2016-015097

商願２０１５－７４１５４拒絶査定不服審判事件について，次のとおり審決する。

【結　論】 本件審判の請求は，成り立たない。

【理　由】 １　本願商標 本願商標は，別掲１のとおりの構成よりなり，第２５類に属する願書記載のとおりの商品を指定商品として，平成２７年７月２２日に登録出願されたものである。その後，原審における同２８年１月１８日付け手続補正書により，指定商品は第２５類「被服」と補正されたものである。 ２　原査定の拒絶の理由 原査定において本願の拒絶の理由として引用された登録商標は，以下のとおりであり，その商標権はいずれも現に有効に存続しているものである。 （１）登録第２３５３９０８号商標（以下「引用商標１」という。）は，別掲２のとおりの構成よりなり，平成元年１月２４日に登録出願，第１７類に属する商標登録原簿記載のとおりの商品を指定商品として，同３年１１月２９日に設定登録されたものであり，その後，同１６年１月２１日に指定商品の書換登録がされ，同２３年７月１９日に商標権の存続期間の更新登録が第２０類，第２４類及び第２５類についてされた結果，その指定商品は第２０類「クッション，座布団，まくら，マットレス」，第２４類「布製身の回り品，かや，敷き布，布団，布団カバー，布団側，まくらカバー，毛布」及び第２５類「被服」となったものである。 （２）登録第４８０５２５９号商標（以下「引用商標２」という。）は，別掲３のとおりの構成よりなり，平成１２年９月２９日に登録出願，第２５類「被服」を指定商品として，同１６年９月２４日に設定登録されたものである。 （３）登録第４８７１７２７号商標（以下「引用商標３」という。）は，別掲４のとおりの構成よりなり，平成１３年２月２日に登録出願，第２４類及び第２５類に属する商標登録原簿記載のとおりの商品を指定商品として，同１７年６月１７日に設定登録されたものであり，同２７年６月９日に商標権の存続期間の更新登録が第２５類についてされた結果，その指定商品は第２５類「被服，仮装用衣服」となった。 （４）登録第５８１０６２２号商標（以下「引用商標４」という。）は，別掲５のとおりの構成よりなり，平成２７年６月３日に登録出願，第３５類「織物及び寝具類（まくら・マットレスを除く）の小売又は卸売の業務において行われる顧客に対する便益の提供，被服の小売又は卸売の業務において行われる顧客に対する便益の提供，布製身の回り品の小売又は卸売の業務において行われる顧客に対する便益の提供，清掃用具及び洗濯用具の小売又は卸売の業務において行われる顧客に対する便益の提供」を指定役務として，同年１２月４日に設定登録されたものである。 以下，引用商標１ないし４をまとめて「引用商標」という。 ３　当審の判断 （１）本願商標について 本願商標は，別掲１のとおり，円輪郭内の上部に目と思しき小さい黒塗りの縦長楕円形を２つ並べ，その下に口と思しき両端上がりの弧線を描いてなり，その円輪郭の右下部分にわずかに重なるように「Ｈａｒｖｅｙ　Ｂａｌｌ」の文字を，筆記体で，右上がりに横書きしてなるものである。 本願商標のうち図形部分は，一見して人の笑顔を簡潔，かつ，象徴的に表現したものと認識されるものであり，本願商標中の主要部を構成上占めている。そして，その図形部分に若干重なるように表された「Ｈａｒｖｅｙ　Ｂａｌｌ」の文字部分についても，ごくありふれた筆記体で書されており格別個性的というほどのものではなく，また通常は特段の意味合いを想起させるものではないため，当該文字部分と本願商標の図形部分とは特段の観念上のつながりもなく，両部分を分離して観察することが取引上不自然であると思われるほど不可分的に結合しているものではない。そのため，本願商標の主要部分を占める図形部分は，人の笑顔を簡潔かつ象徴的に描写したものとして，見る者の注意を惹き，強く支配的な印象を与えるものということができる。 （２）引用商標について 引用商標１は，円輪郭内の上部に目と思しき小さい黒塗りの縦長楕円形を２つ並べ，その下に口と思しき両端上がりの弧線を描いてなるものであり，そのような外観的特徴から，簡潔，かつ，象徴的に人の笑顔を描いたものであることを印象づけるものである。 引用商標２は，円輪郭内の上部に目と思しき小さい黒塗りの縦長楕円形を２つ並べ，その下に口と思しき両端上がりの弧線を描いてなる図形を表し，その上部に「ＬＯＶＥ　ＥＡＲＴＨ」の文字を上向き弧状に表してなる。