2024-700527

特許第７３９１０６０号発明「バッテリパック」の特許異議申立事件について、次のとおり決定する。

結 論 特許第７３９１０６０号の請求項１～６に係る特許を維持する。

理 由 第１ 手続の経緯 特許第７３９１０６０号（以下「本件特許」という。）の請求項１～６に係る特許についての出願は、令和３年２月１８日に出願され、令和５年１１月２４日にその特許権の設定登録がされ、同年１２月４日に特許掲載公報が発行された。その後、その特許に対し、令和６年６月４日に特許異議申立人 田中 俊子（以下「申立人」という。）は特許異議の申立てを行った。 前記特許異議の申立てのために申立人により提出された特許異議申立書を、以下では単に「申立書」という。 第２ 本件発明 本件特許の請求項１～６に係る発明（以下、それぞれ「本件発明１」～「本件発明６」といい、これらを総称して「本件発明」という。）は、それぞれ、その特許請求の範囲の請求項１～６に記載された事項により特定される次のとおりのものである。 「【請求項１】 モジュールを含み、 前記モジュールは、１個以上のセルペアを含み、 前記セルペアは第１セルと第２セルとを含み、 前記第２セルは前記第１セルと隣接しており、 前記第２セルは、前記第１セルと電気的に接続されており、 前記第１セルは外装体と電極体と電極端子とを含み、 前記外装体はラミネートフィルムを含み、 前記ラミネートフィルムは樹脂層と金属層とを含み、 前記樹脂層は前記金属層を被覆しており、 前記樹脂層は第１熱可塑性樹脂を含み、 前記外装体は前記電極体を格納しており、 前記外装体の周縁に封止部が形成されており、 前記電極端子は前記電極体と接続されており、 前記電極端子は、前記封止部を貫通して前記外装体の内部から外部に導出されており、 前記電極端子は平板状であり、 前記電極端子は第１主面と第２主面とを含み、 前記第１主面は、前記第２セルの方向を向いており、 前記第２主面は、前記第１主面の反対面であり、 前記封止部は、第１領域と第２領域と第３領域とを含み、 前記第１領域は、前記第１主面と前記樹脂層との間に形成されており、 前記第２領域は、前記第２主面と前記樹脂層との間に形成されており、 前記第３領域は、前記樹脂層同士の間に形成されており、 前記第２領域は易開裂部を含み、 前記易開裂部は、前記第１セルの温度および内圧の少なくとも一方が上昇した時、前記第１領域および前記第３領域に比して、開裂しやすいように構成されており、 前記第１セルの前記電極端子は、前記第２セルの電極端子に接続されており、 前記モジュールが第３セルをさらに含み、かつ前記第３セルが、前記第１セルと隣接して、前記第２セルの反対側に配置される場合、前記第２セルの前記電極端子と接続されている前記第１セルの前記電極端子は、前記第３セルの電極端子とは接続されていない、 バッテリパック。 【請求項２】 前記第１主面は粗面部を含む、 請求項１に記載のバッテリパック。 【請求項３】 前記易開裂部は第２熱可塑性樹脂を含み、 前記第２熱可塑性樹脂は、前記第１熱可塑性樹脂に比して低い融点を有する、 請求項１または請求項２に記載のバッテリパック。 【請求項４】 容器をさらに含み、 前記容器は、前記モジュールを格納しており、 前記容器の内部に排気ダクトが形成されており、 前記排気ダクトの内部に、前記易開裂部が配置されている、 請求項１から請求項３のいずれか１項に記載のバッテリパック。 【請求項５】 前記モジュールは、２個以上の前記セルペアを含み、 ２個以上の前記セルペアの各々において、前記易開裂部が前記排気ダクトの内部に配置されている、 請求項４に記載のバッテリパック。 【請求項６】 バスバーをさらに含み、 前記バスバーが、前記第１セルの前記電極端子と、前記第２セルの前記電極端子とを接続している、 請求項１から請求項５のいずれか１項に記載のバッテリパック。」 なお、本件発明１について、後の参照の便宜のために、以下のとおり分説し、「発明特定事項Ａ」のようにして参照する。 【請求項１】 Ａ モジュールを含み、 Ｂ 前記モジュールは、１個以上のセルペアを含み、 Ｃ 前記セルペアは第１セルと第２セルとを含み、 Ｄ 前記第２セルは前記第１セルと隣接しており、 Ｅ 前記第２セルは、前記第１セルと電気的に接続されており、 Ｆ 前記第１セルは外装体と電極体と電極端子とを含み、 Ｇ 前記外装体はラミネートフィルムを含み、 Ｈ 前記ラミネートフィルムは樹脂層と金属層とを含み、 Ｉ 前記樹脂層は前記金属層を被覆しており、 Ｊ 前記樹脂層は第１熱可塑性樹脂を含み、 Ｋ 前記外装体は前記電極体を格納しており、 Ｌ 前記外装体の周縁に封止部が形成されており、 Ｍ 前記電極端子は前記電極体と接続されており、 Ｎ 前記電極端子は、前記封止部を貫通して前記外装体の内部から外部に導出されており、 Ｏ 前記電極端子は平板状であり、 Ｐ 前記電極端子は第１主面と第２主面とを含み、 Ｑ 前記第１主面は、前記第２セルの方向を向いており、 Ｒ 前記第２主面は、前記第１主面の反対面であり、 Ｓ 前記封止部は、第１領域と第２領域と第３領域とを含み、 Ｔ 前記第１領域は、前記第１主面と前記樹脂層との間に形成されており、 Ｕ 前記第２領域は、前記第２主面と前記樹脂層との間に形成されており、 Ｖ 前記第３領域は、前記樹脂層同士の間に形成されており、 Ｗ 前記第２領域は易開裂部を含み、 Ｘ 前記易開裂部は、前記第１セルの温度および内圧の少なくとも一方が上昇した時、前記第１領域および前記第３領域に比して、開裂しやすいように構成されており、 Ｙ 前記第１セルの前記電極端子は、前記第２セルの電極端子に接続されており、 Ｚ 前記モジュールが第３セルをさらに含み、かつ前記第３セルが、前記第１セルと隣接して、前記第２セルの反対側に配置される場合、前記第２セルの前記電極端子と接続されている前記第１セルの前記電極端子は、前記第３セルの電極端子とは接続されていない、 ＡＡ バッテリパック。 