2021-700561

特許第６８４０１２１号発明「電気掃除機」の特許異議申立事件について、次のとおり決定する。

結 論 特許第６８４０１２１号の特許請求の範囲を訂正請求書に添付された訂正特許請求の範囲のとおり、訂正後の請求項〔１、２〕について訂正することを認める。 特許第６８４０１２１号の請求項１、２に係る特許を維持する。

理 由 第１ 手続の経緯の概略 特許第６８４０１２１号の請求項１、２に係る特許（以下「本件特許」という。）についての手続の経緯は、概ね、次のとおりである。 平成２７年 ４月２１日 原出願（特願２０１５－８７０７７号） 平成３０年１２月 ４日 出願 令和 ３年 ２月１８日 特許権の設定登録 令和 ３年 ３月１０日 特許掲載公報 令和 ３年 ６月１１日 特許異議申立書（特許異議申立人須藤晃伸、榛葉貴宏） 令和 ３年１１月２９日付け 取消理由通知書 令和 ４年 １月２６日 意見書（特許権者）及び訂正請求書 令和 ４年 ２月 ７日付け 訂正拒絶理由通知書 令和 ４年 ３月１０日 意見書（特許権者） 令和 ４年 ４月２０日付け 取消理由通知書（決定の予告） 令和 ４年 ６月１６日 意見書（特許権者）及び訂正請求書 令和 ４年 ８月 ９日 意見書（特許異議申立人） 以下、令和４年６月１６日付け訂正請求書に係る訂正を「本件訂正」という。なお、令和４年１月２６日付け訂正請求書は、取り下げられたものと見なす（特許法１２０条の５第７項）。 第２ 本件訂正の適否 １ 本件訂正の内容 本件訂正の請求は、特許第６８４０１２１号の特許請求の範囲を、本件訂正請求書に添付した訂正特許請求の範囲のとおり、訂正後の請求項１、２について訂正することを求めるものであって、その訂正の内容は次のとおりである（下線は訂正箇所を示す。）。 （１） 訂正事項１ 特許請求の範囲の請求項１に、 「上記吸込口から上記外部排出口までの上記掃除機本体内部の空気の流路は、上記基板収容部を通過せず上記外部排出口へ向かう第１の流路と、上記基板収容部を通過する第２の流路とに分岐し、上記第１及び第２の流路は合流して上記外部排出口から排気される」 と記載されているのを、 「上記吸込口から上記外部排出口までの上記掃除機本体内部の空気の流路は、上記基板収容部を通過せず上記外部排出口へ向かう第１の流路と、上記基板収容部を通過する第２の流路とに分岐し、上記第１及び第２の流路は合流して上記外部排出口から排気され、 上記外部排出口は、上記掃除対象物に近接対向するように設けられ、…（略）…」 に訂正する。また、請求項１を引用する請求項２も同様に訂正する。 （２） 訂正事項２ 特許請求の範囲の請求項１に、 「上記吸込口から上記外部排出口までの上記掃除機本体内部の空気の流路は、上記基板収容部を通過せず上記外部排出口へ向かう第１の流路と、上記基板収容部を通過する第２の流路とに分岐し、上記第１及び第２の流路は合流して上記外部排出口から排気される」 と記載されているのを、 「上記吸込口から上記外部排出口までの上記掃除機本体内部の空気の流路は、上記基板収容部を通過せず上記外部排出口へ向かう第１の流路と、上記基板収容部を通過する第２の流路とに分岐し、上記第１及び第２の流路は合流して上記外部排出口から排気され、 …（略）…上記外部排出口は、上記掃除機本体の下部の錐面を構成する下部基体の上記錐面の後側部分に形成され、…（略）…」 に訂正する。また、請求項１を引用する請求項２も同様に訂正する。 （３） 訂正事項３ 特許請求の範囲の請求項１に、 「上記吸込口から上記外部排出口までの上記掃除機本体内部の空気の流路は、上記基板収容部を通過せず上記外部排出口へ向かう第１の流路と、上記基板収容部を通過する第２の流路とに分岐し、上記第１及び第２の流路は合流して上記外部排出口から排気される」 と記載されているのを、 「上記吸込口から上記外部排出口までの上記掃除機本体内部の空気の流路は、上記基板収容部を通過せず上記外部排出口へ向かう第１の流路と、上記基板収容部を通過する第２の流路とに分岐し、上記第１及び第２の流路は合流して上記外部排出口から排気され、 …（略）…上記外部排出口は、上記後側部分のみに形成される」 に訂正する。また、請求項１を引用する請求項２も同様に訂正する。 ２ 本件訂正の適否について （１） 訂正の目的 まず、訂正事項１については、外部排出口の掃除対象物に対する位置をより具体的に特定し、さらに限定するものである。 次に、訂正事項２については、外部排出口の掃除機本体に対する位置をより具体的に特定し、さらに限定するものである。 そして、訂正事項３については、外部排出口の掃除機本体に対する位置をより具体的に特定し、さらに限定するものである。 よって、訂正事項１～３は、いずれも、特許請求の範囲の減縮を目的とするものである。 （２） 新規事項の追加の有無 ア 訂正事項１について 本件特許の願書に添付した明細書、特許請求の範囲又は図面（以下「本件明細書等」という。）には、「掃除機本体１００の底面を掃除対象物に接地し、吸込ユニット２０の開口部２１ａ及び外部排出口３を掃除対象物に近接対向させる。」（【００５６】）、「ユーザは、電気掃除機１を用いて布団等の掃除対象物を掃除するに際し、掃除機本体１００の底面を布団等の掃除対象物に接地し、開口部２１ａ及び外部排出口３を掃除対象物に近接対向させて、図５に示す矢印Ｘの方向に掃除機本体１００を移動させる。」（【００６９】）と記載されているから、本件明細書等には、外部排出口が、掃除対象物に近接対向するように設けられる点が記載されていると認められる。 イ 訂正事項２について 本件明細書等には、「掃除機本体１００の外観を構成する筐体ユニット１２０は、上部の錐面を構成する上部筐体１２１と、下部の錐面を構成する下部基体１２２と、集塵装置２００を保持する保持筐体１２３と、上側頂部の外観を構成する第１頂部筐体１２４及び第２頂部筐体１２５と、を備えている。」（【００２２】）、「また、掃除機本体１００の下部基体１２２の後側部分には、掃除機本体１００内を通過した空気を外部へ排出する外部排出口３が形成されている。」（【００２３】）と記載されており、図５において、下部基体１２２における下部の錘面を構成する部分（下部基体１２２における掃除対象物に略平行に位置する部分から上方に湾曲している部分）のうち後側部分から流路Ｚ１の空気が外部に排出されている点が記載されているから、本件明細書等には、外部排出口が、掃除機本体の下部の錐面を構成する下部基体の、当該錐面の後側部分に形成される点が記載されていると認められる。 ウ 訂正事項３について 本件明細書等の図５において、下部基体１２２おける下部の錘面を構成する部分のうち後側部分から流路Ｚ１の空気が外部に排出されている点が記載されており、本件明細書等にはそれ以外の部位から空気を排出する点については記載されていないから、本件明細書等には、外部排出口が、当該後側部分のみに形成される点が記載されていると認められる。 （図５） ［図：0001391995000001.jpg］ エ そうすると，訂正事項１～３に係る本件訂正は，本件明細書等のすべての記載を総合することにより導かれる技術的事項との関係において、新たな技術的事項を導入しないものであって、新規事項を追加するものではない。 オ 異議申立人は、「下部基体の錘面の後側部分」が「下部基体の底面であって、掃除対象物と対向し且つ吸込口が形成されている底面の後側部分」でない、下部基体の錘面の後側部分に形成された外部排出口や、下部基体の底面以外の錘面に形成された外部排出口を含んでいるが、これらの外部排出口は、本件明細書等には記載されていない、「下部基体の錘面」と「下部基体の底面」との関係が不明確であるから、３６条６項２号の要件を満たしていない、等と主張している（令和４年８月９日付け意見書）。 