2021-700241

特許第６７５１６３３号発明「噴出器」の特許異議申立事件について、次のとおり決定する。

結 論 特許第６７５１６３３号の明細書及び特許請求の範囲を訂正請求書に添付された訂正明細書及び訂正特許請求の範囲のとおり、訂正後の請求項〔１～６〕について訂正することを認める。 特許第６７５１６３３号の請求項１、３～６に係る特許を維持する。 特許第６７５１６３３号の請求項２に係る特許についての特許異議の申立てを却下する。

理 由 第１ 手続の経緯 特許第６７５１６３３号の請求項１～６に係る特許についての出願は、平成２８年９月１５日の出願であって、令和２年８月１９日にその特許権の設定登録がされ、令和２年９年９日に特許掲載公報が発行された。 本件特許異議の申立ての経緯は、次のとおりである。 令和３年 ３月 ５日 ：特許異議申立人勝部淳子（以下「申立人」という。）による請求項１～６に係る特許に対する特許異議の申立て 令和３年 ６月１１日付け：取消理由通知書 令和３年 ８月１３日 ：特許権者による意見書及び訂正請求書の提出 令和３年 ９月２７日 ：申立人による意見書の提出 令和３年１２月２１日付け：訂正拒絶理由通知書 令和４年 ２月 ２日 ：特許権者による意見書の提出 令和４年 ３月１８日付け：取消理由通知書（決定の予告） 令和４年 ５月２０日 ：特許権者による意見書及び訂正請求書の提出（以下、訂正請求書による訂正の請求を「本件訂正請求」といい、訂正自体を「本件訂正」という。） 令和４年 ７月１１日 ：申立人による意見書の提出 なお、上記令和３年８月１３日提出の訂正請求書による訂正の請求は、本件訂正請求がされたから、特許法第１２０条の５第７項の規定により取り下げられたものとみなす。 第２ 本件訂正の適否 １ 本件訂正の内容 本件訂正の内容は、訂正箇所に下線を付して示すと、次のとおりである。 （１）訂正事項１ 本件訂正前の請求項１に記載された 「液体組成物を収容する容器と当該容器に装着されるディスペンサーとを備える噴出器において、 前記ディスペンサーは、 トリガー操作部と、前記トリガー操作部の操作に応じて前記容器内に収容された液体組成物を噴出するノズル部と、を有した噴出器本体と、 前記噴出器本体に外装されるシュラウドと、 前記噴出器本体を前記容器に装着するための装着キャップと、を備え、 前記シュラウドは、上壁と、上壁の両側に設けられた一対の側壁と、を有し、 前記側壁における前記ノズル部に対向する側辺から延びる第１延長線と、前記装着キャップに対向する下辺から延びる第２延長線とによって囲まれた領域の内側に、前記側辺と前記下辺とを繋ぐ接続辺が存在し、 前記接続辺は、前記側辺の端部と前記下辺の端部とを結ぶ直線よりも外側に位置し、 前記トリガー操作部は、前記側辺の端部から前記シュラウドの外部に露出して設けられている、 噴出器。」を、 「液体組成物を収容する容器と当該容器に装着されるディスペンサーとを備える噴出器において、 前記ディスペンサーは、 トリガー操作部と、前記トリガー操作部の操作に応じて前記容器内に収容された液体組成物を噴出するノズル部と、を有した噴出器本体と、 前記噴出器本体に外装されるシュラウドと、 前記噴出器本体を前記容器に装着するための装着キャップと、を備え、 前記シュラウドは、上壁と、上壁の両側に設けられた一対の側壁と、を有し、 前記側壁における前記ノズル部に対向する側辺から下方に延びる第１延長線と、前記装着キャップに対向する下辺から前記ノズル部方向へ延びる第２延長線と、前記側辺の下方の端部と前記下辺の前記ノズル部側の端部を結ぶ直線とによって囲まれた領域の内側に、前記側辺と前記下辺とを繋ぐ接続辺が存在し、 前記トリガー操作部は、前記側辺の端部から前記シュラウドの外部に露出して設けられ、 前記接続辺と前記ノズル部に対向する側辺との交点は、前記ノズル部の下端よりも下方に位置している、 噴出器。」に訂正する（請求項１を直接的又は間接的に引用する請求項３～６も同様に訂正する。）。 （２）訂正事項２ 本件訂正前の請求項２を削除する。 （３）訂正事項３ 本件訂正前の請求項３に記載された 「前記接続辺は、前記装着キャップの位置よりも前記ノズル部側に位置している、 請求項１または２に記載の噴出器。」を、 「前記接続辺は、前記装着キャップよりも前記ノズル部側に位置している、請求項１に記載の噴出器。」に訂正する（請求項３の記載を直接的又は間接的に引用する請求項４～６も同様に訂正する。） （４）訂正事項４ 本件訂正前の請求項４に記載された「請求項１から３のいずれか一項」を、「請求項１、３のいずれか一項」に訂正する（請求項４の記載を直接的又は間接的に引用する請求項５、６も同様に訂正する）。 （５）訂正事項５ 本件訂正前の請求項５に記載された「請求項１から４のいずれか一項」を、「請求項１、３、４のいずれか一項」に訂正する（請求項５の記載を引用する請求項６も同様に訂正する）。 （６）訂正事項６ 本件訂正前の請求項６に記載された「請求項１から５のいずれか一項」を、「請求項１、３，４、５のいずれか一項」に訂正する。 （７）訂正事項７ 本件訂正前の明細書の【０００８】に記載された 「本発明の一形態に係る噴出器は、 液体組成物を収容する容器と当該容器に装着されるディスペンサーとを備える噴出器において、前記ディスペンサーは、トリガー操作部と、前記トリガー操作部の操作に応じて前記容器内に収容された液体組成物を噴出するノズル部と、を有した噴出器本体と、前記噴出器本体に外装されるシュラウドと、前記噴出器本体を前記容器に装着するための装着キャップと、を備え、前記シュラウドは、上壁と、上壁の両側に設けられた一対の側壁と、を有し、前記側壁における前記ノズル部に対向する側辺から延びる第１延長線と、前記装着キャップに対向する下辺から延びる第２延長線とによって囲まれた領域の内側に、前記側辺と前記下辺とを繋ぐ接続辺が存在し、前記接続辺は、前記側辺の端部と前記下辺の端部とを結ぶ直線よりも外側に位置し、前記トリガー操作部は、前記側辺の端部から前記シュラウドの外部に露出して設けられている。」を、 「本発明の一形態に係る噴出器は、 液体組成物を収容する容器と当該容器に装着されるディスペンサーとを備える噴出器において、前記ディスペンサーは、トリガー操作部と、前記トリガー操作部の操作に応じて前記容器内に収容された液体組成物を噴出するノズル部と、を有した噴出器本体と、前記噴出器本体に外装されるシュラウドと、前記噴出器本体を前記容器に装着するための装着キャップと、を備え、前記シュラウドは、上壁と、上壁の両側に設けられた一対の側壁と、を有し、前記側壁における前記ノズル部に対向する側辺から下方へ延びる第１延長線と、前記装着キャップに対向する下辺から前記ノズル部方向へ延びる第２延長線と、前記側辺の下方の端部と前記下辺のノズル部側の端部を結ぶ直線とによって囲まれた領域の内側に、前記側辺と前記下辺とを繋ぐ接続辺が存在し、前記トリガー操作部は、前記側辺の端部から前記シュラウドの外部に露出して設けられ、前記接続辺と前記ノズル部に対向する側辺との交点は、前記ノズル部の下端よりも下方に位置している。」に訂正する。 （８）訂正事項８ 本件訂正前の明細書の【０００９】を削除する。 ２ 一群の請求項について 本件訂正前の請求項１～６は、請求項２～６が、本件訂正前の請求項１の記載を引用する関係にあり、請求項１の記載の訂正に連動して訂正されるものであるから、本件訂正は、一群の請求項〔１～６〕について請求されたものである。 ３ 本件訂正の適否 （１）訂正事項１について 訂正事項１のうち、「前記側壁における前記ノズル部に対向する側辺から延びる第１延長線と、前記装着キャップに対向する下辺から延びる第２延長線とによって囲まれた領域の内側に、前記側辺と前記下辺とを繋ぐ接続辺が存在し、 前記接続辺は、前記側辺の端部と前記下辺の端部とを結ぶ直線よりも外側に位置し、」とあるのを、「前記側壁における前記ノズル部に対向する側辺から下方に延びる第１延長線と、前記装着キャップに対向する下辺から前記ノズル部方向へ延びる第２延長線と、前記側辺の下方の端部と前記下辺の前記ノズル部側の端部を結ぶ直線とによって囲まれた領域の内側に、前記側辺と前記下辺とを繋ぐ接続辺が存在し、」とした点は、本件訂正前の請求項１の「第１延長線」と「第２延長線」とによって囲まれた「領域」がどの部分であるのかが明確でなく、「側辺の端部」及び「下辺の端部」の記載について、「側辺」及び「下辺」がそれぞれ有する２つの「端部」のいずれの「端部」を特定しようとするものであるのかが不明であり、また、「接続辺」が位置する、「前記側辺の端部と前記下辺の端部とを結ぶ直線よりも外側」の記載について、「直線」のいずれ側が「外側」であるのかが不明であったものを、「第１延長線」、「第２延長線」、「接続辺」が存在する「領域」、「側辺」の「端部」、「下辺」の「端部」を特定するものであるから、特許請求の範囲の減縮及び明瞭でない記載の釈明を目的とするものである。 訂正事項１のうち、「前記接続辺と前記ノズル部に対向する側辺との交点は、前記ノズル部の下端よりも下方に位置している」とした点は、「接続辺」と「ノズル部に対向する側辺」の交点の位置を限定するものであるから、特許請求の範囲の減縮を目的とするものである。 訂正事項１は、本件特許の明細書の【００１３】、【００２２】～【００２４】、【００３０】及び本件特許の図面の【図３】の記載に基づくものであるから、本件特許の願書に添付した明細書、特許請求の範囲又は図面（以下「本件特許明細書等」という。）に記載した事項の範囲内においてするものである。 また、訂正事項１は、本件訂正前の請求項１に係る発明の発明特定事項をさらに限定するものであり、また、発明のカテゴリーや対象、目的を変更するものではないから、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものでもない。 （２）訂正事項２について 訂正事項２は、本件訂正前の請求項２を削除するものであるから、特許請求の範囲の減縮を目的とするものである。 また、訂正事項２は、本件特許明細書等に記載された事項の範囲内においてするものであり、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものでない。 （３）訂正事項３について 訂正事項３のうち、「前記装着キャップの位置よりも前記ノズル部側」とあるのを、「前記装着キャップよりも前記ノズル部側」とした点は、本件訂正前の請求項３の「接続辺」に関して、「前記装着キャップの位置よりも前記ノズル部側に位置している」の意味が不明であったものを、「接続辺」と、「装着キャップ」及び「ノズル部」との位置関係を特定するものであるから、特許請求の範囲の減縮及び明瞭でない記載の釈明を目的とするものである。 訂正事項３のうち「請求項１または２に記載の噴出器」を「請求項１に記載の噴出器」とした点は、訂正事項２によって請求項２が削除されたことに伴い、引用する請求項の数を減少させ、また、訂正により削除された請求項２を引用しているという不明瞭な状態を解消させるものであるから、特許請求の範囲の減縮及び明瞭でない記載の釈明を目的とするものである。 訂正事項３は、本件特許の明細書の【００２４】の記載に基づくものであるから、本件特許明細書等に記載した事項の範囲内においてするものである。 また、訂正事項３は、本件訂正前の請求項３に係る発明の発明特定事項をさらに限定するものであり、また、発明のカテゴリーや対象、目的を変更するものではないから、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものでもない。 （４）訂正事項４～６について 訂正事項４～６は、本件訂正前の請求項４～６について、訂正事項２によって請求項２が削除されたことに伴い、引用する請求項の数を減少させ、また、訂正により削除された請求項２を引用しているという不明瞭な状態を解消させるものであるから、特許請求の範囲の減縮及び明瞭でない記載の釈明を目的とするものである。 また、訂正事項４～６は、本件特許明細書に記載された事項の範囲内においてするものであり、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものでないことは明らかである。 （５）訂正事項７、８について 訂正事項７、８は、それぞれ訂正事項１、２の訂正に伴い、特許請求の範囲の記載と発明の詳細な説明の記載の整合を図るものであるから、明瞭でない記載の釈明を目的とするものに該当するものであり、新規事項を追加するものではなく、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものでない。 また、訂正事項７、８は、明細書の訂正に係る請求項を含む一群の請求項〔１～６〕の全てについて行うものである。 ３ 小括 以上のとおりであるから、本件訂正は、特許法第１２０条の５第２項ただし書第１号及び第３号に掲げる事項を目的とするものであり、かつ、同条第４項並びに第９項で準用する同法第１２６条第４項ないし第６項の規定に適合する。 したがって、明細書及び特許請求の範囲を、訂正請求書に添付された訂正明細書及び訂正特許請求の範囲のとおり、訂正後の請求項〔１～６〕について訂正することを認める。 第３ 本件発明 上記第２のとおり本件訂正が認められたことから、本件特許の請求項１、３～６に係る発明（以下「本件発明１」等という。また、本件発明１、３～６を「本件発明」と総称することもある。）は、本件訂正請求書に添付された訂正特許請求の範囲の請求項１、３～６に記載された事項により特定される次のとおりのものである。 「【請求項１】 液体組成物を収容する容器と当該容器に装着されるディスペンサーとを備える噴出器において、 前記ディスペンサーは、 トリガー操作部と、前記トリガー操作部の操作に応じて前記容器内に収容された液体組成物を噴出するノズル部と、を有した噴出器本体と、 前記噴出器本体に外装されるシュラウドと、 前記噴出器本体を前記容器に装着するための装着キャップと、を備え、 前記シュラウドは、上壁と、上壁の両側に設けられた一対の側壁と、を有し、 前記側壁における前記ノズル部に対向する側辺から下方に延びる第１延長線と、前記装着キャップに対向する下辺から前記ノズル部方向へ延びる第２延長線と、前記側辺の下方の端部と前記下辺の前記ノズル部側の端部を結ぶ直線とによって囲まれた領域の内側に、前記側辺と前記下辺とを繋ぐ接続辺が存在し、 前記トリガー操作部は、前記側辺の端部から前記シュラウドの外部に露出して設けられ、 前記接続辺と前記ノズル部に対向する側辺との交点は、前記ノズル部の下端よりも下方に位置している、 噴出器。」 「【請求項３】 前記接続辺は、前記装着キャップよりも前記ノズル部側に位置している、請求項１に記載の噴出器。 【請求項４】 前記接続辺は、外側に凸状に湾曲した辺である、 請求項１、３のいずれか一項に記載の噴出器。 【請求項５】 前記液体組成物の噴出定量が２ｃｃである、 請求項１、３、４のいずれか一項に記載の噴出器。 【請求項６】 前記接続辺は、前記側辺の端部から前記下辺の端部にかけて、段差や屈曲点を設けず滑らかな曲線を描いている、 請求項１、３，４、５のいずれか１項に記載の噴出器。」 