第３ 申立ての理由の概要 申立書に記載された申立理由及び証拠方法は、次のとおりである。 １ 申立理由 理由１ 本件発明１及び６は、甲第１号証に記載された発明であって、特許法第２９条第１号第３号に該当するから、請求項１及び６に係る特許は、特許法第２９条第１項の規定に違反してされたものである。（特許法第１１３条第２号） 理由２ 本件発明１～６は、甲第１号証～甲第５号証に記載された発明に基いて、本件特許出願前にその発明の属する技術の分野における通常の知識を有する者（以下「当業者」という。）が容易に発明をすることができたものであるから、請求項１～６に係る特許は、特許法第２９条第２項の規定に違反してされたものである。（特許法第１１３条第２号） ２ 証拠方法 甲第１号証 特表２０２０－５０９５４９号公報 甲第２号証 特許第４９２０８１２号公報 甲第３号証 特開２００１－２８３８００号公報 甲第４号証 特開２０１３－５１１２１号公報 甲第５号証 特表２０２１－５０４８９６号公報 以下、申立人が提出した「甲第１号証」～「甲第５号証」を、それぞれ「甲１」～「甲５」という。 第４ 理由１及び２についての判断 理由１（新規性）及び理由２（進歩性）の有無を判断するために、まず、以下の１において甲１発明の認定を行う。次いで、以下の２において本件発明１と甲１発明との対比を行い、以下の３において本件発明１と甲１発明との相違点について判断し、以下の４に小括する。 １ 甲１発明の認定 （１）甲１の記載 甲１には、次の事項が記載されている。なお、下線は、甲１発明の認定に使用する箇所を示すことを目的に、当審で付した。 「【００３７】 図２を参照すれば、本発明の一実施例によるバッテリーモジュールは、一対のバッテリーセル１０を含むセル積層体と、一対のバッテリーセル１０を電気的に接続するコネクター２０と、セル積層体の少なくとも一側に配置される支持フレーム３０と、を含むように具現される。 【００３８】 上記セル積層体は、相互対面して積層される第１バッテリーセル１０及び第２バッテリーセル１０を含んで構成される。上記セル積層体をなす各々のバッテリーセル１０は、実質的に同じバッテリーセルであり得る。 【００３９】 図３を参照すれば、上記一対のバッテリーセル１０は、例えば、パウチタイプのバッテリーセルであり得る。上記バッテリーセル１０は、電極組立体１１、パウチケース１２、電極リード１５及びシーラント１６を含むように具現され得る。 【００４０】 具体的に図示してはいないが、上記電極組立体は、正極板、セパレーター及び負極板が少なくとも１回以上順次積層された形態を有し、絶縁性の確保のために最外郭にはセパレーターが位置することが望ましい。このような電極組立体１１は、実施形態によって、巻取型、積層型または積層／折畳み型などの多様な構造を有し得る。 【００４１】 上記正極板は、導電性プレートからなる正極集電板の少なくとも一面上に正極活物質がコーティングされた形態を有し、同様に、上記負極板は、導電性プレートからなる負極集電板の少なくとも一面上に負極活物質がコーティングされた形態を有する。 【００４２】 上記正極板及び負極板は、正極活物質及び負極活物質がコーティングされていない非コーティング部を有し、このような非コーティング部は、電極リード１５と結合する電極タブ１１ａとして機能する。 【００４３】 上記セパレーターは、正極板と負極板との間に位置し、正極板と負極板とを電気的に絶縁し、正極板と負極板との間でリチウムイオンなどが移動できるよう多孔性膜の形態を有し得る。このようなセパレーターは、例えば、ポリエチレン（ＰＥ）またはポリプロピレン（ＰＰ）またはこれらの複合フィルムを用いた多孔性膜からなり得る。 【００４４】 上記パウチケース１２は、金属層及びこれを囲む樹脂層を含む多層構造のフィルム形態を有する外装材からなるパウチケースであり得、このようなパウチケース１２は、上部ケース及び下部ケースから構成され得る。 【００４５】 このように上記パウチケース１２が、上部ケース及び下部ケースから構成される場合、下部ケースは、電極組立体を収容するために膨らんで突出した収容部１３を備える。また、上記上部ケースは、膨らんで突出した収容部１３を備えてもよく、このような収容部１３が形成されていない扁平な形状を有しても良い。 【００４６】 即ち、上記バッテリーセル１０は、両面が突出した形態の両面突出型バッテリーセルであってもよく、これとは異なり、一面のみが突出した形態の一面突出型バッテリーセルであってもよい。本発明の図面においては、図示の便宜上、バッテリーセル１０が両面突出型バッテリーセルである場合のみを示しているが、これによって本発明が限定されるものではない。 