2025-390036

特許第７３２０５００号に関する訂正審判事件について、次のとおり審決する。

結 論 特許第７３２０５００号の特許請求の範囲を、本件審判請求書に添付した訂正特許請求の範囲のとおり訂正することを認める。

理 由 第１ 手続の経緯 本件訂正審判に係る特許第７３２０５００号（以下「本件特許」という。）についての出願は、２０１８年１０月１７日（パリ条約による優先権主張 外国庁受理２０１７年１０月１７日 米国（ＵＳ））を国際出願日とする出願であって、その請求項１～２０に係る発明について令和５年７月２６日に特許権の設定登録がされ、その後、令和７年３月２８日に本件の訂正審判が請求されたものである。 第２ 請求の趣旨及び訂正の内容 １．請求の趣旨 本件審判の請求の趣旨は、本件特許の特許請求の範囲を、本件審判請求書に添付した訂正特許請求の範囲のとおり訂正することを認める、との審決を求めるものである。 ２．訂正の内容 訂正の内容は、以下のとおりである（合議体注：下線は訂正箇所を示す。）。 （１）訂正事項１ 特許請求の範囲の請求項１に記載される「Ｌは、Ｊのアミノ末端にアミド結合によって共有結合的に連結しており、Ｌは、－Ｃ（Ｏ）（ＣＨ２）１～６－Ｃ１～６－ヘテロ芳香族－（ＣＨ２）１～６Ｃ（Ｏ）であり、 ｔは、５～２７であり、 Ｊは、ＲＲＲＲＲＲＲＲＲＲＲＲ、ＧＬＡＦＬＧＦＬＧＡＡＧＳＴＭＧＡＷＳＱＰＫＫＫＲＫＶ、ＲＲＩＲＰＲＰＰＲＬＰＲＰＲＰＲＰＬＰＦＰＲＰＧ、ＲＫＫＲＲＱＲＲＲ、ＲＲＲＲＲＲＲＲＲＲ、ＧＲＰＲＥＳＧＫＫＲＫＲＫＲＬＫＰ、ＡＬＷＫＴＬＬＫＫＶＬＫＡＰＫＫＫＲＫＶ、ＲＲＩＰＮＲＲＰＲＲ、ＴＲＲＱＲＴＲＲＡＲＲＮＲ、ＨＡＲＩＫＰＴＦＲＲＬＫＷＫＹＫＧＫＦＷ、ＧＩＧＡＶＬＫＶＬＴＴＧＬＰＡＬＩＳＷＩＫＲＫＲＱＱ、ＬＲＲＥＲＱＳＲＬＲＲＥＲＱＳＲ、ＲＲＲＲＲＲＲＲＲ、ＲＱＩＫＩＷＦＱＮＲＲＭＫＷＫＫ、ＫＲＡＲＮＴＥＡＡＲＲＳＲＡＲＫＬＱＲＭＫＱ、ＲＨＩＫＩＷＦＱＮＲＲＭＫＷＫＫ、ＲＲＲＲＲＲＲＲ、ＫＭＴＲＡＱＲＲＡＡＡＲＲＮＲＷＴＡＲ、ＲＧＧＲＬＳＹＳＲＲＲＦＳＴＳＴＧＲ、ＫＱＩＮＮＷＦＩＮＱＲＫＲＨＷＫ、ＫＬＷＭＲＷＹＳＰＴＴＲＲＹＧ、ＲＲＷＷＲＲＷＲＲ、ＳＱＩＫＩＷＦＱＮＫＲＡＫＩＫＫ、ＧＡＹＤＬＲＲＲＥＲＱＳＲＬＲＲＲＥＲＱＳＲ、ＴＲＲＮＫＲＮＲＩＱＥＱＬＮＲＫ、ＧＫＲＫＫＫＧＫＬＧＫＫＲＤＰ、またはＲＱＶＴＩＷＦＱＮＲＲＶＫＥＫＫであ であり、 Ｇは、Ｊのカルボキシ末端にアミド結合によって共有結合的に連結しており、Ｇは、Ｈ、 －Ｃ（Ｏ）Ｃ１～６－アルキル、ベンゾイルおよびステアロイルから選択され」を、 「Ｌは、（Ｊ）ｔのアミノ末端にアミド結合によって共有結合的に連結しており、Ｌは、－Ｃ（Ｏ）（ＣＨ２）１～６－Ｃ１～６－ヘテロ芳香族－（ＣＨ２）１～６Ｃ（Ｏ）であり、 （Ｊ）ｔは、ＲＲＲＲＲＲＲＲＲＲＲＲ、ＧＬＡＦＬＧＦＬＧＡＡＧＳＴＭＧＡＷＳＱＰＫＫＫＲＫＶ、ＲＲＩＲＰＲＰＰＲＬＰＲＰＲＰＲＰＬＰＦＰＲＰＧ、ＲＫＫＲＲＱＲＲＲ、ＲＲＲＲＲＲＲＲＲＲ、ＧＲＰＲＥＳＧＫＫＲＫＲＫＲＬＫＰ、ＡＬＷＫＴＬＬＫＫＶＬＫＡＰＫＫＫＲＫＶ、ＲＲＩＰＮＲＲＰＲＲ、ＴＲＲＱＲＴＲＲＡＲＲＮＲ、ＨＡＲＩＫＰＴＦＲＲＬＫＷＫＹＫＧＫＦＷ、ＧＩＧＡＶＬＫＶＬＴＴＧＬＰＡＬＩＳＷＩＫＲＫＲＱＱ、ＬＲＲＥＲＱＳＲＬＲＲＥＲＱＳＲ、ＲＲＲＲＲＲＲＲＲ、ＲＱＩＫＩＷＦＱＮＲＲＭＫＷＫＫ、ＫＲＡＲＮＴＥＡＡＲＲＳＲＡＲＫＬＱＲＭＫＱ、ＲＨＩＫＩＷＦＱＮＲＲＭＫＷＫＫ、ＲＲＲＲＲＲＲＲ、ＫＭＴＲＡＱＲＲＡＡＡＲＲＮＲＷＴＡＲ、ＲＧＧＲＬＳＹＳＲＲＲＦＳＴＳＴＧＲ、ＫＱＩＮＮＷＦＩＮＱＲＫＲＨＷＫ、ＫＬＷＭＲＷＹＳＰＴＴＲＲＹＧ、ＲＲＷＷＲＲＷＲＲ、ＳＱＩＫＩＷＦＱＮＫＲＡＫＩＫＫ、ＧＡＹＤＬＲＲＲＥＲＱＳＲＬＲＲＲＥＲＱＳＲ、ＴＲＲＮＫＲＮＲＩＱＥＱＬＮＲＫ、ＧＫＲＫＫＫＧＫＬＧＫＫＲＤＰ、またはＲＱＶＴＩＷＦＱＮＲＲＶＫＥＫＫであり、 Ｇは、（Ｊ）ｔのカルボキシ末端にアミド結合によって共有結合的に連結しており、Ｇは、Ｈ、 －Ｃ（Ｏ）Ｃ１～６－アルキル、ベンゾイルおよびステアロイルから選択され」に訂正する。 （２）訂正事項２ 特許請求の範囲の請求項７に記載される「Ｊ」を、「（Ｊ）ｔ」に訂正する。 第３ 当審の判断 １ 訂正事項１について （１）訂正の目的について ア 願書に添付された特許請求の範囲の記載 願書に添付された特許請求の範囲の請求項１には、以下に示す事項が記載されている。 「【請求項１】 式（Ｉ）のペプチド－オリゴヌクレオチドコンジュゲート： 【化３５】 ［図：0001426771000001.jpg］ または薬学的に許容されるその塩であって、式中、 Ａ’は、－ＮＨＣＨ２Ｃ（Ｏ）ＮＨ２、－Ｎ（Ｃ１～６－アルキル）ＣＨ２Ｃ（Ｏ）ＮＨ２、 【化３６】 ［図：0001426771000002.jpg］ から選択され、式中、 Ｒ５は、－Ｃ（Ｏ）（Ｏ－アルキル）ｘ－ＯＨであり、ｘは、３～１０であり、各アルキル基は、各出現において独立して、Ｃ２～６－アルキルであるか、またはＲ５は、－Ｃ（Ｏ）Ｃ１～６－アルキル、トリチル、モノメトキシトリチル、－（Ｃ１～６－アルキル）Ｒ６、－（Ｃ１～６－へテロアルキル）－Ｒ６、アリール－Ｒ６、ヘテロアリール－Ｒ６、－Ｃ（Ｏ）Ｏ－（Ｃ１～６－アルキル）－Ｒ６、－Ｃ（Ｏ）Ｏ－アリール－Ｒ６、－Ｃ（Ｏ）Ｏ－ヘテロアリール－Ｒ６、および 【化３７】 ［図：0001426771000003.jpg］ から選択され、 式中、Ｒ６は、ＯＨ、ＳＨおよびＮＨ２から選択されるか、またはＲ６は、固体支持体に共有結合的に連結しているＯ、ＳもしくはＮＨであり、 各Ｒ１は、ＯＨおよび－ＮＲ３Ｒ４から独立して選択され、各Ｒ３およびＲ４は、各出現において独立して、－Ｃ１～６－アルキルであり、 各Ｒ２は、Ｈ、核酸塩基、および化学保護基で官能基化された核酸塩基から独立して選択され、前記核酸塩基は、各出現において独立して、ピリジン、ピリミジン、トリアジナン、プリンまたはデアザ－プリンから選択されるＣ３～６－複素環式環を含み、 ｚは、８～４０であり、 Ｅ’は、Ｈ、－Ｃ１～６－アルキル、－Ｃ（Ｏ）Ｃ１～６－アルキル、ベンゾイル、ステアロイル、トリチル、モノメトキシトリチル、ジメトキシトリチル、トリメトキシトリチル、 【化３８】 ［図：0001426771000004.jpg］ から選択され、式中、 Ｑは、－Ｃ（Ｏ）（ＣＨ２）６Ｃ（Ｏ）－または－Ｃ（Ｏ）（ＣＨ２）２Ｓ２（ＣＨ２）２Ｃ（Ｏ）－であり、 Ｒ７は、－（ＣＨ２）２ＯＣ（Ｏ）Ｎ（Ｒ８）２であり、Ｒ８は、－（ＣＨ２）６ＮＨＣ（＝ＮＨ）ＮＨ２であり、 Ｌは、Ｊのアミノ末端にアミド結合によって共有結合的に連結しており、Ｌは、－Ｃ（Ｏ）（ＣＨ２）１～６－Ｃ１～６－ヘテロ芳香族－（ＣＨ２）１～６Ｃ（Ｏ）であり、 ｔは、５～２７であり、 