第４ 取消理由通知書（決定の予告）に記載した取消理由について １ 取消理由の概要 本件訂正前の請求項１～６に係る特許に対して、当審が令和４年３月１８日付けで特許権者に通知した取消理由の概要は、次のとおりである。 （１）取消理由１（明確性） 本件特許は、請求項１～６に係る発明が次の点で明確でないため、特許請求の範囲の記載が特許法第３６条第６項第２号に適合しないから、特許法第３６条第６項第２号に規定する要件を満たしていない特許出願に対してされたものである。 請求項１の「側面図において、前記側壁における前記ノズル部に対向する側辺から延びる第１延長線と、前記装着キャップに対向する下辺から延びる第２延長線とによって囲まれた領域内に、前記側辺と前記下辺とを繋ぐ接続辺が存在し、前記接続辺は、前記接続辺の両端部を結ぶ直線よりも外側に凸状に全部が位置し」の記載は、「側面図」である【図３】の記載で代用されていることによって、「第１延長線」、「第２延長線」、「接続辺」、「外側」、「凸状」が多義的に解される。 （２）取消理由２（進歩性） 本件特許の請求項１～６に係る発明は、甲第１号証に記載された発明に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。 （３）取消理由３（新規性、進歩性） 本件特許の請求項１、３、４、６に係る発明は、甲第３号証に記載された発明であるから、特許法第２９条第１項第３号に該当し、特許を受けることができない。 また、本件特許の請求項１、３～６に係る発明は、甲第３号証に記載された発明に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。 ＜引用文献等一覧＞ 甲第１号証：意匠登録第１５２９４２６号公報（以下「甲１」という。） 甲第２号証：特表２００８－５４３５４４号公報（以下「甲２」という。） 甲第３号証：特開２０１３－１４５５号公報（以下「甲３」という。） ２ 当審の判断 （１）取消理由１（明確性）について 上記訂正事項１に係る訂正によって、「第１延長線」、「第２延長線」、「接続辺」が存在する「領域」、「側辺」の「端部」、「下辺」の「端部」、「接続辺」が特定されたことで、上記１（１）で指摘した点は明確となった。 よって、本件発明１、３～６は明確である。 （２）取消理由２（甲１に記載された発明を主引用発明とする進歩性）について ア 引用文献の記載事項 甲１の【正面図】に、当審で補足を加えた図（以下「補足正面図」という。） は次のとおりである。 ［図：0001390540000001.jpg］ 補足正面図から、甲１には、次の事項が記載されているものと認められる。 「側辺の下端部と下辺のノズル部側端部とを繋ぐ接続辺は、その上部が、側辺の下端部と下辺のノズル部側端部とを結ぶ直線よりも外側に凸状に、その下部が、側辺の下端部と下辺のノズル部側端部とを結ぶ直線よりも内側に凹状に位置すること。」 上記の認定事項、及び技術常識を参酌すると、甲１には、次の発明（以下「甲１発明」という。）が記載されていると認められる。 「液体組成物を収容する容器と当該容器に装着されるディスペンサーとを備える噴出器において、 ディスペンサーは、 トリガー操作部と、トリガー操作部の操作に応じて容器内に収容された液体組成物を噴出するノズル部と、を有した噴出器本体と、 噴出器本体に外装されるシュラウドと、 噴出器本体を容器に装着するための装着キャップと、を備え、 シュラウドは、上壁と、上壁の両側に設けられた一対の側壁と、を有し、 側辺の下端部と下辺のノズル部側端部とを繋ぐ接続辺は、その上部が、側辺の下端部と下辺のノズル部側端部とを結ぶ直線よりも外側に凸状に、その下部が、側辺の下端部と下辺のノズル部側端部とを結ぶ直線よりも内側に凹状に位置し、 トリガー操作部は、側辺の端部からシュラウドの外部に露出して設けられている、 噴出器。」 イ 本件発明１について （ア）対比 本件発明１と甲１発明とを対比すると、甲１発明の「側辺の下端部と下辺のノズル部側端部とを繋ぐ接続辺は、その上部が、側辺の下端部と下辺のノズル部側端部とを結ぶ直線よりも外側に凸状に、その下部が、側辺の下端部と下辺のノズル部側端部とを結ぶ直線よりも内側に凹状に位置」することと、本件発明１の「前記側壁における前記ノズル部に対向する側辺から下方に延びる第１延長線と、前記装着キャップに対向する下辺から前記ノズル部方向へ延びる第２延長線と、前記側辺の下方の端部と前記下辺の前記ノズル部側の端部を結ぶ直線とによって囲まれた領域の内側に、前記側辺と前記下辺とを繋ぐ接続辺が存在」することとは、「側壁におけるノズル部に対向する側辺から下方に延びる第１延長線と、装着キャップに対向する下辺からノズル部方向へ延びる第２延長線と、側辺の下方の端部と下辺のノズル部側の端部を結ぶ直線とによって囲まれた領域の内側に、側辺と下辺とを繋ぐ接続辺の上部が存在」する限りで一致する。 そうすると、本件発明１と甲１発明とは、以下の点で一致し、相違する。 ［一致点１］ 「液体組成物を収容する容器と当該容器に装着されるディスペンサーとを備える噴出器において、 前記ディスペンサーは、 トリガー操作部と、前記トリガー操作部の操作に応じて前記容器内に収容された液体組成物を噴出するノズル部と、を有した噴出器本体と、 前記噴出器本体に外装されるシュラウドと、 前記噴出器本体を前記容器に装着するための装着キャップと、を備え、 前記シュラウドは、上壁と、上壁の両側に設けられた一対の側壁と、を有し、 前記側壁における前記ノズル部に対向する側辺から下方に延びる第１延長線と、前記装着キャップに対向する下辺から前記ノズル部方向へ延びる第２延長線と、前記側辺の下方の端部と前記下辺の前記ノズル部側の端部を結ぶ直線とによって囲まれた領域の内側に、前記側辺と前記下辺とを繋ぐ接続辺の上部が存在し、 前記トリガー操作部は、前記側辺の端部から前記シュラウドの外部に露出して設けられ、 噴出器。」 ［相違点１］ 「側壁におけるノズル部に対向する側辺から下方に延びる第１延長線と、装着キャップに対向する下辺からノズル部方向へ延びる第２延長線と、側辺の下方の端部と下辺のノズル部側の端部を結ぶ直線とによって囲まれた領域の内側に、側辺と下辺とを繋ぐ接続辺の上部が存在」することに関して、本件発明１は、「前記側壁における前記ノズル部に対向する側辺から下方に延びる第１延長線と、前記装着キャップに対向する下辺から前記ノズル部方向へ延びる第２延長線と、前記側辺の下方の端部と前記下辺の前記ノズル部側の端部を結ぶ直線とによって囲まれた領域の内側に、前記側辺と前記下辺とを繋ぐ接続辺が存在」するのに対して、甲１発明は、「側辺の下端部と下辺のノズル部側端部とを繋ぐ接続辺は、その上部が、側辺の下端部と下辺のノズル部側端部とを結ぶ直線よりも外側に凸状に、その下部が、側辺の下端部と下辺のノズル部側端部とを結ぶ直線よりも内側に凹状に位置」する点。 ［相違点２］ 本件発明１は「前記接続辺と前記ノズル部に対向する側辺との交点は、前記ノズル部の下端よりも下方に位置している」のに対して、甲１発明はそのような構成ではない点。 （イ）判断 相違点１について検討する。 甲１には、側壁におけるノズル部に対向する側辺から下方に延びる第１延長線と、装着キャップに対向する下辺からノズル部方向へ延びる第２延長線と、側辺の下方の端部と下辺のノズル部側の端部を結ぶ直線とによって囲まれた領域の内側に、側辺と下辺とを繋ぐ接続辺が存在するようにすることの記載はないし、それを示唆する記載もない。 したがって、甲１発明において、相違点１に係る事項とすることを、当業者が容易に想到し得たとはいえない。 よって、本件発明１は、他の相違点を検討するまでもなく、当業者が甲１発明に基いて容易に発明をすることができたものであるとはいえない。 