【００４７】 一方、上記バッテリーセルが両面突出型バッテリーセルである場合において、上部ケース及び下部ケースの各々は、収容部１３の外周領域となる封止部１４を備え得る。また、上記バッテリーセル１０が一面突出型バッテリーセルである場合において、下部ケースは、収容部１３の外周領域となる封止部１４を備え、上部ケースは、下部ケースの封止部１４と当接する領域に形成される封止部１４を備え得る。 【００４８】 上記パウチケース１２は、収容部１３内に電極組立体を収容し、上部ケース及び下部ケース各々の封止部１４が当接して熱溶着することで封止される。このように、上部ケース及び下部ケースの封止部１４は、相互当接した状態で熱溶着によって接合されるように、熱溶着性を有する樹脂材質からなり得る。 【００４９】 上記電極リード１５は、電極組立体の電極タブ１１ａに接続し、パウチケース１２の外部へ引き出されることで電極組立体と外部部品とを電気的に接続する媒介体の役割を果たす構成要素であって、正極板に接続する正極リード及び負極板に接続する負極リードを含む。より具体的に、上記正極リードは、正極板に備えられた正極非コーティング部に接続し、負極リードは、負極板に備えられた負極非コーティング部に接続する。 【００５０】 一つのバッテリーセル１０に備えられた正極リード及び負極リードは、相互同じ方向または相互反対方向へ引き出され得、本発明の図面では正極リード及び負極リードが相互反対方向へ引き出された形態のバッテリーセル１０のみが図示されている。 【００５１】 一方、本発明の説明に際し、上記封止部１４のうち電極リード１５が引き出される方向に位置する封止部１４を、テラス部（Ｔｅｒｒａｃｅ ｐｏｒｔｉｏｎ）と称する。 【００５２】 上記シーラント１６は、パウチケース１２の外部へ引き出される電極リード１５と封止部１４の内側面との間で封止力の低下が発生することを防止するために、封止部１４の内側面と電極リード１５との間に介される。 【００５３】 上記バッテリーセル１０は、上述したように、上部ケースと下部ケースとを熱溶着して封止しているため、内部にガスが発生して内圧が一定水準以上に上昇した場合、封止部１４の熱溶着部位が破裂してベンティングが行われる。 【００５４】 上記バッテリーセル１０は、特に、電極リード１５が引き出される方向に位置する封止部１４と電極組立体１１との間に形成される内部ガス捕集空間Ｓにガスが集まるようになり、これによって内圧が一定水準以上となる場合、電極リード１５が引き出される方向に位置する封止部１４からベンティングが行われるようになる（即ち、図３の矢印方向へベンティングが行われるようになる）。 【００５５】 本発明の一実施例によるバッテリーモジュールは、このようなベンティング方向を考慮して、後述するように、セル積層体の少なくとも一側に支持フレーム３０を配置し、ベンティングガスの噴射圧力を用いてバッテリーセル１０の間の電気的接続を遮断するように設計されたものである。 【００５６】 上記コネクター２０は、相互隣接するバッテリーセル１０同士を電気的に接続するために適用される構成要素であって、電気抵抗を最小化しながらもバッテリーセル１０にベンティングが行われる場合、迅速かつ確実に破断可能にするために、例えば、複数の金属ワイヤの形態で具現され得る。 【００５７】 この場合、個々の上記金属ワイヤは、離接した一対のバッテリーセル１０各々の電極リード１５と溶接などによって連結され得、以下に説明するベンティングガスの噴射圧力によってこのような金属ワイヤと電極リード１５との溶接部位が破断して隣接するバッテリーセル１０間の電気的接続が遮断される。 【００５８】 上記支持フレーム３０は、セル積層体の少なくとも一側に配置されるものであって、電極リード１５が通過する一対のリードスリット３１を備え、また、ベンティングガスが噴射される通路を提供する噴射スリット３２を備える。上記支持フレーム３０は、絶縁性を有する樹脂材質であり得る。 【００５９】 上記一対のリードスリット３１は各々、第１バッテリーセル１０及び第２バッテリーセル１０の電極リード１５が通過して外部に露出できるように、支持フレーム３０の下面と上面との間を貫通して形成される。上記電極リード１５は、上方へ延びてリードスリット３１の外側に露出し、露出した電極リード１５の端部は折り曲がってフレーム３０の上面に装着されて支持される。 【００６０】 上記噴射スリット３２は、コネクター２０と対応する位置に形成され、バッテリーセル１０のベンティング時に排出されるベンティングガスがコネクター２０に向けて噴射されるようにする通路として機能する。上記噴射スリット３２は、第１バッテリーセル１０及び第２バッテリーセル１０各々のテラス部の間に形成される空間Ｇと対応する位置に形成される。 【００６１】 上記噴射スリット３２は、一対のリードスリット３１の間に形成され、リードスリット３１と同様に支持フレーム３０の下面と上面との間を貫通して形成され、噴射スリットの下部３２ａは、噴射スリットの上部３２ｂよりも広い幅を有する。 