2021-700232

特許第６７５２１７４号発明「照明装置」の特許異議申立事件について、次のとおり決定する。

結 論 特許第６７５２１７４号の明細書及び特許請求の範囲を訂正請求書に添付された訂正明細書及び特許請求の範囲のとおり、訂正後の請求項〔１、２〕について訂正することを認める。 特許第６７５２１７４号の請求項１及び２に係る特許を維持する。

理 由 第１ 手続の経過 特許第６７５２１７４号の請求項１、２に係る特許についての出願は、平成２９年４月２０日に出願され、令和２年８月２０日に特許が設定登録され、同年９月９日に特許掲載公報が発行された。その後、令和３年３月２日に特許異議申立人飯田進（以下、「申立人Ａ」という。）により特許異議の申立てがされ、同年３月５日に特許異議申立人伊藤直宏（以下、「申立人Ｂ」という。）により特許異議の申立てがされ、当審は、同年１２月１６日付けで取消理由を通知した。それに対して、特許権者は、令和４年２月１８日に意見書を提出するとともに訂正の請求（以下、「本件訂正請求」という。）を行い、本件訂正請求に対して、申立人Ｂは、同年４月８日に意見書を提出した。 第２ 訂正の適否 １ 訂正の内容 本件訂正請求による訂正の内容は、以下の（１）、（２）（なお、下線部は訂正箇所である。）のとおりである。 （１）訂正事項１ 特許請求の範囲の訂正前の請求項１に、 「照明装置本体と、 常用電源から供給される電力で点灯し、前記照明装置本体に着脱可能な常用光源ユニットと、 前記常用光源ユニットの取付け部分である前記照明装置本体の凹部、かつ前記常用光源ユニットを取り付けた状態で前記常用光源ユニットよりも天井面側、かつ前記常用光源ユニットを取り外した状態で目視確認できる前記凹部の内面に着脱可能な蓄電池と、 前記蓄電池から供給される電力で点灯し、前記照明装置本体に取付けられる非常用光源ユニットと、 を有する照明装置。」とあるのを、 「照明装置本体と、 常用電源から供給される電力で点灯し、前記照明装置本体に着脱可能な常用光源ユニットと、 前記常用光源ユニットの取付け部分である前記照明装置本体の凹部、かつ前記常用光源ユニットを取り付けた状態で前記常用光源ユニットよりも天井面側、かつ前記常用光源ユニットを取り外した状態で目視確認できる前記凹部の内面に着脱可能な蓄電池と、 前記蓄電池から供給される電力で点灯し、前記照明装置本体の長手方向の略中央に取付けられて前記照明装置本体の短手方向に前記蓄電池と横並びに配置される非常用光源ユニットと、 を有する照明装置。」に訂正する（請求項１を引用する請求項２も同様に訂正する。）。 （２）訂正事項２ 明細書の【０００７】に、 「照明装置本体と、常用電源から供給される電力で点灯し、前記照明装置本体に着脱可能な常用光源ユニットと、前記常用光源ユニットの取付け部分である前記照明装置本体の凹部、かつ前記常用光源ユニットを取り付けた状態で前記常用光源ユニットよりも天井面側、かつ前記常用光源ユニットを取り外した状態で目視確認できる前記凹部の内面に着脱可能な蓄電池と、前記蓄電池から供給される電力で点灯し、前記照明装置本体に取付けられる非常用光源ユニットと、を有する。」とあるのを、 「照明装置本体と、常用電源から供給される電力で点灯し、前記照明装置本体に着脱可能な常用光源ユニットと、前記常用光源ユニットの取付け部分である前記照明装置本体の凹部、かつ前記常用光源ユニットを取り付けた状態で前記常用光源ユニットよりも天井面側、かつ前記常用光源ユニットを取り外した状態で目視確認できる前記凹部の内面に着脱可能な蓄電池と、前記蓄電池から供給される電力で点灯し、前記照明装置本体の長手方向の略中央に取付けられて前記照明装置本体の短手方向に前記蓄電池と横並びに配置される非常用光源ユニットと、を有する。」に訂正する。 （３）一群の請求項 本件訂正請求による訂正は、一群の請求項〔１、２〕に対して請求されたものである。 ２ 訂正の目的の適否、新規事項の有無、及び、特許請求の範囲の拡張・変更の存否 （１）訂正事項１について 訂正事項１は、訂正前の請求項１の「前記照明装置本体に取付けられる非常用光源ユニット」との事項を「前記照明装置本体の長手方向の略中央に取付けられて前記照明装置本体の短手方向に前記蓄電池と横並びに配置される非常用光源ユニット」との事項に限定するものであるから、特許請求の範囲の減縮を目的とするものであり、カテゴリーや対象、目的を変更するものではないから、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものには該当しない。 