Ｊは、ＲＲＲＲＲＲＲＲＲＲＲＲ、ＧＬＡＦＬＧＦＬＧＡＡＧＳＴＭＧＡＷＳＱＰＫＫＫＲＫＶ、ＲＲＩＲＰＲＰＰＲＬＰＲＰＲＰＲＰＬＰＦＰＲＰＧ、ＲＫＫＲＲＱＲＲＲ、ＲＲＲＲＲＲＲＲＲＲ、ＧＲＰＲＥＳＧＫＫＲＫＲＫＲＬＫＰ、ＡＬＷＫＴＬＬＫＫＶＬＫＡＰＫＫＫＲＫＶ、ＲＲＩＰＮＲＲＰＲＲ、ＴＲＲＱＲＴＲＲＡＲＲＮＲ、ＨＡＲＩＫＰＴＦＲＲＬＫＷＫＹＫＧＫＦＷ、ＧＩＧＡＶＬＫＶＬＴＴＧＬＰＡＬＩＳＷＩＫＲＫＲＱＱ、ＬＲＲＥＲＱＳＲＬＲＲＥＲＱＳＲ、ＲＲＲＲＲＲＲＲＲ、ＲＱＩＫＩＷＦＱＮＲＲＭＫＷＫＫ、ＫＲＡＲＮＴＥＡＡＲＲＳＲＡＲＫＬＱＲＭＫＱ、ＲＨＩＫＩＷＦＱＮＲＲＭＫＷＫＫ、ＲＲＲＲＲＲＲＲ、ＫＭＴＲＡＱＲＲＡＡＡＲＲＮＲＷＴＡＲ、ＲＧＧＲＬＳＹＳＲＲＲＦＳＴＳＴＧＲ、ＫＱＩＮＮＷＦＩＮＱＲＫＲＨＷＫ、ＫＬＷＭＲＷＹＳＰＴＴＲＲＹＧ、ＲＲＷＷＲＲＷＲＲ、ＳＱＩＫＩＷＦＱＮＫＲＡＫＩＫＫ、ＧＡＹＤＬＲＲＲＥＲＱＳＲＬＲＲＲＥＲＱＳＲ、ＴＲＲＮＫＲＮＲＩＱＥＱＬＮＲＫ、ＧＫＲＫＫＫＧＫＬＧＫＫＲＤＰ、またはＲＱＶＴＩＷＦＱＮＲＲＶＫＥＫＫであ であり、 Ｇは、Ｊのカルボキシ末端にアミド結合によって共有結合的に連結しており、Ｇは、Ｈ、 －Ｃ（Ｏ）Ｃ１～６－アルキル、ベンゾイルおよびステアロイルから選択され、 ここで、下記の条件の少なくとも１つが真である： １）Ａ’は、 【化３９】 ［図：0001426771000005.jpg］ であるか、または２）Ｅ’は、 【化４０】 ［図：0001426771000006.jpg］ である、ペプチド－オリゴヌクレオチドコンジュゲートまたは薬学的に許容されるその塩。」 イ 本件特許の明細書の発明の詳細な説明（以下「発明の詳細な説明」という。）の記載 上記【化３７】～【化４０】における置換基Ｌと置換基Ｇとの間にある置換基（Ｊ）ｔについて、発明の詳細な説明には、以下の事項が記載されている。下線は合議体が付した。 「【０００５】 したがって、一態様では、式Ｉのペプチド－オリゴヌクレオチドコンジュゲート： 【化１】 ［図：0001426771000007.jpg］ または薬学的に許容されるその塩 ［式中、Ａ’は、 【化２】 ［図：0001426771000008.jpg］ であるか、またはＥ’は、 【化３】 ［図：0001426771000009.jpg］ であり、 式中、Ｌは、Ｊのアミノ末端にアミド結合によって共有結合的に連結しており、Ｌは、－Ｃ（Ｏ）（ＣＨ２）１～６－Ｃ１～６－ヘテロ芳香族－（ＣＨ２）１～６Ｃ（Ｏ）であり、 各Ｊは、各出現において独立して、アルギニン、グリシン、ロイシン、アラニン、フェニルアラニン、メチオニン、トリプトファン、リシン、グルタミン、グルタミン酸、セリン、プロリン、バリン、イソロイシン、システイン、チロシン、ヒスチジン、アスパラギン、アスパラギン酸およびトレオニンからなる群より選択され、 ｔは、５～２７であり、 少なくとも１つのＪは、アルギニンである］ が、本明細書において提供される。」 「【００５２】 故に、一態様では、式Ｉのペプチド－オリゴヌクレオチドコンジュゲート： 【化９】 ［図：0001426771000010.jpg］ または薬学的に許容されるその塩が、本明細書において提供され、式中、 Ａ’は、－ＮＨＣＨ２Ｃ（Ｏ）ＮＨ２、－Ｎ（Ｃ１～６－アルキル）ＣＨ２Ｃ（Ｏ）ＮＨ２、 【化１０】 ［図：0001426771000011.jpg］ から選択され、式中、 Ｒ５は、－Ｃ（Ｏ）（Ｏ－アルキル）ｘ－ＯＨであり、ｘは、３～１０であり、各アルキル基は、各出現において独立して、Ｃ２～６－アルキルであるか、またはＲ５は、－Ｃ（Ｏ）Ｃ１～６－アルキル、トリチル、モノメトキシトリチル、－（Ｃ１～６－アルキル）Ｒ６、－（Ｃ１～６－へテロアルキル）－Ｒ６、アリール－Ｒ６、ヘテロアリール－Ｒ６、－Ｃ（Ｏ）Ｏ－（Ｃ１～６－アルキル）－Ｒ６、－Ｃ（Ｏ）Ｏ－アリール－Ｒ６、－Ｃ（Ｏ）Ｏ－ヘテロアリール－Ｒ６、および 【化１１】 ［図：0001426771000012.jpg］ から選択され、 式中、Ｒ６は、ＯＨ、ＳＨおよびＮＨ２から選択されるか、またはＲ６は、固体支持体に共有結合的に連結しているＯ、ＳもしくはＮＨであり、 