2016-000893

特願２０１４－５２５９２１「二次電池パック」拒絶査定不服審判事件〔平成２５年　２月２１日国際公開、ＷＯ２０１３／０２４９９０、平成２６年１０月　２日国内公表、特表２０１４－５２６１２９〕について、次のとおり審決する。

【結　論】 本件審判の請求は、成り立たない。

【理　由】 第１　手続の経緯 本願は、２０１２年８月１日（パリ条約による優先権主張外国庁受理２０１１年８月１２日、韓国（ＫＲ）、２０１２年２月１４日、韓国（ＫＲ））を国際出願日とする出願であって、平成２７年１月２７日付けの拒絶理由に対して、平成２７年３月２６日に意見書及び手続補正書が提出されたが、平成２７年９月１７日付けで拒絶査定がなされ、これに対して、平成２８年１月２０日に拒絶査定不服審判が請求され、同時に手続補正書が提出されたものである。 第２　本願発明 本願の各請求項に係る発明は、平成２８年１月２０日の手続補正により補正された特許請求の範囲の請求項１ないし２１に記載された事項により特定されるとおりのものと認められるところ、その請求項１６に係る発明（以下、「本願発明」という。）は、次のとおりである。 なお、請求項１６については、上記手続補正による補正はされていない。 ［本願発明］ 「電池セルの負極端子及び正極端子とそれぞれ接続される負極端子接続部及び正極端子接続部を有する保護回路基板と、 保護回路基板及び電池セルの外周面を包むフレームと、 を備え、 前記保護回路基板は、前記負極端子接続部及び正極端子接続部を介して前記電池セルの負極端子及び正極端子と接続し、前記電池セルの一面に形成された密封剰余部上に搭載される、保護回路モジュール。」 第３　引用例について １．引用例記載事項 本願の優先日前に日本国内において頒布され、原査定の拒絶の理由に引用文献２として引用された特開２０１０－１８２５９８号公報（以下、「引用例」という。）には、「電池パック」（発明の名称）に関して、次の技術事項が記載されている。なお、下線部は当審により付与したものである。 「【００２３】 １．第１の実施の形態 ＜電池パックの構成＞ 図１および図２を参照して、この発明の第１の実施の形態による電池パックの構成について説明する。図１は、この発明の第１の実施の形態による電池パックの構成を示す分解斜視図である。図２は、この発明の第１の実施の形態による電池パックの外観を示す斜視図である。 【００２４】 図１に示すように、この発明の第１の実施の形態による電池パックは、電池セル１１と、回路基板１２と、安全保護素子１３と、タブ１４と、回路基板１２に接続されるコネクタ付きリード１５と、ホルダ１６とを有する。 【００２５】 電池セル１１と回路基板１２とが安全保護素子１３および／またはタブ１４を介して接続され、さらに回路基板１２に対して、コネクタ付きリード１５が接続されている。そして、電池セル１１と、回路基板１２とコネクタ付きリード１５等とが接続され一体とされた部品が、ホルダ１６によって外装されて図２に外観を示す電池パックとされる。なお、以下では、説明の便宜上、電池セル１１と、回路基板１２と、コネクタ付きリード１５等の部品とが接続され一体とされた部品をセルアッシーと称する。 【００２６】 図２に示すように、この電池パックは、セルアッシーがホルダ１６によって外装されている。セルアッシーがホルダ１６によって外装された状態では、電池セル１１の上面および下面の一部が露出した状態とされている。この電池パックは、例えば、電子機器等の内部の所定箇所に組み込まれたソフトパック型の電池パックである。 【００２７】 ホルダ１６の前側には、電子機器に接続される導通部材であるコネクタ付きリード１５が延出されている。このコネクタ付きリード１５は、ホルダ１６に設けられた孔３１ｅに挿通されている。この孔３１ｅは、高い位置精度でコネクタ付きリード１５の出し位置を定めるために設けられたものである。 【００２８】 また、ホルダ１６の前側には、コネクタ付きリード１５に接続された回路基板１２、および回路基板１２に接続された安全保護素子１３等の部品が、ホルダ１６に外装された状態で固定されている。詳細は後述するが、回路基板１２は、ホルダ１６の回路基板ホルダに収容され、この回路基板ホルダによって外装された状態で、ホルダ１６の前側に配置されている。 【００２９】 以下、電池パックの構成について詳細に説明する。 ＜電池セル＞ 図３に示すように、電池セル１１は、電池素子２０と、電池素子２０を外装するラミネートフィルム２２と、電池素子２０に接続された正極リード２５ａおよび負極リード２５ｂとから構成される。 