本件明細書等には、下部基体１２２は、掃除機本体の後側部分の底面に設けられ（【０１０８】）、下部の錘面を構成する（【００２２】）もので、そのような下部基体１２２のうち、後側部分に外部排出口３が形成されていること（【００２３】）、掃除機本体の（掃除対象物に対向する）底面に外部排出口３が形成されていること（【００６２】、【００６３】、【０１１１】、【０１２４】）、空気は、掃除機本体の下部の錘面から外部へ排出されていること（図５）が記載されている。これらの記載によれば、「下部基体」は「掃除機本体」の「底面」に設けられ、「掃除機本体」の「下部の錘面」を構成するから、この「下部の錘面」は、「掃除機本体」の「底面」に含まれると解される。この「下部の錘面」に形成された「外部排出口」から空気が排出されることは、「掃除機本体」の「底面」に設けられた「外部排出口」から空気が排出されることと矛盾しない。「下部基体」の「底面」（【００２４】、【００７５】、【００７７】、【０１０５】）についても同様で、この「下部の錘面」は「下部基体」の「底面」に含まれると解されるから、「上記外部排出口は、上記掃除機本体の下部の錐面を構成する下部基体の上記錐面の後側部分に形成され（る）」点は、本件明細書等に記載された事項の範囲内といえる。 なお、「下部基体の錘面」、「下部基体の底面」は、特許請求の範囲に記載された事項ではない。 （３） 訂正事項１～３に係る本件訂正は、実質上特許請求の範囲を拡張、又は変更するものではない。 また、本件訂正（訂正事項１～３）は、訂正前の請求項〔１、２〕という一群の請求項ごとに請求されたものである。 （４） まとめ 以上のとおりであるから、本件訂正は、特許法１２０条の５第２項ただし書１号に掲げる事項を目的とするものであって、同条４項、同条９項において準用する同法１２６条５項及び６項の規定に適合するので、訂正特許請求の範囲のとおり、訂正後の請求項〔１、２〕について訂正することを認める。 第３ 本件発明 前記第２のとおり本件訂正は認められるから、請求項１、２に係る発明は、特許請求の範囲の請求項１、２に記載された事項により特定される次のとおりである。以下、請求項１、２に係る発明を、請求項の番号に従って「本件発明１」などという。 【請求項１】 掃除対象物に対向する底面に設けた吸込口と、 上記吸込口を介して空気を内部に吸引する電動送風機と、 上記吸込口から吸引された空気を外部に排出する外部排出口と、 上記電動送風機の動作を制御する回路基板と、該回路基板を収容する基板収容部と、を有する掃除機本体を備え、 上記電動送風機により、吸引された空気を加熱し、加熱された空気を上記外部排出口から上記掃除対象物へ吹き付ける電気掃除機であって、 上記掃除対象物を掃除する際に、上記吸込口から空気を吸引しながら、上記外部排出口から上記掃除対象物へ向かって空気を排出し、 上記吸込口から上記外部排出口までの上記掃除機本体内部の空気の流路は、上記基板収容部を通過せず上記外部排出口へ向かう第１の流路と、上記基板収容部を通過する第２の流路とに分岐し、上記第１及び第２の流路は合流して上記外部排出口から排気され、 上記外部排出口は、上記掃除対象物に近接対向するように設けられ、 上記外部排出口は、上記掃除機本体の下部の錐面を構成する下部基体の上記錐面の後側部分に形成され、 上記外部排出口は、上記後側部分のみに形成されることを特徴とする電気掃除機。 【請求項２】 上記吸込口から上記外部排出口までの上記掃除機本体内部の空気の流路における、上記電動送風機の下流側であって上記外部排出口の上流側に、上記空気を浄化する排気フィルターが配置され、上記第１及び第２の流路は上記排気フィルターの上流側で合流することを特徴とする請求項１に記載の電気掃除機。 第４ 取消理由の概要 １ 本件特許に対し通知した取消理由（決定の予告）は、概ね、次のとおりである。すなわち、本件発明１及び２は、後記の甲第６号証に記載された発明に、後記の甲第２～５号証に記載された周知技術を組み合わせることにより、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、本件発明１及び２に係る特許は、特許法２９条２項の規定に違反してされたものであり、取り消されるべきものである。 ２ 証拠方法 特許異議申立人が提出した証拠方法は、以下のとおりである。 甲第１号証：韓国公開特許第１０－２０１１－０１０２６０５号公報 甲第２号証：特開２００２－２０９８０６号公報 甲第３号証：特開昭６３－１８１７２９号公報 甲第４号証：特開平１１－９９０９６号公報 甲第５号証：特開２０１４－１３６０１５号公報 甲第６号証：国際公開第２０１４／１７１７５０号 甲第７号証：韓国登録特許第１０－０８９８３６８号公報 甲第８号証：韓国公開特許第１０－２０１１－００００９３６号公報 甲第９号証：特表２００８－５４３３５６号公報 以下、証拠番号に従って、「甲１」などという。 第５ 取消理由について １ 甲６について （１） 甲６には、以下の事項が記載されている（訳は添付訳文による。下線は、当審にて付した。）。 ・「 ［図：0001391995000002.jpg］ 」 （【０００１】 本発明は、真空掃除機に係り、さらに詳しくは、熱風の送風によって掃除対象物（Cleaning objects）を乾燥させて掃除対象物の吸着を防止できる真空掃除機に関する。） ・「 ［図：0001391995000003.jpg］ 」 （【０００５】 しかし、前記のような従来の真空掃除機において、空気が電気ブロワーファンの周りを経ながら電気ブロワーファンの発熱によって４０～６０℃の熱風に加熱されてハウジングの後方に排出されるので、ユーザーが熱風に露出されて使用が煩わしく、不便な問題がある。熱風の排出による問題は、ハンディタイプの真空掃除機の場合に加重されて使用を忌避するようになる原因になっている。また、夜具の掃除に使用される真空掃除機の場合、夜具が空気導入口に吸着されることを防止する機能と共に夜具を乾燥させる機能が要求されているが、これを満足できる真空掃除機は、いまだに開発されていない状態である。） ・「 ［図：0001391995000004.jpg］ ［図：0001391995000005.jpg］ 」 （【００１１】 本発明による真空掃除機は、電気ブロワーファンの発熱によって加熱される熱風の流れ方向をユーザーが底面空気排出口及び／または後方空気排出口に選択的に制御して掃除対象物に送風させることによって掃除対象物を乾燥させ、ユーザーが熱風に露出されることを最小化することができる。また、ハウジング内に吸入される空気の流れに向かい風が吹くようにして掃除対象物の吸着を防止することによって、使用便宜性を向上させることができる。また、ダストボックス内に流入される空気が旋回流を形成しながら濾過される構造によってフィルターの閉塞を防止して信頼性を向上させることができる。したがって、本発明による真空掃除機によって夜具のように柔軟な掃除対象物を簡便で便利に掃除することができる。） ・「 ［図：0001391995000006.jpg］ ［図：0001391995000007.jpg］ 」 （【００１５】 まず、図１乃至図８に示すように、本発明による真空掃除機は、外観を構成するハウジング１０を備える。ハウジング１０は、前面１２ａ、後面１２ｂ、上面１２ｃ、底面１２ｄ、長さ方向Ｘに対して直交する幅方向Ｙを有する。ハウジング１０の底面１２ｄは、掃除対象物２の掃除のために掃除対象物２、例えば、夜具４の表面に接触される。