各Ｒ１は、ＯＨおよび－ＮＲ３Ｒ４から独立して選択され、各Ｒ３およびＲ４は、各出現において独立して、－Ｃ１～６－アルキルであり、 各Ｒ２は、Ｈ、核酸塩基、および化学保護基で官能基化された核酸塩基から独立して選択され、核酸塩基は、各出現において独立して、ピリジン、ピリミジン、トリアジナン、プリンおよびデアザ－プリンから選択されるＣ３～６－複素環式環を含み、 ｚは、８～４０であり、 Ｅ’は、Ｈ、－Ｃ１～６－アルキル、－Ｃ（Ｏ）Ｃ１～６－アルキル、ベンゾイル、ステアロイル、トリチル、モノメトキシトリチル、ジメトキシトリチル、トリメトキシトリチル、 【化１２】 ［図：0001426771000013.jpg］ から選択され、式中、 Ｑは、－Ｃ（Ｏ）（ＣＨ２）６Ｃ（Ｏ）－または－Ｃ（Ｏ）（ＣＨ２）２Ｓ２（ＣＨ２）２Ｃ（Ｏ）－であり、 Ｒ７は、－（ＣＨ２）２ＯＣ（Ｏ）Ｎ（Ｒ８）２であり、Ｒ８は、－（ＣＨ２）６ＮＨＣ（＝ＮＨ）ＮＨ２であり、 Ｌは、Ｊのアミノ末端にアミド結合によって共有結合的に連結しており、Ｌは、－Ｃ（Ｏ）（ＣＨ２）１～６－Ｃ１～６－ヘテロ芳香族－（ＣＨ２）１～６Ｃ（Ｏ）であり、 ｔは、５～２７であり、 各Ｊは、各出現において独立して、アルギニン、グリシン、ロイシン、アラニン、フェニルアラニン、メチオニン、トリプトファン、リシン、グルタミン、グルタミン酸、セリン、プロリン、バリン、イソロイシン、システイン、チロシン、ヒスチジン、アスパラギン、アスパラギン酸およびトレオニンからなる群より選択され、 少なくとも１つのＪは、アルギニンであり、 Ｇは、Ｊのカルボキシ末端にアミド結合によって共有結合的に連結しており、Ｇは、Ｈ、 －Ｃ（Ｏ）Ｃ１～６－アルキル、ベンゾイルおよびステアロイルから選択され、 下記の条件の少なくとも１つが真である： １）Ａ’は、 【化１３】 ［図：0001426771000014.jpg］ であるか、または２）Ｅ’は、 【化１４】 ［図：0001426771000015.jpg］ である。」 「【００４６】 用語「細胞透過性ペプチド」および「ＣＰＰ」は、交換可能に使用され、輸送ペプチド、担体ペプチドまたはペプチド形質導入ドメインとも称される、カチオン性細胞透過性ペプチドを指す。本明細書において提供されるペプチドは、所与の細胞培養集団の細胞の１００％以内で細胞透過を誘導する能力を有し、複数の組織内における巨大分子トランスロケーションを、全身投与時にｉｎ ｖｉｖｏで可能にする。種々の実施形態では、本開示のＣＰＰ実施形態は、さらに以下で記載する通り、アルギニンリッチペプチドを含んでよい。」 「【００６４】 式Ｉ、ＩａおよびＩｂのある実施形態では、各Ｊは、グリシン、アラニン、ロイシン、メチオニン、フェニルアラニン、トリプトファン、リシン、グルタミン、グルタミン酸、セリン、プロリン、バリン、アルギニンおよびトレオニンから独立して選択される。 【００６５】 式Ｉ、ＩａおよびＩｂの別の実施形態では、各Ｊは、アルギニン、リシンおよびグルタミンから独立して選択される。 【００６６】 式Ｉ、ＩａおよびＩｂの別の実施形態では、各Ｊは、グリシン、ロイシン、アラニン、フェニルアラニン、セリン、トレオニン、メチオニン、トリプトファン、グルタミン、プロリン、リシン、アルギニンおよびバリンから独立して選択される。 【００６７】 式Ｉ、ＩａおよびＩｂの別の実施形態では、各Ｊは、アルギニン、イソロイシン、プロリン、ロイシン、フェニルアラニンおよびグリシンから独立して選択される。 【００６８】 式Ｉ、ＩａおよびＩｂのまた別の実施形態では、各Ｊは、グリシン、アルギニン、プロリン、グルタミン酸、セリン、リシンおよびロイシンから独立して選択される。 