そして、訂正事項１は、本件の図７等に開示されているのは明らかであるから、新規事項を追加するものではない。 （２）訂正事項２について 訂正事項２は、訂正事項１の特許請求の範囲の訂正に伴う明細書の訂正である。そうすると、訂正事項２は、明瞭でない記載の釈明を目的とするものであり、新規事項の追加には該当せず、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものにも該当しない。 （３）小括 以上によれば、本件訂正請求による訂正は、特許法第１２０条の５第２項ただし書第１号及び第３号に掲げる事項を目的とするものであり、かつ、同条第９項において準用する同法第１２６条第５項及び第６項の規定に適合する。 したがって、本件特許の明細書、特許請求の範囲を、訂正請求書に添付された訂正明細書、特許請求の範囲のとおり、訂正後の請求項〔１、２〕について訂正することを認める。 第３ 訂正後の本件発明 上記第２のとおり本件訂正請求による訂正は認められたから、訂正後の本件特許の請求項１、２に係る発明（以下、それぞれ、「本件発明１」、「本件発明２」という。）は、訂正請求書に添付された訂正特許請求の範囲の請求項１、２に記載された事項により特定される、以下のとおりのものであると認められる。 「【請求項１】 照明装置本体と、 常用電源から供給される電力で点灯し、前記照明装置本体に着脱可能な常用光源ユニットと、 前記常用光源ユニットの取付け部分である前記照明装置本体の凹部、かつ前記常用光源ユニットを取り付けた状態で前記常用光源ユニットよりも天井面側、かつ前記常用光源ユニットを取り外した状態で目視確認できる前記凹部の内面に着脱可能な蓄電池と、 前記蓄電池から供給される電力で点灯し、前記照明装置本体の長手方向の略中央に取付けられて前記照明装置本体の短手方向に前記蓄電池と横並びに配置される非常用光源ユニットと、 を有する照明装置。 【請求項２】 前記蓄電池と前記非常用光源ユニットとは、コネクタにより電気的に接続可能である請求項１に記載の照明装置。」 第４ 取消理由通知に記載した取消理由について １ 取消理由の概要 訂正前の請求項１、２に係る特許に対して、当審が令和３年１２月１６日付けで特許権者に通知した取消理由の要旨は、次のとおりである。 ［取消理由１］ 本件特許の下記の請求項に係る発明は、本件特許出願の日前の特許出願又は実用新案登録出願であって、本件特許出願後に出願公開がされた下記の特許出願の願書に最初に添付した明細書、特許請求の範囲又は図面に記載された発明と同一であり、しかも、本件特許出願の発明者が本件特許出願前の特許出願に係る上記の発明をした者と同一ではなく、また本件特許出願の時において、その出願人が上記特許出願の出願人と同一でもないから、下記の請求項に係る特許は、特許法第２９条の２の規定に違反してされたものである。 ［取消理由２］ 本件特許の下記請求項に係る発明は、本件特許の出願前に日本国内または外国において頒布された下記の刊行物に記載された発明又は電気通信回路を通じて公衆に利用可能となった発明であるから、特許法第２９条第１項第３号に該当するから、下記の請求項に係る特許は、特許法第２９条第１項の規定に違反してされたものである。 ［取消理由３］ 本件特許の下記請求項に係る発明は、本件特許の出願前に日本国内又は外国において、下記の頒布された刊行物に記載された発明又は電気通信回路を通じて公衆に利用可能となった発明に基いて、この出願前にその発明の属する技術の分野における通常の知識を有する者（以下、「当業者」という。）が容易に発明をすることができたものであるから、下記の請求項に係る特許は、特許法第２９条第２項の規定に違反してされたものである。 記 ［引用文献等一覧］ 先願１：特願２０１７－３８５０３号（特開２０１８－１４７５８４号） 文献１：特開２０１５－８８４３３号公報 文献２：特開２００５－１２９５１７号公報 文献３：特開２００９－２７２１３５号公報 文献４：特開２０１３－１２７９１７号公報 文献５：Ｐａｎａｓｏｎｉｃ、「一体型ＬＥＤベースライト ｉＤシリーズ シンプルセルコン階段灯 階段通路誘導灯・非常用照明器具兼用型 施工説明書 取扱説明書」 文献６：Ｐａｎａｓｏｎｉｃ、「施設・屋外・店舗照明 総合カタログ ２０１６」 なお、申立人Ａが提出した「甲第１号証」で示される出願を「先願１」といい、申立人Ｂが提出した「甲第１号証」～「甲第４号証」、「甲第６号証」、「甲第６号証－１」は、それぞれ、「文献１」～「文献６」という。 ［取消理由と請求項及び引用文献等の関係］ ○取消理由１ ・請求項 １、２ ・引用文献等：先願１ ○取消理由２ ・請求項 １ ・引用文献等：文献１ ○取消理由３ ・請求項 ２ ・引用文献等：文献１～４ ・請求項 １ ・引用文献等：文献５ ・請求項 ２ ・引用文献等：文献５、文献２～４ 第５ 引用文献等の記載事項等 １ 先願１について （１）先願当初明細書等の記載事項 先願１の願書に最初に添付された明細書及び図面（以下、「先願当初明細書等」という。）には、以下の事項が記載されている（下線は当審が付与。以下同様。）。 「【００１１】 （２）照明器具の各構成要素 本実施形態の照明器具１は、図１～図３に示すように、常用照明を行う常用照明装置２と、非常用照明を行う非常用照明装置３と、常用照明装置２及び非常用照明装置３を収容する器具本体１０とを備えている。さらに、照明器具１は、非常用照明装置３に給電する非常用電源ユニット９を備えている。なお、以下の説明では、特に断りのない限り、図１に示す向きにおいて、照明器具１の上下、左右及び前後の各方向を規定する。 【００１２】 （２．１）器具本体 器具本体１０は、長尺状であり、常用照明装置２及び非常用照明装置３が取り付けられている。器具本体１０は、長尺の矩形平板状の天板１１と、天板１１の長手方向（左右方向）に沿った２つの端縁のそれぞれから下向きに突出する一対の第１側板１２とを有している。器具本体１０は、さらに、天板１１の短手方向（前後方向）に沿った２つの端縁のそれぞれから下向きに突出する一対の第２側板１３と、各第１側板１２の下端から斜め下向きに突出する一対の反射板１４とを有している。すなわち、器具本体１０は、天板１１に対向する下面に開口部を有した矩形の箱状に形成されている。・・・」 「【００１７】 （２．２）常用照明装置 常用照明装置２は、図２及び図４に示すように、ＬＥＤモジュール２０（常用光源）と、ＬＥＤモジュール２０を支持する支持板２１と、ＬＥＤモジュール２０を支持した支持板２１を内部に収容するケース２２と、電源装置と、２つの固定具２３と、２つの取付具２４とを備える。常用照明装置２は、器具本体１０に支持されており、常用照明を行う。」 「【００２０】 電源装置は、常用電源（例えば、商用の交流電源）から供給される交流電力を直流電力に変換し、変換した直流電力をＬＥＤモジュール２０に供給することでＬＥＤモジュール２０を点灯するように構成されている。電源装置は、支持板２１の底板２１０の上面に取り付けられる。ＬＥＤモジュール２０と電源装置は、底板２１０に設けられた挿通孔に挿通される電線によって電気的に接続される。」 「【００２７】 非常用照明装置３は、図５及び図６に示すように、非常用光源ユニット４と、非常用光源ユニット４を支持する支持部材７と、非常用光源ユニット４を点灯する制御装置６と、非常用光源ユニット４、支持部材７及び制御装置６を収容する筐体５とを備えている。非常用照明装置３は、更に、第１ガスケット５３、第２ガスケット５４及び第３ガスケット５５を備えている。非常用照明装置３は、器具本体１０に支持されており、非常用照明を 行う。」 「【００３２】 制御装置６は、図８に示すように、第１回路ブロック６０、第２回路ブロック６１及びケース６２を備えている。第１回路ブロック６０は、矩形板状の第１プリント配線板６００、複数種類の電子部品６０１、受け側コネクタ６４、入力端子台６０３、出力コネクタ６０２及び第１コネクタ６０４を有している。・・・」 「【００３４】 受け側コネクタ６４は、第１コンタクト受け６４１と、第２コンタクト受け６４２と、ベース６４０とを有している（図８参照）。ベース６４０は、電気絶縁性を有した合成樹脂材料によって矩形の板状に形成されている。第１コンタクト受け６４１及び第２コンタクト受け６４２は棒状に形成されて、ベース６４０を厚み方向に貫通した状態でベース６４０に支持されている。受け側コネクタ６４は、中継用の電気ケーブルを介して、非常用電源ユニット９の電気ケーブルと電気的に接続される。」 