ウ 本件発明３～６について 本件発明３～６は、本件発明１の技術的事項をすべて含み、さらに限定を加えるものであるから、上記イ（イ）で検討したのと同じ理由により、当業者が甲１発明に基いて容易に発明をすることができたものであるとはいえない。 （３）取消理由３（甲３に記載された発明を主引用発明とする新規性、進歩性）について ア 引用文献の記載事項 甲３には、次の事項が記載されている。 「【背景技術】 【０００２】 従来から、ボトルにスプレーボディ部が装着されたスプレー装置が知られている。このようなスプレー装置には、ボトル内に収容された液体を最後まで使い切るための手段が設けられている。例えば特許文献１では、図８に示すように、ボトル１１０内の液体１１２をスプレーボディ部１１４まで吸い上げる吸引パイプ１１６の形状について、液体１１２を吸い込む吸引口１１８がボトル１１０の隅部１２０に配置されるように吸引パイプ１１６を屈曲させている。ボトル内の液体が減ってくると、図９に示すように、スプレー装置１００を前傾させて隅部１２０に液体１１２を溜めることで、溜まった液体１１２を吸引口１１８から吸引パイプ１１６に吸い込ませることができる。したがって、液体１１２を最後まで使い切ることが可能となる。」 「【００１４】 本実施形態に係るスプレー装置の側面図を図１に例示する。図１には、ボトル１４を下にした正立状態のスプレー装置１０が例示されている。なお、以下の説明においては、ボトル１４の底面３０を載置面としてスプレー装置１０を水平面に置いた状態を正立状態とする。また、当該水平面に対する垂直方向をＺ軸方向と定め、図１の紙面においてＺ軸に直交する軸をＸ軸とし、さらにＺ軸及びＸ軸に直交する紙面の奥行き方向をＹ軸とする。 【００１５】 図２に、スプレー装置１０のＸ－Ｚ断面図を例示する。スプレー装置１０は、スプレーボディ部１２、ボトル１４及び噴射ノズル部２２を含んで構成される。 【００１６】 ボトル１４は、噴射される液体２８を収容する容器である。液体２８は、例えば、殺菌剤、殺虫剤、液体洗剤や衣料用糊剤等とすることができる。ボトル１４の内壁は、これらの液体２８に侵されないような材料から構成することが好適である。 ・・・ 【００１８】 スプレーボディ部１２は、吸引パイプ１６、加圧部１８、送液管２０、スプレーカバー２６及び固定キャップ２７を含んで構成される。加圧部１８は垂直管６０を含む。また、吸引パイプ１６、垂直管６０及び送液管２０によって吸引口５０から吐出口７１まで延伸する吸引管７４が構成される。加圧部１８の操作によって吸引口５０から液体２８が吸い上げられ、吐出口７１から噴射ノズル部２２に向かって液体２８が吐出される。」 「【００２０】 図３に、スプレーボディ部１２周辺の拡大断面図を例示する。固定キャップ２７は、スプレーボディ部１２をボトル１４に装着するために設けられる。例えば固定キャップ２７には加圧部１８のフランジ４４が挿入されており、このフランジ４４の抜けを防止する断面鉤状の保持部４２が形成されている。また、固定キャップ２７には固定部４０が設けられている。例えば、固定部４０及びボトル１４の被固定部３８にはねじ溝等の固定手段が設けられており、非固定部３８に対して固定部４０を固定（例えばねじ回し）することでスプレーボディ部１２をボトル１４に装着可能としている。 【００２１】 加圧部１８は、レバー５２、ピストン５４、シリンダー５６、ばね５８、垂直管６０、ボール６２及びバルブ６４を含んで構成される。加圧部１８は、レバー５２の操作によって吸引管７４を介してボトル１４内の液体２８を吐出させる。レバー５２は、支持部６６によって回転可能に支持される。使用者がレバー５２を引くことによってレバー５２が支持部６６を中心に回転し、これによりピストン５４が押し込まれる。押し込まれることによってピストン５４はシリンダー５６内の容積を減少させる。これによりバルブ６４が押し上げられて垂直管６０内の液体２８が吐出口７１から吐出される。一方でボール６２は押し下げられてボール止め７２に着座して垂直管６０を塞ぐ。これにより垂直管６０から吸引パイプ１６への液体の逆流が防止される。」 「【００２３】 また、スプレーカバー２６は加圧部１８の少なくとも一部を覆うカバーである。スプレーカバー２６には支持面６７を設けることが好適である。支持面６７は、垂直管６０を挟んでレバー５２に対向した位置に設けられ、固定キャップ２７よりもＸ軸方向に張り出して形成されている。スプレー装置１０を持つ際に支持面６７を手に引っ掛けるように持つことでスプレー装置１０の落下を防ぐことができる。 【００２４】 さらに、スプレーカバー２６には、噴射ガイド面６９を設けることが好適である。噴射ガイド面６９は、スプレー装置１０を正立状態にしたときのスプレーカバー２６のＺ軸方向の上端面に設けられる。噴射ガイド面６９は、スプレーカバー２６の上端面にＸ軸方向に沿った方向を示す形状を設けることによって構成される。噴射ガイド面６９は、使用者が噴射を行う際に噴射方向を案内するために設けられ、使用者が噴射ガイド面６９を視認することによって、噴射ガイド面６９に沿った方向に液体２８が噴射されるであろうと認識することを可能とする。」 「【００２６】 また、送液管２０は垂直管６０に接続され、加圧部１８により加圧された液体を噴射ノズル部２２に送り込む。また、送液管２０は噴射ガイド面６９の延伸方向に対して非平行に延伸することが好適である。 ・・・ 【００２８】 さらに、噴射ノズル部２２は、接続部６８において送液管２０の延伸方向Ｌ１に沿った回転軸周りに送液管２０に対して相対的に回転可能となっている。後述するように、接続部６８を回転させることで液体の噴射方向を変えることが可能となる。」 「【図１】 ［図：0001390540000002.jpg］ 」 「【図３】 ［図：0001390540000003.jpg］ 」 「【図８】 ［図：0001390540000004.jpg］ 」 【００２３】、【００２４】及び図３、８の記載から、スプレーカバー２６の上端面と支持面６７との間には、上端面６９の両側に一対の側壁が設けられていることが理解される。 図８から、レバー５２は、側辺の端部からスプレーカバー２６の外部に露出して設けられていることが理解される。 甲３の【図８】は、甲３の【図１】～【図６】に示された実施形態の「従来技術」として示されたものであるから、実施形態と従来技術とで共通する点については実施形態の記載を採用しつつ、「従来技術」に着目すると、甲３の上記記載事項及び認定事項から、甲３には次の発明（以下「甲３発明」という。）が記載されている。 「液体１１２を収容するボトル１１０とボトルに装着されるスプレーボディ部１１４及び噴射ノズル部２２とを備えるスプレー装置１００において、 スプレーボディ部１１４は、加圧部１８、送液管２０、スプレーカバー２６及び固定キャップ２７を含んで構成され、 加圧部１８は、レバー５２を含んで構成され、 噴射ノズル２２は、送液管２０に装着され、使用者がレバー５２を引くことによって、加圧部１８により加圧された液体が送り込まれて液体を噴射し、 スプレーカバー２６は加圧部１８の少なくとも一部を覆い、 固定キャップ２７は、スプレーボディ部１１４をボトル１１０に装着し、 スプレーカバー２６は、上端面６９と、上端面６９の両側に設けられた一対の側壁と、を有し、 レバー５２は、側辺の端部からスプレーカバー２６の外部に露出して設けられている、 スプレー装置１００。」 イ 本件発明１について （ア）対比 本件発明１と甲３発明とを対比すると、甲３発明の「ボトル１１０」は本件発明１の「容器」に相当し、以下同様に、「スプレー装置１００」は「噴出器」に、「レバー５２」は「トリガー操作部」に、「スプレーカバー２６」は「シュラウド」に、「固定キャップ２７」は「装着キャップ」に相当する。 