2025-390160

特許第６６８７７５０号に関する訂正審判事件について、次のとおり審決する。

結 論 特許第６６８７７５０号の特許請求の範囲を本件審判請求書に添付された訂正特許請求の範囲のとおり、訂正後の請求項１０、〔１１～２０〕について訂正することを認める。

理 由 第１ 手続の経緯 特許第６６８７７５０号（以下「本件特許」という。）は、平成２９年４月２７日に特願２０１８－５４８０４５号として国際出願されたものであり、令和２年４月６日にその請求項１～２０に係る特許権の設定登録がなされ、令和７年１１月１１日に本件訂正審判の請求がされたものである。 その後、前記請求についての審判請求書に対し、当審において令和７年１１月２６日付けで手続補正指令を行い、請求人は、同年１２月２３日に手続補正書（方式）を提出して審判請求書を補正した。 以下では、令和７年１２月２３日の手続補正書（方式）により補正された審判請求書を、単に「請求書」といい、請求書による訂正を「本件訂正」という。 第２ 本件訂正の内容 本件訂正審判の請求の趣旨は、本件特許の特許請求の範囲を本件審判請求書に添付された訂正特許請求の範囲のとおり訂正後の請求項１０、１１～２０について訂正することを認める、との審決を求めるものであり、その訂正の内容は、以下の１～３に示す訂正事項１～２－２のとおりである。また、本件訂正前の請求項１０～２０の記載を以下の４に、本件訂正後の請求項１０及び１１の記載を以下の５に示す。なお、下線は訂正箇所を示す。 １ 訂正事項１ 請求項１０に 「メディアアクセス（ＭＡＣ）ＰＤＵ」 とあるのを、 「メディアアクセスコントロール（ＭＡＣ）ＰＤＵ」 に訂正する。 ２ 訂正事項２－１ 請求項１１に 「前記第１ＰＤＵは第１ＳＤＵセグメントのそれぞれに対するセグメント情報フィールドを含み、前記第１ＳＤＵ要素のそれぞれに対する前記セグメント情報フィールドは対応する第１ＳＤＵ要素がＳＤＵであるか又はＳＤＵセグメントであるかについての情報であり、」 とあるのを、 「前記第１ＰＤＵは第１ＳＤＵ要素のそれぞれに対するセグメント情報フィールドを含み、前記第１ＳＤＵ要素のそれぞれに対する前記セグメント情報フィールドは対応する第１ＳＤＵ要素がＳＤＵであるか又はＳＤＵセグメントであるかについての情報であり、」 に訂正する。 （請求項１２～２０についても同様に訂正する。） ３ 訂正事項２－２ 請求項１１に 「それらが利用可能なると直ぐに、」 とあるのを、 「それらが利用可能になると直ぐに、」 に訂正する。 （請求項１２～２０についても同様に訂正する。） ４ 本件訂正前の請求項１０～２０ 本件訂正前の請求項１０～２０の記載は、次のとおりである。 【請求項１０】 前記第１ＳＤＵと前記第２ＳＤＵのそれぞれは無線リンク制御（ＲＬＣ）ＳＤＵであり、前記第１ＳＤＵセグメント及び前記第２ＳＤＵセグメントのそれぞれはＲＬＣ ＳＤＵセグメントであり、前記第１ＰＤＵ及び前記第２ＰＤＵのそれぞれはメディアアクセス（ＭＡＣ）ＰＤＵである、請求項１～９のいずれか一項に記載のデータユニット送信方法。 【請求項１１】 受信装置によりデータユニットを受信する方法であって、 第１サービスデータユニット（ｓｅｒｖｉｃｅ ｄａｔａ ｕｎｉｔ、ＳＤＵ）要素に 対するそれぞれのシーケンス番号と前記第１ＳＤＵ要素とを含む第１プロトコルデータユニット（ｐｒｏｔｏｃｏｌ ｄａｔａ ｕｎｉｔ、ＰＤＵ）を受信し、 前記第１ＳＤＵ要素の一つが第１ＳＤＵであり、前記第１ＳＤＵ要素の他の一つが第２ＳＤＵの第１ＳＤＵセグメントであり、 暗号解読機能を備える第２エンティティへ第１エンティティから前記第１ＳＤＵを送り、 前記第２エンティティで前記第１ＳＤＵを暗号解読し、 