「【００５７】 （２．４）非常用電源ユニット 非常用電源ユニット９は、非常用照明装置３に給電するように構成されている。非常用電源ユニット９は、図２及び図３に示すように、非常用照明装置３に給電する電池ユニット９Ａ（図１３参照）と、電池ユニット９Ａを器具本体１０に固定する固定金具９１と、電池ユニット９Ａから引き出される電気ケーブル９２（図１４参照）とを備える。 【００５８】 （２．５）電池ユニット 電池ユニット９Ａは、図１３～図１５、図１６Ａ及び図１６Ｂに示すように、乾電池型の複数本の蓄電池９Ｂ（蓄電池ブロック）と、複数本の蓄電池９Ｂを収容する電池ケース９０とを有する。」 「【００９１】 （３．３）器具本体への常用照明装置の取付 作業者は、常用照明装置２の上部（２つの取付具２４の第２固定部２４１よりも上側の部分）を器具本体１０内に挿入する。そして、作業者は、右側のエンド部材２２１のカバー部２２１４の凹部２２１５にドライバの軸を挿入し、凹部２２１５の底壁に設けられている孔２２１６を通して、第２固定部２４１のねじ挿通孔２４３に挿通されている取付ねじを締め込む。作業者がドライバを使って取付ねじを締め込めば、取付ねじが、器具本体１０の右側の取付片１３０のねじ孔１３１にねじ込まれる。その結果、右側の取付具２４の第２固定部２４１が器具本体１０の右側の取付片１３０にねじ止めされる。続いて、作業者は、左側のエンド部材２２１のカバー部２２１４の凹部２２１５にドライバの軸を挿入し、凹部２２１５の底壁に設けられている孔２２１６を通して、第２固定部２４１のねじ挿通孔２４３に挿通されている取付ねじを締め込む。作業者がドライバを使って取付ねじを締め込めば、取付ねじが、固定部材５６の固定孔５６３に保持されているナットにねじ込まれる。その結果、左側の取付具２４の第２固定部２４１が固定部材５６の固定片５６０にねじ止めされる。最後に、作業者は、カバー部２２１４の表面に露出している凹部２２１５の口をテープなどで塞いで目隠しする。このようにして、常用照明装置２が器具本体１０に取り付けられることで照明器具の組立が完了する(図１参照)。 【００９２】 （４）電池ユニットの交換手順 次に、電池ユニット９Ａの交換手順を説明する。まず、固定金具９１のねじ止め部９１９からねじを外して、固定金具９１の引掛部９１７を器具本体１０から外す。次に、電池ユニット９Ａを取り出して、新しい電池ユニット９Ａに交換する。新しい電池ユニット９Ａを固定金具９１の内部に入れた状態で、固定金具９１の引掛部９１７を器具本体１０に引っ掛ける。そして、ねじ止め部９１９にねじを挿入して、固定金具９１をねじ止めする。」 図１ ［図：0001388347000001.jpg］ 図２ ［図：0001388347000002.jpg］ 図１１ ［図：0001388347000003.jpg］ 図１４ ［図：0001388347000004.jpg］ （２）先願当初明細書等の記載から認められること ア 【００１１】の記載によれば、照明器具１は、照明機器１は、器具本体１０と、常用照明装置２と、非常用電源ユニット９と、非常用照明装置３とを備えることが認められ、【００１２】の記載によれば、器具本体１０は、天板１１に対向する下面に開口部を有した矩形の箱状に形成されることが認められる。 イ 【００１７】及び【００２０】の記載によれば、常用照明装置２は、ＬＥＤモジュール２０と電源装置を備え、電源装置が常用電源から供給される交流電力を直流電力に変換してＬＥＤモジュール２０に供給することでＬＥＤモジュール２０を点灯することが認められ、【００９１】及び図２の記載も参照すると、常用照明装置２は、器具本体１０に着脱可能に取り付けられることが認められる。 ウ 【００５７】、【００５８】、図２及び図１１の記載によれば、非常用電源ユニット９は、常用照明装置２よりも天井側で、器具本体１０の内部の天板１１に着脱可能に取り付けられることが認められる。 エ 【００１１】、【００１２】及び図１の記載によれば、非常用照明装置３は、非常用電源ユニット９から給電されて点灯し、器具本体１０の長手方向の一端に取り付けられることが認められる。 