【００３０】 図３Ｂに示すように、ラミネートフィルム２２に設けられた収容部２２ａに電池素子２０が収容された後、折り返し辺を除く３辺を熱融着等によって封止して、図３Ａに示す外観の電池セル１１とされる。 【００３１】 なお、電池素子２０がラミネートフィルム２２に収容され、回路基板１２に接続されていない状態のものを電池セル１１と称する。また、図３Ａの斜線に示す、正極リード２５ａおよび負極リード２５ｂを介して、ラミネートフィルム２２が封止される部分を、テラス部２２ｂと称する。」 「【００４３】 ＜回路基板＞ 回路基板１２には、充放電ＦＥＴ（Field Effect Transistor）や電池セル１１の監視と充放電制御ＦＥＴの制御を行うＩＣ（Integrated Circuit）を含む保護回路、電池パックを識別するためのＩＤ抵抗、外部と接続するためのコネクタ等がマウントされている。」 「【００４６】 ＜ホルダ＞ ホルダ１６は、セルアッシーを外装することによって、セルアッシーを固定および保持する外装部材である。図５に示すように、ホルダ１６は電池セル１１を固定および保持するセルホルダ３１と、回路基板１２を固定および保持する回路基板ホルダ３２とを有する。また、回路基板ホルダ３２は、回路基板１２が載置され収められる回路基板載置部３３と、回路基板載置部３３に上方から組み合わされるホルダカバー３４とを有する。セルホルダ３１と、回路基板ホルダ３２とは一体的に成形された樹脂成形品である。」 「【００４８】 ＜セルホルダ３１＞ セルホルダ３１の上面および下面と、３つ側面とで、電池セル１１を収容することができる程度の空間を形成している。セルホルダ３１の上面は、例えば図３に示す電池セル１１の収容部２２ａの上面とほぼ同じ形状および面積を有する長方形が、この長方形を縮小した相似形によって、中抜きされた形状とされ、枠形の面３１ａを形成している。 【００４９】 また、セルホルダ３１の下面は、例えば電池セル１１の下面とほぼ同じ形状および面積を有する長方形が、電池セル１１の収容部２２ａの上面の長方形を縮小した相似形によって、中抜きされた形状とされ、枠形の面３１ｂを形成している。」 「【００７７】 ＜リード等接続工程＞ 電池セル１１の正極リード２５ａおよび負極リード２５ｂを、タブ１４および／または安全保護素子１３を介して回路基板１２に接続する。また、さらにコネクタ付きリード１５を回路基板１２の所定箇所に接続する。これにより、電池セル１１と、回路基板１２等との部品が接続されて一体となったセルアッシー得られる。なお、各部品同士の接続は、例えば熱溶接、超音波溶接などによって行う。 【００７８】 ＜セルアッシー組み入れ工程＞ 次に、セルアッシーをホルダ１６に組み入れる。セルアッシー組み入れ工程の説明では、まず、セルアッシー組み入れ工程の簡単な流れを、図８Ａ～図８Ｃを参照して説明する。次に、セルアッシー組み入れ工程のより詳細な説明を、図９および図１０を参照して説明する。 【００７９】 まず、図８Ａに示すように、セルホルダ３１に電池セル１１が収容され、回路基板ホルダ３２の回路基板載置部３３に回路基板１２が載置された状態とされる。次に、図８Ｂに示すように、図８Ａに示す状態のホルダカバー３４を矢印Ｐに示すように折り曲げ、ホルダカバー３４を、回路基板載置部３３の上方から回路基板載置部３３に組み合わせる。 【００８０】 このとき、上述のように、ホルダカバー３４に設けられた突起部３４ｆ～３４ｉと、それぞれ回路基板載置部３３に設けられた孔３３ｆ～３３ｉとが係合する。このスナップフィット構造によって、回路基板載置部３３とホルダカバー３４との組み合わせ状態が固定および保持される。 【００８１】 なお、後述するが、ホルダカバー３４には、所定の位置にヒンジ部（図８では図示省略）が設けられており、ホルダカバー３４の折り曲げを円滑且つ正確に行うことができる。 【００８２】 次に、図８Ｃに示すように、図８Ｂに示す状態の回路基板ホルダ３２を矢印Ｑに示すように折り曲げることによって、図８に示す状態の回路基板ホルダ３２をセルホルダ３１の前側の端部の空間に配置する。 【００８３】 このセルホルダ３１の端部の前側の空間は、電池セル１１のテラス部２２ｂの上方の空間である。より具体的には、セルホルダ３１の端部の空間は、電池セル１１がセルホルダ３１に組み入れられた状態において、電池セル１１のテラス部２２ｂの面と、電池セル１１の収容部２２ａの端面と、電池セル１１の２つの側面とで形成された空間である。 