甲３発明における「噴射ノズル部２２」は、「スプレーボディ部１１４」に含まれる「送液管２０」に装着されることで一体的になるから、甲３発明の「スプレーボディ部１１４及び噴射ノズル部２２」は、本件発明１の「ディスペンサー」に相当する。 そうすると、本件発明１と甲３発明とは、以下の点で一致し、相違する。 ［一致点２］ 「液体組成物を収容する容器と当該容器に装着されるディスペンサーとを備える噴出器において、 前記ディスペンサーは、 トリガー操作部と、前記トリガー操作部の操作に応じて前記容器内に収容された液体組成物を噴出するノズル部と、を有した噴出器本体と、 前記噴出器本体に外装されるシュラウドと、 前記噴出器本体を前記容器に装着するための装着キャップと、を備え、 前記シュラウドは、上壁と、上壁の両側に設けられた一対の側壁と、を有し、 前記トリガー操作部は、前記側辺の端部から前記シュラウドの外部に露出して設けられた、 噴出器。」 ［相違点３］ 本件発明１は「前記側壁における前記ノズル部に対向する側辺から下方に延びる第１延長線と、前記装着キャップに対向する下辺から前記ノズル部方向へ延びる第２延長線と、前記側辺の下方の端部と前記下辺の前記ノズル部側の端部を結ぶ直線とによって囲まれた領域の内側に、前記側辺と前記下辺とを繋ぐ接続辺が存在」するのに対して、甲３発明はそのような構成ではない点。 ［相違点４］ 本件発明１は「前記接続辺と前記ノズル部に対向する側辺との交点は、前記ノズル部の下端よりも下方に位置している」のに対して、甲３発明はそのようなものであるか不明である点。 （イ）新規性についての判断 相違点３は噴出器の形状についての実質的な相違点であるから、本件発明１は甲３発明ではない。 （ウ）進歩性についての判断 相違点３についてさらに検討する。 甲３には、側壁におけるノズル部に対向する側辺から下方に延びる第１延長線と、装着キャップに対向する下辺からノズル部方向へ延びる第２延長線と、側辺の下方の端部と下辺のノズル部側の端部を結ぶ直線とによって囲まれた領域の内側に、側辺と下辺とを繋ぐ接続辺が存在するようにすることの記載はないし、それを示唆する記載もない。 したがって、甲３発明において、相違点３に係る事項とすることを、当業者が容易に想到し得たとはいえない。 よって、本件発明１は、他の相違点を検討するまでもなく、当業者が甲３発明に基いて容易に発明をすることができたものであるとはいえない。 ウ 本件発明３～６について 本件発明３、４、６は、本件発明１の技術的事項をすべて含み、さらに限定を加えるものであるから、上記イ（イ）で検討したのと同じ理由により、甲３発明ではない。 また、本件発明３～６は、本件発明１の技術的事項をすべて含み、さらに限定を加えるものであるから、上記イ（ウ）で検討したのと同じ理由により、当業者が甲３発明に基いて容易に発明をすることができたものであるとはいえない。 第５ 取消理由通知（決定の予告）に採用しなかった特許異議申立理由について １ 特許法第３６条第６項第２号（明確性）について （１）申立人の主張 本件特許は、請求項１～６に係る発明が次の点で明確でないため、特許請求の範囲の記載が特許法第３６条第６項第２号に適合しないから、特許法第３６条第６項に規定する要件を満たしていない。 ア 請求項１の「前記側壁における前記ノズル部に対向する側辺」の記載が不明確である。 イ 請求項２の「前記接続辺と前記ノズル部に対向する側辺との交点は、前記ノズル部の下端よりも前記容器側に位置している」の記載が不明確である。 ウ 請求項２の「前記ノズル部の下端よりも前記容器側に位置」の記載が不明確である。 エ 請求項３の「前記接続辺は、前記装着キャップの位置よりも前記ノズル部側に位置している」の記載が不明確である。 オ 請求項１の「前記装着キャップに対向する下辺」の記載が不明確である。 カ 請求項１の「上壁の両側に設けられた一対の側壁と」の記載が不明確である。 キ 請求項１の「前記接続辺は、前記側辺の端部と前記下辺の端部とを結ぶ直線よりも外側に位置し」の記載が不明確である。 （２）当審の判断 ア 上記（１）アについて 「前記側壁における前記ノズル部に対向する側辺」の記載自体の意味は明確である。 また、本件の図面の【図３】を参照すると、「側辺１３ｃ」は「ノズル部２０」に対向しており、上記記載は発明の詳細な説明の記載とも整合している。 イ 上記（１）イ、ウについて 上記訂正事項２により請求項２が削除されたから、対象となる請求項が存在しないものとなった。 ウ 上記（１）エ、キについて 上記（１）エについては上記訂正事項３により、上記（１）キについては上記訂正事項１により、それぞれ明瞭となった。 エ 上記（１）オについて 「前記装着キャップに対向する下辺」の記載自体の意味は明確である。 また、本件の図面の【図３】を参照すると、「下辺１３ｄ」は「装着キャップ８」に対向しており、上記記載は発明の詳細な説明の記載とも整合している。 オ 上記（１）カについて 「上壁の両側に設けられた一対の側壁と」の記載自体の意味は明確である。 また、本件の明細書には「図３、図４及び図５に示すように、シュラウド１３は、・・・上壁１３ａの短手方向両側からそれぞれ垂下する側壁１３ｂ，１３ｂと、・・・を有している。」（【００２２】）と記載されていること、及び図面の【図３】～【図５】を参照すると、一対の「側壁１３ｂ」が「上壁１３ａ」の両側に設けられていることから、上記記載は発明の詳細な説明の記載とも整合している。 カ 小括 よって、本件発明１、３～６は明確である。 ２ 特許法第２９条第１項第３号（新規性）、同条第２項（進歩性）について （１）申立人の主張 ア 甲１に基づく理由 本件特許の請求項１～４、６に係る発明は、甲１に記載された発明であるから、特許法第２９条第１項第３号に該当し、特許を受けることができない。 イ 甲２に基づく理由 本件特許の請求項１～４、６に係る発明は、甲２に記載された発明であるから、特許法第２９条第１項第３号に該当し、特許を受けることができない。 また、本件特許の請求項１～６に係る発明は、甲２に記載された発明に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。 （２）当審の判断 ア 甲１に基づく理由について 上記第４の２（２）イ（イ）で示したとおり、本件発明１と甲１発明の相違点１は実質的な相違点であるため、本件発明１は甲１に記載された発明ではない。 同様に、本件発明３、４、６は、甲１に記載された発明ではない。 イ 甲２に基づく理由について （ア）引用文献の記載事項 甲２には、次の事項が記載されている。 「【請求項４４】 持続時間が延長された非エアゾール型の機械式噴霧器アセンブリであって、 ボトルと、 前記ボトルに連結されており、かつ、第１の末端と前記第２の末端とを有するスプレーヘッドと、 前記第１の末端に取り付けられているノズルおよび引き金と、 前記スプレーヘッドの内側に取り付けられており、かつ、前記第２の末端に面する流体入口／出口を有する流体シリンダと、 前記引き金によって操作可能であり、かつ、入口と出口を有する出口弁と、 前記流体入口／出口に連結されており、かつ、前記スプレーヘッドの前記第１の末端に向かって延び、かつ、前記出口弁の前記入口に連結されている第１のチューブと、 前記弁の前記出口と前記ノズルとに連結されている第２のチューブと、 を備える噴霧器アセンブリ。」 「【０００１】 本発明は一般的に非エアゾール型噴霧器に関する。