第２ＳＤＵ要素に対するシーケンス番号と第２ＳＤＵ要素を含む第２ＰＤＵを受信し、 前記第２ＳＤＵ要素は前記第２ＳＤＵの第２ＳＤＵセグメントであり、 前記第２ＳＤＵの全てのセグメントを前記第１エンティティで受信した後に、前記第１エンティティにおいて、前記第２ＳＤＵの前記第１ＳＤＵセグメントと前記第２ＳＤＵセグメントに基づいて前記第２ＳＤＵを再構築し、 前記第２ＳＤＵを再構築した後に、前記第１エンティティから前記第２エンティティへ、前記第２ＳＤＵを送り、 前記第２エンティティにおいて、前記第２ＳＤＵを暗号解読し、 前記第１ＳＤＵ要素及び前記第２ＳＤＵ要素のそれぞれはＳＤＵ又はＳＤＵセグメントであり、 前記第１ＰＤＵは第１ＳＤＵセグメントのそれぞれに対するセグメント情報フィールドを含み、前記第１ＳＤＵ要素のそれぞれに対する前記セグメント情報フィールドは対応する第１ＳＤＵ要素がＳＤＵであるか又はＳＤＵセグメントであるかについての情報であり、 前記第１ＰＤＵに含まれる前記第１ＳＤＵセグメントに対する前記シーケンス番号と、前記第２ＰＤＵに含まれる前記第２ＳＤＵセグメントに対する前記シーケンス番号は同一であり、 前記第１ＰＤＵに含まれる前記第１ＳＤＵ要素に対する前記それぞれのシーケンス番号は互いに異なり、 前記第１ＳＤＵと前記第２ＳＤＵは、それらが利用可能なると直ぐに、それぞれ前記第１エンティティから前記第２エンティティへ送られる、受信方法。 【請求項１２】 前記第１ＳＤＵと前記第２ＳＤＵは、それらのシーケンス番号の順序に関わらず、前記第２エンティティに送られる、請求項１１に記載の受信方法。 【請求項１３】 前記第１ＰＤＵは前記第２ＳＤＵ内の前記第１ＳＤＵセグメントの位置についての情報をさらに含む、請求項１１又は１２に記載の受信方法。 【請求項１４】 第２ＳＤＵ内の前記第１ＳＤＵセグメントの位置についての前記情報は前記第２ＳＤＵ内の前記第１ＳＤＵセグメントのセグメント順に相当する、請求項１３に記載の受信方法。 【請求項１５】 前記第１ＳＤＵ要素及び前記第２ＳＤＵ要素に対する前記シーケンス番号のそれぞれは対応ＳＤＵを特異的に識別する、請求項１１～１４のいずれか一項に記載の受信方法。 【請求項１６】 前記第１ＳＤＵセグメントに対する前記シーケンス番号は前記第１ＳＤＵセグメントが由来する前記第２ＳＤＵを識別する、請求項１１～１５のいずれか一項に記載の受信方法。 【請求項１７】 前記第１ＰＤＵは前記第１ＳＤＵ要素のそれぞれに対するフレーミング情報（ｆｒａｍｉｎｇ ｉｎｆｏ、ＦＩ）フィールドをさらに含み、 前記第１ＳＤＵ要素のそれぞれに対する前記ＦＩフィールドは対応ＳＤＵ要素の最初のバイトが対応原本ＳＤＵの最初のバイトであるか及び前記対応ＳＤＵ要素の最後のバイト が前記対応原本ＳＤＵの最後のバイトであるかについての情報である、請求項１１～１６のいずれか一項に記載の受信方法。 【請求項１８】 前記第１ＳＤＵ要素は前記第１ＳＤＵ要素に対するシーケンス番号の順に前記第１ＰＤＵ内に位置する、請求項１１～１７のいずれか一項に記載の受信方法。 【請求項１９】 前記第１ＰＤＵは二つのＳＤＵセグメントを含み、前記二つのＳＤＵセグメントは前記二つＳＤＵセグメントに対するシーケンス番号の順に前記第１ＰＤＵ内に位置する、請求項１１～１８のいずれか一項に記載の受信方法。 【請求項２０】 前記第１ＳＤＵと前記第２ＳＤＵのそれぞれは無線リンク制御（ＲＬＣ） ＳＤＵであり、前記第１ＳＤＵセグメント及び前記第２ＳＤＵセグメントのそれぞれはＲＬＣ ＳＤＵセグメントであり、前記第１ＰＤＵ及び前記第２ＰＤＵのそれぞれはメディアアクセスコントロール（ＭＡＣ）ＰＤＵである、請求項１１～１９のいずれか一項に記載の受信方法。 ５ 本件訂正後の請求項１０及び１１ 本件訂正後の請求項１０及び１１の記載は、次のとおりである。