底面１２ｄの前方と掃除対象物２の接触面積が広がるようにハウジング１０の前方は後方より幅が広く形成されている。ユーザーが手で取ることができる取っ手１４が上面１２ｃに形成されている。スロット（slot）が後面１２ｂの下方に幅方向Ｙに沿って形成されている。） ・「 ［図：0001391995000008.jpg］ 」 （【００１８】 図２、図７及び図８に示すように、第１底面空気流入口２４が外部から第１空気を吸入できるように底面１２ｄの前方にハウジング１０の幅方向Ｙに沿って形成されている。前面空気流入口２６が第１底面空気流入口２４と連結されるように前面１２ａの下方に形成されている。第１底面空気流入口２４と前面空気流入口２６が連結されている構造によって空気の吸入が円滑に行われる。第１リセス（Recess）２８が第１底面空気流入口２４と互いに連通されるように底面１２ｄの前方にハウジング１０の幅方向に沿って凹形に形成されている。第１リセス２８は、穴１８ｄによって受容部１８と連通されている。） ・「 ［図：0001391995000009.jpg］ ［図：0001391995000010.jpg］ 」 （【００２０】 第３空気の吸入のための第２底面空気流入口３４が第１底面空気流入口２４と隣るように底面１２ｄにハウジング１０の幅方向に沿って形成されている。第２リセス３６が第２底面空気流入口３４と連通されるように底面１２ｄに凹形に形成されている。第１リセス２８と第２リセス３６は隣るように互いに平行に配置されている。第１リセス２８と第２リセス３６はハウジング１０の長手方向に沿って形成されている空気合流通路３８によって互いに連通されている。図７に示すように、空気合流通路３８では第１空気流れＦ１と第２空気流れＦ２が合流されて第２リセス３６側に流れる。） ・「 ［図：0001391995000011.jpg］ ［図：0001391995000012.jpg］ ［図：0001391995000013.jpg］ 」 （【００２３】 カバープレート（Cover plate）５０が底面熱風排出室４８を覆うように底面１２ｄに装着されている。リセス５２がカバープレート５０に形成されている。リセス５２は底面熱風排出室４８に没入されている。熱風の排出のために複数の底面空気排出口５４が底面熱風排出室４８と連通されるようにリセス５２の底面に形成されている。空気通路４４と底面空気排出口５４は底面熱風排出室４８の一方に形成されている第２分岐通路５６によって連結されている。他の実施形態において、一つ以上の底面空気排出口が空気通路４４と連通されるように底面１２ｄの後方に形成されることができる。この場合、カバープレート５０は削除されることができる。 【００２４】 図７に示すように、本発明による真空掃除機は、駆動室２０に空気の吸入のために装着されている電気ブロワーファン６０を備える。電気ブロワーファン６０は、電気モーター６２と、電気モーター６２の駆動によって回転されるファン６４で構成されている。エアガイド（Air guide）６６がファン６４の周りを囲むようにハウジング１０内に装着されている。エアガイド６６は受容部１８から空気通路４４に沿って駆動室２０に流れる空気の流れが電気モーター６２の周りを経るように案内する。電気モーターの駆動によって発生される熱は空気通路４４に沿って流れる空気を加熱して熱風を作る。図１及び図５に示すように、電気モーター６２の作動を制御するためのパワースイッチ（Power switch）６８が取っ手１４に装着されている。パワースイッチ６８は、プッシュボタンスイッチ（Push button switch）、スライドスイッチ（Slide switch）等で構成されることができる。） ・「 ［図：0001391995000014.jpg］ ［図：0001391995000015.jpg］ 」 （【００３２】 図４、図７、図８、図９、図１１及び図１３に示すように、本発明による真空掃除機は空気の濾過のために濾過室２２に装着されている第２フィルターユニット１００を備える。第２フィルターユニット１００はフィルターフレーム（Filter frame）１０２とフィルターエレメント１０４で構成されている。フィルターフレーム１０２は濾過室２２に着脱できるように装着されている。フィルターエレメント１０４は濾過室２２を通過する空気中の異物を濾過するようにフィルターフレーム１０２に装着されている。フィルターエレメント１０４は微細塵を濾過できるようにＨＥＰＡフィルター（High efficiency particulate air filter）と言うフレキシブルフォールデッドフィルター（Flexible folded filter）で構成されている。） ・「 ［図：0001391995000016.jpg］ 」 （【００３６】 図７に示すように、ハウジング１０の底面１２ｄが掃除対象物２の表面に近接されている状態で電気モーター６２が駆動されてファン６４が回転されると、空気の吸入力が発生される。急入力が発生されると、塵などの異物を含んでいる第１空気がグリルフィルター７６と第１底面空気流入口２４を通じて第１リセス２８内に吸入される。第１空気の流れＦ１は空気合流通路３８に向かう。） ・「 ［図：0001391995000017.jpg］ 」 （【００３９】 ユーザーは掃除対象物２の掃除のために掃除対象物２の表面に沿って真空掃除機を移動させる。電気モーター８６が駆動されてローラー８２が回転されると、ブラシ毛８４はローラー８２の回転によって掃除対象物２の表面を掃きながら掃除対象物２の表面に付いている塵、害虫等を払い落とす。塵は掃除対象物２から脱落されて、第３空気と共に第２底面空気流入口３４を通じて第２リセス３６内に吸入され、空気通路４４に沿って流れて受容部に送られる。） ・「 ［図：0001391995000018.jpg］ ［図：0001391995000019.jpg］ 」 （【００４３】 図４、図９及び図１０に示すように、バッフルプレート１１０は第１位置Ｐ１で第１分岐通路４６を閉じ、第２分岐通路５６を開ける。熱風は第２分岐通路５６と底面空気排出口５４を通じて夜具４に送風されて夜具４の湿気を乾燥させる。図５、図１１及び図１２に示すように、バッフルプレート１１０は第２位置Ｐ２で第１分岐通路４６を開け、第２分岐通路５６を閉じる。熱風は後方空気排出口４０だけを通じてハウジング２０の外部に排出され、底面空気排出口５４を通じては排出されない。） ・「 ［図：0001391995000020.jpg］ 」 ・「 ［図：0001391995000021.jpg］ 」 図７において、底面空気排出口５４が、掃除対象物２に近接対向するように設けられている点、第１底面空気流入口２４及び第２底面空気流入口３４から底面空気排出口５４までのハウジング１０内部の空気通路４４における、電気ブロワーファン６０の下流側であって底面空気排出口５４の上流側に、フィルターエレメント１０４が配置されている点が見て取れる。 また、底面空気排出口５４は、ハウジング１０の底面１２ｄの後方に装着されるカバープレート５０におけるリセス５２の底面に形成され、底面空気排出口５４は、リセス５２の底面のみに形成されているといえる。 （２） 前記（１）の内容を総合すると、甲６には、以下の発明（以下「引用発明」という。）が記載されていると認められる。 