2022-700055

特許第６９０６３９１号発明「取付装置及び照明装置」の特許異議申立事件について、次のとおり決定する。

結 論 特許第６９０６３９１号の特許請求の範囲を訂正請求書に添付された訂正特許請求の範囲のとおり、訂正後の請求項〔１～１０〕について、訂正することを認める。 特許第６９０６３９１号の請求項１～１０に係る特許を維持する。

理 由 第１ 手続の経緯 特許第６９０６３９１号（以下「本件特許」という。）の請求項１～１０に係る特許についての出願は、平成２９年７月２７日に出願され、令和３年７月１日にその特許権の設定登録がなされ、令和３年７月２１日に特許掲載公報が発行された。その特許についての異議の申立ての経緯は、次のとおりである。 令和４年 １月２１日 ：特許異議申立人 宮崎 章仁（「崎」のつく りの上部は「立」。以下「申立人」という。 ）による請求項１～１０に係る特許に対する 特許異議の申立て 同年 ６月 ９日付け：取消理由通知 同年 ７月２９日 ：特許権者による意見書、訂正請求書の提出 同年 ９月１５日 ：申立人による意見書の提出 同年１２月 １日付け：取消理由通知（決定の予告） 令和５年 ２月 ２日 ：特許権者による意見書、訂正請求書の提出 同年 ３月２０日付け：申立人による意見書の提出 同年 ６月３０日付け：取消理由通知（決定の予告） 同年 ８月３０日 ：特許権者による意見書、訂正請求書の提出 同年１０月１６日 ：申立人による意見書の提出 第２ 訂正の適否 １ 訂正の内容 令和５年８月３０日に提出された訂正請求書による訂正（以下「本件訂正」といい、本件訂正の請求を「本件訂正請求」という。）の内容は、以下のとおりである（当審注：下線は訂正箇所を示す。）。なお、令和４年７月２９日及び令和５年２月２日の訂正請求は、特許法第１２０条の５第７項の規定により、取り下げられたものとみなす。 （１）訂正事項１ 特許請求の範囲の請求項１に 「光源ユニット取付部を有する器具本体と、プレート部を有し、前記プレート部の一方の面の側に光源が配置され、前記プレート部の前記一方の面の裏側である他方の面の側が前記光源ユニット取付部と対向した状態で前記光源ユニット取付部に着脱自在に取り付けられる光源ユニットとを備えている照明装置の取付装置であって、 前記器具本体に固定される器具側取付部と、 前記器具側取付部と対をなすように前記光源ユニットに固定され、前記器具側取付部と連結されるユニット側取付部と を備え、 前記ユニット側取付部は、 一箇所に配置される一つの固定部によって、前記プレート部に固定されている」 と記載されているのを、 「光源ユニット取付部を有する器具本体と、長手形状のプレート部を有し、前記プレート部の一方の面の側で前記一方の面に光源である長手形状の発光素子基板が前記プレート部の長手方向に沿って配置され、前記プレート部の前記一方の面の裏側である他方の面の側が前記光源ユニット取付部と対向した状態で前記光源ユニット取付部に着脱自在に取り付けられる光源ユニットとを備えている照明装置の取付装置であって、 前記器具本体に固定される器具側取付部と、 前記器具側取付部と対をなすように前記光源ユニットに固定され、前記器具側取付部と連結されるユニット側取付部と を備え、 前記ユニット側取付部は、 前記ユニット側取付部の一箇所に配置される一つの固定部であって、前記プレート部の長手方向のうち前記発光素子基板の長手方向における両端部の間であり、かつ、前記プレート部の短手方向のうち前記発光素子基板の短手方向における両端部の間の前記プレート部の範囲内の、前記発光素子基板から離れた位置へ形成された孔に、前記発光素子基板と接触しないように配置され、前記発光素子基板が前記プレート部の前記一方の面に配置されることで前記孔から外せない状態となっている前記一つの固定部によって、前記プレート部に固定されている」 に訂正する（請求項１の記載を直接的又は間接的に引用する請求項２～１０も同様に訂正する）。 ２ 訂正の目的の適否、新規事項の有無、特許請求の範囲の拡張・変更の存否 （１）訂正の目的 訂正事項１に係る訂正は、訂正前の請求項１の「光源ユニット」について、訂正前は「プレート部を有し、前記プレート部の一方の面の側に光源が配置され」と特定されていたのを、訂正後では「長手形状のプレート部を有し、前記プレート部の一方の面の側で前記一方の面に光源である長手形状の発光素子基板が前記プレート部の長手方向に沿って配置され」と特定することにより、「光源ユニット」のプレート部の形状及び光源の構成・配置をより具体的に限定するものである。 また、訂正事項１に係る訂正は、訂正前の請求項１の「ユニット側取付部」について、訂正前では「一箇所に配置される一つの固定部によって、前記プレート部に固定されている」と特定されていたのを、訂正後では「前記ユニット側取付部の一箇所に配置される一つの固定部であって、前記プレート部の長手方向のうち前記発光素子基板の長手方向における両端部の間であり、かつ、前記プレート部の短手方向のうち前記発光素子基板の短手方向における両端部の間の前記プレート部の範囲内の、前記発光素子基板から離れた位置へ形成された孔に、前記発光素子基板と接触しないように配置され、前記発光素子基板が前記プレート部の前記一方の面に配置されることで前記孔から外せない状態となっている前記一つの固定部によって、前記プレート部に固定されている」と特定することにより、「ユニット側取付部」の固定部の位置や状態をより具体的に限定するものである。 よって、訂正事項１は、特許法第１２０条の５第２項ただし書第１号に規定する特許請求の範囲の減縮を目的とするものである。 （２）新規事項の有無 ア 光源ユニットの「長手形状のプレート部を有し、前記プレート部の一方の面の側で前記一方の面に光源である長手形状の発光素子基板が前記プレート部の長手方向に沿って配置され」ることについて 本件特許の願書に添付した明細書、特許請求の範囲又は図面（以下「本件明細書等」という。）の段落【００１２】には「図１に示すように、照明装置１０は、天井、壁などの図１４に示す取付部３００に取り付けられる長手形状の照明装置であり、長手方向Ｘに延びた長尺状の照明装置である。なお、光源ユニット１００、器具本体２００も同様に照明装置１０の長手方向Ｘに沿った長手形状である。」（下線は当審で付加した。以下、同様。）と、段落【００１４】には「プレート部１１０は、長手方向に延びた板状の平面部１１１を有する。平面部１１１の一面側は、発光素子１２０ａが実装された発光素子基板１２０が取り付けられる基板取付面部１１１ａである。」と記載されている。そして、これらの記載を踏まえると、本件明細書等の図４から、プレート部が長手形状であること、発光素子基板が長手形状であること、発光素子基板がプレート部の長手方向に沿って配置されていることが看取できる。 そうすると、「長手形状のプレート部を有し、前記プレート部の一方の面の側で前記一方の面に光源である長手形状の発光素子基板が前記プレート部の長手方向に沿って配置され」ることは、新規事項を追加するものではない。 「【図４】 ［図：0001407784000001.jpg］ 」 イ ユニット側取付部の「前記ユニット側取付部の一箇所に配置される一つの固定部であって」について 本件明細書等の段落【０１０６】には「（１）連結具１－２は、一箇所に配置された固定手段で平面部１１１に固定可能である。つまり、図３８等では、ねじ１１９と突出部１１４によって連結具１－２を平面部１１１に固定しているが、ねじ１１９のみ一箇所で、連結具１－２を平面部１１１に固定してもよい。」と、段落【０１０８】には「後述のように連結具１－２は取付装置６００－３の構成要素であるが、連結具１－２はユニット側取付部６２０に相当する。」と記載されている。 そうすると、「前記ユニット側取付部の一箇所に配置される一つの固定部であって」とすることは、新規事項を追加するものではない。 ウ ユニット側取付部の「前記プレート部の長手方向のうち前記発光素子基板の長手方向における両端部の間であり、かつ、前記プレート部の短手方向のうち前記発光素子基板の短手方向における両端部の間の前記プレート部の範囲内の、前記発光素子基板から離れた位置へ形成された孔に」について 本件明細書等の段落【０１０３】には「ねじの貫通孔１１５Ａが開けられたねじ用凸部１１５とが形成されている。」と記載されている。