2022-013254

商願２０２１－ ４０２５０拒絶査定不服審判事件について、次のとおり審決する。

結 論 原査定を取り消す。 本願商標は、登録すべきものとする。

理 由 １ 手続の経緯 本願は、令和３年４月２日の出願であって、同年１１月１５日付けの拒絶理由の通知に対し、同４年２月２４日に意見書が提出されたが、同年５月１７日付けで拒絶査定がなされ、これに対して、同年８月２４日に拒絶査定不服審判の請求がなされたものである。 ２ 本願商標 本願商標は、「ＩＣＬ Ｐｏｌｙｓｕｌｐｈａｔｅ」の欧文字を横書きした構成からなり、第１類「農業用・園芸用及び林業用肥料」を指定商品として登録出願されたものである。 ３ 原査定の拒絶の理由（要旨） 原査定において、本願商標が商標法第４条第１項第１１号に該当するとして、本願の拒絶の理由に引用した登録商標は、以下のとおりであり、いずれの商標権も現に有効に存続しているものである（以下、これらの登録商標をまとめていうときは、「引用商標」という。）。 （１）登録第５３４５５５５号商標（以下「引用商標１」という。） 商標の構成：「ＩＣＬ」の文字を横書きしてなるもの 指定商品：第１類「肥料」を含む第１類及び第５類に属する商標登録原簿に記載のとおりの商品 優先権主張：イスラエル国 ２００８年１２月１７日 登録出願日：平成２１年５月２０日 設定登録日：平成２２年８月１３日 （２）国際登録第１２２５１５０号商標（以下「引用商標２」という。） 商標の構成：別掲のとおり 指定商品：第１類「ｆｅｒｔｉｌｉｚｅｒｓ」を含む第１類、第５類及び第６類に属する国際登録に基づく商標権に係る商標登録原簿に記載のとおりの商品 優先権主張：Ｉｓｒａｅｌ ２０１４年５月１日 国際商標登録出願日：平成２６（２０１４）年５月１５日 設定登録日：平成２８（２０１６）年９月２日 ４ 当審の判断 本願商標は、前記２のとおり、「ＩＣＬ Ｐｏｌｙｓｕｌｐｈａｔｅ」の欧文字を横書きしてなるところ、「ＩＣＬ」と「Ｐｏｌｙｓｕｌｐｈａｔｅ」間に半角文字程の間隔を介しているが、その構成文字は、同じ大きさ及び書体で、横一列にまとまりよく表してなるから、一連一体の語を表してなると看取できる。 そして、その構成中「ＩＣＬ」の文字は「Ｉｍｐｌａｎｔａｂｌｅ Ｃｏｌｌａｍｅｒ Ｌｅｎｓ（有水晶体眼内レンズ）」（「デジタル大辞泉」株式会社小学館）、「Ｉｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａｌ Ｃｏｍｐｕｔｅｒｓ Ｌｔｄ（インターナショナルコンピューターズ社（英国のコンピューター会社。富士通に買収された））」（「プログレッシブ英和中辞典」株式会社小学館）、「ｉｍｐｌａｎｔａｂｌｅ ｃｏｎｔａｃｔ ｌｅｎｓ（移植型コンタクトレンズ）」等（英辞郎ｏｎｔｈｅＷＥＢ）、「ｉｓｅｎｔｒｏｐｉｃ ｃｏｎｄｅｎｓａｔｉｏｎ ｌｅｖｅｌ（［気象］持ち上げ凝結高度）」（マグローヒル科学技術用語大辞典 改訂第３版（日刊工業新聞社））等の略語として辞書類に載録されているが、いずれも、本願の指定商品に関連する語とはいい難いものであるから、「ＩＣＬ」の文字が直ちに特定の意味合いを表したものとはいえず、むしろ、欧文字３文字で表した特定の観念を有しない一種の造語と認識されるものというべきである。 また、構成中の「Ｐｏｌｙｓｕｌｐｈａｔｅ」の文字は、辞書類に載録された語ではなく、特定の意味合いを想起させる語として知られているともいい難いことから、特定の観念を生じない造語として看取、把握されるものである。 そうすると、本願商標を構成する「ＩＣＬ」と「Ｐｏｌｙｓｕｌｐｈａｔｅ」の文字は、上記したように、その外観上、一連一体の語を表してなると看取できるものであり、観念上も、特に軽重の差を見出すことはできないものである。 加えて、本願商標より生ずる「アイシーエルポリサルフェイト」の称呼も１３音とやや冗長ではあるものの、よどみなく一連に称呼できるものであり、他に構成中の「ＩＣＬ」及び「Ｐｏｌｙｓｕｌｐｈａｔｅ」の文字部分が、それぞれ独立して認識されるとみるべき特段の事情は見出せない。 したがって、本願商標から、「ＩＣＬ」の文字部分を分離抽出した上で、当該部分から「アイシーエル」の称呼が生ずるとし、これを前提に、本願商標と引用商標とが類似するとして、本願商標が商標法第４条第１項第１１号に該当するとした原査定は、取消しを免れない。 その他、本願について拒絶の理由を発見しない。 よって、結論のとおり審決する。