なお、本件訂正後の請求項１２～２０の記載は、本件訂正前のものと同じである。 【請求項１０】 前記第１ＳＤＵと前記第２ＳＤＵのそれぞれは無線リンク制御（ＲＬＣ）ＳＤＵであり、前記第１ＳＤＵセグメント及び前記第２ＳＤＵセグメントのそれぞれはＲＬＣ ＳＤＵセグメントであり、前記第１ＰＤＵ及び前記第２ＰＤＵのそれぞれはメディアアクセスコントロール（ＭＡＣ）ＰＤＵである、請求項１～９のいずれか一項に記載のデータユニット送信方法。 【請求項１１】 受信装置によりデータユニットを受信する方法であって、 第１サービスデータユニット（ｓｅｒｖｉｃｅ ｄａｔａ ｕｎｉｔ、ＳＤＵ）要素に 対するそれぞれのシーケンス番号と前記第１ＳＤＵ要素とを含む第１プロトコルデータユニット（ｐｒｏｔｏｃｏｌ ｄａｔａ ｕｎｉｔ、ＰＤＵ）を受信し、 前記第１ＳＤＵ要素の一つが第１ＳＤＵであり、前記第１ＳＤＵ要素の他の一つが第２ＳＤＵの第１ＳＤＵセグメントであり、 暗号解読機能を備える第２エンティティへ第１エンティティから前記第１ＳＤＵを送り、 前記第２エンティティで前記第１ＳＤＵを暗号解読し、 第２ＳＤＵ要素に対するシーケンス番号と第２ＳＤＵ要素を含む第２ＰＤＵを受信し、 前記第２ＳＤＵ要素は前記第２ＳＤＵの第２ＳＤＵセグメントであり、 前記第２ＳＤＵの全てのセグメントを前記第１エンティティで受信した後に、前記第１エンティティにおいて、前記第２ＳＤＵの前記第１ＳＤＵセグメントと前記第２ＳＤＵセグメントに基づいて前記第２ＳＤＵを再構築し、 前記第２ＳＤＵを再構築した後に、前記第１エンティティから前記第２エンティティへ、前記第２ＳＤＵを送り、 前記第２エンティティにおいて、前記第２ＳＤＵを暗号解読し、 前記第１ＳＤＵ要素及び前記第２ＳＤＵ要素のそれぞれはＳＤＵ又はＳＤＵセグメントであり、 前記第１ＰＤＵは第１ＳＤＵ要素のそれぞれに対するセグメント情報フィールドを含み、前記第１ＳＤＵ要素のそれぞれに対する前記セグメント情報フィールドは対応する第１ＳＤＵ要素がＳＤＵであるか又はＳＤＵセグメントであるかについての情報であり、 前記第１ＰＤＵに含まれる前記第１ＳＤＵセグメントに対する前記シーケンス番号と、前記第２ＰＤＵに含まれる前記第２ＳＤＵセグメントに対する前記シーケンス番号は同一であり、 前記第１ＰＤＵに含まれる前記第１ＳＤＵ要素に対する前記それぞれのシーケンス番号は互いに異なり、 前記第１ＳＤＵと前記第２ＳＤＵは、それらが利用可能になると直ぐに、それぞれ前記第１エンティティから前記第２エンティティへ送られる、受信方法。 第３ 一群の請求項について 本件訂正前の請求項１０は、他の請求項によって引用されるものではないので、特許法１２６条３項に規定する一群の請求項をなさない。 本件訂正前の請求項１２～２０は、本件訂正前の請求項１１を引用するものであって、訂正事項２－１及び２－２によって記載が訂正される請求項１１に連動して訂正されるものであるから、請求項１１～２０は、特許法１２６条３項に規定する一群の請求項をなす。 そして、本件訂正は、請求項１０についての訂正事項１と、一群の請求項１１～２０についての訂正事項２－１及び２－２とに分けて請求されているから、特許法１２６条３項の規定に適合する。 第４ 請求項１０係る訂正についての訂正要件の判断 請求項１０を訂正する訂正事項１に係る訂正が、訂正要件に適合するかについて、以下、判断する。 １ 訂正の目的 本件訂正前の請求項１０の「メディアアクセス（ＭＡＣ）」という記載の「ＭＡＣ」は、技術常識によれば、Media Access Controlの略語であることが明らかであるから、その直前の「メディアアクセス」は、「メディアアクセスコントロール」の誤記であることが明らかである。 