また、本件明細書等の図４１からは、発光素子基板１２０の下面には図示左右方向に発光素子が多数配置されていることが看取できるとともに、貫通孔１１５Ａが形成される位置は、発光素子基板１２０の範囲内であることが看取できる。そして、図４（上記ア参照）において発光素子１２０ａが多数配置されている方向を踏まえると、図４１の図示左右方向は、プレート部１１０及び発光素子基板１２０の長手方向である。 そうすると、「前記プレート部の長手方向のうち前記発光素子基板の長手方向における両端部の間」に孔が形成されることは、新規事項を追加するものではない。 また、本件明細書等の図４２からは、プレート部の短手方向において、連結具１－２よりも発光素子基板１２０の方が長いことが看取できるから、ねじの貫通孔１１５Ａの位置は、発光素子基板１２０の短手方向における範囲内であることは明らかである。 そうすると、「前記プレート部の短手方向のうち前記発光素子基板の短手方向における両端部の間の前記プレート部の範囲内」に孔が形成されることは、新規事項を追加するものではない。 また、図４１から、貫通孔１１５Ａが発光素子基板１２０から離れた位置に形成されることが看取できるから、「前記発光素子基板から離れた位置へ形成された孔」とすることは、新規事項を追加するものではない。 「【図４１】 ［図：0001407784000002.jpg］ 」 「【図４２】 ［図：0001407784000003.jpg］ 」 エ ユニット側取付部の「前記発光素子基板と接触しないように配置され、前記発光素子基板が前記プレート部の前記一方の面に配置されることで前記孔から外せない状態となっている前記一つの固定部」について 「一つの固定部」について、段落【０１０６】には「（一箇所で固定）（１）連結具１－２は、一箇所に配置された固定手段で平面部１１１に固定可能である。つまり、図３８等では、ねじ１１９と突出部１１４によって連結具１－２を平面部１１１に固定しているが、ねじ１１９のみ一箇所で、連結具１－２を平面部１１１に固定してもよい。」と記載されており、ねじ１１９が一つの固定部として記載されている。 そして、本件明細書等の段落【０１０７】には、ねじ１１９に関することとして、「図４１に示すように、連結具１－２が平面部１１１に固定されることに関して、電源取付面部１１１ｂよりも下方、つまり、基板取付面部１１１ａよりも、発光素子基板１２０の側へ突き出るものがない。」及び「具体的には、ねじ１１９は、基板取付面部１１１ａと電源取付面部１１１ｂとを貫通するように形成された貫通孔１１５Ａを貫通し、先端１１９Ａが基板取付面部１１１ａの位置に配置された状態あるいは基板取付面部１１１ａの位置よりも電源取付面部１１１ｂの側に配置された状態で、連結具１－２をプレート部１１０に固定する。よって、発光素子基板１２０の位置によらず、連結具１－２を自由に平面部１１１に配置できる効果がある。」と記載されており、これらの記載及び図４１（上記ウ参照）から、ねじ１１９（固定部）は、発光素子基板１２０（光源）と接触しないように配置されるものである。 そうすると、一つの固定部について、「前記発光素子基板と接触しないように配置され」とすることは、新規事項を追加するものではない。 また、段落【０１０６】には「絞り形状のねじ用凸部１１５は、貫通孔１１５Ａ以外は完全に閉塞している」と記載され、図４１及び図４２から、ねじ１１９のねじの取付け取外しの際にねじ回し等を係合する部分（いわゆる頭の部分）は、上記貫通孔１１５Ａ以外は完全に閉塞しているねじ用凸部１１５の発光素子基板１２０の側に位置すること、プレート部の基板取付面部１１１ａを発光素子基板１２０が覆っていることが看取できる。そして、このような配置関係によって、ねじ１１９が孔から外せない状態となっていることは、当業者にとって明らかである。 そうすると、一つの固定部について、「前記発光素子基板が前記プレート部の前記一方の面に配置されることで前記孔から外せない状態となっている」ことは、新規事項を追加するものではない。 よって、訂正事項１は、本件明細書等に記載した事項の範囲内でするものであり、特許法第１２０条の５第９項で準用する特許法第１２６条第５項の規定に適合するものである。 （３）特許請求の範囲の拡張・変更の存否 訂正事項１は、発明特定事項をより具体的に限定するものであり、カテゴリーや対象、目的を変更するものではないから、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものには該当せず、特許法第１２０条の５第９項で準用する特許法第１２６条第６項の規定に適合するものである。 （４）申立人の訂正要件違反に関する主張について 申立人は、令和５年１０月１６日の意見書において、以下のように主張する。 本件明細書等には、「孔に、前記発光素子基板と接触しないように配置」することが可能で、かつ、「前記発光素子基板が前記プレート部の前記一方の面に配置されることで前記孔から外せない状態」である、ねじ以外の一つの固定部は開示されていない。すなわち、一つの固定部がねじでない構成は、本件明細書等に明示的に記載された事項ではない。また、一つの固定部がねじでない構成において、「前記発光素子基板が前記プレート部の前記一方の面に配置されることで前記孔から外せない状態」が、本件明細書等の記載から自明であるとは言えない。すなわち、一つの固定部がねじでない構成は、本件明細書等の記載から自明な事項ではない。 申立人の上記主張について検討する。 上記（２）エで説示したように、本件明細書等には、連結具１－２と発光素子基板１２０とを固定する「一つの固定部」としてねじ１１９を用いることや、発光素子基板１２０が配置されることでねじ１１９が孔から外せない状態となることが開示されている。そして、本件明細書等の記載からねじ１１９は一つの固定部の一例であると認められ、機械分野の当業者であれば、連結具１－２と発光素子基板１２０とを固定する固定部は、ねじ１１９に限られないことが理解できる。また、プレート部の一方の面に発光素子基板１２０が配置されることで、発光素子基板１２０の裏側を物理的に隔離可能であることも明らかであるから、そうして採用した固定部を外せない状態とすることも何ら特別なことではない。そうすると、「一つの固定部」が、「前記発光素子基板が前記プレート部の前記一方の面に配置されることで前記孔から外せない状態」となることは、本件明細書等のすべての記載を総合することにより導かれる技術的事項との関係において、新たな技術的事項を導入するものではなく、申立人の上記主張は採用できない。 ３ 一群の請求項 本件訂正前の請求項２～１０は、本件訂正前の請求項１を直接的又は間接的に引用しているところ、本件訂正前の請求項１～１０は、一群の請求項であり、訂正事項１の訂正は、当該一群の請求項〔１～１０〕に対して請求されたものである。 ４ 小括 以上のとおりであるから、本件訂正請求による訂正は、特許法第１２０条の５第２項ただし書第１号に規定する事項を目的とするものであり、かつ、同条４項及び第９項において準用する同法第１２６条第５項及び第６項の規定に適合する。 よって、特許請求の範囲を訂正請求書に添付された訂正特許請求の範囲のとおり、訂正後の請求項〔１～１０〕について、訂正することを認める。 第３ 本件訂正発明 本件訂正請求により訂正された訂正後の請求項１～１０に係る発明（以下、それぞれ「本件訂正発明１」～「本件訂正発明１０」という。）は、訂正特許請求の範囲の請求項１～１０に記載された事項により特定される次のとおりのものである。 「【請求項１】 光源ユニット取付部を有する器具本体と、長手形状のプレート部を有し、前記プレート部の一方の面の側で前記一方の面に光源である長手形状の発光素子基板が前記プレート部の長手方向に沿って配置され、前記プレート部の前記一方の面の裏側である他方の面の側が前記光源ユニット取付部と対向した状態で前記光源ユニット取付部に着脱自在に取り付けられる光源ユニットとを備えている照明装置の取付装置であって、 前記器具本体に固定される器具側取付部と、 前記器具側取付部と対をなすように前記光源ユニットに固定され、前記器具側取付部と連結されるユニット側取付部と を備え、 前記ユニット側取付部は、 前記ユニット側取付部の一箇所に配置される一つの固定部であって、前記プレート部の長手方向のうち前記発光素子基板の長手方向における両端部の間であり、かつ、前記プレート部の短手方向のうち前記発光素子基板の短手方向における両端部の間の前記プレート部の範囲内の、前記発光素子基板から離れた位置へ形成された孔に、前記発光素子基板と接触しないように配置され、前記発光素子基板が前記プレート部の前記一方の面に配置されることで前記孔から外せない状態となっている前記一つの固定部によって、前記プレート部に固定されている取付装置。 