【００８４】 このとき、回路基板載置部３３に設けられた突起部３３ｊ～３３ｋと、ホルダ１６に設けられた孔３３ｃ～３３ｄとがそれぞれ係合し、スナップフィット構造によって、図８Ｃに示す配置状態が固定および保持される。以上により、ホルダ１６にセルアッシーが組み入れられ、この発明の第１の実施の形態による電池パックが得られる。 【００８５】 ＜セルアッシー組み入れ工程の詳細＞ 図９および図１０を参照して、セルアッシー組み入れ工程の詳細を説明する。図９Ａ～図９Ｃ、および図１０Ａ～図１０Ｃは、セルアッシー組み入れ工程の各工程を説明するための断面図である。 【００８６】 なお、図９Ａは図８Ａに示す状態に対応する。図９Ｃは図８Ｂに示す状態に対応する。図１０Ｃは図８Ｃに示す状態に対応する。図９Ｂは、図９Ａに示す状態から、図９Ｃに示す状態の途中の状態を新たに示す。図１０Ａおよび図１０Ｂは、図９Ｃに示す状態から図１０Ｃに示す状態の途中の状態を新たに示す。 【００８７】 図９Ａに示すように、ホルダ１６には、所定の折り曲げ位置に対応した位置にヒンジ部４１ａ～４１ｄが設けられている。なお、以下では、ヒンジ部４１ａ～４１ｄを総称する場合は、ヒンジ部４１と称する。 【００８８】 ヒンジ部４１は、図１１に示すように、ホルダ１６の幅方向に沿って設けられた断面Ｖ字状の溝であり、溝の底からホルダ１６の内面までの厚さｔは、例えば０．２ｍｍ程度に選ばれる。このヒンジ部４１によって、ホルダ１６の折り曲げを円滑且つ正確に行うことができる。 【００８９】 まず、図９Ａに示す状態において、ヒンジ部４１ｂを折り曲げることによって、図９Ｂに示す状態とされる。次に、図９Ｂに示す状態において、ヒンジ部４１ａを折り曲げることによって、図９Ｃに示す状態とされる。図９Ｃに示す状態は、図８Ｂに示す状態に対応する。 【００９０】 次に、図９Ｃに示す状態において、ヒンジ部４１ｄを折り曲げることによって、図１０Ａに示す状態とされる。次に、図１０Ａに示す状態において、ヒンジ部４１ｅを折り曲げることによって、図１０Ｂに示す状態とされる。図１０Ｂに示す状態において、上方に延びたコネクタ付き付きリード１５を矢印Ｒに示す方向に、折り曲げることによって、図１０Ｃに示す状態とされる。以上により、セルアッシーがホルダ１６に組み入れられ、この発明の第１の実施の形態による電池パックが得られる。」 「【００９９】 ＜電池パックの効果＞ この発明の第１の実施の形態による電池パックでは、電池セル１１のテラス部２２ｂ上方に配置される回路基板ホルダ３２によって、高い位置精度で回路基板１２を所定の位置に配置することができる。さらに、回路基板ホルダ３２はスナップフィット構造でセルホルダ３１に固定されるため、回路基板１２の配置を安定して保持することができる。」 「 」 「 」 「 」 「 」 「 」 「 」 「 」 ２．引用発明 引用例の上記記載事項から、次のことがいえる。 電池セル１１の正極リード２５ａおよび負極リード２５ｂは、タブ１４および／または安全保護素子１３を介して回路基板１２に接続される（【００７７】）から、回路基板１２が、電池セル１１の正極リード、負極リードと接続するための接続部と称すべき部分（これらの接続部を、その機能によって、以下、それぞれ、「正極リード接続部」、「負極リード接続部」という。）を有していることは自明である。 また、回路基板１２には、充放電制御等を行う保護回路がマウントされている（【００４３】）。 したがって、引用例には、「電池セル１１の負極リード２５ｂ及び正極リード２５ａとそれぞれ接続される負極リード接続部及び正極リード接続部を有する、保護回路がマウントされた回路基板１２」が記載されているといえる。 また、「前記回路基板１２は、前記負極リード接続部及び正極リード接続部を介して前記電池セル１１の負極リード２５ｂ及び正極リード２５ａと接続」されているといえる。 引用例では、電池セル１１と、回路基板１２と、コネクタ付きリード１５等の部品とが接続され一体とされた部品をセルアッシーと称し（【００２５】）、セルアッシーがホルダ１６によって外装されている（【００２６】）。すなわち、セルアッシーに含まれる回路基板１２及び電池セル１１は、ホルダ１６により外周面を包まれているといえる。この「回路基板１２及び電池セル１１が、ホルダ１６により外周面を包まれていること」は、【図８】～【図１０】、【００７８】～【００９０】に記載されたセルアッシー組み入れ工程により、最終的に、【図８】Ｃ、【図１０】Ｃのように、回路基板１２及び電池セル１１が、ホルダ１６により外装されることとなることからも明らかである。