よって、訂正事項１に係る訂正は、特許法１２６条１項ただし書２号に掲げる「誤記又は誤訳の訂正」を目的とするものと認められる。 ２ 新規事項の追加の有無 訂正事項１に係る訂正は、本件の明細書の「媒体接続制御（ｍｅｄｉａ ａｃｃｅｓｓ ｃｏｎｔｒｏｌ、ＭＡＣ）」（【００３９】）、「媒体接続制御（Ｍｅｄｉｕｍ Ａｃｃｅｓｓ Ｃｏｎｔｒｏｌ、ＭＡＣ）」（【００６０】）との記載に基づくものと認められ、特許法１２６条５項の規定に適合する。 ３ 特許請求の範囲の拡張・変更の有無 訂正事項１に係る訂正は、明らかな誤記の訂正に過ぎないため、特許請求の範囲の拡張も変更もするものではない。 よって、訂正事項１に係る訂正は、特許法１２６条６項の規定に適合する。 ４ 独立特許要件 訂正事項１に係る訂正の目的が、特許法１２６条１項ただし書２号に該当するものであるから、同条７項に規定する要件（いわゆる独立特許要件）に適合するかについて検討すると、請求項１０に係る発明が特許出願の際独立して特許を受けることができないとする理由はない。 よって、訂正事項１に係る訂正は、特許法１２６条７項の規定に適合する。 第５ 請求項１１～２０係る訂正についての訂正要件の判断 一群の請求項をなす請求項１１～２０を訂正する訂正事項２－１及び２－２に係る訂正が、訂正要件に適合するかについて、以下、判断する。 １ 訂正事項２－１の訂正の目的 後の参照の便宜のため、本件訂正前の請求項１１の記載のうち訂正事項２－１に係る部分に記号Ａ及びＢを付して次のように分説し、「発明特定事項Ａ」のようにして参照する。 Ａ 前記第１ＰＤＵは第１ＳＤＵセグメントのそれぞれに対するセグメント情報フィールドを含み、 Ｂ 前記第１ＳＤＵ要素のそれぞれに対する前記セグメント情報フィールドは対応する第１ＳＤＵ要素がＳＤＵであるか又はＳＤＵセグメントであるかについての情報であり、 （１）発明特定事項Ａによれば、第１ＰＤＵに含まれる第１ＳＤＵセグメントのそれぞれに対応するセグメント情報フィールド（以下「ＳＥＧ」と略す。）が存在することが特定されているが、第１ＰＤＵに含まれる第１ＳＤＵ（セグメント化されていない完全なＳＤＵ）に対しては、ＳＥＧが存在するか否かは特定されていない。 （２）他方、発明特定事項Ｂによれば、第１ＳＤＵ要素、すなわち、完全な第１ＳＤＵ及び第１ＳＤＵセグメントの双方に対応するＳＥＧが存在することが特定されている。 （３）前記（１）及び（２）によれば、発明特定事項Ａ及びＢは、完全な第１ＳＤＵに対応するＳＥＧが存在すると特定されているか否かについて整合していないため、（ｉ）発明特定事項Ａの「第１ＳＤＵセグメント」が「第１ＳＤＵ要素」の誤記であるか、又は、（ｉｉ）発明特定事項Ｂの「第１ＳＤＵ要素」が「第１ＳＤＵセグメント」の誤記であるかのどちらかであると解される。 （４）そこで、発明特定事項Ｂを詳細に検討すると、「前記第１ＳＤＵ要素のそれぞれに対する前記セグメント情報フィールドは対応する第１ＳＤＵ要素がＳＤＵであるか又はＳＤＵセグメントであるかについての情報であ」るとされている。すなわち、ＳＥＧは、対応する第１ＳＤＵ要素が完全なＳＤＵであることを示すためにも用いられるのであって、完全なＳＤＵについても必要なものであると解される。 加えて、本件の明細書を参照すると、以下の記載がある。 「図９は本発明によるＳＤＵ又はＳＤＵセグメントに対する（サブ）ヘッダーの例を示す図である。例えば、それぞれのＳＤＵ及び／又はＳＤＵセグメントに対して、１８ビットＳＮフィールド、４ビットＳＥＧフィールド、２ビットＦＩフィールドが使われることができる。」（【００９２】） 「ＳＥＧフィールドは該当ＳＤＵ要素が完全な（ｃｏｍｐｌｅｔｅ）ＳＤＵであるか又はＳＤＵセグメントであるかを示す。