【請求項２】 前記器具本体は、 収容凹部が形成されており、 前記光源ユニットは、 一部が前記収容凹部に収容された状態で前記器具本体に取り付けられる、 請求項１に記載の取付装置。 【請求項３】 前記器具側取付部と前記ユニット側取付部とは、 着脱自在に連結される請求項１または請求項２に記載の取付装置。 【請求項４】 前記プレート部は、 前記一方の面から前記他方の面の方向へ凹む形状で前記他方の面へ凸形状に突き出ている凸形状部を有し、 前記ユニット側取付部は、 前記凸形状部を介して、前記一つの固定部によって前記プレート部に固定されている請求項１から請求項３のいずれか一項に記載の取付装置。 【請求項５】 前記凸形状部は、 貫通孔が形成されており、 前記ユニット側取付部は、 前記貫通孔を貫通している前記一つの固定部によって前記プレート部に固定されている請求項４に記載の取付装置。 【請求項６】 前記一つの固定部は、 先端が前記一方の面よりも前記他方の面の側に配置された状態で、前記ユニット側取付部を前記プレート部の前記他方の面に固定する請求項５に記載の取付装置。 【請求項７】 前記取付装置は、 複数の前記ユニット側取付部を備えており、 前記プレート部は、長手形状であり、 複数の前記ユニット側取付部は、 前記プレート部の長手方向に沿って、離隔して配置されている請求項１から請求項６のいずれか一項に記載の取付装置。 【請求項８】 前記器具側取付部と前記ユニット側取付部とのどちらかは、 弾性具であり、 前記器具側取付部が前記弾性具の場合、前記ユニット側取付部は、前記弾性具と連結する連結具であり、 前記ユニット側取付部が前記弾性具の場合、前記器具側取付部は、前記弾性具と連結する連結具であり、 前記連結具は、 前記光源ユニットと前記器具本体とが離隔している状態で、前記光源ユニットの前記プレート部の２つの側辺のうち一方の側辺が他方の側辺よりも前記収容凹部の底をなす底面部に対して近い位置に存在するように、前記光源ユニットの姿勢を維持する請求項２に記載の取付装置。 【請求項９】 前記器具側取付部は、 弾性具であり、 前記ユニット側取付部は、前記弾性具と連結する連結具である請求項１から請求項８のいずれか一項に記載の取付装置。 【請求項１０】 請求項１から請求項９のいずれか一項に記載の取付装置を備える照明装置。」 第４ 取消理由（決定の予告）の概要 令和５年２月２日の訂正請求書による訂正後の請求項１～１０に係る発明（以下「本件訂正前発明１」～「本件訂正前発明１０」という。）について、令和５年６月３０日付け取消理由通知（決定の予告）で通知した取消理由の概要は、以下のとおりである。 理由１：（明確性要件）本件特許は、特許請求の範囲の記載が下記の点で、特許法第３６条第６項第２号に規定する要件を満たしていないものであり、取り消されるべきものである。 理由２：（進歩性）本件特許の下記の発明は、本件特許の出願前に日本国内又は外国において公然知られた発明、日本国内又は外国において頒布された下記の刊行物に記載された発明又は電気通信回線を通じて公衆に利用可能となった発明に基いて、本件特許の出願前にその発明の属する技術の分野における通常の知識を有する者（以下「当業者」という。）が容易に発明をすることができたものであるから、当該請求項に係る特許は、特許法２９条２項の規定に違反してされたものであり、取り消されるべきものである。 記 ＜理由１＞ ・本件訂正前発明１～１０ 本件訂正前発明１～１０の「前記プレート部の長手方向のうち一方の方向における前記発光素子基板の一方の端部と前記プレート部の前記長手方向のうち前記一方の方向の反対方向である他方の方向における前記発光素子基板の他方の端部との間の前記プレート部の範囲内の、前記発光素子基板から離れた位置へ形成された孔」及び「前記一つの固定部が配置された前記孔と前記発光素子基板との間の前記プレート部の領域は、閉塞している」の構成の関係が明確でない。 ＜理由２＞ ・本件訂正前発明１～１０について 甲第１、３、１０号証 又は 甲第１、３、６、１０号証 ・本件訂正前発明１、３～８、１０について 甲第８号証の１～甲第９号証の４、甲第３、１０号証 又は 甲第８号証の１～甲第９号証の４、甲第３、６、１０号証 ・本件訂正前発明２、９について 甲第８号証の１～甲第９号証の４、甲第３、１０、１号証 又は 甲第８号証の１～甲第９号証の４、甲第３、６、１０、１号証 第５ 刊行物等及び刊行物等の記載事項 １ 刊行物等 申立人が提出した甲第１号証～甲第１０号証は以下のとおりである。 ［甲号証］ 甲第１号証：特開２０１７－１０６２６号公報 甲第２号証：特開２０１５－２２８８１号公報 甲第３号証：特開２０１６－１１０９３３号公報 甲第４号証：特開２０１５－１１５２４３号公報 甲第５号証：特開２０１２－１８５９８１号公報 甲第６号証：特開２０１２－５４００４号公報 甲第７号証：特開２０１４－２２００３４号公報 甲第８号証の１～甲第８号証の７：三菱電機照明株式会社製ＬＥＤ照明器具「ＥＬ－ＬＵ４５０００Ｎ ＡＨＴＮ」を撮影した写真 甲第９号証の１：三菱ＬＥＤ照明器具 ＬＥＤライトユニット形ベースライト Ｍｙシリーズ ４０形 ライトユニット 形名ＥＬ－ＬＵ４５０００（Ｄ、Ｎ、Ｗ、ＷＷ）ＡＨＴＮ 取扱説明書 甲第９号証の２：三菱電機 暮らしと設備の業務支援サイト ＷＩＮ２Ｋ ＬＥＤ照明器具 ＬＥＤライトユニット形ベースライト（Ｍｙシリーズ） ライトユニット 省電力タイプ ＥＬ－ＬＵ４５０００Ｎ ＡＨＴＮ（ＵＲＬ：https://www.mitsubishielectric.co.jp/ldg/wink/ssl/displayProduct.do?pid=249284） 甲第９号証の３：三菱ＬＥＤ照明器具 ＬＥＤライトユニット型ベースライト Ｍｙシリーズ ４０形 埋込型 １００幅 形名ＥＬ－ＬＨＢ４１０００ 据付工事説明書 甲第９号証の４：三菱電機 暮らしと設備の業務支援サイト ＷＩＮ２Ｋ ＬＥＤ照明器具 ＬＥＤライトユニット形ベースライト(Ｍｙシリーズ) 埋込形 １００幅 ＥＬ－ＬＨＢ４１０００（ＵＲＬ：https://www.mitsubishielectric.co.jp/ldg/wink/ssl/displayProduct.do?spid=249039&pid=246987&ccd=204010221411） 甲第１０号証：特開２０１４－１６５１４３号公報 以下では、「甲第１号証」～「甲第７号証」、「甲第１０号証」を、それぞれ、「甲１」、「甲２」・・・「甲７」、「甲１０」といい、甲第８号証の１～甲第８号証の７、甲第９号証の１～甲第９号証の４を、それぞれ「甲８の１」、「甲８の２」・・・「甲９の４」という。 ２ 刊行物等の記載事項及び刊行物に記載された発明、公然実施された発明 （１）甲１ ア 甲１の記載事項 甲１には、図面とともに以下の記載がある。 （ア）明細書 「【００１４】 ＜照明装置１０＞ 図１に示すように、照明装置１０は、天井、壁などの図１４に示す取付部３００に取り付けられる長手形状の照明装置であり、長手方向Ｘに延びた長尺状の照明装置である。なお、光源ユニット１００、器具本体２００も同様に照明装置１０の長手方向Ｘに沿った長手形状である。光源ユニット１００、器具本体２００の長手方向、短手方向は、照明装置１０と同様に、長手方向Ｘ、短手方向Ｙと呼ぶ。図１～図３に示すように、照明装置１０は、光源ユニット１００と、光源ユニット１００が着脱可能に取り付けられる器具本体２００とを備える。・・・」 「【００１６】 ＜光源ユニット１００＞ 図４は、光源ユニット１００の分解斜視図である。図５は、光源ユニット１００の斜視図である。図６は、連結具１５０の斜視図である。図４、図５に示すように、光源ユニット１００は、プレート部１１０、発光素子基板１２０、カバー１３０、電源装置１４０、２つの連結具１５０を有する。プレート部１１０は、長手方向に延びた板状の平面部１１１を有する。