「掃除対象物２の表面に近接する底面１２ｄに形成された第１底面空気流入口２４及び第２底面空気流入口３４と、 上記第１底面空気流入口２４及び上記第２底面空気流入口３４を通じて第１空気及び第３空気を第１リセス２８及び第２リセス３６内に吸入する電気ブロワーファン６０と、 上記第１底面空気流入口２４及び上記第２底面空気流入口３４から吸入された第１空気及び第３空気を外部に排出する底面空気排出口５４と、を有するハウジング１０を備え、 上記電気ブロワーファン６０の電気モーター６２の駆動により、吸入された第１空気及び第３空気を加熱し、加熱された第１空気及び第３空気を上記底面空気排出口５４を通じて上記掃除対象物２に送風する真空掃除機であって、 上記掃除対象物２を掃除する際に、上記第１底面空気流入口２４及び上記第２底面空気流入口３４から第１空気及び第３空気を吸入しながら、上記底面空気排出口５４から上記掃除対象物２に送風し、 上記底面空気排出口５４は、上記掃除対象物２に近接対向するように設けられ、 上記底面空気排出口５４は、上記ハウジング１０の底面１２ｄの後方に装着されるカバープレート５０におけるリセス５２の底面に形成され、 上記底面空気排出口５４は、上記リセス５２の底面のみに形成され、 上記第１底面空気流入口２４及び上記第２底面空気流入口３４から上記底面空気排出口５４までの上記ハウジング１０内部の空気通路４４における、上記電気ブロワーファン６０の下流側であって上記底面空気排出口５４の上流側に、第１空気及び第３空気を濾過するフィルターエレメント１０４が配置される真空掃除機。」 ２ 甲２～５、７～９について （１） 甲２について 甲２には、以下の事項が記載されている。 ・「【００３７】電動送風機１５を冷却した空気は所定の圧力（外気Ｐ０より高いＰＭ）を得て排出口１５ａから電動機室１４に排出され、その一部は排気孔３４からコードリール室１８、排気孔３５、上部排気通路２３を経て、後面板４に設けた本体排気口３０から機外に排出され、この間、コードリール１９を冷却する。また、一部の排気は、排気孔３６から制御室３２に送られ、制御部３３を冷却して制御室排気口３８から機外に排出される。」 ・「【００５０】図７において、９０は電動機室１４の隔壁１６の後部側に設けた充電池室で、充電池９１が設置されている。２２は充電池室９０の隔壁１７と後面板４との間に形成された後部排気通路で、下部は下部排気通路２０及び底面板６に設けた底面板排気口２５を介して排気室７８に連通しており、上部は上面板９に設けた通気孔３７ａを介して制御室３２に連通している。なお、８８は底面板排気口２５の開度を制御する第２の開閉弁で、開閉弁２８と同様にステッピングモータ等によりその開口面積が制御されて機外に排出する排気量が調節される。８９は制御室３２の後壁に設けた充電池９１の充電用電源の接続部である。４０はホースの一端に接続されて、掃除機本体１の前面板２に設けた接続口３に接続される接続体で、その先端部は集塵体１２内に突出している。」 ・「 ［図：0001391995000022.jpg］ 」 ・「 ［図：0001391995000023.jpg］ 」 （２） 甲３について 甲３には、以下の事項が記載されている。 ・「速度制御装置により速度制御されるプラシレス電動機を有する電動送風機を用いた電気掃除機において、前記速度制御装置の冷却方法に関しては、特開昭６０－２４２８２７に記載のように、電気掃除機本体中に設けた排気通路中に配置させることが提案されている。しかし、上記従来方法は、電動送風機と速度制御装置を別々に構成し配置するために、それらを収納する電気掃除機本体が大形化してしまう。また、接続配線も長くなり、更に取扱性および組立作業性について配慮されていなかつた。 〔発明が解決しようとする問題点〕 上記従来技術は、電動送風機と速度制御装置の取扱性、組立性および小形化という点については配慮されておらず、分割配置や接続配線構造により、取扱性および組立性の低下、電気掃除機本体の構造の複雑化および大形化という問題があつた。 本発明の目的は、電動送風機および速度制御装置の取扱性および電気掃除機本体への組立性の向上、構造の単純化および小形化することにある。 〔問題点を解決するための手段〕 上記目的は、電動送風機の電動機ハウジング外周面上に、平面部を設け、平面部に平行に、速度制御装置の制御回路基板を配置し、制御回路基板と平面部との間に排気通路を形成することによつて達成される。 〔作用〕 第３図および第４図に示されるように、電動機ハウジング外周面上の平面部と平行に制御回路基板が配置されるため、断面が円形のハウジングを用いた場合よりも、小形化でき、電動送風機に制御回路基板が一体化固定されるため、取扱性もよく、本体への組立性を向上することができる。また、制御回路基板にて排気通路を形成させるために、制御回路基板上の電子品等の温度上昇を防ぐことができる。 〔実施例〕 … 掃除機本体１は、集塵室２と電動機室３に分かれ、集塵室２には、吸込口５を有した蓋体４が着脱自在に固定される。電動機室３内には、電動送風機１０が、支持体８、９により支持され、電動送風機１０の速度制御をする、インバータ制御装置１１が電動送風機１０の外周に取付け固定される。 吸込口５には、吸込ホースや吸口体が差込まれる吸口体等から吸込まれた、塵あいを含む吸気は、吸込口５を経て、集塵室２内に入り、捕塵装置６により塵あいは集塵室２内に集蓄される。捕塵装置６を通過した吸気は、電動送風機１０の送風機１３に吸込まれ、送風機１３からの排気流は、電動機１２内部とインバータ制御装置１１の内部を冷却しながら通過する。次に排気流は、排気口７から大気へ吐出する。 ここで、電動送風機１０および速度制御装置１１は、第２図の如く構成されている。送風機１３は、回転軸２６に固定される遠心羽根車２１、遠心羽根車２１の周囲に固定案内羽根２２およびそれらを覆うケーシング２３によつて構成される。…ハウジング２４の外周には、内側面に支持体２９により速度制御装置１１が固定されたカバー２５が取付固定される。捕塵装置６を通過してきた気流は、図中矢印の如く送風機１３の吸込口５０から吸込まれ、固定案内羽根２２を介して、ハウジング２４および送風機支持板３７の各吸気孔５１および５２から流入し、ブラシレス電動機１２内部と速度制御装置１１を冷却しながら、吐出孔５３および５４から吐出される。 速度制御装置１１は、第３図の如く、制御回路３０が、アルミニウムなどノイズシールド効果のある材質で構成される収納箱３１ａ、３１ｂ内に密封される。…速度制御装置１１は、前記の如く送風機１３の排気流によつて冷却され、制御回路３０上の電子部品等の温度上昇を防ぐ。」（１頁右下欄１２行～２頁右下欄１３行） ・「また、第４図の如く、制御回路３０を収納箱３１ａ～３１ｂ内に収納せず、ハウジング２４外周に設けた排流路内に配置し、カバー２５に固定した場合でも、制御回路３０を冷却し温度上昇を防ぎ、取扱性および組立性を向上させることができる。」（３頁右上欄１～６行） ・「 ［図：0001391995000024.jpg］ 」 ・「 ［図：0001391995000025.jpg］ 」 ・「 ［図：0001391995000026.jpg］ 」 （３） 甲４について 甲４には、以下の事項が記載されている。 ・「【００２１】４はサーミスタ３の検知温度に応じて前記ファンモータ２への通電量を可変する制御回路で、電子部品を配した基板４ａから構成され、サーミスタ３とはリード線３ａを介して接続されている。また、制御回路４はファンモータ室とは隔離された上部の部屋に収容されている。」 ・「【００３６】（実施例３）次に、本発明の第３の実施例を、図７、８、９を用いて説明する。なお上記第１、２の実施例と同一構成部品については同一符号を付して、その説明を省略する。 【００３７】図７において、２ｅはファン後部２ｄに設けた冷却孔である。