【００６９】 式Ｉ、ＩａおよびＩｂのさらに別の実施形態では、各Ｊは、アラニン、ロイシン、トリプトファン、リシン、トレオニン、バリン、プロリンおよびアルギニンから独立して選択される。」 「【００８８】 本開示の代表的なペプチド－オリゴヌクレオチドコンジュゲートは、数ある中でも、下記の構造のペプチド－オリゴヌクレオチドコンジュゲート： 【化２４】 ［図：0001426771000016.jpg］ または薬学的に許容されるその塩［式中、 Ｇは、Ｈまたは－Ｃ（Ｏ）ＣＨ３であり、Ｇは、ペプチドのカルボキシ末端にアミド結合によって共有結合的に連結しており、 Ｒ２は、各出現において独立して、アデニン、グアニン、シトシン、５－メチル－シトシン、チミン、ウラシルおよびヒポキサンチンから選択される核酸塩基であり、 ｚは、８～４０であり、 ＣＰＰは、各出現において独立して、ＲＲＲＲＲＲＲＲＲＲＲＲ、ＧＬＡＦＬＧＦＬＧＡＡＧＳＴＭＧＡＷＳＱＰＫＫＫＲＫＶ、ＲＲＩＲＰＲＰＰＲＬＰＲＰＲＰＲＰＬＰＦＰＲＰＧ、ＲＫＫＲＲＱＲＲＲ、ＲＲＲＲＲＲＲＲＲＲ、ＧＲＰＲＥＳＧＫＫＲＫＲＫＲＬＫＰ、ＡＬＷＫＴＬＬＫＫＶＬＫＡＰＫＫＫＲＫＶ、ＲＲＩＰＮＲＲＰＲＲ、ＴＲＲＱＲＴＲＲＡＲＲＮＲ、ＨＡＲＩＫＰＴＦＲＲＬＫＷＫＹＫＧＫＦＷ、ＧＩＧＡＶＬＫＶＬＴＴＧＬＰＡＬＩＳＷＩＫＲＫＲＱＱ、ＬＲＲＥＲＱＳＲＬＲＲＥＲＱＳＲ、ＲＲＲＲＲＲＲＲＲ、ＲＱＩＫＩＷＦＱＮＲＲＭＫＷＫＫ、ＫＲＡＲＮＴＥＡＡＲＲＳＲＡＲＫＬＱＲＭＫＱ、ＲＨＩＫＩＷＦＱＮＲＲＭＫＷＫＫ、ＲＲＲＲＲＲＲＲ、ＫＭＴＲＡＱＲＲＡＡＡＲＲＮＲＷＴＡＲ、ＲＧＧＲＬＳＹＳＲＲＲＦＳＴＳＴＧＲ、ＫＱＩＮＮＷＦＩＮＱＲＫＲＨＷＫ、ＫＬＷＭＲＷＹＳＰＴＴＲＲＹＧ、ＲＲＷＷＲＲＷＲＲ、ＳＱＩＫＩＷＦＱＮＫＲＡＫＩＫＫ、ＧＡＹＤＬＲＲＲＥＲＱＳＲＬＲＲＲＥＲＱＳＲ、ＴＲＲＮＫＲＮＲＩＱＥＱＬＮＲＫ、ＧＫＲＫＫＫＧＫＬＧＫＫＲＤＰ、ＲＱＶＴＩＷＦＱＮＲＲＶＫＥＫＫ、ＲＬＲＷＲ、ＰＰＲＰＰＲＰＰＲＰＰＲＰＰＲ、ＣＡＹＨＲＬＲＲＣ、ＳＲＲＡＲＲＳＰＲＨＬＧＳＧ、ＰＰＲＰＰＲＰＰＲＰＰＲ、ＮＡＫＴＲＲＨＥＲＲＲＫＬＡＩＥＲ、ＶＫＲＧＬＫＬＲＨＶＲＰＲＶＴＲＭＤＶ、ＬＹＫＫＧＰＡＫＫＧＲＰＰＬＲＧＷＦＨ、ＴＡＫＴＲＹＫＡＲＲＡＥＬＩＡＥＲＲ、ＫＧＴＹＫＫＫＬＭＲＩＰＬＫＧＴ、ＰＰＲＰＰＲＰＰＲ、ＲＡＳＫＲＤＧＳＷＶＫＫＬＨＲＩＬＥ、ＴＲＳＳＲＡＧＬＱＷＰＶＧＲＶＨＲＬＬＲＫ、ＦＫＩＹＤＫＫＶＲＴＲＶＶＫＨ、ＶＲＬＰＰＰＶＲＬＰＰＰＶＲＬＰＰＰ、ＧＰＦＨＦＹＱＦＬＦＰＰＶ、ＰＬＩＬＬＲＬＬＲＧＱＦ、ＹＴＡＩＡＷＶＫＡＦＩＲＫＬＲＫ、ＫＥＴＷＷＥＴＷＷＴＥＷＳＱＰＫＫＲＫＶ、ＬＩＲＬＷＳＨＬＩＨＩＷＦＱＮＲＲＬＫＷＫＫＫ、ＶＤＫＧＳＹＬＰＲＰＴＰＰＲＰＩＹＮＲＮ、ＭＤＡＱＴＲＲＲＥＲＲＡＥＫＱＡＱＷＫＡＡＮ、ＧＳＰＷＧＬＱＨＨＰＰＲＴ、ＫＬＡＬＫＡＬＫＡＬＫＡＡＬＫＬＡ、ＩＰＡＬＫ、ＶＰＡＬＲ、ＬＬＩＩＬＲＲＲＩＲＫＱＡＨＡＨＳＫ、ＩＡＷＶＫＡＦＩＲＫＬＲＫＧＰＬＧ、ＡＡＶＬＬＰＶＬＬＡＡＰＶＱＲＫＲＱＫＬＰ、ＴＳＰＬＮＩＨＮＧＱＫＬ、ＶＰＴＬＫ、またはＶＳＡＬＫから選択される］ を含む。」 