そして、上記ホルダ１６は、【００４８】、【００４９】によれば、上面と下面が中抜きされており、その３つの側面と中抜きされた当該上面と下面によって、電池セル１１の外周面を包んでいるものであるから、【図１】及び【図５】も参照すると、ホルダ１６は枠形形状であるといえる。 したがって、引用例には、「回路基板１２及び電池セル１１の外周面を包む枠形形状のホルダ１６」が記載されているといえる。 回路基板ホルダ３２は、回路基板１２を固定および保持するもの（【００４６】）であって、電池セル１１のテラス部２２ｂ上方に配置されるもの（【００９９】）であるから、回路基板１２は、テラス部２２ｂ上に搭載されるといえる。また、テラス部２２ｂは、【図３】を参照すると、Ａの斜線に示す、正極リード２５ａおよび負極リード２５ｂを介してラミネートフィルム２２が封止される部分（【００３１】）であって、電池セル１１の一面に形成されたものといえる。 したがって、「回路基板１２」は、「前記電池セル１１の一面に形成された、正極リード２５ａおよび負極リード２５ｂを介してラミネートフィルム２２が封止される部分である、テラス部２２ｂ上に搭載される」といえる。 以上のことから、引用例に記載された発明を、本願発明の記載振りに則して整理して記載すると、引用例には、次の発明（以下、「引用発明」という。）が開示されているものと認められる。 ［引用発明］ 「電池セル１１の負極リード２５ｂ及び正極リード２５ａとそれぞれ接続される負極リード接続部及び正極リード接続部を有する、保護回路がマウントされた回路基板１２と、 前記回路基板１２及び電池セル１１の外周面を包む枠形形状のホルダ１６と、 を備え、 前記回路基板１２は、前記負極リード接続部及び正極リード接続部を介して前記電池セル１１の負極リード２５ｂ及び正極リード２５ａと接続し、前記電池セル１１の一面に形成された、正極リード２５ａおよび負極リード２５ｂを介してラミネートフィルム２２が封止される部分である、テラス部２２ｂ上に搭載される、回路基板１２とホルダ１６。」 第４　対比・判断 本願発明と引用発明とを対比する。 引用発明の「負極リード２５ｂ」、「正極リード２５ａ」、「負極リード接続部」、「正極リード接続部」、「保護回路がマウントされた回路基板１２」は、それぞれ、本願発明の「負極端子」、「正極端子」、「負極端子接続部」、「正極端子接続部」、「保護回路基板」に相当する。 したがって、本願発明と引用発明とは、「電池セルの負極端子及び正極端子とそれぞれ接続される負極端子接続部及び正極端子接続部を有する保護回路基板」を備える点で一致する。 引用発明の「ホルダ１６」は、回路基板１２及び電池セル１１の外周面を包むもので枠形形状であり、「フレーム」といい得るものであるから、本願発明の「フレーム」に相当する。 したがって、本願発明と引用発明とは、「保護回路基板及び電池セルの外周面を包むフレーム」を備える点で一致する。 引用発明の「テラス部２２ｂ」は、回路基板１２が搭載され、正極リード２５ａおよび負極リード２５ｂを介してラミネートフィルム２２が封止される部分であるから、本願発明の「密封剰余部」に相当する。 したがって、本願発明と引用発明とは、「前記保護回路基板は、前記負極端子接続部及び正極端子接続部を介して前記電池セルの負極端子及び正極端子と接続し、前記電池セルの一面に形成された密封剰余部上に搭載される」点で一致する。 本願発明の「保護回路モジュール」は、「（複数の部品の複合体である）負極端子接続部及び正極端子接続部を有する保護回路基板」と、「フレーム」とを備えるものである。 引用発明の「回路基板１２とホルダ１６」は、「（複数の部品の複合体である）負極リード接続部及び正極リード接続部を有する、保護回路がマウントされた回路基板１２」と、「ホルダ１６」である。 したがって、引用発明の「回路基板１２とホルダ１６」と、本願発明の「保護回路モジュール」は、いずれも「保護回路モジュール」である点で一致する。 よって、本願発明と引用発明とは、全ての発明特定事項で一致し、両者に相違点は存在しないから、本願発明は、引用例に記載された発明である。 第５　むすび 以上のとおり、本願発明は、引用例に記載された発明であるから、特許法第２９条第１項第３号に該当し、特許を受けることができない。 したがって、本願は、その余の請求項について論及するまでもなく拒絶すべきものである。 よって、結論のとおり審決する。