オ 【００２７】の記載によれば、非常用照明装置３は、制御装置６を備えることが認められ、【００３２】の記載によれば、制御装置６は、受け側コネクタ６４を有することが認められ、【００３４】の記載によれば、受け側コネクタ６４は、非常用電源ユニット９の電気ケーブルと電気的に接続されることが認められるから、非常用電源ユニット９と非常用照明装置３とは、受け側コネクタ６４を介して電気的に接続することが認められる。 （３）先願発明 上記（２）ア～オを総合すると、先願当初明細書等には，以下の発明（以下、「先願発明」という。）が記載されていると認められる。 「天板１１に対向する下面に開口部を有した矩形の箱状に形成される器具本体１０と、 ＬＥＤモジュール２０と電源装置を備え、電源装置が常用電源から供給される交流電力を直流電力に変換してＬＥＤモジュール２０に供給することでＬＥＤモジュール２０を点灯し、器具本体１０に着脱可能に取り付けられる常用照明装置２と、 常用照明装置２よりも天井側で、器具本体１０の内部の天板１１に着脱可能に取り付けられる非常用電源ユニット９と、 非常用電源ユニット９から給電されて点灯し、器具本体１０の長手方向の一端に取り付けられる非常用照明装置３を備え、 非常用電源ユニット９と非常用照明装置３とは、受け側コネクタ６４を介して電気的に接続する照明器具１。」 ２ 文献１について （１）文献１の記載事項 文献１には、図面とともに以下の事項が記載されている。 「【００１３】 本実施形態の照明器具１０は、天井直付け型の照明器具であって、吊ボルト２００（図３参照）を用いて天井材１００（造営材）に取り付けられる器具本体１と、器具本体１に対して着脱自在に取り付けられる光源ユニット２と、非常用光源部３とを備える。 【００１４】 器具本体１は、板金に曲げ加工を施すことで長尺且つ上面（天井材１００との対向面）が開口する扁平な箱状に形成され、天井材１００と反対側（つまり下側）には光源ユニット２を収容するための矩形の収容凹部１１が器具本体１の全長に亘って設けられている。また、器具本体１の左右方向（幅方向）において収容凹部１１の両側には、収容凹部１１の開口端縁から延出し且つ外側に行くほど上側（天井材１００側）に傾斜する傾斜面１２，１２がそれぞれ設けられている。」 「【００１６】 光源ユニット２は、図３に示すように、基板２２と、基板２２が取り付けられる取付部材２１と、基板２２を覆うようにして取付部材２１に取り付けられるカバー部材２３と、基板２２に所定の点灯電力を供給する電源装置（図示せず）とを有する。 【００１７】 基板２２は、前後方向（図３中の紙面に垂直な方向）に長い矩形板状に形成されたプリント基板２２１からなり、プリント基板２２１の下面には複数のＬＥＤ（発光ダイオード）２２２が前後方向（長手方向）に沿って実装されている。」 「【００２１】 非常用光源部３は、図２に示すように、非常用光源３１と、電源装置３２と、非常用電源３３と、点検スイッチ３４と、モニタ用ランプ（図示せず）とを有する。 【００２２】 非常用光源３１は、図４（ａ）に示すように、発光ダイオード（ＬＥＤ）が実装された基板（図示せず）と、基板の前方に配置されるガラス製のレンズ３１１と、両端が開口する円管状に形成された放熱部材３１２とで構成される。そして、基板及びレンズ３１１は、レンズ３１１の出射面を露出させた状態で放熱部材３１２の筒内に配置される。この非常用光源３１は、図２に示すように、器具本体１の長手方向における一端部（図２中の左端部）に配置される。 【００２３】 電源装置３２は、例えば商用電源などの外部電源が正常に供給されている状態では商用電源により非常用電源３３を充電し、商用電源が停電になると非常用電源３３により非常用光源３１を点灯させる。この電源装置３２は、器具本体１の収容凹部１１内で且つ器具本体１の長手方向における一端部（図２中の左端部）に配置される。 【００２４】 非常用電源３３は、円筒状に形成されたケース３３１を有し、ケース３３１の内部には複数の蓄電池が収納されている。この非常用電源３３は、器具本体１１の収容凹部１１内で且つ器具本体１の長手方向における他端部（図２中の右端部）に配置される。」 「【００２７】 モニタ用ランプ（図示せず）は、非常用電源３３に正常に充電が行われているかどうか及び点検結果を表示するためのものであり、例えば非常用電源３３が正常である場合には点灯し、非常用電源３３が外れている場合には消灯し、非常用電源３３の交換時期が近い場合には点滅する。このモニタ用ランプは、カバー１３の孔１３３を臨んで配置される。」 