平面部１１１の一面側は、発光素子１２０ａが実装された発光素子基板１２０が取り付けられる基板取付面部１１１ａである。他面は電源装置１４０、連結具１５０が取り付けられる電源取付面部１１１ｂである。・・・ 【００１７】 光源ユニット１００は長手形状の器具本体２００に取り付けられる。光源ユニット１００は、器具本体２００に配置された器具側取付部９２００と連結することで弾性力によって器具本体２００の方向に引っ張られると共に、器具本体２００の短手方向Ｙに対する位置決めをする光源側取付部９１００を備える。実施の形態１では、板ばね２３０を器具側取付部９２００として、板ばね２３０と連結する連結具１５０を光源側取付部９１００として説明するが、後述する実施の形態４の最後に記載しているように、板ばね２３０を光源ユニット１００に配置し、連結具１５０を器具本体２００に配置してもよい。その場合、板ばね２３０が光源側取付部９１００であり、連結具１５０が器具側取付部９２００である。・・・」 「【００１９】 ＜プレート部１１０＞ 図４に示すように、プレート部１１０は、長尺状の平板である平面部１１１と、平面部１１１の短手方向の両端が折り曲げられて形成されるプレート側部１１２とを有し、短手方向に切る断面が略コ字形状である。基板取付面部１１１ａには、発光素子基板１２０が取り付けられる。また、基板取付面部１１１ａの裏面である電源取付面部１１１ｂには、発光素子基板１２０に電力を供給する電源装置１４０と、２つの連結具１５０とが取り付けられる。」 「【００２７】 ＜連結具１５０＞ 図７は連結具１５０の６面図である。２つの連結具１５０は、平面部１１１の他面側である電源取付面部１１１ｂの長手方向Ｘの両端部側にそれぞれ取り付けられている。・・・ 【００２８】 ・・・ 【００２９】 ２つの連結具１５０はいずれも略Ｌ形状をなしている。連結具１５０は、取付方向に立ち上がる板部１５０１と、板部１５０１の短手方向の両側に設けられた取付部材１５３と、板部１５０１の下辺部に設けられた連結具１５０をねじ止めするためのねじ止め部１５４とを備える。取付部材１５３は、プレート部１１０に形成された図示していない係合部と係合して、連結具１５０をプレート部１１０に係止する。図６に示すように、ねじ止め部１５４は、プレート部１１０の電源取付面部１１１ｂに取付け部１１０ｃ（当審注：１１１ｃの誤記と認められる）にねじ止めされる。・・・」 「【００３３】 ＜器具本体２００＞ 図１１は、器具本体２００の斜視図である。器具本体２００は、本体部２１０と、本体部２１０の両端部に取り付けられる端板部２２０とを備える。器具本体２００は長手形状である。本体部２１０は、短手方向の断面形状がコの字状に折り曲げられて形成され、長手方向Ｘに延びた凹部２１１を備える。実施の形態１では、本体部２１０は、板金が折り曲げられて形成される。なお、器具本体２００を形成する本体部２１０および端板部２２０は、金属以外の材料を用いて形成されてもよく、例えば、樹脂材料を用いて形成されていてもよい。図２に示すように、器具本体２００にはａ、ｂ、ｃ、ｄの矩形をなす開口が形成されており、この開口から光源ユニット１００の一部が収納される。 【００３４】 凹部２１１は、長手方向に延びた底面部２１１ａと、底面部２１１ａの短手方向の両端部を基端部として立ち上がる側面部２１１ｂとを備える。また、本体部２１０は、傾斜部２１１ｄを備える。 【００３５】 凹部２１１の底面部２１１ａには、端子台２４０と、２つの板ばね２３０が設置される。端子台２４０は、電源端子台である。あるいは、端子台２４０は信号端子台でも構わない。板ばね２３０は、上述した光源ユニット１００が備える連結具１５０に対応する位置に配置される。」 （イ）図面 「【図２】 ［図：0001407784000004.jpg］ 」 「【図４】 ［図：0001407784000005.jpg］ 」 「【図５】 ［図：0001407784000006.jpg］ 」 「【図６】 ［図：0001407784000007.jpg］ 」 「【図１４】 ［図：0001407784000008.jpg］ 」 イ 甲１からの認定事項 （ア）段落【００１４】に記載の「照明装置１０は、光源ユニット１００と、光源ユニット１００が着脱可能に取り付けられる器具本体２００とを備える」から、照明装置１０が器具本体２００と光源ユニット１００とを備える構成、光源ユニット１００を器具本体２００に取り付ける照明装置１０の取付装置の構成が、それぞれ記載されていると認められる。 （イ）図２、図５、図１４から、プレート部１００と凹部２１０の位置関係に着目すると、光源ユニット１００は、プレート部１１０の電源取付面部１１１ｂの側が凹部２１１に対向した状態で器具本体２００に取り付けられる構成が看取できる。 （ウ）段落【００１６】の記載及び図４から、光源ユニット１００は、長手方向に延びた板状の平面部１１１を有するプレート部１１０を有し、プレート部１１０の一面側の基板取付面部１１１ａに発光素子１２０ａが実装された長手方向に延びた発光素子基板１２０がプレート部１１０の長手方向に沿って取り付けられる構成が認められる。 （エ）段落【００３５】の記載から、板ばね２３０は、凹部２１１に設置される構成が認められる。 （オ）段落【００１７】、【００２９】、【００３５】の記載から、連結具１５０は、板ばね２３０に対応する位置に配置されて、プレート部１１０にねじ止めされ、板ばね２３０と連結される構成が認められる。 （カ）段落【００２９】の記載を踏まえると、図６から、連結具１５０をねじ止めするのは、連結具１５０の二箇所に配置された二つのねじであることが看取できる。 また、図６から、ねじは、プレート部１１０に形成される孔にねじ止めされているものと認められる。そして、図４から、発光素子基板１２０の長手方向の長さは、プレート部１１０の長手方向の長さとほぼ同じであることが看取でき、図５から、連結具１５０はプレート部１１０の長手方向の端部よりも所定距離内側に位置していることが看取できるから、孔が形成されるのは、プレート部１１０の長手方向のうち発光素子基板１２０の長手方向における両端部の間のプレート部１１０の範囲内であるといえる。さらに、図６及び図１４（ａ）から、当該孔は、発光素子基板１２０から離れた位置に形成されたことが看取できる。 また、段落【００２９】に記載された連結具１５０が備えるねじ止め部１５４とねじの関係について、図６から、ねじの頭が連結具１５０のねじ止め部１５４の上面に位置することが看取できる。さらに、図１４（ａ）から、ねじの先端が基板取付面部１１１ａよりも上方に位置することが看取できる。 すなわち、連結具１５０は、連結具１５０の二箇所に配置された二つのねじであって、プレート部１１０の長手方向のうち発光素子基板１２０の長手方向における両端部の間のプレート部１１０の範囲内の、発光素子基板１２０から離れた位置に形成された孔に、ねじの頭が連結具１５０のねじ止め部１５４の上面に位置し、ねじの先端が基板取付面部１１１ａよりも上方に位置するように配置されるねじによって、プレート部１１０にねじ止めされている構成であるといえる。 ウ 甲１発明 上記ア及びイを踏まえると、甲１には、次の発明（以下「甲１発明」という。）が記載されていると認められる。 「光源ユニット１００が取り付けられる凹部２１１を備える器具本体２００と、 長手方向に延びた板状の平面部１１１を有するプレート部１１０を有し、プレート部１１０の一面側の基板取付面部１１１ａに発光素子１２０ａが実装された長手方向に延びた発光素子基板１２０がプレート部１１０の長手方向に沿って取り付けられ、他面の電源取付面部１１１ｂの側が凹部２１１に対向した状態で器具本体２００に着脱可能に取り付けられる光源ユニット１００とを備えている照明装置１０の取付装置であって、 凹部２１１に設置される板ばね２３０と、 板ばね２３０に対応する位置に配置されて、プレート部１１０にねじ止めされ、板ばね２３０と連結される連結具１５０と、 を備え、 連結具１５０は、連結具１５０の二箇所に配置された二つのねじであって、プレート部１１０の長手方向のうち発光素子基板１２０の長手方向における両端部の間のプレート部１１０の範囲内の、発光素子基板１２０から離れた位置に形成された孔に、ねじの頭が連結具１５０のねじ止め部１５４の上面に位置し、ねじの先端が、基板取付面部１１１ａよりも上方に位置するように配置されるねじによって、プレート部１１０にねじ止めされている 取付装置。」 （２）甲８及び甲９ ア 甲８及び甲９の記載事項 （ア）甲８の１「 ［図：0001407784000009.jpg］ 」 （イ）甲８の２「 ［図：0001407784000010.jpg］ 」 （ウ）甲８の３「 ［図：0001407784000011.jpg］ 」 （エ）甲８の４「 ［図：0001407784000012.jpg］ 」 （オ）甲８の５「 ［図：0001407784000013.jpg］ 」 （カ）甲８の６「 ［図：0001407784000014.jpg］ 」 （キ）甲８の７「 ［図：0001407784000015.jpg］ 」 （ク）甲９の１の１枚目には、次の記載がある。 「 ［図：0001407784000016.jpg］ 」 （ケ）甲９の１の２枚目には、次の記載がある。 「 ［図：0001407784000017.jpg］ 」 （コ）甲９の２には、次の記載がある。 「 ［図：0001407784000018.jpg］ 」 （サ）甲９の３の１枚目の右側には、次の記載がある。 「 ［図：0001407784000019.jpg］ 」 （シ）甲９の３の２枚目の右側には、次の記載がある。 「 ［図：0001407784000020.jpg］ 」 （ス）甲９の４には、次の記載がある。 「 ［図：0001407784000021.jpg］ 」 イ 甲８及び甲９からの認定事項 （ア）甲９の１には、「ＬＥＤライトユニット型ベースライト Ｍｙシリーズ ４０形 ライトユニット 形名 ＥＬ－ＬＵ４５０００（Ｄ、Ｎ、Ｗ、ＷＷ）ＡＨＴＮ 組合せ形名は下表のとおり、器具本体との組み合わせで変わります。」と記載され、甲９の１の表中に「組合せ形名」の「ＭＹ－Ｂ４５００００／（Ｄ、Ｎ、Ｗ、ＷＷ）ＡＨＴＮ」と、「本体形名」の「ＥＬ－ＬＨＢ４１０００」が横並びで記載されているから、ライトユニット「ＥＬ－ＬＵ４５０００（Ｄ、Ｎ、Ｗ、ＷＷ）ＡＨＴＮ」は器具本体「ＥＬ－ＬＨＢ４１０００」と組合せられるものと認められる。 （イ）甲８の２の型式シールには、「形名 ＥＬ－ＬＵ４５０００Ｎ ＡＨＴＮ」との記載があり、甲８に示されるものはライトユニット「ＥＬ－ＬＵ４５０００Ｎ ＡＨＴＮ」の実際の製品と認められ、上記（ア）を踏まえると、甲８に示されるライトユニット「ＥＬ－ＬＵ４５０００Ｎ ＡＨＴＮ」と、甲９の３に示される器具本体「ＥＬ－ＬＨＢ４１０００」は組合せた製品になるものと認められる。 （ウ）「ＥＬ－ＬＵ４５０００Ｎ ＡＨＴＮ」と「ＥＬ－ＬＨＢ４１０００」との組合せた製品は、甲９の１及び甲９の３の表題の「三菱ＬＥＤ照明器具」との記載及び甲９の３の「５ ライトユニットを取り付ける」との記載及び当該項目中の図から、ＬＥＤ照明器具の取付装置の発明を含むといえる。 （エ）甲９の３の「各部のなまえ」中の図から、器具本体はライトユニットが取り付けられる凹部を有することが看取できる。 （オ）甲８の４～６から、複数の素子が実装された基板が看取でき、甲８の１、３と甲８の４～６から、ライトユニットはプレート部を有し、プレート部の一面側の基板取付面に基板が取り付けられることが看取できる。また、甲８の２の形式シールの「ＬＥＤ照明器具（ライトユニット側）」との記載から、基板に実装された素子はＬＥＤ素子であり、基板はＬＥＤ素子基板であると認められる。また、甲９の３の「各部のなまえ」中の図から、ライトユニットが長手形状であることが看取でき、内部の部品も当然長手形状となるから、甲８の１、３と甲８の４～６に示されるプレート部が長手形状であること、ＬＥＤ素子基板が長手形状であり、プレート部の長手方向に沿って取り付けられることは明らかである。 （カ）甲９の３の「各部のなまえ」中の図から、ライトユニットは、裏側が凹部に対向した状態で器具本体に取り付けられることが看取でき、当該裏側は甲８の１、３に示されるプレート部の基板取付面の裏側の面であることは明らかであるから、ライトユニットはプレート部の基板取付面の裏面が凹部と対向した状態で、凹部に取り付けられるものといえる。また、甲９の１の「おしらせ」欄中の「○ＬＥＤ光源の交換はできません。交換の際はライトユニットごと交換してください。」との記載から、ライトユニットは器具本体に交換可能に取り付けられると認められる。 （キ）甲９の３の「各部のなまえ」中の図から、取付バネが凹部に設置されることが看取できる。 （ク）甲９の３の「５ ライトユニットを本体に取り付ける （１）器具本体側にライトユニットを仮付けする」項目中の図から、バネ受け金具は、ライトユニットに取付バネと対をなすように設けられることが看取できる。また、同図におけるバネ受け金具の形状から、当該バネ受け金具は、甲８の１、３に示される金具であることが理解でき、甲８の１、３から、バネ受け金具は、ライトユニットにねじ止めされることが看取できる。また、甲９の３の「５ ライトユニットを本体に取り付ける （１）器具本体側にライトユニットを仮付けする」項目中の「○取付バネをライトユニット両側のバネ受け金具の角穴に入れる」との記載から、バネ受け金具は、取付バネがその角穴に入れられるものと認められる。 （ケ）甲８の１、３から、バネ受け金具はプレート部にねじ止めされていることが看取できる。また、甲８の３から、ねじは二箇所に配置された二つのねじであることが看取でき、ねじが、プレート部に形成された孔にねじ止めされることは明らかである。 （コ）甲８の４～６から、ねじがねじ止めされるプレート部の孔はプレート部の長手方向のうちＬＥＤ素子基板の長手方向における両端部の間であり、かつ、プレート部の短手方向のうちＬＥＤ素子基板の短手方向における両端部の間のプレート部の範囲内の、ＬＥＤ素子基板から離れた位置に形成されることが看取できる。 （サ）甲８の３から、バネ受け金具が、ねじでねじ止めされる折れ曲がった部分（この折れ曲がった部分を、以下「ねじ止め片」という。）を有し、ねじの頭がバネ受け金具のねじ止め片の上面に位置することが看取できる。また、甲８の４～７から、ねじの先端は、基板取付面よりも上方に位置することが看取できる。 ウ 甲８及び甲９から把握される発明の公然実施性について （ア）甲９の２には、「ＥＬ－ＬＵ４５０００Ｎ ＡＨＴＮ」について、発売日が２０１４年５月３０日であったことが記載されている。 （イ）甲９の４には、「ＥＬ－ＬＨＢ４１０００」について、発売日が２０１４年５月３０日であったことが記載されている。 （ウ）甲９の１は、甲９の２の「取扱説明書（１５８ＫＢ）」のリンクから表示されるものであり、当該リンクの右側には「２０１４／１２／１７」と記載されているから、甲９の１は、２０１４年１２年１７日時点の情報であると推認される。 （エ）甲９の３は、甲９の４の「取扱説明書（２ＭＢ）」のリンクから表示されるものであり、当該リンクの右側には「２０１５／０３／１８」と記載されているから、甲９の３は、２０１５年３月１８日時点の情報であると推認される。 （オ）甲８の２の型式シールには、「１４年製」との記載があり、甲８の製品は、２０１４年に製造され、同年に販売されたか、少なくとも販売可能であったと推認される。 （カ）以上を総合すると、ライトユニット「ＥＬ－ＬＵ４５０００Ｎ ＡＨＴＮ」と、器具本体「ＥＬ－ＬＨＢ４１０００」とは組合せられるものであって、両者は、２０１４年５月３０日に発売された。また、上記イ（イ）で説示したように甲８に示されるものは、ライトユニットＥＬ－ＬＵ４５０００Ｎの実際の製品であって、２０１４年に製造され、２０１４年に少なくとも販売可能であったものと推認される。甲９の３は、器具本体ＥＬ－ＬＨＢ４１０００の据付工事説明書（取扱説明書）であって、甲９の３のリンク元の日付である２０１５年３月１８日の時点の情報であると推認され、当時、甲９の３に記載されるような態様であった。そうすると、甲８に示されるライトユニット及び甲９の３に示されるＥＬ－ＬＨＢ４１０００の組合せた製品は、本件出願（平成２９年（２０１７年）７月２７日）前に、公然実施されていたと推認される。 エ 甲８及び甲９から把握される公然実施発明 上記ア～ウによれば、甲８及び甲９から、ＬＥＤ照明器具の取付装置に関する次の発明が、本件特許の出願前に公然実施されていた（以下「取付装置実施発明」という。）と認められる。 