「【０１１２】 故に、一態様では、式ＩＩＩのペプチド： 【化３２】 ［図：0001426771000017.jpg］ または薬学的に許容されるその塩 ［式中、 ｔは、５～２７であり、 各Ｊは、各出現において独立して、アルギニン、グリシン、ロイシン、アラニン、フェニルアラニン、メチオニン、トリプトファン、リシン、グルタミン、グルタミン酸、セリン、プロリン、バリン、イソロイシン、システイン、チロシン、ヒスチジン、アスパラギン、アスパラギン酸およびトレオニンからなる群より選択され、 少なくとも１つのＪは、アルギニンであり、 Ｇは、Ｊのカルボキシ末端にアミド結合によって共有結合的に連結しており、Ｇは、Ｈ、 －Ｃ（Ｏ）Ｃ１～６－アルキル、ベンゾイルおよびステアロイルから選択され、 Ｌは、固体支持体に共有結合的に連結していてよい－Ｃ（Ｏ）（ＣＨ２）１～６－Ｃ１～６－ヘテロ芳香族－（ＣＨ２）１～６Ｃ（Ｏ）である］ が、本明細書において提供される。 【０１１３】 ある実施形態では、各Ｊは、グリシン、アラニン、ロイシン、メチオニン、フェニルアラニン、トリプトファン、リシン、グルタミン、グルタミン酸、セリン、プロリン、バリン、アルギニンおよびトレオニンから独立して選択される。 【０１１４】 別の実施形態では、各Ｊは、アルギニン、リシンおよびグルタミンから独立して選択される。 【０１１５】 別の実施形態では、各Ｊは、グリシン、ロイシン、アラニン、フェニルアラニン、セリン、トレオニン、メチオニン、トリプトファン、グルタミン、プロリン、リシン、アルギニンおよびバリンから独立して選択される。 【０１１６】 別の実施形態では、各Ｊは、アルギニン、イソロイシン、プロリン、ロイシン、フェニルアラニンおよびグリシンから独立して選択される。 【０１１７】 また別の実施形態では、各Ｊは、グリシン、アルギニン、プロリン、グルタミン酸、セリン、リシンおよびロイシンから独立して選択される。 【０１１８】 さらに別の実施形態では、各Ｊは、アラニン、ロイシン、トリプトファン、リシン、トレオニン、バリン、プロリンおよびアルギニンから独立して選択される。」 「【０１５８】 実施例１のプロトコールを使用して、表２のペプチドを合成した。 【表２－１】 ［図：0001426771000018.jpg］ 【表２－２】 ［図：0001426771000019.jpg］ 【表２－３】 ［図：0001426771000020.jpg］ 【表２－４】 ［図：0001426771000021.jpg］ 」 ウ 判断 上記イによれば、発明の詳細な説明には、請求項１に記載された置換基（Ｊ）ｔについて、「Ｊ」は１つのアミノ酸を表す記号として、「ｔ」はＪの数を表す記号として、それぞれ用いられている（【０００５】、【００５２】、【００６４】～【００６９】、【０１１２】～【０１１８】）。 しかしながら、請求項１には、「Ｊ」がＲＲＲＲＲＲＲＲ等であること、すなわち２以上のアミノ酸からなるペプチドを表す記号として記載されているから、請求項１の記載は、発明の詳細な説明の記載と整合していないものである。 そして、請求項１に記載された置換基（Ｊ）ｔは、請求項１に列挙される選択肢の中で最も短いＲＲＲＲＲＲＲＲ（８アミノ酸）を選択し、これがｔの範囲の最小値である５個連結された、最も短いものとなる場合でさえ、４０アミノ酸を有することになり、実施例（【０１５８】の表２）の最長のペプチド（ＧＬＡＦＬＧＦＬＧＡＡＧＳＴＭＧＡＷＳＱＰＫＫＫＲＫＶ：２７アミノ酸）をも超えてしまい、この点でも発明の詳細な説明の記載と整合しないものである。 一方、発明の詳細な説明には、【化２４】で表される化学構造式で表されるペプチド－オリゴヌクレオチドコンジュゲートが、代表的なものとして記載されており、【化２４】における置換基ＣＰＰは「ＲＲＲＲＲＲＲＲＲＲＲＲ、ＧＬＡＦＬＧＦＬＧＡＡＧＳＴＭＧＡＷＳＱＰＫＫＫＲＫＶ、ＲＲＩＲＰＲＰＰＲＬＰＲＰＲＰＲＰＬＰＦＰＲＰＧ、ＲＫＫＲＲＱＲＲＲ、ＲＲＲＲＲＲＲＲＲＲ、ＧＲＰＲＥＳＧＫＫＲＫＲＫＲＬＫＰ、ＡＬＷＫＴＬＬＫＫＶＬＫＡＰＫＫＫＲＫＶ、ＲＲＩＰＮＲＲＰＲＲ、ＴＲＲＱＲＴＲＲＡＲＲＮＲ、