図２ ［図：0001388347000005.jpg］ （２）文献１の記載により認められること ア 【００１３】の記載によれば、照明器具１０は、器具本体１と、光源ユニット２と、非常用光源部３とを備えることが認められ、【００２１】の記載によれば、非常用光源部３は、非常用光源３１と、非常用電源３３とを有することが認められるから、照明器具１０は、器具本体１と、光源ユニット２と、非常用電源３３と、非常用光源３１とを備えることが認められる。 イ 【００１４】の記載によれば、器具本体１は、光源ユニット２を収容するための矩形の収容凹部１１が設けられることが認められる。 ウ 【００１６】及び【００１７】の記載によれば、光源ユニット２は、複数のＬＥＤ２２２が実装された基板２２と、基板２２に所定の点灯電力を供給する電源装置を有することが認められ、【００１３】の記載によれば、光源ユニット２は、器具本体１に対して着脱自在に取り付けられることが認められる。 エ 【００１３】，【００２７】及び図２の記載によれば、非常用電源３３は、光源ユニット２よりも天井側で、器具本体１に着脱自在に取り付けられることが認められ、【００２４】も参照すると、非常用電源３３は、光源ユニット２よりも天井側で、器具本体１１の収容凹部１１内で且つ器具本体１の長手方向における他端部に着脱自在に取り付けられること、及び、非常用電源３３は、複数の蓄電池を有することが認められる。 オ 【００２２】及び【００２３】の記載によれば、非常用光源３１は、商用電源が停電になると非常用電源３３により点灯し、器具本体１の長手方向における一端部に取り付けられることが認められる。 （３）引用発明１ 上記（２）ア～オを総合すると、文献１には、以下の発明（以下、「引用発明１」という。）が記載されていると認められる。 「光源ユニット２を収容するための矩形の収容凹部１１が設けられる器具本体１と、 複数のＬＥＤ２２２が実装された基板２２と、基板２２に所定の点灯電力を供給する電源装置を有し、器具本体１に対して着脱自在に取り付けられる光源ユニット２と、 光源ユニット２よりも天井側で、器具本体１１の収容凹部１１内で且つ器具本体１の長手方向における他端部に着脱自在に取り付けられ、複数の蓄電池を有する非常用電源３３と、 商用電源が停電になると非常用電源３３により点灯し、器具本体１の長手方向における一端部に取り付けられる非常用光源３１と、 を備える照明器具１０。」 ３ 文献２について 文献２には、図面とともに、以下の事項が記載されている。 「【００３２】 図１において、ＬＥＤ照明器具としてのＬＥＤ非常灯１は、ＬＥＤ２、レンズ３、点灯装置４、バッテリ５および器具本体６を有して構成されている。ＬＥＤ２は、基体７の中央部に１個が配設され、発光（点灯）により白色光を放射するように形成されている。レンズ３は、例えば強化ガラスからなり、入射端３ａ、出射端３ｂおよび側面３ｃを有する略樽状に形成されている。そして、中心軸上の入射端３ａに対向して、ＬＥＤ２が配設されている。レンズ３については、以下で詳述する。」 「【００３４】 そして、充電回路９に接続されている電源線１３，１３が導出され、この電源線１３，１３は商用交流電源Ｖｓに接続されている。また、充電回路９または点灯装置４と電気的に接続されるリード線１４，１４が導出され、このリード線１４，１４はコネクタ１５およびヒューズＦ１を介してバッテリ５に接続されている。さらに、点灯装置４に接続されているランプ線１６，１６が導出されており、このランプ線１６，１６はＬＥＤ２に接続されている。」 図２ ［図：0001388347000006.jpg］ ４ 文献３について 文献３には、図面とともに、以下の事項が記載されている。 「【００２４】 更に、非常灯点灯ユニット３５には、コネクタ４０とヒューズ３２とを介し、バッテリ３６（例えば、４．８Ｖ３０００ｍＡ）が接続されている。バッテリ３６は、ＬＥＤ３３と並列に非常灯点灯ユニット３５に接続されている。」 「【００２７】 地震等の非常時に、交流電源１５からの電力供給が停止すると、照明灯用回路２１のランプ２２が消灯すると共に、非常灯用回路３４にも通電しなくなる。しかし、ダイオード３１により、ＬＥＤ３３とバッテリ３６とヒューズ３２とからなる非常灯用回路３４が、独立回路となる。このため、非常灯用回路３４は、バッテリ３６からヒューズ３２とコネクタ４０とを介して、ＬＥＤ３３に通電し、点灯し続ける。