【００６２】 上記噴射スリットの下部３２ａは、バッテリーセル１０から排出されたベンティングガスが優先的に集まる空間であり、噴射スリットの上部３２ｂは、このような噴射スリットの下部３２ａよりも狭い幅を有することで噴射スリットの下部３２ａに集まったベンティングガスが強い圧力で上方へ噴射されるようにする。 【００６３】 このように本発明の一実施例によるバッテリーモジュールは、噴射スリット３２を通して噴射されるベンティングガスを用してコネクター２０と電極リード１５との連結部位を破断して隣接したバッテリーセル１０との電気的接続を遮断することができる。 【００６４】 上記ベンティングガスの噴射圧力を高めるためには、噴射スリット３２以外の他の空間からベンティングガスが抜け出されないように封止されることが望ましい。これによって、本発明の一実施例によるバッテリーモジュールは、支持フレーム３０とセル積層体との接合部位が封止された構造を有し得る。 【００６５】 また、上記ベンティングガスは、リードスリット３１の内側面と電極リード１５との間に形成される空間によって漏出し得るため、これを防止するために、リードスリット３１の内側面と電極リード１５との間に形成される空間には、封止部材が介され得る。」 「【００７０】 本発明に適用されるバッテリーセル１０は、電極リード１５が引き出される方向のみに封止部１４が形成されるものではなく、収容部１３の周りに全体的に封止部１４が形成された構造を有するので、内圧の増加時に支持フレーム３０の外側においてもベンティングが行われる可能性は存在する。 【００７１】 図６及び図７を参照すれば、本発明の一実施例によるバッテリーモジュールは、上述したように支持フレーム３０の外側でベンティングが行われることを防止するために、シーラント１６にベンティングパターン部１６ａが形成された構造を有する。 【００７２】 上記ベンティングパターン部１６ａは、シーラント１６の厚さをなす面のうち、電極組立体１１と対向する面に一定の深さで形成される切欠き（ｎｏｔｃｈ）である。即ち、上記ベンティングパターン部１６ａは、電極リード１５の延長方向、即ち、長手方向に沿って形成される。 【００７３】 上記ベンティングパターン部１６ａの少なくとも一部は、パウチケース１２の封止部１４と重なる領域内に位置する。したがって、上記パウチケース１２の内部にガスが発生した場合、ベンティングパターン部１６ａが形成された領域に圧力が集中（図６の矢印参照）することで、パウチケース１２の封止が迅速に解除される。 【００７４】 このように、シーラント１６にベンティングパターン部１６ａを形成してシーラント１６とパウチケース１２との接着力を部分的に減少させることで所望領域でベンティングが行われるように調節することができる。本発明の他の実施例によるバッテリーモジュールにおいて、ベンティングパターン部１６ａが形成された領域は支持フレーム３０の内部空間であるため、ベンティング時に噴射スリット３２から集中的にガスを噴射することが可能になる。 【００７５】 上記ベンティングパターン部１６ａは、電極リード１５の両面のいずれか一面上のみに形成してもよいが（図７参照）、ベンティングがより容易に行われるようにするために電極リード１５の両面上に共に形成（図８参照）してもよい。」 「【図２】 ［図：0001415331000001.jpg］ 」 「【図３】 ［図：0001415331000002.jpg］ 」 「【図４】 ［図：0001415331000003.jpg］ 」 「【図６】 ［図：0001415331000004.jpg］ 」 「【図７】 ［図：0001415331000005.jpg］ 」 「【図８】 ［図：0001415331000006.jpg］ 」 ・図２～４、６～８より、電極リード１５は平板状であることが見てとれる。また、図２及び４より、一方のバッテリーセル１０（第１バッテリーセル１０）の電極リード１５の両面のうち一面は、相互対面する他方のバッテリーセル１０（第２バッテリーセル１０）の方向を向いていることが見てとれる。 （２）甲１に記載された発明 前記（１）によれば、甲１には、次の発明（以下「甲１発明」という。）が記載されていると認められる。なお、後の参照の便宜のため、甲１発明を以下のａ～ｍに分説し、「構成ａ」のようにして参照する。 「ａ バッテリーモジュールは、一対のバッテリーセル１０を含むセル積層体と、一対のバッテリーセル１０を電気的に接続するコネクター２０と、セル積層体の少なくとも一側に配置される支持フレーム３０と、を含み、（【００３７】） ｂ 上記セル積層体は、相互対面して積層される第１バッテリーセル１０及び第２バッテリーセル１０を含んで構成され、上記セル積層体をなす各々のバッテリーセル１０は、実質的に同じバッテリーセルであり、（【００３８】） ｃ 上記バッテリーセル１０は、電極組立体１１、パウチケース１２、電極リード１５及びシーラント１６を含み、（【００３９】） ｄ１ 上記パウチケース１２は、金属層及びこれを囲む樹脂層を含む多層構造のフィルム形態を有する外装材からなり、上部ケース及び下部ケースから構成され、（【００４４】） ｄ２ 下部ケースは、電極組立体を収容する収容部１３を備え、上部ケースは収容部１３を備えてもよく、（【００４５】） ｄ３ 上部ケース及び下部ケースの各々は、収容部１３の外周領域となる封止部１４を備え、（【００４７】） ｄ４ 