ＨＡＲＩＫＰＴＦＲＲＬＫＷＫＹＫＧＫＦＷ、ＧＩＧＡＶＬＫＶＬＴＴＧＬＰＡＬＩＳＷＩＫＲＫＲＱＱ、ＬＲＲＥＲＱＳＲＬＲＲＥＲＱＳＲ、ＲＲＲＲＲＲＲＲＲ、ＲＱＩＫＩＷＦＱＮＲＲＭＫＷＫＫ、ＫＲＡＲＮＴＥＡＡＲＲＳＲＡＲＫＬＱＲＭＫＱ、ＲＨＩＫＩＷＦＱＮＲＲＭＫＷＫＫ、ＲＲＲＲＲＲＲＲ、ＫＭＴＲＡＱＲＲＡＡＡＲＲＮＲＷＴＡＲ、ＲＧＧＲＬＳＹＳＲＲＲＦＳＴＳＴＧＲ、ＫＱＩＮＮＷＦＩＮＱＲＫＲＨＷＫ、ＫＬＷＭＲＷＹＳＰＴＴＲＲＹＧ、ＲＲＷＷＲＲＷＲＲ、ＳＱＩＫＩＷＦＱＮＫＲＡＫＩＫＫ、ＧＡＹＤＬＲＲＲＥＲＱＳＲＬＲＲＲＥＲＱＳＲ、ＴＲＲＮＫＲＮＲＩＱＥＱＬＮＲＫ、ＧＫＲＫＫＫＧＫＬＧＫＫＲＤＰ、ＲＱＶＴＩＷＦＱＮＲＲＶＫＥＫＫ、・・・から選択される」ことが記載されている（【００８８】）。 また、置換基ＣＰＰについて、発明の詳細な説明には、「用語「細胞透過性ペプチド」および「ＣＰＰ」は、交換可能に使用され、輸送ペプチド、担体ペプチドまたはペプチド形質導入ドメインとも称される、カチオン性細胞透過性ペプチドを指す。」と記載されている（【００４６】）。 ここで、【化２４】における置換基「 ［図：0001426771000022.jpg］ 」は、その構造からみて、請求項１に記載された置換基Ｌである「－Ｃ（Ｏ）（ＣＨ２）１～６－Ｃ１～６－ヘテロ芳香族－（ＣＨ２）１～６Ｃ（Ｏ）」に相当するものであるから、【化２４】における置換基Ｇと置換基Ｌとの間に存在する置換基「ＣＰＰ」は、請求項１に記載された「（Ｊ）ｔ」に相当するものであるといえる。 そうすると、上記のとおり、「Ｊ」は１つのアミノ酸を表す記号として、「ｔ」はＪの数を表す記号として、それぞれ用いられることが相当であることも踏まえると、訂正前の請求項１に記載された置換基（Ｊ）ｔについての「ｔは、５～２７であり、Ｊは、ＲＲＲＲＲＲＲＲＲＲＲＲ、ＧＬＡＦＬＧＦＬＧＡＡＧＳＴＭＧＡＷＳＱＰＫＫＫＲＫＶ、ＲＲＩＲＰＲＰＰＲＬＰＲＰＲＰＲＰＬＰＦＰＲＰＧ、ＲＫＫＲＲＱＲＲＲ、ＲＲＲＲＲＲＲＲＲＲ、ＧＲＰＲＥＳＧＫＫＲＫＲＫＲＬＫＰ、ＡＬＷＫＴＬＬＫＫＶＬＫＡＰＫＫＫＲＫＶ、ＲＲＩＰＮＲＲＰＲＲ、ＴＲＲＱＲＴＲＲＡＲＲＮＲ、ＨＡＲＩＫＰＴＦＲＲＬＫＷＫＹＫＧＫＦＷ、ＧＩＧＡＶＬＫＶＬＴＴＧＬＰＡＬＩＳＷＩＫＲＫＲＱＱ、ＬＲＲＥＲＱＳＲＬＲＲＥＲＱＳＲ、ＲＲＲＲＲＲＲＲＲ、ＲＱＩＫＩＷＦＱＮＲＲＭＫＷＫＫ、ＫＲＡＲＮＴＥＡＡＲＲＳＲＡＲＫＬＱＲＭＫＱ、ＲＨＩＫＩＷＦＱＮＲＲＭＫＷＫＫ、ＲＲＲＲＲＲＲＲ、ＫＭＴＲＡＱＲＲＡＡＡＲＲＮＲＷＴＡＲ、ＲＧＧＲＬＳＹＳＲＲＲＦＳＴＳＴＧＲ、ＫＱＩＮＮＷＦＩＮＱＲＫＲＨＷＫ、ＫＬＷＭＲＷＹＳＰＴＴＲＲＹＧ、ＲＲＷＷＲＲＷＲＲ、ＳＱＩＫＩＷＦＱＮＫＲＡＫＩＫＫ、ＧＡＹＤＬＲＲＲＥＲＱＳＲＬＲＲＲＥＲＱＳＲ、ＴＲＲＮＫＲＮＲＩＱＥＱＬＮＲＫ、ＧＫＲＫＫＫＧＫＬＧＫＫＲＤＰ、またはＲＱＶＴＩＷＦＱＮＲＲＶＫＥＫＫ」であるという記載は、 「（Ｊ）ｔは、ＲＲＲＲＲＲＲＲＲＲＲＲ、ＧＬＡＦＬＧＦＬＧＡＡＧＳＴＭＧＡＷＳＱＰＫＫＫＲＫＶ、ＲＲＩＲＰＲＰＰＲＬＰＲＰＲＰＲＰＬＰＦＰＲＰＧ、ＲＫＫＲＲＱＲＲＲ、ＲＲＲＲＲＲＲＲＲＲ、ＧＲＰＲＥＳＧＫＫＲＫＲＫＲＬＫＰ、ＡＬＷＫＴＬＬＫＫＶＬＫＡＰＫＫＫＲＫＶ、ＲＲＩＰＮＲＲＰＲＲ、ＴＲＲＱＲＴＲＲＡＲＲＮＲ、ＨＡＲＩＫＰＴＦＲＲＬＫＷＫＹＫＧＫＦＷ、ＧＩＧＡＶＬＫＶＬＴＴＧＬＰＡＬＩＳＷＩＫＲＫＲＱＱ、ＬＲＲＥＲＱＳＲＬＲＲＥＲＱＳＲ、ＲＲＲＲＲＲＲＲＲ、ＲＱＩＫＩＷＦＱＮＲＲＭＫＷＫＫ、ＫＲＡＲＮＴＥＡＡＲＲＳＲＡＲＫＬＱＲＭＫＱ、ＲＨＩＫＩＷＦＱＮＲＲＭＫＷＫＫ、ＲＲＲＲＲＲＲＲ、ＫＭＴＲＡＱＲＲＡＡＡＲＲＮＲＷＴＡＲ、ＲＧＧＲＬＳＹＳＲＲＲＦＳＴＳＴＧＲ、ＫＱＩＮＮＷＦＩＮＱＲＫＲＨＷＫ、ＫＬＷＭＲＷＹＳＰＴＴＲＲＹＧ、ＲＲＷＷＲＲＷＲＲ、ＳＱＩＫＩＷＦＱＮＫＲＡＫＩＫＫ、ＧＡＹＤＬＲＲＲＥＲＱＳＲＬＲＲＲＥＲＱＳＲ、ＴＲＲＮＫＲＮＲＩＱＥＱＬＮＲＫ、ＧＫＲＫＫＫＧＫＬＧＫＫＲＤＰ、またはＲＱＶＴＩＷＦＱＮＲＲＶＫＥＫＫ」の誤りであることが明らかである。 