さらに特に、本発明は持続時間が延長された機械式噴霧器に関する。」 「【発明が解決しようとする課題】 【０００６】 したがって、本発明の目的が、持続時間が延長された非エアゾール型の機械式噴霧器を提供することである。 【０００７】 本発明の別の目的が、流体容器内に収容されていない持続時間が延長された非エアゾール型の機械式噴霧器を提供することである。 【０００８】 本発明のさらに別の目的が、容器を表面上に置くことなしにプライミングされることが可能な持続時間が延長された非エアゾール型の機械式噴霧器を提供することである。 【０００９】 本発明のさらに別の目的が、その噴霧器がプライミングされる時にその噴霧器から延びるピストン棒を持たない持続時間が延長された非エアゾール型の機械式噴霧器を提供することである。 【００１０】 本発明のさらに別の目的が、単純な噴霧弁構成を有する持続時間が延長された非エアゾール型の機械式噴霧器を提供することである。」 「【００２０】 ボトル１２は、下部タンク区域３０と、成人の手によって把持されるように寸法決定されている上部ネック３２とを有する。このネック３２は、噴霧器１０のカップリング２４の下方に隠されているねじ山付きのカップリングを有する。このカップリングの背後において、ボトルは、噴霧器１０上の荷重支持面２６に突き当たる荷重支持面３４を有する。図示されているように、荷重支持面３４は、噴霧器上の平らな表面に突き当たるようにカップリング２４の背後に隆起する、ステム（ｓｔｅｍ）３５上のプラトーである。このステム３５と荷重支持面３４が概ね半円形であり、かつ、レバー２８の後方移動中に垂直の荷重を支持するのに十分な厚さを有することが好ましい。しかし、噴霧器の荷重支持面が下方の延長部分の底部にあり、かつ、ボトル上の荷重支持面がその下の平らな表面であることが可能であることが理解されるだろう。ボトル１２の別の特徴が、引き金２２と噴霧器のカップリング２４との下方にかつこれらの間に配置されている指乗せ（ｆｉｎｇｅｒ ｒｅｓｔ）３６である。使用時には、ユーザが、引き金を引くために人差し指を使用すると同時に、ネック３２を中指と薬指と小指とで把持する。指乗せ３６は、このユーザの中指がネックからずり上がって引き金２２の経路の中に入ることを防止する。」 「【００２３】 上述の説明から、当業者は、どのように噴霧器が動作するかを理解し、すなわち、噴霧器が次のように動作することを理解するだろう。噴霧ポンプは、引張りハンドル２８を（その旋回軸線を中心として）噴霧器の前部から後部に向かって移動させることによって充填される。このことが、ケーブル５０がアキュムレータ４０の外に引き出されて、ばね４６に逆らってピストン４２を流体入口／出口５２から引き離し、および、アキュムレータ４０とホース５６、５８との中に真空を生じさせる。ホース５６が逆止め弁アセンブリ６０、６２、６４に連結されているので、このホース５６はボール６２が上昇することを引き起こし、その弁を開き、流体がボトルからホース５６の中に入ってアキュムレータ４０の中に入ることを可能にする。ホース５６の末端が弁シリンダ６６ａ内のフレア形ピストンによって遮断されているので、ホース５６内の真空は何の作用もしない。ハンドル２８が釈放されるか、または、そのハンドルが動ける限り遠くまで（ケーブル５０の長さと、溝１８の長さとによって制限されている）後退移動させられて釈放される時には、ばね４６は、アキュムレータ４０内のピストン４２に逆らう力を及ぼし、その中の流体とホース５６内の流体とを圧縮し、このことがボール６２が落下することを引き起こし、ボトル内への流体経路を封止する。アキュムレータ４０からの流体が、加圧された状態で、マニホルド５４の中を通してホース５８の中に送り込まれるが、ピストンがシリンダ６６ａを遮断するので、さらに遠くには進まない。引き金２２が絞られる時には、シリンダ６６ａ内のピストンが移動させられ、このことがシリンダ内を流体が流れることを可能にする。アキュムレータ内の加圧された流体は、ホース５８の中を通り、シリンダ６６ａの中を通り、ホース７０の中を通って、ノズルアダプタ７２内に入り、および、ノズル２０の中を通って外に出る。流体がアキュムレータから放出される時には、流体のすべてがアキュムレータから排出されて、ばねと引張りハンドルとがその初期位置に向かって移動するまで、ばねがピストンをマニホルドに向かって押し進める。噴霧器が噴霧している時には、シリンダ６６ｂ内のピストンが移動させられ、このことが、空気がボトル内に入って、アキュムレータ内に先行して吸い込まれていた流体に取って代わることを可能にする。」 「【００３６】 図１７から図２４は、噴霧器６１０とボトル６１２との第７の実施形態を示す。この実施形態は第５および第６の実施形態と類似しており、および、同様の要素が同様の照合番号（それぞれに２００と１００だけ番号が増分されている）で示されている。噴霧器６１０は、概して、左の半シェル６１４と右の半シェル６１６とを有する長円形の本体を含む。この半シェルの各々は、上部ベーン６１４ａ、６１６ａと下部ウイング６１４ｂ、６１６ｂとを有する。図２１と図２２とに最も適切に見てとれるように、半シェルの少なくとも１つ（例えば、シェル６１６）は、側方窓６１６ｃを有する。２つのベーン６１４ａ、６１６ｂは互いに接合して、図２１と図２２とに最も適切に見てとれるように、本体の前部から後部の手前の箇所に延びる溝６１８を画定する。本体の前部は、調整可能なノズル６２０を備えており、および、本体の底部は、引き金６２２と、ボトルカップリング６２４と、荷重支持面６２６とを備えている。引張りレバー６２８がウイング６１４ｂ、６１６ｂの上方に取り付けられている。レバー６２８は、２つの脚部６２８ａ、６２８ｂと横部材６２８ｃとを有する、概ね逆Ｕ字形の形状である。横部材６２８ｃは、上方に延びるハンドル６２８ｄと、溝６１８内で係合しかつ跨る下方に延びるラダー（図示されていない）とを画定する。脚部６２８ａ、６２８ｂの末端は、ねじ６２９ａ、６２９ｂによって係合されている穴６２８ｆ、６２８ｇ（図１８）を有する。これらのねじは、左半シェル６１４と右半シェル６１６との中の穴６１４ｄ、６１６ｄと係合し、および、レバー６２８の旋回軸線を画定する。この旋回軸線が、ボトルカップリング６２４の垂直軸線に接近して位置合わせされているか、または、この垂直軸線に整合させられていることが好ましい。 【００３７】 図１７に最も適切に見てとれるように、ボトル６１２は、下部タンク区域６３０と、成人の手によって把持されるように寸法決定されている上部ネック６３２とを有する。このネック６３２は、噴霧器６１０のカップリング６２４の下方に隠されているねじ山付きのカップリングを有する。このカップリングの背後において、ボトルは、噴霧器６１０上の荷重支持面６２６に突き当たる荷重支持面６３４を有する。図示されているように、荷重支持面６３４は、ねじ山付きのカップリングから下がったネック６３２上のプラトーである。図１７と図２１と図２２とに最も適切に見てとれるように、荷重支持面６３４は、共に回転止め構造を形成する噴霧器６１０上の類似の表面６３１に係合する垂直の平らな表面６３３に隣接している。 【００３８】 次に図１８から図２０を参照すると、噴霧器６１０の内側の機構が詳細に示されている。この噴霧器は、アキュムレータ６４０（ピストンシリンダ）と、ピストン６４２と、ピストン保持器６４４と、付勢ばね６４６と、引張りケーブル６５０とを含む。半シェル６１４、６１６は、組み合わされた時に、ばね６４６に突き当たるスロット付きの保持器壁６４８を形成する。これらの構成要素は、引張りケーブル６５０をスロット付き保持器壁６４８とばね６４６との中を通して保持器６４４に延ばすことによって組み合わせられている。