特定値、例えば、０は完全なＳＤＵであることを示すのに使われる。」（【００９４】） また、本件の図面には、図９として以下の図が示されている。 ［図：0001434071000001.jpg］ 本件の明細書及び図面の以上に示した記載を参照すると、ＳＤＵ要素に対する（サブ）ヘッダー（【００９２】）は、固定長の複数のフィールドからなり、ＳＥＧは４ビットの固定長フィールドであって（【００９２】、図９）、ＳＥＧが「０は完全なＳＤＵであることを示すのに使われる」（【００９４】）とされているのだから、完全な第１ＳＤＵに対しても４ビットのＳＥＧが付加され、その値は０となることが記載されている。 他方、完全なＳＤＵに対する（サブ）ヘッダーとして、ＳＥＧを持たない（サブ）ヘッダーは、本件の明細書及び図面に記載されていない。 （５）前記（４）によれば、発明特定事項Ｂの記載自体から完全なＳＤＵにおいてもＳＥＧを必要とすることが示されており、このことは、明細書及び図面の記載とも整合するのに対し、完全なＳＤＵがＳＥＧを持たないことを許容し得る発明特定事項Ａは明細書及び図面の記載と整合しないから、前記（３）に示した誤記は、発明特定事項Ａの誤記である（ｉ）と解するのが妥当であり、発明特定事項Ｂの誤記である（ｉｉ）と解する理由はない。 そうすると、訂正事項２－１に係る訂正は、（ｉ）の誤記を訂正するものであると認められるから、特許法１２６条１項ただし書２号に掲げる「誤記又は誤訳の訂正」を目的とするものと認められる。 ２ 訂正事項２－１に係る訂正による新規事項の追加の有無 前記１（５）に示したように、訂正事項２－１に係る訂正は、本件の明細書及び図面と整合するように誤記を訂正するものであるから、特許法１２６条５項の規定に適合する。 ３ 訂正事項２－１に係る訂正による特許請求の範囲の拡張・変更の有無 前記１（１）に示したように、本件訂正前では、完全なＳＤＵに対してＳＥＧが存在するか否かは特定されていなかったのに対し、本件補正後では、完全なＳＤＵに対してもＳＥＧが存在することが特定されているので、特許請求の範囲は、訂正事項２－１に係る訂正によって減縮されていると認められ、拡張又は変更がなされているとは認められない。 よって、訂正事項２－１に係る訂正は、特許法１２６条６項の規定に適合する。 ４ 訂正事項２－２の訂正の目的 本件訂正前の請求項１１の「それらが利用可能なると直ぐに、」との記載は、日本語として不自然な表現であり、「利用可能」と「なる」との間に助詞「に」が不足していることが明らかである。 よって、訂正事項２－２に係る訂正は、特許法１２６条１項ただし書２号に掲げる「誤記又は誤訳の訂正」を目的とするものと認められる。 ５ 訂正事項２－２に係る訂正による新規事項の追加の有無 訂正事項２－２に係る訂正は、明らかな誤記の訂正に過ぎないため、新規事項を追加するものではない。 よって、訂正事項２－２に係る訂正は、特許法１２６条５項の規定に適合する。 ６ 訂正事項２－２に係る訂正による特許請求の範囲の拡張・変更の有無 訂正事項２－２に係る訂正は、明らかな誤記の訂正に過ぎないため、特許請求の範囲の拡張も変更もするものではない。 よって、訂正事項２－２に係る訂正は、特許法１２６条６項の規定に適合する。 ７ 独立特許要件 請求項１１～２０についての訂正事項２－１及び２－２に係る訂正の目的が特許法１２６条１項ただし書２号に該当するものであるから、同条７項に規定する要件に適合するかについて検討すると、請求項１１～２０に係る発明が特許出願の際独立して特許を受けることができないとする理由はない。 よって、訂正事項２－１及び２－２に係る訂正は、特許法１２６条７項の規定に適合する 第６ むすび 以上のとおりであるから、本件訂正は、訂正要件に適合するものである。 よって、結論のとおり審決する。