従って、交流電源１５からの電力の供給が停止しても、ＬＥＤ３３が点灯しているので、地震等で停電しても避難誘導灯として使用できる。特に、ダイオード３１を接続してあるので、電流が非常灯点灯ユニット３５とランプ２２とに流れず、無駄な放電を防止でき、ＬＥＤ３３を長時間、例えば３日間、連続して点灯させることができる。また、ダイオード３１により非常灯用回路３４を独立回路とすることができるので、仮に照明灯用回路２１から非常灯用回路３４に切り替えるための切り替え回路を用いた場合と比べて、照明器具１０の構造が簡単になり、製造コストを低減できる。」 図２ ［図：0001388347000007.jpg］ ５ 文献４について 文献４には、図面とともに、以下の事項が記載されている。 「【００１８】 電源ブロック３１は、外部電源が供給されている通常時に外部電源からの電力を用いてＬＥＤランプ１に電力を供給する。非常灯ブロック３３は、通常時に蓄電池３２を充電し非常時に蓄電池３２からの電力を用いてＬＥＤランプ１に電力を供給する。蓄電池３２は、一端面に電線４５の一端が接続される。電線４５の他端には、非常灯ブロック３３と接続するためのコネクタが設けられる。」 「【００２６】 ・・・本実施形態においては、図５および図６に示すように、光源として２本のＬＥＤランプ１３，１４を用いた点が実施形態１と相違する。本実施形態では、通常時にはＬＥＤランプ１３，１４の両方が点灯しており、非常時にはＬＥＤランプ１３のみが点灯する。ＬＥＤランプ１３は、長手方向の両端部に口金１３１，１３２を備え、一方の口金１３１のみから電力が供給される。また、ＬＥＤランプ１４は、長手方向の両端部に口金１４１，１４２を備え、一方の口金１４２のみから電力が供給される。」 図１ ［図：0001388347000008.jpg］ 図５ ［図：0001388347000009.jpg］ ６ 文献５について （１）文献５の記載事項 ア １ページ ［図：0001388347000010.jpg］ イ ２ページ ［図：0001388347000011.jpg］ ウ ３ページ ［図：0001388347000012.jpg］ エ １１ページ ［図：0001388347000013.jpg］ （２）文献５の記載から認められる事項 ア 上記（１）アの上部中央の記載によれば、文献５に記載される照明器具は、シンプルセルコン階段灯であると認められる。 イ 上記（１）イの「各部のなまえと取付方法」の記載及び上記アによれば、シンプルセルコン階段灯は、本体と、ライトバーと、蓄電池と、非常用光源部とを有すること、本体は、ライトバーが取り付けられる凹部を有すること、ライトバーは、本体に着脱可能に取り付けられること、及び、非常用光源部は、本体の長手方向の端部に取り付けられることが認められる。 ウ 上記（１）イの「各部のなまえと取付方法」の記載及び上記（１）ウの「４ 蓄電池の取付」の記載によれば、蓄電池は、ライトバーよりも壁面側で、本体の凹部の内面に着脱可能に取り付けられることが認められ、上記（１）ウの「１０ 点灯確認」の「蓄電池は設置後通電し充電しないと非常点灯しません。」との記載も参照すると、非常用光源部は、蓄電池から供給される電力で点灯することが認められる。 エ 上記（１）アの「表示された電源電圧（定格電圧±６％）・周波数で使用する。」との記載、上記（１）イの「各部のなまえと取付方法」の記載及び上記（１）エの記載によれば、ライトバーは、商用電源から供給される電力で点灯することが認められる。 （３）引用発明２ 上記（２）ア～エを総合すると、文献５には、以下の発明（以下、「引用発明２」という。）が記載されていると認められる。 「ライトバーが取り付けられる凹部を有する本体と、 商用電源から供給される電力で点灯し、本体に着脱可能に取り付けられるライトバーと、 ライトバーよりも壁面側で、本体の凹部の内面に着脱可能に取り付けられる蓄電池と、 蓄電池から供給される電力で点灯し、本体の長手方向の端部に取り付けられる非常用光源部と、 を有するシンプルセルコン階段灯。」 第６ 対比・判断 １ 取消理由１について （１）本件発明１について ア 対比 本件発明１と先願発明とを対比すると、後者の「器具本体１０」は、その機能や構造からみて、前者の「照明装置本体」に相当し、以下同様に、「常用照明装置２」は「常用光源ユニット」に、「非常用照明装置３」は「非常用光源ユニット」に、「備え」ることは「有する」ことに、「照明器具１」は「照明装置」に、それぞれ相当する。 