ケーブル６５０の一方の末端が、ピストン６４２に連結されている保持器６４４に取り付けられている。ピストン６４２は、保持器６４４とこの後に続くケーブル６５０と共にアキュムレータ６４０の中に挿入される。ばね６４６は、保持器６４４の背後でアキュムレータ６４０の中に挿入され、および、このアキュムレータはスロット付き保持器壁６４８によって閉じられる。ケーブル６５０の自由端部が壁６４８内のスロットの中を通って延びて、引張りレバー６２８に取り付けられる。アキュムレータ６４０の前方の末端には、マニホルド６５４がエルボ（ｅｌｂｏｗ）６５６を介して取り付けられている流体入口／出口６５２が存在する。マニホルド６５４は、ガスケット６５５によってボトルのカップリング６２４に連結されている。入口チューブ６５６は、ボール逆止め弁アセンブリ６６０、６６２を介してマニホルド６５４に連結されている。 【００３９】 ２つの弁、すなわち、流体出口６５２内の一方の弁と、ボトル６１２のための空気入口として作用するマニホルド６５４内の他方の弁とが備えられている。出口弁はピストン６７６ａとピストンアダプタ６７８ａとを含む。このピストンは流体出口６５２内のシリンダ内の取り付けられており、および、引き金６２２に連結されているアダプタ６７８ａに連結されている。この空気入口弁は、ばね６７４と、ピストン６７６ｂと、アダプタ６７８ｂとを含む。ばねとピストンはマニホルド６５４内のシリンダ内に取り付けられており、および、ピストンは、引き金６２２に連結されているアダプタ６７８ｂに連結されている。ばね６７４は、その弁を閉じ状態に付勢し、かつ、引き金を前方に偏倚させる。引き金が後方に引かれる時には、両方の弁が開かれて、流体がノズル６２０の中を通してアキュムレータ６４０から抜け出すことを可能にし、および、空気がボトル６１２の中に入ることを可能にする。第２の逆止め弁ボール６６５がマニホルド内に取り付けられており、および、噴霧器とボトルとが逆さにされる時に作動して、通気口の中を通る漏出を防止する働きをする。」 「【図１７】 ［図：0001390540000005.jpg］ 」 「【図１８】 ［図：0001390540000006.jpg］ 」 「【図１９】 ［図：0001390540000007.jpg］ 」 「【図２０】 ［図：0001390540000008.jpg］ 」 甲２の【図１７】に、当審で補足を加えた図（以下「甲２図１７補足図」という。）は次のとおりである。 「 ［図：0001390540000009.jpg］ 」 甲２図１７補足図から、甲２には、次の事項が記載されているものと認められる。 「下部ウイング６１４ｂのノズル６２０に対向する側辺から下方に延びる第１延長線と、カップリング６２４に対向する下辺からノズル６２０方向へ延びる第２延長線と、側辺の下方の端部と下辺のノズル６２０側の端部を結ぶ直線とによって囲まれた領域の内側に、側辺と下辺とを繋ぐ接続辺が存在すること。」 甲２の上記記載事項及び上記認定事項から、甲２には、次の発明（以下「甲２発明」という。）が記載されているものと認められる。 「ボトル６１２と、ボトル６１２に連結される噴霧器６１０とを備える噴霧器アセンブリにおいて、 噴霧器６１０は、左の半シェル６１４と右の半シェル６１６とを有する本体を含み、 この半シェルの各々は、上部ベーン６１４ａ、６１６ａと下部ウイング６１４ｂ、６１６ｂとを有し、 本体の前部はノズル６２０を備えており、 本体の底部は引き金６２２と、ボトルカップリング６２４とを備えており、 下部ウイング６１４ｂのノズル６２０に対向する側辺から下方に延びる第１延長線と、カップリング６２４に対向する下辺からノズル６２０方向へ延びる第２延長線と、側辺の下方の端部と下辺のノズル６２０側の端部を結ぶ直線とによって囲まれた領域の内側に、側辺と下辺とを繋ぐ接続辺が存在している、 噴霧器アセンブリ。」 （イ）本件発明１について ａ 対比 本件発明１と甲２発明とを対比すると、甲２発明の「ボトル６１０」は本件発明１の「容器」に相当し、以下同様に、「噴霧器６１０」は「ディスペンサー」に、「噴霧器アセンブリ」は「噴出器」に、「半シェル６１４、６１６」は「シュラウド」に、「上部ベーン６１４ａ、６１６ａ」は「上壁」に、「下部ウイング６１４ｂ、６１６ｂ」は「側壁」に、「ノズル６２０」は「ノズル部」に、「引き金６２２」は「トリガー操作部」に、「ボトルカップリング６２４」は「装着キャップ」に、それぞれ相当する。 そうすると、本件発明１と甲２発明とは、以下の点で一致し、相違する。 ［一致点３］ 「液体組成物を収容する容器と当該容器に装着されるディスペンサーとを備える噴出器において、 前記ディスペンサーは、 トリガー操作部と、前記トリガー操作部の操作に応じて前記容器内に収容された液体組成物を噴出するノズル部と、を有した噴出器本体と、 前記噴出器本体に外装されるシュラウドと、 前記噴出器本体を前記容器に装着するための装着キャップと、を備え、 前記シュラウドは、上壁と、上壁の両側に設けられた一対の側壁と、を有し、 前記側壁における前記ノズル部に対向する側辺から下方に延びる第１延長線と、前記装着キャップに対向する下辺から前記ノズル部方向へ延びる第２延長線と、前記側辺の下方の端部と前記下辺の前記ノズル部側の端部を結ぶ直線とによって囲まれた領域の内側に、前記側辺と前記下辺とを繋ぐ接続辺が存在している、 噴出器。」 ［相違点５］ 本件発明１は「前記トリガー操作部は、前記側辺の端部から前記シュラウドの外部に露出して設けられ」ているのに対して、甲２発明は、「引き金６２２」が「本体の底部」に備えられている点。 ［相違点６］ 本件発明１は「前記接続辺と前記ノズル部に対向する側辺との交点は、前記ノズル部の下端よりも下方に位置している」のに対して、甲２発明はその点が不明である点。 ｂ 新規性についての判断 相違点５は、本件発明１の「トリガー操作部」（甲２発明の「引き金６２２」に相当）の構成に関する実質的な相違点であるから、本件発明１は甲２発明ではない。 ｃ 進歩性についての判断 相違点５についてさらに検討する。 甲２における「引き金６２２」は、「流体出口６５２」内の「出口弁」に含まれる「アダプタ６７８ａ」に連結されている「ピストン６７６ａ」と、「マニホルド６５４」内の「空気入口弁」に含まれる「アダプタ６７８ｂ」に連結されている「ピストン６７６ｂ」とを駆動するためのものであり（甲２の【００３９】）、また、ネックを中指と薬指と小指とで把持しつつ、人差し指を使用して引かれるものである（甲２の【００２０】）から、「引き金６２２」は、「流体出口６５２」、「マニホルド６５４」、「ネック６３２」の近傍に設けられるものである。 そうすると、甲２発明において、「引き金６２２」が、側辺の端部から半シェルの外部に露出させることは、「流体出口６５２」、「マニホルド６５４」との関係で構造を複雑化させ、また、「ネック６３２」から遠くなることで操作性を悪くさせる変更であるから、甲２発明において、相違点５に係る事項とすることは、当業者が容易に想到し得たものではない。 よって、本件発明１は、他の相違点を検討するまでもなく、当業者が甲２発明に基いて容易に発明をすることができたものであるとはいえない。 （ウ）本件発明３～６について 本件発明３、４、６に係る発明は、本件発明１の技術的事項をすべて含み、さらに限定を加えるものであるから、上記（イ）ｂで検討したのと同じ理由により、甲２発明ではない。 また、本件発明３～６は、本件発明１の技術的事項をすべて含み、さらに限定を加えるものであるから、上記（イ）ｃで検討したのと同じ理由により、当業者が甲２発明に基いて容易に発明をすることができたものであるとはいえない。 ３ 特許法第３６条第６項第１号（サポート要件）、同条第４項第１号（実施可能要件）について （１）申立人の主張 本件特許は、請求項１～６に係る発明が次の点で発明の詳細な説明に記載したものでないため、特許請求の範囲の記載が特許法第３６条第６項第１号に適合しないから、特許法第３６条第６項に規定する要件を満たしておらず、また、発明の詳細な説明の記載が、当業者が本件発明１～６の実施をすることができる程度に明確かつ十分に記載したものでないため、特許法第３６条第４項第１号に適合しないから、特許法第３６条第４項に規定する要件を満たしていない。 ア 請求項１の「前記接続辺は、前記側辺の端部と前記下辺の端部とを結ぶ直線よりも外側に位置し」の記載について、本件発明の作用効果は、最低でも請求項１～４を全て引用する請求項６の構成ではなければ奏することができないため、本件発明の課題を達成し得ない技術的事項が含まれており、また、本件特許明細書等の記載に基いて、当該構成を備える噴出器を実現することができない。 イ 請求項１の「前記側壁における前記ノズル部に対向する側辺」の記載について、「側壁の側辺」が「ノズル部に対向する」ことは実質的に不可能であるため、発明の詳細な説明に記載されておらず、また、本件特許明細書等の記載に基いて、当該構成を備える噴出器を実現することができない。 ウ 請求項１の「上壁の両側に設けられた一対の側壁と」の記載について、発明の詳細な説明には上壁の長手方向両側に設けられた一対の側壁について記載も示唆もされておらず、また、本件特許明細書等の記載に基いて、当該構成を備える噴出器を実現することができない。 （２）当審の判断 ア 本件発明の解決しようとする課題について 本件発明が解決しようとする課題は、「トリガーの長さが従来より長いトリガーであっても引き圧を重く感じさせず、トリガーの操作性を改善することのできる噴出器を提供すること」（【０００７】）である。 イ 本件発明の課題を解決するための手段 本件発明の課題を解決するための手段に関して、発明の詳細な説明には、次の記載がある。 「【課題を解決するための手段】 【０００８】 本発明の一形態に係る噴出器は、 液体組成物を収容する容器と当該容器に装着されるディスペンサーとを備える噴出器において、前記ディスペンサーは、トリガー操作部と、前記トリガー操作部の操作に応じて前記容器内に収容された液体組成物を噴出するノズル部と、を有した噴出器本体と、前記噴出器本体に外装されるシュラウドと、前記噴出器本体を前記容器に装着するための装着キャップと、を備え、前記シュラウドは、上壁と、上壁の両側に設けられた一対の側壁と、を有し、前記側壁における前記ノズル部に対向する側辺から下方へ延びる第１延長線と、前記装着キャップに対向する下辺から前記ノズル部方向へ延びる第２延長線と、前記側辺の下方の端部と前記下辺のノズル部側の端部を結ぶ直線とによって囲まれた領域の内側に、前記側辺と前記下辺とを繋ぐ接続辺が存在し、前記トリガー操作部は、前記側辺の端部から前記シュラウドの外部に露出して設けられ、前記接続辺と前記ノズル部に対向する側辺との交点は、前記ノズル部の下端よりも下方に位置している。」 「【００２６】 本実施形態の構成によれば、シュラウド１３の接続辺１３ｅが、従来のシュラウドの接続辺（図３中の破線で示す）の位置よりも外側に位置し、さらに外側へ湾曲した形状となっている。そのため、トリガー操作部１４を握って噴出操作を行う際に、図６に示すように、手の位置が接続辺１３ｅに倣って自ずと下方へ移動することとなり、ユーザーは、シュラウド１３の接続辺１３ｅと側辺１３ｃとの交点Ｓから離れた位置を握ることになる。この場合、トリガー操作部１４を握っている人差し指とその付け根との位置関係は、人差し指が親指よりも下方に位置し、自ずとトリガー操作部１４の根元から離れた位置に人差し指がかかるようになる。 これにより、シュラウド１３の形状によってユーザーの噴出器１０のハンドリング位置を規制及び誘導することで、トリガー操作部１４の引き圧を軽く感じさせることができ、トリガー操作性を改善することができる。」 ウ サポート要件についての判断 本件発明は、「前記側壁における前記ノズル部に対向する側辺から下方に延びる第１延長線と、前記装着キャップに対向する下辺から前記ノズル部方向へ延びる第２延長線と、前記側辺の下方の端部と前記下辺の前記ノズル部側の端部を結ぶ直線とによって囲まれた領域の内側に、前記側辺と前記下辺とを繋ぐ接続辺が存在」することを発明特定事項としており、上記イに示した発明の詳細な説明の記載を総合すると、当該発明特定事項により、本件発明の課題を解決するものであるといえる。 エ 実施可能要件についての判断 本件特許の発明の詳細な説明には、本件発明が解決しようとする課題（【０００７】）、当該課題を解決するための手段（【０００８】）、本件発明の効果（【００１２】）、本件発明を実施するための形態（【００１４】～【００３０】）が記載されており、これら記載を参照することで、本件発明を実施することが可能である。 オ 申立人の主張について （ア）上記（１）アについて 上記ウに示したとおり、本件発明の発明特定事項により、本件発明の課題を解決するものであるから、申立人が主張する事項を特定することまで要しない。 （イ）上記（１）イについて 本件の図面の【図３】を参照すると、「側辺１３ｃ」は「ノズル部２０」に対向しているといえる。 （ウ）上記（１）ウについて 請求項１の「前記側壁における前記ノズル部に対向する側辺から下方に延びる第１延長線と、前記装着キャップに対向する下辺から前記ノズル部方向へ延びる第２延長線」の記載から、「側壁」は「ノズル部に対向する側辺」と「装着キャップに対向する下辺」を有するものである。そうすると、本件発明の「側壁」は上壁の短手方向両側に設けられたものであって、申立人が主張するような「上壁の長手方向両側に設けられた」ものではない。 カ 小括 よって、本件発明１、３～６は、発明の詳細な説明に記載したものであり、また、発明の詳細な説明は、当業者が本件発明１、３～６の実施をすることができる程度に明確かつ十分に記載したものである。 ４ 特許法第１７条の２第３項（新規事項）について （１）申立人の主張 本件特許は、令和２年２月３日提出の手続補正書による補正により追加された「前記側壁における前記ノズル部に対向する側辺」の構成が、願書に最初に添付した明細書、特許請求の範囲又は図面（以下「当初明細書等」という。）に記載した事項の範囲内においてしたものでないから、特許法１７条の２第３項に規定する要件を満たしていない特許出願に対してされたものである。 （２）当審の判断 上記３（２）オ（イ）で示したとおり、本件の図面の【図３】を参照すると、「側辺１３ｃ」は「ノズル部２０」に対向しているといえるため、請求項１の「前記側壁における前記ノズル部に対向する側辺」という事項は、当初明細書等に記載された事項である。 よって、令和２年２月３日提出の手続補正書による補正は、当初明細書等に記載した事項の範囲内においてしたものである。 第６ むすび 以上のとおり、取消理由通知に記載した取消理由、及び特許異議申立書に記載された特許異議申立理由によっては、請求項１、３～６に係る特許を取り消すことはできない。さらに、他に請求項１、３～６に係る特許を取り消すべき理由は発見しない。 また、請求項２に係る特許は、本件訂正により削除されたため、申立人による請求項２に係る特許異議の申立ては、申立ての対象が存在しないものとなったため、特許法第１２０条の８第１項で準用する同法第１３５条の規定により却下する。 よって、結論のとおり決定する。