上記パウチケース１２は、収容部１３内に電極組立体を収容し、上部ケース及び下部ケース各々の封止部１４が当接して熱溶着することで封止され、上部ケース及び下部ケースの封止部１４は、相互当接した状態で熱溶着によって接合されるように、熱溶着性を有する樹脂材質からなり、（【００４８】） ｅ 上記電極リード１５は、電極組立体の電極タブ１１ａに接続し、パウチケース１２の外部へ引き出され、（【００４９】） ｆ 上記封止部１４のうち電極リード１５が引き出される方向に位置する封止部１４を、テラス部と称し、（【００５１】） ｇ 上記シーラント１６は、封止部１４の内側面と電極リード１５との間に介され、（【００５２】） ｈ 上記バッテリーセル１０は、内圧が一定水準以上となる場合、電極リード１５が引き出される方向に位置する封止部１４からベンティングが行われ、（【００５４】） ｉ シーラント１６にベンティングパターン部１６ａを形成してシーラント１６とパウチケース１２との接着力を部分的に減少させることで所望領域でベンティングが行われるように調節することができ、（【００７４】） ｊ 上記ベンティングパターン部１６ａは、電極リード１５の両面のいずれか一面上のみに形成してもよいが、ベンティングがより容易に行われるようにするために電極リード１５の両面上に共に形成してもよく、（【００７５】） ｋ 電極リード１５は平板状であり、第１バッテリーセル１０の電極リード１５の両面のうち一面は、第２バッテリーセル１０の方向を向いており、（図２～４、６～８） ｌ１ 上記コネクター２０は、相互隣接するバッテリーセル１０同士を電気的に接続するために適用される構成要素であって、複数の金属ワイヤの形態で具現され、（【００５６】） ｌ２ 個々の上記金属ワイヤは、離接した一対のバッテリーセル１０各々の電極リード１５と溶接などによって連結される、（【００５７】） ｍ バッテリーモジュール。」 ２ 本件発明１と甲１発明との対比 本件発明１と甲１発明とを対比する。 （１）発明特定事項Ａ「モジュールを含み、」について 本件特許の明細書の「モジュール５００は、２個以上のセル１００（単電池）がＺ軸方向に積層されることにより形成されている。」（【００３７】）との記載によれば、本件発明１の「モジュール」は、２個以上のセルにより形成されるものと解される。 そうすると、甲１発明の「一対のバッテリーセル１０を含むセル積層体」（構成ａ）は、２個のバッテリーセルを含むから、本件発明１の「モジュール」に相当する。 （２）発明特定事項Ｂ「前記モジュールは、１個以上のセルペアを含み、」、発明特定事項Ｃ「前記セルペアは第１セルと第２セルとを含み、」、発明特定事項Ｄ「前記第２セルは前記第１セルと隣接しており、」、発明特定事項Ｅ「前記第２セルは、前記第１セルと電気的に接続されており、」について ア 甲１発明の「セル積層体」は、「一対のバッテリーセル１０を含む」（構成ａ）、すなわち、１個のセルペアを含むものである。 そうすると、前記（１）を踏まえれば、本件発明１と甲１発明とは、「前記モジュールは、１個のセルペアを含」む点で一致する。 イ 甲１発明の「セル積層体」は、「第１バッテリーセル１０及び第２バッテリーセル１０を含」んでおり（構成ｂ）、当該「第１バッテリーセル１０」、「第２バッテリーセル１０」が、それぞれ、本件発明１の「第１セル」、「第２セル」に相当する。 ウ 甲１発明の「第１バッテリーセル１０及び第２バッテリーセル１０」は「相互対面して積層される」（構成ｂ）ものであり、「バッテリーセル１０同士」は「相互隣接する」（構成ｌ１）ものである。 そうすると、本件発明１と甲１発明とは、「前記第２セルは前記第１セルと隣接して」いる点で一致する。 エ 甲１発明は「一対のバッテリーセル１０を電気的に接続するコネクター２０」「を含」む（構成ａ）から、第２バッテリーセル１０は第１バッテリーセル１０とコネクターにより電気的に接続されている。 そうすると、本件発明１と甲１発明とは、「前記第２セルは、前記第１セルと電気的に接続されて」いる点で一致する。 （３）発明特定事項Ｆ「前記第１セルは外装体と電極体と電極端子とを含み、」について 甲１発明は「上記セル積層体をなす各々のバッテリーセル１０は、実質的に同じバッテリーセルであり」（構成ｂ）、「上記バッテリーセル１０は、電極組立体１１、パウチケース１２、電極リード１５及びシーラント１６を含」む（構成ｃ）から、「第１バッテリーセル１０」は、「電極組立体１１、パウチケース１２、電極リード１５及びシーラント１６を含」んでいる。 そうすると、甲１発明の「第１バッテリーセル１０」が含む「パウチケース１２」、「電極組立体１１」、「電極リード１５」が、それぞれ、本件発明１の「第１セル」が含む「外装体」、「電極体」、「電極端子」に相当する。 （４）発明特定事項Ｇ「前記外装体はラミネートフィルムを含み、」、発明特定事項Ｈ「前記ラミネートフィルムは樹脂層と金属層とを含み、」、発明特定事項Ｉ「前記樹脂層は前記金属層を被覆しており、」、発明特定事項Ｊ「前記樹脂層は第１熱可塑性樹脂を含み、」、発明特定事項Ｋ「前記外装体は前記電極体を格納しており、」、発明特定事項Ｌ「前記外装体の周縁に封止部が形成されており、」について ア 甲１発明の「パウチケース１２」は、「金属層及びこれを囲む樹脂層を含む多層構造のフィルム形態を有する外装材からな」る（構成ｄ１）ものである。 