図８、９において、２１はファンモータ２からの制御回路の放熱部品２１ａを冷却する冷却風の当たらない場所にサーミスタ３を配置した制御回路である。 【００３８】上記構成による作用は以下の通りである。すなわち、ファンモータ２が回転すると、図８に示すようにファン２ａ内を通った冷風は実線矢印で示すモータ２ｂ内部を冷却する風と、図７に示したファン後部２ｄに設けた冷却孔２ｅを介してモータ２ｂ内部を通らずに直接放熱部品２１ａを冷却する破線矢印で示す冷却風とが流れる。この時、モータ２ｂ内部を通った図８に示す実線矢印の風はモータ２ｂの熱を吸収し、高温となり排気通路１ａから排気される。又、放熱部品２１ａを冷却する冷却風は図８の破線矢印に示すようにモータ２ｂ内を通らず冷風の状態で放熱部品２１ａを直接冷却する。 【００３９】ところがこの冷却風の風量はファン２ａの回転数に、又冷却風の温度は雰囲気温度に依存するため、この風の影響を受ける場所にサーミスタ３を配置すると、サーミスタ３が検知する温度の精度が悪くなる。そこで図９に示すようにサーミスタ３を冷却風の当たらない場所に配置することで確実に温度検知することができる。 【００４０】以上のように本実施例によれば、ファンモータ２からの冷却風を直接サーミスタ３が受けないようにすることにより、より精度良くサーミスタ３の検知温度に応じてファンモータ２の通電制御が可能となる。」 ・「 ［図：0001391995000027.jpg］ ［図：0001391995000028.jpg］ ［図：0001391995000029.jpg］ 」 （４） 甲５について 甲５には、以下の事項が記載されている。 ・「【００１９】 掃除機本体１００Ａは、複数の部材からなる筐体を備えると共に、吸引ホース部３０１が接続され旋回気流によって集塵する前記集塵ユニット５００と、集塵ユニット５００の前方に配置され吸引ホース部３０１から集塵ユニット５００を介して空気を吸引する電動送風機１０６と、電動送風機１０６へ電力を供給するための蓄電池Ｂと、電動送風機１０６と電気的に接続された回路基板Ｋ1、Ｋ2とを前記筐体の内部に備える。」 ・「【００６０】 そして、空気流は下部流路１３８内を回路基板Ｋ1、Ｋ2を冷却しながら通過した後、空気流の一部は後部流路１３９の第１後部流路１３９ａ内に流入し蓄電池Ｂを冷却して排気口１３３から外部へ排出する。一方、下部流路１３８を通過した空気流の残部は、第２後部流路１３９ｂ内に流入して排気口１３３から外部へ排出する。このとき、第２後部流路１３９ｂ内を通過する空気流の一部は、前記囲い壁１０１ｃ3で（図１３参照）囲まれた領域に流入し、イオン発生器Ｐにて発生したイオンと共にイオン放出口１３４（図５参照）から外部へ排出する。イオンは、後部流路１３９からの多量の空気流によって外部へ放出されず、囲い壁１０１ｃ3で囲まれた領域に限定された少量の空気流にて高濃度のイオンがイオン放出口１３４から外部へ放出される。」 ・「【００６３】 （実施形態２） 図１８は実施形態２の掃除機本体１００Ｂにおける空気流の流路を示す説明図である。なお、図１８において、図１７中の要素と同様の要素には同一の符号を付している。 実施形態２の掃除機本体１００Ｂは、蓄電池Ｂが下部流路１３８内に配置され、回路基板Ｋ1、Ｋ2が後部流路１３９内に配置されたこと以外は、実施形態１の掃除機本体１００Ａと同様である。 このようにすれば、蓄電池Ｂが回路基板Ｋ1、Ｋ2よりも上流側で冷却されるため、蓄電池Ｂの冷却効果を高めることができると共に、掃除機本体１００Ｂが低重心となって走行時の安定性が向上する。」 ・「 ［図：0001391995000030.jpg］ 」 （５） 甲７について 甲７には、以下の事項が記載されている（訳は添付訳文による。）。 ・「 ［図：0001391995000031.jpg］ 」 （【０００１】 本発明は、掃除機、より具体的には、布団、マットレス、カーペットなどの寝具類を殺菌および殺虫し、寝具類に付着した異物を除去するための掃除機に関する。） ・「 ［図：0001391995000032.jpg］ ［図：0001391995000033.jpg］ 」 （【００２６】 図１ａは、本発明の一実施形態による掃除機１００の外観を示す斜視図である。図１ａを参照すると、掃除機１００は動作モード選択ボタン１０２、ハンドル１０４、電源ライン１０６、ケース上部１０８、ケース下部１１０、および不透明な開利窓１１２を含む。） ・「 ［図：0001391995000034.jpg］ 」 （【００３３】 図２ａ、図２ｂ、図２ｃ及び図２ｄを参照して、打撃ユニット１０と紫外線放射ユニット３０との間に、寝具等の紫外線放射ユニット３０ａ、３０ｂ、３０ｃが配置され、寝具類のような対象物に付着した異物または打撃によって対象物から分離した異物を吸引するための異物吸入ユニット２０ａを備えている。もちろん、掃除機１００は、異物を吸引するための吸引力を発生させる吸入モーターアセンブリ４０、吸入モーターアセンプリ４０内の吸入モーター、打撃ユニット１０内の打撃モーター、およびその中の紫外線放射ユニット３０の紫外線ランプを駆動するための回路を含むプリント回路基板５２、５４を含む。さらに、掃除機は、主に異物吸入ユニット２０ａによって濾過された結果物を二次的に濾過するためのミクロフィルターアセンプリ７０をさらに備えている。さらに、掃除機は、動作中に寝具類などの対象物上で自由に往復運動するために、ローラー６０ａ、６０ｂ、および６０ｃをさらに含み得る。） ・「 ［図：0001391995000035.jpg］ 」 （【００５７】 図５ａおよび図５ｂを参照して、ミクロフィルターアセンブリ７０は、内部ケース７４、ミクロフィルタ７６および外部ケース７８を含み、ミクロフィルタ７６は、内部ケース７４および外部ケース７８の間に挿入され、１次的にフィルターアセンプリ２２によって濾過され、さらに、より微細な異物を２次的に濾過する。参照番号７２ａ、７２ｂは、空気の流れのための経路を提供する孔である。） ・「 ［図：0001391995000036.jpg］ 」 ・「 ［図：0001391995000037.jpg］ 」 ・「 ［図：0001391995000038.jpg］ 」 （６） 甲８について 甲８には、以下の事項が記載されている。 ・「 ［図：0001391995000039.jpg］ 」 （【０００１】 本願発明はコードレス充電式真空掃除機に関し、さらに詳しくは枠とドアの空き間に残って吸入されないほこりを飛散させて吸入させることがし容易い真空掃除機と真空掃除機を保管する一方、真空掃除機の充電池を充電させて夜間には室内を照らすことができる室内灯が具備された充電器で構成された充電式真空掃除機に関する。） ・「 ［図：0001391995000040.jpg］ 」 （【００２６】 前記真空除機（１０）を詳細によく見ると、真空掃除機（１０）は外部を構成する本体（１００）、前記本体（１００）の前面下部に具備される吸入口（１１０）、前記吸入口（１１０）を通じて吸入された異物が保存される収集ボックス（１２０）、前記本体（１００）の内部で前記吸入口（１１０）に吸入力を供給する吸入ファン（１３０）と前記吸入ファン（１３０）を回転させるモーター（１４０）、前記吸入口（１１０）を通じてほこり及び異物と共に吸入された空気を本体（１００）の外部で排出させる排出口（１５０）、前記モーター（１４０）に電力を製合する電池（１６０）及び前記吸入口（１１０）の外部で空気を排出させて隙間のほこりを飛散させるプロワー（２００）で構成される。） 「 ［図：0001391995000041.jpg］ 」 ・「 ［図：0001391995000042.jpg］ 」 （７） 甲９について 甲９には、以下の事項が記載されている。 ・「【０００１】 本発明は殺菌装置に係り、特に布団又はカーペットなどのように、接触面の変形がひどくて柔らかいし、繊維汚染物が多い掃除対象物上で容易に移動可能であり、前記掃除対象物の表面に棲息する細菌及びだになどの害虫を殺菌及び殺虫し、殺菌及び殺虫された細菌及びだになどを容易に除去することができる寝具用殺菌装置に関するものである。また、本発明は、寝具のような掃除対象物から、前記掃除対象物の表面にくっついているほこりなどの異物を容易に除去することができる寝具用殺菌装置に関するものである。」 ・「【００３５】 本実施例による殺菌装置１０００は、底面に陥没するように形成された紫外線照射空間５２と、前記紫外線照射空間５２に形成された吸入口（図示せず）と、側面に形成された排出口９０と、前記吸入口と排出口９０を連結する空気通路（図示せず）と、殺菌しようとする対象物が底面に吸着されることを防止するために、前記紫外線照射空間５２内で底面が陥没して側面に延長された吸着防止通路１０を含むハウジング１００と；前記ハウジング１００の上面に設置され、外部からの入力を電気的信号に出力するための操作部２０と；前記ハウジング１００の上部に設置された取っ手４０；とを含む。その内部には、吸入力を発生するようにファン８１が取り付けられたモーター８０が前記空気通路上に設置され、前記ハウジング１００の内部には外部に紫外線を発光するための紫外線ランプ５０が設置され、前記モーター８０の動作により吸着防止通路１０を通じて吸入される空気中の異物を濾過するために、前記ハウジング１００の上面側に外部に分離可能なフィルター部３０が空気通路のファン８１の前端に設置されている。また、前記ハウジング１００の内部のフィルタ一部３０の周りに設置され、前記フィルター部３０によって濾過された微細害虫を殺菌するための紫外線ＬＥＤ１３０と、前記ハウジング１００の内部の排出口９０に隣接して設置され、排出口９０を通じて排出される空気中の微細害虫を加熱して除去するためのヒーター１１０をさらに含む。前品ハウジング１００の底而には、床上で移動し易いように車輪６０が設置されている。」 ・「【００６９】 図２０は本発明の第９実施例による寝具用殺菌装置を示す図で、前記ハウジングの前記第２フィルター部２４０に隣接して、第２フィルター部２４０の通風孔２４４を通じて出た空気が使用者に向かわないように、空気をガイドするためのガイド部２４５がさらに設置されているものを示す。寝具用殺菌装置の駆動の際、第２フィルター部２４０の通風孔２４４を通じて出た空気が使用者に直接向かうことになり、使用者が不快感を感じる可能性があるので、前記ガイド部２４４をハウジングにさらに設置して、第２フィルタ一部２４０の通風孔２４４を通じて出た空気が使用者側ではない他の方向に流れるようにする。」 ・「 ［図：0001391995000043.jpg］ 」 ・「 ［図：0001391995000044.jpg］ 」 ３ 本件発明１について （１） 対比 本件発明１と引用発明とを、その機能、構造又は技術的意義を考慮して対比すると、引用発明における「掃除対象物２」は、本件発明１における「掃除対象物」に相当し、以下同様に、「掃除対象物２の表面に近接する」という事項は「掃除対象物に対向する」という事項に、「底面１２ｄ」は「底面」に、「形成された」という事項は「設けた」という事項に、「第１底面空気流入口２４及び第２底面空気流入口３４」は「吸込口」に、「通じて」という事項は「介して」という事項に、「第１空気及び第３空気」は「空気」に、「第１リセス２８及び第２リセス３６内」は「内部」に、「吸入」は「吸引」に、「電気ブロワーファン６０」は「電動送風機」に、「底面空気排出口５４」は「外部排出口」に、「ハウジング１０」は「掃除機本体」に、「底面空気排出口５４を通じて」という事項は「外部排出口から」という事項に、「掃除対象物２に送風する」という事項は「掃除対象物へ吹き付ける」という事項に、「真空掃除機」は「電気掃除機」に、「掃除対象物に送風し」という事項は「掃除対象物へ向かって空気を排出し」という事項に、それぞれ相当する。 したがって、本件発明１と引用発明とは、次の点で一致し、相違するものと認められる。 （一致点１） 「掃除対象物に対向する底面に設けた吸込口と、 上記吸込口を介して空気を内部に吸引する電動送風機と、 上記吸込口から吸引された空気を外部に排出する外部排出口と、を有する掃除機本体を備え、 上記電動送風機により、吸引された空気を加熱し、加熱された空気を上記外部排出口から上記掃除対象物へ吹き付ける電気掃除機であって、 上記掃除対象物を掃除する際に、上記吸込口から空気を吸引しながら、上記外部排出口から上記掃除対象物へ向かって空気を排出し、 上記外部排出口は、上記掃除対象物に近接対向するように設けられる、 電気掃除機。」 （相違点１） 本件発明１は、掃除機本体が「上記電動送風機の動作を制御する回路基板と、該回路基板を収容する基板収容部と、を有」し、「上記吸込口から上記外部排出口までの上記掃除機本体内部の空気流路は」、「上記基板収容部を通過せず上記外部排出口へ向かう第１の流路と、上記基板収容部を通過する第２の流路とに分岐し、上記第１及び第２の流路は合流して上記外部排出口から排気される」のに対し、引用発明は、回路基板及び基板収容部を有しているのか否か明らかではなく、上記のような第１及び第２流路を有していない点。 （相違点２） 本件発明１は、「外部排出口」が「上記掃除機本体の下部の錐面を構成する下部基体の上記錐面の後側部分に形成され」、「上記後側部分のみに形成される」のに対し、引用発明は、「底面空気排出口５４」が「上記ハウジング１０の底面１２ｄの後方に装着されるカバープレート５０におけるリセス５２の底面に形成され」、「上記底面空気排出口５４は、上記リセス５２の底面のみに形成され（る）」点。 （２） 判断 ア 事案に鑑み、まず、相違点２について検討する。 （ア） 甲６によれば、引用発明は、従来の技術が、加熱された空気がハウジングの後方に排出されるので、ユーザーが熱風に露出されて使用が煩わしく、不便な問題があることに鑑みなされたもので（［５］（【０００５】））、加熱された空気の流れの方向を底面空気排出口又は後方空気排出口に選択的に制御して、ユーザーが熱風に露出されることを最小化することができるものであるから（［１１］（【００１１】））、底面空気排出口５４に係る構造は、引用発明の特徴的な部分であると認められる。甲６にはこれを変更する旨の記載、示唆はなく、引用発明において、底面空気排出口５４を、ハウジング１０の下部の錐面を構成するような部材の当該錐面の後側部分に形成することの動機付けは特段認められない。底面空気排出口５４を、ハウジング１０の下部の錘面の後側に設けることは、ユーザーが熱風に露出されることにもつながることから、むしろ、そのような変更には阻害要因が認められる。 次に、甲１、７～９についてみるに、甲１には、洗浄対象物をたたいてほこりなどを起こして吸い込む打撃部材及びこれを利用した真空掃除機において、本体（７００）の下部ケース（７１０）に排出口（７６５）を設ける点が記載されているが（後記第６・２（１））、この排気口（７６５）は集塵後の空気を排出するためのもので、吸入モーター（５３０）によって空気が加熱されるかも明らかでなく、排気口（７６５）から加熱された空気を掃除対象物に吹き付けるものとは認められない。 