そして，その図形部分と文字部分は間隔を置いて配置されていることから，視覚上分離して認識されるものであるばかりでなく，文字部分は「地球を愛する」程度の意味合いを認識させる，比較的親しまれた英語よりなることから（参照　リーダーズ英和辞典，株式会社研究社，１９８４年５月発行），人の笑顔を描いた図形部分との直接的な観念上のつながりを看取することはできないため，その図形部分と文字部分を分離して観察することが取引上不自然であると思われるほど不可分的に結合しているものではない。そのため，人の笑顔を簡潔，かつ，象徴的に描いた図形部分は，文字部分とは切り離して独立して自他商品の識別標識として機能し，当該商標の全体の構成の中において，強く支配的な印象を与えるものということができる。 引用商標３は，円輪郭内の上部に目と思しき小さい黒塗りの縦長楕円形を２つ並べ，その中には瞳を思わせる白抜きの点を配し，その下には口と思しき両端上がりの弧線を描いてなるものであり，それらの外観的特徴から，簡潔，かつ，象徴的に描いた人の笑顔であることを印象づけるものである。 引用商標４は，黄色に塗られた円状輪郭内の上部に目と思しき小さい黒塗りの縦長楕円形を２つ並べ，その下に口と思しき両端上がりの弧線を描いてなるものであり，そのような外観的特徴から，簡潔，かつ，象徴的に描いた人の笑顔であることを印象づけるものである。 （３）本願商標と引用商標及びその指定商品の類否について 本願商標と引用商標の図形部分を比較すると，これらはいずれも，互いに円輪郭，円輪郭内部に配された２つの小さい黒塗りの縦長楕円形及びその下方に配した両端上がりの弧線を基本的な構成要素とし，これらによって円形の顔に目と口を有する人の笑顔を，簡潔かつ，象徴的に描写したものと看取される点において外観的な印象を共通にする。各構成要素は，長さ，太さ及び曲率，色彩等においてそれぞれ微妙に差異を有するものの，上記のとおりそれぞれの基本的な構成要素を共通にするものであるため，その構成全体としても見る者に似通った印象を与えるというべきである。本願指定商品「被服」は，専門的なものではなく，一般的な消費者の間で取引，使用されるものであるため，その需要者，取引者が微細，かつ，厳密な注意力をもって商品に付された商標を観察することは期待できないことから，本願商標と引用商標を時と場所を異にして離隔的に観察したときは，本願商標と引用商標の図形部分の微妙な差異によって，本願商標と引用商標を区別することは困難であるといわざるを得ないから，本願商標と引用商標は，外観において類似するものといえる。 また，本願商標の指定商品「被服」は，引用商標１から３の指定商品と同一又はそれに含まれるものであり，引用商標４の指定役務中「被服の小売又は卸売の業務において行われる顧客に対する便益の提供」とは，商品の製造，販売と役務の提供が同一事業者によって行われていることも多く見られ，その商品は役務の提供における取扱商品と一致し，それぞれの需要者の範囲等も一致するから，同一又は類似する商標が使用されるときは相紛らわしい，類似するものである。 （４）請求人の主張について 請求人は，本願商標の構成中「Ｈａｒｖｅｙ　Ｂａｌｌ」の文字部分から生じる外観や称呼などにおいて引用商標とは差異がある旨を主張するが，上記（１）から（３）に記載したとおり，本願商標はその構成要素中の図形部分をもって要部ということができ，引用商標とはその図形部分の外観的特徴が相紛らわしい類似する商標といえるのであり，その主張を採択することはできない。 また，請求人は，本願商標の日本での商標権及び著作権を管理する日本法人であり，引用商標は本願商標を真似て出願されたこと，引用商標は実際に使用されていないため，本願商標を登録しても問題が生じないこと，その他，本願商標に関連する著作権やそれに関連した種々の話題を引用しつつ，知的財産権が適切に保護されるべき旨の主張などをするが，現時点において有効に存続している引用商標に基づいて，商標法第４条第１項第１１号の規定を適用することは，請求人の主張するような理由によって，特段妨げられるものではないから，その主張は採用することができない。 （５）まとめ 以上のとおり，本願商標は，引用商標と類似し，その指定商品も，引用商標の指定商品及び指定役務と同一又は類似するから，商標法第４条第１項第１１号に該当する。 よって，結論のとおり審決する。