「ライトユニットが取り付けられる凹部を備える器具本体と、 長手形状のプレート部を有し、プレート部の一面側の基板取付面にＬＥＤ素子が実装された長手形状のＬＥＤ素子基板がプレート部の長手方向に沿って取り付けられ、基板取付面の裏面が凹部に対向した状態で器具本体に交換可能に取り付けられるライトユニットとを備えているＬＥＤ照明器具の取付装置であって、 凹部に設置される取付バネと、 取付バネと対をなすようにライトユニットにねじ止めされ、取付バネがその角穴に入れられるバネ受け金具と、 を備え、 バネ受け金具は、バネ受け金具の二箇所に配置された二つのねじであって、プレート部の長手方向のうちＬＥＤ素子基板の長手方向における両端部の間であり、かつ、プレート部の短手方向のうちＬＥＤ素子基板の短手方向における両端部の間のプレート部の範囲内の、ＬＥＤ素子基板から離れた位置に形成された孔に、ねじの頭がバネ受け金具のねじ止め片の上面に位置し、ねじの先端が基板取付面よりも上方に位置するねじによって、プレート部にねじ止めされている 取付装置。」 第６ 当審の判断 １ 取消理由通知（決定の予告）に記載した取消理由について １－１ 明確性要件について 本件訂正前発明１に記載された「前記プレート部の長手方向のうち一方の方向における前記発光素子基板の一方の端部と前記プレート部の前記長手方向のうち前記一方の方向の反対方向である他方の方向における前記発光素子基板の他方の端部との間の前記プレート部の範囲内の、前記発光素子基板から離れた位置へ形成された孔」及び「前記一つの固定部が配置された前記孔と前記発光素子基板との間の前記プレート部の領域は、閉塞している」との構成は、本件訂正により削除されたから、明確性に関する取消理由は解消した。 １－２ 進歩性について （１）甲１を主引例とした場合 ア 対比 本件訂正発明１と甲１発明とを対比する。 （ア）後者の「光源ユニット１００」は、その機能及び構造からみて、前者の「光源ユニット」に相当し、以下同様に、「器具本体２００」は「器具本体」に、「プレート部１１０」は「プレート部」に、「発光素子基板１２０」は「発光素子基板」に、「一面側の基板取付面部１１１ａ」は「一方の面」に、「他面の電源取付面部１１１ｂ」は「一方の面の裏側の他方の面」に、「照明装置１０」は「照明装置」に、「取付装置」は「取付装置」に、「板ばね２３０」は「器具側取付部」に、「連結具１５０」は「ユニット側取付部」にそれぞれ相当する。 後者の「光源ユニット１００が取り付けられる凹部２１１」は、前者の「光源ユニット取付部」に相当し、後者の「光源ユニット１００が取り付けられる凹部２１１を備える器具本体２００」は、前者の「光源ユニット取付部を有する器具本体」に相当する。 （イ）後者の「長手方向に延びた平面部１１１を有するプレート部１１０」は、前者の「長手形状のプレート部」に、後者の「発光素子１２０ａが実装された長手方向に延びた発光素子基板１２０」は、前者の「光源である長手形状の発光素子基板」に、後者の「プレート部１１０の長手方向に沿って取り付けられ」る構成は、前者の「前記プレート部の長手方向に沿って配置され」る構成にそれぞれ相当する。そして、後者において、光源ユニット１００は器具本体２００の凹部２１１に取り付けられることから、光源ユニット１００が器具本体２００に着脱可能であることは、凹部２１１に着脱可能であるともいえる。そうすると、後者の「長手方向に延びた板状の平面部１１１を有するプレート部１１０を有し、プレート部１１０の一面側の基板取付面部１１１ａに発光素子１２０ａが実装された長手方向に延びた発光素子基板１２０がプレート部１１０の長手方向に沿って取り付けられ、他面の電源取付面部１１１ｂの側が凹部２１１に対向した状態で器具本体２００に着脱可能に取り付けられる光源ユニット１００」は、前者の「長手形状のプレート部を有し、前記プレート部の一方の面の側で前記一方の面に光源である長手形状の発光素子基板が前記プレート部の長手方向に沿って配置され、前記プレート部の前記一方の面の裏側である他方の面の側が前記光源ユニット取付部と対向した状態で前記光源ユニット取付部に着脱自在に取り付けられる光源ユニット」に相当する。 （ウ）後者における「凹部２１１に設置される板ばね２３０」は、凹部２１１が器具本体２００に備えられるものであること、後者における「設置」は前者における「固定」に相当することを考慮すると、前者の「器具本体に固定される器具側取付部」に相当する。 （エ）後者における「ねじ止め」は前者における「固定」に相当する。また、連結具１５０が、板ばね２３０に「対応する位置に配置」されることは、前者において、器具側取付部とユニット側取付部とが「対をなす」ことに相当する。そうすると、後者の「板ばね２３０に対応する位置に配置されて、プレート部１１０にねじ止めされ、板ばね２３０と連結する連結具１５０」は、前者の「前記器具側取付部と対をなすように前記光源ユニットに固定され、前記器具側取付部と連結されるユニット側取付部」に相当する。 （オ）後者の「プレート部１１０の長手方向のうち発光素子基板１２０の長手方向における両端部の間のプレート部１１０の範囲内」は、前者の「前記プレート部の長手方向のうち前記発光素子基板の長手方向における両端部の間であり、かつ、前記プレート部の短手方向のうち前記発光素子基板の短手方向における両端部の間の前記プレート部の範囲内」と「前記プレート部の長手方向のうち前記発光素子基板の長手方向における両端部の間である前記プレート部の範囲内」の点で共通する。 そうすると、後者の「プレート部１１０の長手方向のうち発光素子基板１２０の長手方向における両端部の間のプレート部１１０の範囲内の、発光素子基板１２０から離れた位置に形成された孔」は、前者の「前記プレート部の長手方向のうち前記発光素子基板の長手方向における両端部の間であり、かつ、前記プレート部の短手方向のうち前記発光素子基板の短手方向における両端部の間の前記プレート部の範囲内の、前記発光素子基板から離れた位置へ形成された孔」と、「前記プレート部の長手方向のうち前記発光素子基板の長手方向における両端部の間である前記プレート部の範囲内の、前記発光素子基板から離れた位置へ形成された孔」の点で共通する。 （カ）後者の「ねじ」は前者の「固定部」に相当し、後者の「ねじの先端が、基板取付面部１１１ａよりも上方に位置するねじ」は、このような位置関係により、ねじが基板取付面部１１１ａに取り付けられる発光素子基板１２０と接触しないことは明らかであるから、前者の「前記発光素子基板と接触しないように配置される前記固定部」に相当する。 （キ）上記（オ）及び（カ）を踏まえると、後者の「連結具１５０は、連結具の二箇所に配置される二つのねじであって、プレート部１１０の長手方向のうち発光素子基板１２０の長手方向における両端部の間のプレート部１１０の範囲内の、発光素子基板１２０から離れた位置に形成された孔に、ねじの頭が連結具１５０のねじ止め部１５４の上面に位置し、ねじの先端が基板取付面部１１１ａよりも上方に位置するように配置されるねじによって、プレート部１１０にねじ止めされている」構成は、前者の「ユニット側取付部は、前記ユニット側取付部の一箇所に配置される一つの固定部であって、前記プレート部の長手方向のうち前記発光素子基板の長手方向における両端部の間であり、かつ、前記プレート部の短手方向のうち前記発光素子基板の短手方向における両端部の間の前記プレート部の範囲内の、前記発光素子基板から離れた位置へ形成された孔に、前記発光素子基板と接触しないように配置され、前記発光素子基板が前記プレート部の前記一方の面に配置されることで前記孔から外せない状態となっている前記一つの固定部によって、前記プレート部に固定されている」との構成と、「ユニット側取付部は、ユニット側取付部に配置される固定部であって、前記プレート部の長手方向のうち前記発光素子基板の長手方向における両端部の間である前記プレート部の範囲内の、前記発光素子基板から離れた位置へ形成された孔に、前記発光素子基板と接触しないように配置される前記固定部によって、前記プレート部に固定されている」構成で共通する。 （ク）以上を踏まえると、両者は、 「光源ユニット取付部を有する器具本体と、長手形状のプレート部を有し、前記プレート部の一方の面の側で前記一方の面に光源である長手形状の発光素子基板が前記プレート部の長手方向に沿って配置され、前記プレート部の前記一方の面の裏側である他方の面の側が前記光源ユニット取付部と対向した状態で前記光源ユニット取付部に着脱自在に取り付けられる光源ユニットとを備えている照明装置の取付装置であって、 前記器具本体に固定される器具側取付部と、 前記器具側取付部と対をなすように前記光源ユニットに固定され、前記器具側取付部と連結されるユニット側取付部と を備え、 前記ユニット側取付部は、 ユニット側取付部に配置される固定部であって、前記プレート部の長手方向のうち前記発光素子基板の長手方向における両端部の間である前記プレート部の範囲内の、前記発光素子基板から離れた位置へ形成された孔に、前記発光素子基板と接触しないように配置される前記固定部によって、前記プレート部に固定されている取付装置。」 の点で一致し、以下の点で相違する。 相違点１－１：ユニット側取付部をプレート部に固定する固定部について、本件訂正発明１では「一箇所に配置される一つの」固定部であるのに対し、甲１発明では、「二箇所に配置される二つの」ねじである点。 相違点１－２：孔が形成されるプレート部の範囲について、本件訂正発明１では「前記プレート部の短手方向のうち前記発光素子基板の短手方向における両端部の間」との特定を有するのに対し、甲１発明では不明である点。 相違点１－３：固定部について、本件訂正発明１では「前記発光素子基板が前記プレート部の前記一方の面に配置されることで前記孔から外せない状態となっている」のに対し、甲１発明では、そのような構成を有しない点。 イ 判断 事案に鑑み、まず、相違点１－３について、検討する。 甲１発明において、連結具１５０をプレート部１１０にねじ止めするねじは、ねじの頭が連結具１５０のねじ止め部１５４の上面に位置しているから、発光素子基板１２０がプレート部１１０の基板取付面部１１１ａに配置されても、ねじを孔から外せない状態とはならない。そして、連結具１５０をプレート部１１０にねじ止めするねじについて、相違点１－３に係る本件訂正発明１の発明特定事項のように、発光素子基板１２０が基板取付面部１１１ａに配置されることで孔から外せない状態となるようにするものは、提出されたいずれの証拠（甲２～甲１０）にも記載されておらず、また、自明のものともいえない。 したがって、甲１発明において、相違点１－３に係る本件訂正発明１の発明特定事項とすることは、当業者が容易に想到し得たものとはいえない。 ウ 小括 よって、本件訂正発明１は、他の相違点について検討するまでもなく、甲１発明に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものではない。 本件訂正発明２～１０は、本件発明１の構成をすべて含みさらに構成を付加したものであるから、本件訂正発明２～１０についても同様に、甲１発明に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものではない。 （２）取付装置実施発明を主引例とした場合 ア 対比・判断 本件訂正発明１と取付装置実施発明とを対比すると、取付装置実施発明における「ＬＥＤ素子基板から離れた位置に形成された孔に、ねじの頭がバネ受け金具のねじ止め片の上面に位置し、ねじの先端が基板取付面よりも上方に位置するねじによって、プレート部にねじ止めされている」との構成を踏まえれば、両者は、少なくとも上記相違点１－３と同じ点で相違する。 そして、上記（１）イで説示したように、相違点１－３に係る本件訂正発明１の発明特定事項は、提出されたいずれの証拠にも記載されておらず、また、自明のものでもないから、取付装置実施発明において、相違点１－３に係る本件訂正発明１の発明特定事項とすることは、当業者が容易に想到し得たものとはいえない。 イ 小括 よって、本件訂正発明１は、その余の点について検討するまでもなく、取付装置実施発明に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものではない。 本件訂正発明２～１０は、本件訂正発明１の構成をすべて含みさらに構成を付加したものであるから、本件訂正発明２～１０についても同様に、取付装置実施発明に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものではない。 ２ 取消理由通知で採用しなかった特許異議申立理由について ２－１ 新規性・進歩性について （１）異議申立理由の概要 申立人は、異議申立書において、請求項１～５、７～１０に係る発明について、甲１～甲６に記載された発明に基づく新規性欠如を主張する。また、申立人は、請求項１～１０に係る発明について、甲２～甲７を主引例とした進歩性欠如を主張する（甲１を主引例とした進歩性欠如については、上記「１－２（１）」で検討済み）。 （２）甲１～甲６に記載された発明に基づく新規性についての検討 上記「１－２（１）ア」で説示したように、本件訂正発明１と甲１発明とは、相違点１－１～相違点１－３の点で相違する。 また、上記「１－２（１）イ」で説示したように、相違点１－３に係る本件訂正発明１の発明特定事項はいずれの証拠にも記載されていない。すなわち、甲２～甲６にも開示されていないから、本件訂正発明１と甲２～甲６に記載された発明とは、少なくとも相違点１－３の点で相違する。 よって、本件訂正発明１と甲１～甲６に記載された発明とは相違するから、本件訂正発明１は、甲１～甲６に記載された発明ではない。 本件訂正発明２～５、７～１０は、本件訂正発明１の構成をすべて含み、さらに構成を限定したものであるから、本件訂正発明２～５、７～１０についても同様に、甲１～甲６に記載された発明ではない。 （３）甲２～甲７に記載された発明に基づく進歩性についての検討 上記「１－２（１）イ」で説示したように、相違点１－３に係る本件訂正発明１の発明特定事項はいずれの証拠にも記載されていない。すなわち、甲２～甲７にも開示されていないから、本件訂正発明１と甲２～甲７に記載された発明とは、少なくとも相違点１－３と同じ点で相違する。 そして、相違点１－３に係る本件発明１の発明特定事項は、いずれの証拠にも記載されておらず、また、自明のものでもないから、甲２～甲７に記載された発明において、相違点１－３に係る本件発明１の発明特定事項とすることは、当業者が容易に発明をすることができたものではない。 よって、その余の点ついて、検討するまでもなく、本件訂正発明１は、甲２～甲７に記載された発明に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものではない。 本件発明２～１０は、本件発明１の構成をすべて含み、さらに構成を限定したものであるから、本件発明２～１０についても同様に、甲２～甲７に記載された発明に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものではない。 ２－２ 明確性要件について （１）異議申立理由の概要 申立人は、異議申立書において、以下の点を主張する。 請求項６の「前記一つの固定部は、先端が前記一方の面よりも前記他方の面の側に配置された状態で、前記ユニット側取付部を前記プレート部の前記他方の面に固定する」の記載において、「先端」が固定部のどの部分を示すか明確でない。請求項６及び請求項６が引用する請求項５、請求項４、請求項１～３において「固定部」の形状が具体的に特定されておらず、固定部の形状が「先端」を有するか否かが明確でない。また、「固定部」の先端が、単に固定部の形状に基づき突端部を指しているのか、固定部がユニット側取付部をプレートに固定する組立工程における固定部の移動方向に基づくものであるのかが、明確でない。 よって、請求項６及び請求項６を引用する請求項７、９、１０に係る発明は、明確でない。 （２）明確性要件違反についての検討 請求項６の「前記一つの固定部は、先端が前記一方の面よりも前記他方の面の側に配置された状態で、前記ユニット側取付部を前記プレート部の前記他方の面に固定する」との記載は、固定部がユニット側取付部を固定する際には、固定部の先端、すなわち、固定部の一つの端部は、一方の面よりも他方の面の側にある、ということを特定していると理解できる。 申立人は、固定部の形状が具体的に特定されていないことから、「先端」を有するか否か明確でない旨主張するが、固定部の端部のうち、一方の面よりも他方の面の側にある端部を「先端」と特定していることは、上述のとおり明らかである。 