甲７には、寝具類を殺菌及び殺虫し、寝具類に付着した異物を除去するための掃除機１００において、掃除機１００のケース下部１１０のミクロフィルターアセンブリ７０に孔７２ａ、７２ｂを設ける点が記載されているが（前記２（５））、この孔７２ａ、７２ｂは集塵後の空気を排出するためのもので、吸入モーターアセンブリ４０によって空気が加熱されるかも明らかでなく、孔７２ａ、７２ｂから加熱された空気を掃除対象物に吹き付けるものとは認められない。 甲８には、コードレス充電式真空掃除機（１０）において、真空掃除機（１０）の本体（１００）に排出口（１５０）を設けた点が記載されているが（前記２（６））、この排出口（１５０）は集塵後の空気を排出するためのもので、モーター（１４０）によって空気が加熱されるかも明らかでなく、排出口（１５０）から加熱された空気を掃除対象物に吹き付けるものとは認められない。 甲９には、寝具用殺菌装置２０００において、寝具用殺菌装置２０００のハウジング２１００の第２フィルター部２４０に通風孔２４４を設けた点が記載されているが（前記２（７））、この通風孔２４４は集塵後の空気を排出するためのもので、モーターによって空気が加熱されるかも明らかでなく、通風孔２４４から加熱された空気を掃除対象物に吹き付けるものとは認められない。 このように、甲１、７～９をみても、加熱された空気を掃除対象物に吹き付けている引用発明において、底面空気排出口５４を、ハウジング１０の下部の錐面を構成するような部材の当該錐面の後側部分に形成することの動機付けは特段認められない。 この点は、甲２～５もみても同様である（前記２（１）～（４））。 以上のとおり、引用発明において、底面空気排出口５４を、ハウジング１０の下部の錐面を構成するような部材の当該錐面の後側部分に形成することの動機付けは特段認められない上、阻害要因が認められるのであるから、引用発明において、相違点２に係る構成とすることは、当業者が容易に想到できたものとは認められない。 （イ） 異議申立人は、相違点２に係る構成は、甲１、７～９に記載されており、周知技術である、と主張しているが（令和４年８月９日付け意見書）、甲１、７～９の排気に係る構造が、本件発明１の外部排出口に係る構造に類するところがあるとしても、その目的は異なるものである。 そして、既に述べたとおり、引用発明において、底面空気排出口５４を、ハウジング１０の下部の錐面を構成するような部材の当該錐面の後側部分に形成することの動機付けは特段認められない上、阻害要因が認められるのであるから、仮に、甲１、７～９の排気構造が周知の技術であるとしても、引用発明において、相違点２に係る構成とすることは、当業者が容易に想到できたものとは認められない。 イ 以上のとおりであるから、その余の事項を検討するまでもなく、本件発明１は、引用発明及び甲１～５、７～９に記載された事項に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものとは認められない。 ４ 本件発明２について 本件発明２は、本件発明１を特定するための事項をすべて含むものであるから、その余の事項を検討するまでもなく、本件発明２は、本件発明１と同様の理由により、引用発明及び甲１～５、７～９に記載された事項に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものとは認められない。 第６ 取消理由通知（決定の予告）において採用しなかった特許異議の申立ての理由について １ 本件訂正前の本件特許に対する取消理由通知（決定の予告）において採用しなかった特許異議の申立ての理由は、概ね、次のとおりである。すなわち、本件発明１、２は、甲１～甲５に記載された発明に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法２９条２項の規定により、特許を受けることができない。 ２ 甲１について （１） 甲１には、以下の事項が記載されている（訳は、添付訳文による。下線は、当審にて付した。） ・「 ［図：0001391995000045.jpg］ 」 （【０００１】 本発明は洗浄対象物（寝具類、カーペット、カーテン、衣類、ソファー、マットレスなど）をたたいてほこりなどを起こして真空吸いこむ打撃部材及びこれを利用した真空掃除機に関し、特に振動バーを弾性支持部で支持してシーソー運動に加えて上下振動を起こして全体的な振幅を拡大した打撃部材及びこれを利用した真空掃除機に関する。） ・「 ［図：0001391995000046.jpg］ 」 （【００４０】 図１ないし図４に図示すように、本発明の真空掃除機は洗浄対象物をたたく打撃アセンプリー（１００）と、前記洗浄対象物の異物を殺菌する殺菌アセンブリー（３００）と、前記異物を吸いこんで集塵する真空掃除アセンプリー（５００）と、打撃アセンプリー（１００）、殺菌アセンプリー（３００）及び真空掃除アセンブリー（５００）を装着する本体（７００）を含む。） ・「 ［図：0001391995000047.jpg］ 」 （【００４１】 特に本発明の真空掃除機は殺菌アセンブリー（３００）が打撃アセンブリー（１００）より前方に配置されて、洗浄対象物の異物中の細菌や害虫を殺菌（滅菌や殺虫）した後たたくため洗浄対象物から死んだ細菌や害虫がよく落ちて吸入されることで綺麗に掃除することができます。） ・「 ［図：0001391995000048.jpg］ 」 （【００４２】 本体（７００）は、外形を成す下部ケース（７１０）と上部ケース（７５０）から成る。上部ケース（７５０）には取っ手（７３０）が設置されるのが望ましい。） ・「 ［図：0001391995000049.jpg］ ［図：0001391995000050.jpg］ 」 （【００６４】 本発明の特徴中の一つの殺菌アセンブリー（３００）は、清掃対象物に熱を加えて殺菌する加熱殺菌アセンプリー（３００）に具現されているということである。」 ・「 ［図：0001391995000051.jpg］ 」 （【００７０】 ヒーター装着ケース（３５０）の片側にはＰＣＢ（プリント基板）（２００）と電気ヒーター（３３０）を連結するケーブル（未図示）が引き出しされるケーブル引出孔（３５１）が形成されている。もちろん、ヒーター装着ケース収納溝（７１３）にもケーブル引出孔（３５３）が形成されている。） ・「 ［図：0001391995000052.jpg］ 」 （【００７７】 真空掃除アセンブリー（５００）は、図３及び図８に示されるように、下部ケース（７１０）の床に形成される吸入口（５１０）と、下部ケース（７１０）の上面に装着される吸入モーター（５３０）と、上部ケース（７５０）の上部に形成された集塵容器装着溝（７６０）に着脱可能に設置される集塵容器（５５０）を含む。） ・「 ［図：0001391995000053.jpg］ 」 （【００７８】 吸入口（５ｌ０）は、下部ケース（７１０）の底面に形成される吸入溝（５１１）を介して形成されている。吸入溝（５１１）には格子状の格子（５１５）が装着されることで織物類の完全吸着を防止して円滑な吸入を可能にする。） ・「 ［図：0001391995000054.jpg］ 」 （【００９３】 よって、異物は吸入口（５１０）→第１流路連通孔（７６１）→流入口（５５３）→フィルタ一部（５２７）を経た濾過空気が第２流路連通孔（７６３）→吸入モーター（５３０）→排出口（７６５）に出る。） ・「 ［図：0001391995000055.jpg］ 」 （【００９４】 排出口（７６５）で空気が出る前に微細なほこりを濾過するために、吸入モーター（５３０）の排気口側にＨＥＰＡフルター部（５４０）をさらに置くことが望ましい。） ・「 ［図：0001391995000056.jpg］ 」 ・「 ［図：0001391995000057.jpg］ 」 ・「 ［図：0001391995000058.jpg］ 」 図１～６において、下部ケース（１０）の左右後方に凹状の部分があり、この凹状の部分に外部排出口（７６５）が形成されている点が見て取れる。 （２） 前記（１）の内容を総合すると、甲１には、次の発明（以下「甲１発明」という。）が記載されていると認められる。 （甲１発明） 「打撃アセンブリー（１００）と、殺菌アセンブリー（３００）と、真空掃除アセンブリー（５００）、打撃アセンブリー（１００）と、殺菌アセンブリー（３００）と、真空掃除アセンブリー（５００）を装着する本体（７００）を含む真空掃除機であって、 殺菌アセンブリー（３００）は、打撃アセンブリー（１００）よりも前方に配置され、 本体（７００）は、 洗浄対象物に対向する下部ケース（７１０）の底面に形成された吸入口（５１０）と、 上記吸入口（５１０）を介して空気を内部に吸引する吸入モーター（５３０）と、 上記吸入口（５１０）から吸引された空気を外部に排出する排出口（７６５）と、を有する真空掃除機であって、 上記洗浄対象物を掃除する際に、上記吸入口（５１０）から空気を吸引しながら、上記排出口（７６５）から空気を排出し、 上記排出口（７６５）は、上記本体（７０）の下部ケース（７１０）の左右後方の凹状の部分に形成され、 上記排出口（７６５）は、上記左右後方の凹状の部分のみに形成される真空掃除機。」 ３ 本件発明１について （１） 対比 本件発明１と甲１発明とを、その機能、構造又は技術的意義を考慮して対比すると、甲１発明における「洗浄対象物」は、本件発明１における「掃除対象物」に相当し、以下同様に、「吸入口（５１０）」は「吸込口」に、「吸入モーター５３０」は「電動送風機」に、「排出口（７６５）」は「外部排出口」に、「本体７００」は「掃除機本体」に、「真空掃除機」は「電気掃除機」に、それぞれ相当する。 したがって、本件発明１と引用発明とは、次の点で一致し、相違するものと認められる。 （一致点２） 「掃除対象物に対向する底面に設けた吸込口と、 上記吸込口を介して空気を内部に吸引する電動送風機と、 上記吸込口から吸引された空気を外部に排出する外部排出口と、を有する掃除機本体を備える電気掃除機であって、 上記掃除対象物を掃除する際に、上記吸込口から空気を吸引しながら、上記外部排出口から空気を排出する電気掃除機。」 （相違点３） 本件発明１は、掃除機本体が「上記電動送風機の動作を制御する回路基板と、該回路基板を収容する基板収容部」を有し、「上記吸込口から上記外部排出口までの上記掃除機本体内部の空気の流路は、上記基板収容部を通過せず上記外部排出口へ向かう第１の流路と、上記基板収容部を通過する第２の流路とに分岐し、上記第１及び第２の流路は合流して上記外部排出口から排気され（る）」のに対し、甲１発明は、吸入モーター５３０の動作を制御する回路基板を有するか明らかでなく、吸入モーター５３０の動作を制御する回路基板との関係で、吸入口（５１０）から排出口（７６５）までの空気の流路がどのように構成されているか不明である点。 （相違点４） 本件発明１は、「上記電動送風機により、吸引された空気を加熱し、加熱された空気を上記外部排出口から上記掃除対象物へ吹き付ける」ものであって、掃除対象物を掃除する際に、吸込口から空気を吸引しながら、外部排出口から「上記掃除対象物へ向かって」空気を排出し、「上記外部排出口は、上記掃除対象物に近接対向するように設けられ」、「上記外部排出口は、上記掃除機本体の下部の錐面を構成する下部基体の上記錐面の後側部分に形成され」、「上記外部排出口は、上記後側部分のみに形成される」のに対し、甲１発明は、吸入モーター（５３０）により、吸引された空気を加熱し、加熱された空気を排出口（７６５）から洗浄対象物へ吹き付けるものではなく、排出口（７６５）から洗浄対象物へ向かって空気を排出するものかも明らかでなく、排出口（７６５）が、本体（７０）の下部ケース（７１０）の左右後方の凹状の部分に形成され、排出口（７６５）は、左右後方の凹状の部分のみに形成される点。 （２） 判断 ア 事案に鑑み、まず、相違点４について検討する。 甲１によれば、甲１発明は、打撃アセンブリー（１００）と殺菌アセンブリー（３００）を備え、洗浄対象物に熱を加えて殺菌することを特徴とするものであるところ（［００６４］（【００６４】））、甲１には、これに代えて、加熱された空気を排出口（７６５）から洗浄対象物へ吹き付けることについて記載、示唆はない。 そして、甲１発明は、殺菌アセンブリー（３００）が打撃アセンブリー（１００）よりも前方に配置されることにより、洗浄対象物の異物中の細菌や害虫を殺菌（滅菌や殺虫）した後たたくため、洗浄対象物から死んだ細菌や害虫がよく落ちて吸入されることで綺麗に掃除することができるものである（［００４１］（【００４１】））。排出口（７６５）から排出される空気が吸入モーター（５３０）により加熱されるとしても、殺菌アセンブリー（３００）に代えて、加熱された空気を排出口（７６５）から洗浄対象物へ吹き付けることによると、当該効果を奏しないことになるから、そのような変更には阻害要因があるといえる。 ところで、甲６に記載された引用発明は熱風を吹き付けるものであるが、夜具の乾燥を目的としたものであるから（甲６［５８］（【００４３】））、甲１発明の殺菌アセンブリーとして引用発明の構成を採用する理由は特段なく、甲１発明において、さらに引用発明の構成を採用する理由も特段ない。 既に述べたとおり（前記第５・３（２）ア（ア））、引用発明において、底面空気排出口５４を、ハウジング１０の下部の錐面を構成するような部材の当該錐面の後側部分に形成することの動機付けは特段認められない上、阻害要因が認められるから、仮に、甲１発明の排出口（７６５）に、引用発明の底面空気排出口５４に係る事項を適用するとしても、その場合に、排出口（７６５）は、本体（７００）の下部の錐面を構成するような下部ケース（７１０）の当該錐面の後側部分に形成されるものとは認められない。 甲７～９についてみても、甲７～９の排気に係る構造の目的は異なるものである（前記第５・３（２）ア（ア））。甲２～５をみても同様で、甲１発明において、吸入モーター（５３０）により、吸引された空気を加熱し、加熱された空気を排出口（７６５）から洗浄対象物へ吹き付けること、排出口（７６５）から洗浄対象物へ向かって空気を排出することについて、動機付けられるものとは認められない。 そうすると、甲１発明において、相違点４に係る構成とすることは、当業者が容易に想到できたものとは認められない。 イ 以上のとおりであるから、その余の事項を検討するまでもなく、本件発明１は、甲１発明及び甲２～９に記載された事項に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものとは認められない。 ４ 本件発明２について 本件発明２は、本件発明１を特定するための事項をすべて含むものであるから、その余の事項を検討するまでもなく、本件発明２は、本件発明１と同様の理由により、甲１発明及び甲２～９に記載された事項に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものとは認められない。 第７ むすび 以上のとおりであるから、取消理由通知に記載した取消理由及び特許異議申立書に記載した特許異議の申立ての理由によっては、本件の請求項１、２に係る特許を取り消すことはできない。 また、他に本件の請求項１、２に係る特許を取り消すべき理由を発見しない。 よって、結論のとおり決定する。