また、訂正前の請求項１に記載された「であであり」は、日本語として「であり」の誤りであることは明らかである。 よって、訂正事項１は、特許法第１２６条第１項ただし書第２号に規定する誤記の訂正を目的とするものである。 （２）翻訳文等（下記合議体注参照）に記載した事項の範囲内の訂正であること 上記（１）で説示したとおり、訂正事項１は、誤記を訂正するものであるから、翻訳文等に記載した事項の範囲内の訂正であることは明らかである。 よって、訂正事項１は、特許法第１２６条第５項の規定に適合するものである。 （合議体注： 上記「翻訳文等」とは、「国際出願日における国際特許出願の明細書若しくは図面（図面の中の説明に限る。）の翻訳文、国際出願日における国際特許出願の請求の範囲の翻訳文（特許協力条約第１９条（１）の規定に基づく補正後の請求の範囲の翻訳文が提出された場合にあっては、当該翻訳文）又は国際出願日における国際特許出願の図面（図面の中の説明を除く。）」を意味する。） （３）実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更する訂正ではないことについて 上記（１）で説示したとおり、訂正事項１は、誤記を訂正するものであり、カテゴリーや対象、目的を変更するものではないから、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものには該当せず、特許法第１２６条第６項の規定に適合するものである。 ２ 訂正事項２について （１）訂正の目的について 訂正事項２は、請求項７に記載される「Ｊ」を、「（Ｊ）ｔ」に訂正するものであるから、上記１（１）で説示したのと同様に、明らかな誤記を訂正するものである。 よって、訂正事項２は、特許法第１２６条第１項ただし書第２号に規定する誤記の訂正を目的とするものである。 （２）翻訳文等に記載した事項の範囲内の訂正であること 上記（１）で説示したとおり、訂正事項２は、誤記を訂正するものであるから、翻訳文等に記載した事項の範囲内の訂正であることは明らかである。 よって、訂正事項２は、特許法第１２６条第５項の規定に適合するものである。 （３）実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更する訂正ではないことについて 上記（１）で説示したとおり、訂正事項２は、誤記を訂正するものであり、カテゴリーや対象、目的を変更するものではないから、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものには該当せず、特許法第１２６条第６項の規定に適合するものである。 ３ 訂正事項1及び２についての独立特許要件について 訂正後の特許請求の範囲の請求項１～２０に記載されている事項により特定される発明が、特許出願の際独立して特許を受けることができないとする理由は見いだせないから、訂正事項１及び訂正事項２は、特許法第１２６条第７項の規定に適合するものである。 第４ むすび 以上のとおりであるから、本件訂正は、特許法第１２６条第１項ただし書き第２号に掲げる事項を目的とし、かつ同条第５項ないし第７項に規定される要件に適合するものである。 よって、結論のとおり審決する。