よって、申立人の上記主張は採用できない。 ２－３ 申立人の本件訂正発明の記載不備に関する主張について 申立人は、令和５年１０月１６日の意見書において、本件訂正発明１について、以下の点で、サポート要件違反、明確性要件違反を主張するので、検討する。 （１）サポート要件について ア 申立人の主張 本件訂正発明１の 「前記ユニット側取付部は、 前記ユニット側取付部の一箇所に配置される一つの固定部であって、前記プレート部の長手方向のうち前記発光素子基板の長手方向における両端部の間であり、かつ、前記プレート部の短手方向のうち前記発光素子基板の短手方向における両端部の間の前記プレート部の範囲内の、前記発光素子基板から離れた位置へ形成された孔に、前記発光素子基板と接触しないように配置され、前記発光素子基板が前記プレート部の前記一方の面に配置されることで前記孔から外せない状態となっている前記一つの固定部によって、前記プレート部に固定されている」 の記載で特定される構成について、 発明の詳細な説明には「一つの固定部」がねじでない場合について「前記発光素子基板が前記プレート部の前記一方の面に配置されることで前記孔から外せない状態」がどのような状態かの開示がなく、技術常識に照らしても「一つの固定部」がねじ以外である構成にまで、発明の詳細な説明において開示された内容を拡張ないし一般化できるとは言えない。 また、本件訂正発明１の上記構成は、「一つの固定部が光源ユニット取付部側に頭を有するボルトと、発光素子基板側に配置されプレート部には固定されていないナットとの組み合わせであり、ナットを固定する際の工具の位置に発光素子基板が配置されている」構成を含むと解されるが、この構成では、ボルトとナットの締結を緩めることが可能であり、特許権者が本件訂正発明１の効果として主張する「一般ユーザがユニット側取付部を外そうとする行為を抑止する効果が生じる」（令和５年８月３０日の意見書第４頁第２３行～同頁第２４行）を奏するとは言えない。すなわち、この構成は、発明の詳細な説明に記載された、発明の課題を解決するための手段が反映されておらず、発明の課題が解決できることを当業者が認識できるように記載された範囲を超えている。 したがって、本件訂正発明１、並びに本件訂正発明１を引用する本件訂正発明２～１０は、サポート要件違反（特許法第３６条第６項第１号）により、取り消されるべきである。 イ 本件訂正発明１のサポート要件についての検討 申立人は、「一つの固定部」がねじでない場合について「前記発光素子基板が前記プレート部の前記一方の面に配置されることで前記孔から外せない状態」がどのような状態かの開示がなく、技術常識に照らしても「一つの固定部」がねじ以外である構成にまで、発明の詳細な説明において開示された内容を拡張ないし一般化できるとは言えないと主張する。しかしながら、発明の詳細な説明は、特許請求の範囲に記載された発明に含み得る全ての事項について記載することを要するものとはいえず、また、機械分野の当業者であれば、部材を固定する「固定部」は、ねじに限られないことが理解でき、さらに「前記発光素子基板から離れた位置へ形成された孔に、前記発光素子基板と接触しないように配置され、前記発光素子基板が前記プレート部の前記一方の面に配置されることで前記孔から外せない状態」とはどのような状態であるかも理解できるから、拡張ないし一般化できないとする申立人の上記主張は採用できない。 また、申立人は、特許権者が令和５年８月３０日の意見書で主張する「一般ユーザがユニット側取付部を外そうとする行為を抑止する効果が生じる」との効果を奏するとは言えないと主張する。しかしながら、本件訂正発明１の「前記発光素子基板から離れた位置へ形成された孔に、前記発光素子基板と接触しないように配置され、前記発光素子基板が前記プレート部の前記一方の面に配置されることで前記孔から外せない状態となっている前記一つの固定部」との構成により、固定部が孔から外せないのであるから、ユニット側取付部を外そうとする行為を抑止できるものと認められ、申立人の主張は採用できない。 （２）明確性要件について ア 申立人の主張 本件訂正発明１の「前記発光素子基板が前記プレート部の前記一方の面に配置されることで前記孔から外せない状態となっている前記一つの固定部」の記載において、「発光素子基板」と「孔から外せない状態」との関係が明確でない。 例えば、ねじ１１９がユニット側取付部１－２を貫通してねじ１１９のねじ部及び先端部がユニット側取付部１－２から露出している場合には、ペンチ等でねじ１１９のねじ部及び先端部を掴んで回すことが可能であり、ねじ１１９を外すことが可能である。また、例えば、発光素子基板１２０の中央部に貫通孔を有し、発光素子基板１２０の貫通孔にねじ回しを通してねじ１１９の頭１１９Ａを回すことが可能な場合には、ねじ１１９を外すことが可能である。すなわち、本件訂正発明１においては、一つの固定部とプレート部の孔及びユニット側取付部との構造的関係は規定されておらず、明細書及び図面の記載並びに出願時の技術常識を考慮しても、発光素子基板の技術的意味を理解することができない。そして、一つの固定部を取り外すために工具が必要であるという技術的常識を考慮すると、一つの固定部及び孔と、発光素子基板との構造的関係を理解するための事項が不足していることは明らかである。 また、本件訂正発明１においては、一つの固定部の構造が規定されておらず、明細書及び図面の記載並びに出願時の技術常識を考慮しても、発光素子基板の技術的意味を理解することができない。そして、一つの固定部の構造に依存して、一つの固定部を孔から取り出す方法が異なるという技術的常識を考慮すると、一つの固定部の構造と、一つの構造部と発光素子基板との構造的関係を理解するための事項が不足していることは明らかである。 したがって、本件訂正発明１、並びに本件訂正発明１を引用する本件訂正発明２～１０は、明確性欠如（特許法第３６条第６項第２号）により、取り消されるべきである。 イ 本件訂正発明１の明確性要件についての検討 本件訂正発明１における「前記発光素子基板が前記プレート部の前記一方の面に配置されることで前記孔から外せない状態となっている前記一つの固定部」の記載は、それ自体が不明確なところはなく、一つの固定部が、発光素子基板がプレート部の一方の面に配置されることで孔から外せない状態になっているものとして明確であるから、本件訂正発明１は明確である。 申立人の上記アの主張は定かでないものの、発光素子基板がプレート部の一方の面に配置されても、（ア）ペンチ等でねじ１１９のねじ部及び先端部を掴んで回すことでねじ１１９を外すことが可能であるから、あるいは、（イ）発光素子基板１２０にねじ回しを通してねじ１１９の頭１１９Ａを回すことが可能な貫通孔があれば、ねじ１１９を外すことが可能であるから、「前記発光素子基板が前記プレート部の前記一方の面に配置される」にも関わらず、固定部が前記孔から外せるので、本件訂正発明１の「前記発光素子基板が前記プレート部の前記一方の面に配置されることで前記孔から外せない状態となっている前記一つの固定部」では特定が不足していると主張するものと解される。 しかしながら、上記（ア）について、通常、ねじは、ねじの頭にねじ回しを係合して外すものであって、ねじ部及び先端部を掴んで回して外すことは技術常識でも当業者にとって自明のものでもない。そうすると、本件訂正発明１の記載は、通常のねじの外し方を理解している当業者にとって何ら特定が不足しているものではなく、逆に、申立人の主張するような特異なねじの外し方をも考慮した特定を要するものともいえない。また、上記（イ）について、仮に、発光素子基板１２０の貫通孔を介してねじ回しを通してねじ１１９を外すことが可能なのであれば、それは本件訂正発明１の「前記発光素子基板が前記プレート部の前記一方の面に配置されることで前記孔から外せない状態となっている前記一つの固定部」の特定に合致しないというだけであって、本件訂正発明１が不明確であるということにはならない。 よって、申立人の上記主張は採用できない。 第７ むすび 以上のとおりであるから、取消理由通知に記載した取消理由並びに特許異議申立書に記載した特許異議申立理由及び証拠によっては、本件特許の請求項１～１０に係る特許を取り消すことはできない。また、他に本件特許の請求項１～１０に係る特許を取り消すべき理由を発見しない。 よって、結論のとおり決定する。