そうすると、本件発明１と甲１発明とは、「前記外装体はラミネートフィルムを含み」、「前記ラミネートフィルムは樹脂層と金属層とを含み」、「前記樹脂層は前記金属層を被覆して」いる点で一致する。 イ 甲１発明の「パウチケース１２」は、「上部ケース及び下部ケースから構成され」（構成ｄ１）、「下部ケースは、電極組立体を収容する収容部１３を備え、上部ケースは収容部１３を備えてもよく」（構成ｄ２）、「収容部１３内に電極組立体を収容し」ている（構成ｄ４）。 そうすると、本件発明１と甲１発明とは、「前記外装体は前記電極体を格納して」いる点で一致する。 ウ 甲１発明の「上部ケース及び下部ケースの各々は、収容部１３の外周領域となる封止部１４を備え」ている（構成ｄ３）。 そうすると、本件発明１と甲１発明とは、「前記外装体の周縁に封止部が形成されて」いる点で一致する。 エ 甲１発明の「パウチケース１２」は、「金属層及びこれを囲む樹脂層を含む多層構造のフィルム形態を有する外装材からなり、上部ケース及び下部ケースから構成され」（構成ｄ１）、「上部ケース及び下部ケース各々の封止部１４が当接して熱溶着することで封止され、上部ケース及び下部ケースの封止部１４は、相互当接した状態で熱溶着によって接合されるように、熱溶着性を有する樹脂材質からな」る（構成ｄ４）から、上部ケースの樹脂層と下部ケースの樹脂層とを相互当接した状態で熱溶着によって接合しており、甲１発明の「樹脂層」は「熱溶着性を有する樹脂材質からな」るものである。 ここで、「熱溶着性を有する樹脂」とは、技術常識を踏まえると熱可塑性樹脂であると認められ、樹脂層の材質である熱可塑性樹脂を「第１熱可塑性樹脂」と呼ぶことは任意である。 そうすると、本件発明１と甲１発明とは、「前記樹脂層は第１熱可塑性樹脂を含」む点で一致する。 （５）発明特定事項Ｍ「前記電極端子は前記電極体と接続されており、」について 甲１発明の「電極リード１５」は、「電極組立体の電極タブ１１ａに接続し」ている（構成ｅ）。 そうすると、本件発明１と甲１発明とは、「前記電極端子は前記電極体と接続されて」いる点で一致する。 （６）発明特定事項Ｎ「前記電極端子は、前記封止部を貫通して前記外装体の内部から外部に導出されており、」について 甲１発明の「電極リード１５」は、「電極組立体の電極タブ１１ａに接続し、パウチケース１２の外部へ引き出され」（構成ｅ）、「封止部１４のうち電極リード１５が引き出される方向に位置する封止部１４を、テラス部と称し」ている（構成ｆ）ところ、「電極リード１５」は、「封止部１４（テラス部）」を貫通して「パウチケース１２の外部へ引き出され」ていることは明らかである。 そうすると、本件発明１と甲１発明とは、「前記電極端子は、前記封止部を貫通して前記外装体の内部から外部に導出されて」いる点で一致する。 （７）発明特定事項Ｏ「前記電極端子は平板状であり、」、発明特定事項Ｐ「前記電極端子は第１主面と第２主面とを含み、」、発明特定事項Ｑ「前記第１主面は、前記第２セルの方向を向いており、」、発明特定事項Ｒ「前記第２主面は、前記第１主面の反対面であり、」について 甲１発明は、「電極リード１５は平板状であり、第１バッテリーセル１０の電極リード１５の両面のうち一面は、第２バッテリーセル１０の方向を向いて」いる（構成ｋ）。 ここで、電極リード１５の両面のうち、第２バッテリーセル１０の方向を向いている一面を「第１主面」と呼び、その反対面を「第２主面」と呼ぶことは任意である。 そうすると、本件発明１と甲１発明とは、「前記電極端子は平板状であり」、「前記電極端子は第１主面と第２主面とを含み」、「前記第１主面は、前記第２セルの方向を向いており」、「前記第２主面は、前記第１主面の反対面であ」る点で一致する。 （８）発明特定事項Ｓ「前記封止部は、第１領域と第２領域と第３領域とを含み、」、発明特定事項Ｔ「前記第１領域は、前記第１主面と前記樹脂層との間に形成されており、」、発明特定事項Ｕ「前記第２領域は、前記第２主面と前記樹脂層との間に形成されており、」、発明特定事項Ｖ「前記第３領域は、前記樹脂層同士の間に形成されており、」について ア 前記（６）のとおり、甲１発明は「封止部１４のうち電極リード１５が引き出される方向に位置する封止部１４を、テラス部と称し」ており（構成ｆ）、前記（７）のとおり、電極リード１５の両面のうち、第２バッテリーセル１０の方向を向いている一面を「第１主面」と呼び、その反対面を「第２主面」と呼ぶとき、「テラス部」のうち「第１主面」と「樹脂層」との間の部分を「第１領域」と呼ぶことは任意であり、「テラス部」のうち「第２主面」と「樹脂層」との間の部分を「第２領域」と呼ぶことは任意である。 イ 前記（４）エのとおり、甲１発明は、上部ケースの樹脂層と下部ケースの樹脂層とを相互当接した状態で熱溶着によって接合して封止しているから、甲１発明の「封止部１４」のうち、樹脂層同士の間に形成されている部分を「第３領域」と呼ぶことは任意である。 ウ 前記ア及びイによれば、本件発明１と甲１発明とは、「前記封止部は、第１領域と第２領域と第３領域とを含み」、「前記第１領域は、前記第１主面と前記樹脂層との間に形成されており」、「前記第２領域は、前記第２主面と前記樹脂層との間に形成されており」、「前記第３領域は、前記樹脂層同士の間に形成されて」いる点で一致する。 （９）発明特定事項Ｗ「前記第２領域は易開裂部を含み、」、発明特定事項Ｘ「前記易開裂部は、前記第１セルの温度および内圧の少なくとも一方が上昇した時、前記第１領域および前記第３領域に比して、開裂しやすいように構成されており、」について ア 甲１発明の「バッテリーセル１０」は、「内圧が一定水準以上となる場合、」「テラス部」「からベンティングが行われ」る（構成ｆ、ｈ）ものであり、「シーラント１６は、封止部１４の内側面と電極リード１５との間に介され」（構成ｇ）、「シーラント１６にベンティングパターン部１６ａを形成してシーラント１６とパウチケース１２との接着力を部分的に減少させることで所望領域でベンティングが行われるように調節することができ」（構成ｉ）、「上記ベンティングパターン部１６ａは、電極リード１５の両面のいずれか一面上のみに形成してもよいが、ベンティングがより容易に行われるようにするために電極リード１５の両面上に共に形成してもよ」い（構成ｊ）ものである。 イ 前記アによれば、甲１発明の「ベンティングパターン部１６ａ」は、第１バッテリーセル１０の内圧が一定水準以上となる場合、テラス部からベンディングが行われるようにするものであり、テラス部がテラス部以外の封止部に比べて開裂しやすいように構成されるもの、すなわち、「第３領域」（前記（８）イを参照）に比して開裂しやすいように構成されるものといえるから、本件発明１の「易開裂部」に相当する。 ウ 前記アによれば、甲１発明の「ベンティングパターン部１６ａ」は、「電極リード１５の両面のいずれか一面上のみに形成」されるが、このとき、「第１主面」及び「第２主面」（前記（７）を参照）のいずれに形成されるかが特定されておらず、すなわち、「ベンティングパターン部１６ａ」は「第２領域」（前記（８）アを参照）に形成されることが特定されていない。 エ 前記アによれば、甲１発明の「ベンティングパターン部１６ａ」は、「電極リード１５の両面上に共に形成」されるが、このとき、「第２主面」すなわち「第２領域」に形成された「ベンティングパターン部１６ａ」は、「第３領域」に比して開裂しやすいように構成されているが、「第１主面」すなわち「第１領域」に形成された「ベンティングパターン部１６ａ」に比して開裂しやすいように構成されていることが特定されていない（なお、「第１主面」及び「第２主面」は、前記（７）を参照。「第１領域」～「第３領域」は、前記（８）ア及びイを参照。）。 オ 前記ア～エによれば、本件発明１と甲１発明とは、「易開裂部を含み、」、「前記易開裂部は、前記第１セルの温度および内圧の少なくとも一方が上昇した時、前記第３領域に比して、開裂しやすいように構成されて」いる点で共通する。 ただし、本件発明１は、「第２領域」は易開裂部を含み、当該易開裂部は、「第１領域」に比して、開裂しやすいように構成されるのに対し、甲１発明には、その点が特定されていない。 （１０）発明特定事項Ｙ「前記第１セルの前記電極端子は、前記第２セルの電極端子に接続されており、」について 甲１発明の「コネクター２０」は、「相互隣接するバッテリーセル１０同士を電気的に接続するために適用される構成要素であって、複数の金属ワイヤの形態で具現され」（構成ｌ１）、「個々の上記金属ワイヤは、離接した一対のバッテリーセル１０各々の電極リード１５と溶接などによって連結される」（構成ｌ２）ものであるから、一対のバッテリーセル１０（第１バッテリーセル１０及び第２バッテリーセル１０）各々の電極リード１５は連結されている。 そうすると、本件発明１と甲１発明とは、「前記第１セルの前記電極端子は、前記第２セルの電極端子に接続されて」いる点で一致する。 （１１）発明特定事項Ｚ「前記モジュールが第３セルをさらに含み、かつ前記第３セルが、前記第１セルと隣接して、前記第２セルの反対側に配置される場合、前記第２セルの前記電極端子と接続されている前記第１セルの前記電極端子は、前記第３セルの電極端子とは接続されていない、」について 本件発明１において、「第３セル」は任意の構成であり、「第３セル」を有しない場合、当該発明特定事項Ｚは、何ら発明を特定していないと解される。 なお、前記（２）アのとおり、本件発明１と甲１発明とは、「前記モジュールは、１個のセルペアを含」む点で一致しており、本件発明１と甲１発明とは「第３セル」を有しない。 （１２）発明特定事項ＡＡ「バッテリパック」について 甲１発明の「バッテリーモジュール」は、「一対のバッテリーセル１０を含むセル積層体」「を含」む（構成ａ）ものであり、前記（１）によれば、本件発明１の「モジュール」を含むといえるから、本件発明１の「バッテリーパック」に相当する。 （１３）一致点及び相違点 前記（１）～（１２）によれば、本件発明１と甲１発明の一致点及び相違点は、以下のとおりである。 ＜一致点＞ 「 モジュールを含み、 前記モジュールは、１個のセルペアを含み、 前記セルペアは第１セルと第２セルとを含み、 前記第２セルは前記第１セルと隣接しており、 前記第２セルは、前記第１セルと電気的に接続されており、 前記第１セルは外装体と電極体と電極端子とを含み、 前記外装体はラミネートフィルムを含み、 前記ラミネートフィルムは樹脂層と金属層とを含み、 前記樹脂層は前記金属層を被覆しており、 前記樹脂層は第１熱可塑性樹脂を含み、 前記外装体は前記電極体を格納しており、 前記外装体の周縁に封止部が形成されており、 前記電極端子は前記電極体と接続されており、 前記電極端子は、前記封止部を貫通して前記外装体の内部から外部に導出されており、 前記電極端子は平板状であり、 前記電極端子は第１主面と第２主面とを含み、 前記第１主面は、前記第２セルの方向を向いており、 前記第２主面は、前記第１主面の反対面であり、 前記封止部は、第１領域と第２領域と第３領域とを含み、 前記第１領域は、前記第１主面と前記樹脂層との間に形成されており、 前記第２領域は、前記第２主面と前記樹脂層との間に形成されており、 前記第３領域は、前記樹脂層同士の間に形成されており、 易開裂部を含み、 前記易開裂部は、前記第１セルの温度および内圧の少なくとも一方が上昇した時、前記第３領域に比して、開裂しやすいように構成されており、 前記第１セルの前記電極端子は、前記第２セルの電極端子に接続されている、 バッテリパック。」 ＜相違点＞ 本件発明１は、「第２領域」は易開裂部を含み、当該易開裂部は、「第１領域」に比して、開裂しやすいように構成されるのに対し、甲１発明には、その点が特定されていない点。 ３ 本件発明１と甲１発明との相違点についての判断 前記２（１３）で示した相違点について、以下、検討する。 （１）前記２（９）ウのとおり、甲１には、「ベンティングパターン部１６ａ」は「電極リード１５の両面のいずれか一面上のみに形成」されることが記載されているが、このとき、「ベンティングパターン部１６ａ」は「第２領域」に形成されることについて記載も示唆もない。 （２）前記２（９）エのとおり、甲１には、「ベンティングパターン部１６ａ」は「電極リード１５の両面上に共に形成」されることが記載されているが、このとき、「第２領域」に形成された「ベンティングパターン部１６ａ」は、「第１領域」に形成された「ベンティングパターン部１６ａ」に比して開裂しやすいように構成されることについて記載も示唆もない。 （３）加えて、「第２領域」は易開裂部を含み、当該易開裂部は、「第１領域」に比して、開裂しやすいように構成されることについて、甲２～甲５のいずれにも開示も示唆もされていないし、技術常識でもない。 （４）前記（１）～（３）によれば、当該相違点は、当業者といえども、甲１発明から容易に想到し得たものとは認められない。 （５）申立人は、当該相違点について、以下のとおり主張する。 「（xxiii）甲第１号証の段落【００７１】に記載のベンティングパターン部１６ａは、本件発明１の構成１Ｗと対応する。」（申立書の３０頁） 以下、当該主張について検討する。 甲１の【００７１】には、次の記載がある。 「【００７１】 図６及び図７を参照すれば、本発明の一実施例によるバッテリーモジュールは、上述したように支持フレーム３０の外側でベンティングが行われることを防止するために、シーラント１６にベンティングパターン部１６ａが形成された構造を有する。」 当該記載箇所には、ベンティングパターン部１６ａを、電極リード１５の両面のいずれか一面上のみに形成した構造が記載されていると認められる。 しかしながら、前記（１）のとおり、このとき「ベンティングパターン部１６ａ」は「第２領域」に形成されることについて記載も示唆もない。 したがって、当該主張は採用できない。 （６）本件発明１と甲１発明との相違点についての小括 前記（１）～（５）によれば、本件発明１と甲１発明との相違点は、甲１発明から容易に想到し得たものではない。 また、当該相違点は、その他の証拠及び技術常識によっても容易に想到し得るものではない。 ４ 理由１及び２についての小括 （１）本件発明１と甲１発明とは、前記２（１３）に示した相違点を有するから、本件発明１は、甲１発明であるとは認められない。 そして、本件発明６は、本件発明１の発明特定事項を全て備え、さらに別の発明特定事項を備えるものである。 そうすると、本件発明６と甲１発明とは、少なくとも前記２（１３）に示した相違点を有するから、本件発明６は、甲１発明であるとは認められない。 以上によれば、理由１には理由がない。 （２）前記３（６）によれば、本件発明１は、甲１発明及び甲２～甲５に記載された技術に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものとは認められない。 そして、本件発明２～６は、本件発明１の発明特定事項を全て備え、さらに別の発明特定事項を備えるものである。 そうすると、本件発明２～６と甲１発明とは、少なくとも前記２（１３）に示した相違点を有し、当該相違点については前記３のとおりであるから、本件発明２～６も、甲１発明及び甲２～甲５に記載された技術に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものとは認められない。 以上によれば、理由２には理由がない。 第５ むすび 前記第４によれば、特許異議の申立ての理由及び証拠によっては、本件発明に係る特許を取り消すことはできない。 また、他に本件発明に係る特許を取り消すべき理由を発見しない。 よって、結論のとおり決定する。