後者の「非常用電源ユニット９」は、複数本の蓄電池９Ｂを収容する電池ケース９０を有する電池ユニット９Ａと、固定金具９１とを備えるもの（先願１の当初明細書等の【００５７】、【００５８】参照。）であり、前者の「蓄電池」は、複数個のニッケル水素電池を樹脂で覆い纏めたものも含む（本件明細書の【００２６】参照。）から、後者の「非常用電源ユニット９」は、前者の「蓄電池」に相当する。 後者の「常用電源から供給される交流電力を直流電力に変換してＬＥＤモジュール２０に供給することでＬＥＤモジュール２０を点灯」することは、前者の「常用電源から供給される電力で点灯」することに相当し、後者の「器具本体１０に着脱可能に取り付けられる常用照明装置２」は、前者の「前記照明装置本体に着脱可能な常用光源ユニット」に相当する。 後者の「器具本体１０」は、「天板１１に対向する下面に開口部を有した矩形の箱状に形成される」から、前者の「前記照明装置本体の凹部」に相当する部分があること、及び、該相当する部分に常用照明装置２及び非常用電源ユニット９が取り付けられ、常用照明装置２を取り外すと、非常用電源ユニット９が目視可能となることは、図２等から明らかであることから、後者の「常用照明装置２よりも天井側で、器具本体１０の内部の天板１１に着脱可能に取り付けられる非常用電源ユニット９」は、前者の「前記常用光源ユニットの取付け部分である前記照明装置本体の凹部、かつ前記常用光源ユニットを取り付けた状態で前記常用光源ユニットよりも天井面側、かつ前記常用光源ユニットを取り外した状態で目視確認できる前記凹部の内面に着脱可能な蓄電池」に相当する。 後者の「非常用電源ユニット９から給電されて点灯し、器具本体１０の長手方向の一端に取り付けられる非常用照明装置３」は、前者の「前記蓄電池から供給される電力で点灯し、前記照明装置本体の長手方向の略中央に取付けられて前記照明装置本体の短手方向に前記蓄電池と横並びに配置される非常用光源ユニット」と、「前記蓄電池から供給される電力で点灯し、前記照明装置本体に取付けられる非常用光源ユニット」という点で共通する。 以上によれば、本件発明１と先願発明との一致点及び相違点は、以下のとおりである。 ＜一致点１＞ 「照明装置本体と、 常用電源から供給される電力で点灯し、前記照明装置本体に着脱可能な常用光源ユニットと、 前記常用光源ユニットの取付け部分である前記照明装置本体の凹部、かつ前記常用光源ユニットを取り付けた状態で前記常用光源ユニットよりも天井面側、かつ前記常用光源ユニットを取り外した状態で目視確認できる前記凹部の内面に着脱可能な蓄電池と、 前記蓄電池から供給される電力で点灯し、前記照明装置本体に取付けられる非常用光源ユニットと、 を有する照明装置。」 ＜相違点１＞ 非常用光源ユニットについて、本件発明１では、前記照明装置本体の長手方向の「略中央」に取付けられて「前記照明装置本体の短手方向に前記蓄電池と横並びに配置される」のに対し、先願発明では、器具本体１０の長手方向の「一端」に取り付けられる点。 イ 相違点についての判断 相違点１は、非常用光源ユニットの設けられる位置に係るものであり、本件発明１と先願発明とでは、その位置が全く異なるものであって、先願発明において、上記相違点１に係る本願発明１の構成とすることは、課題解決のための具体化手段における微差とはいえず、本件発明１と先願発明とは実質同一ではない。 （２）本件発明２について 本件発明２は、本件発明１の全ての構成を有し、さらに限定を加えたものであり、少なくとも先願発明との間に上記相違点１があるから、先願発明とは実質同一ではない。 （３）まとめ 以上によれば、取消理由１は成り立たない。 ２ 取消理由２、３について （１）引用発明１を主引用発明とする場合 ア 本件発明１について （ア）対比 本件発明１と引用発明１とを対比すると、後者の「光源ユニット２」は、その機能や構造からみて、前者の「常用光源ユニット」に相当し、以下同様に、「収容凹部１１」は「凹部」に、「基具本体１」は「照明装置本体」に、「電源装置」は「常用電源」に、「着脱自在」は「着脱可能」に、「複数の蓄電池を有する非常用電源３３」は「蓄電池」に、「非常用光源３１」は「非常用光源」に、「備える」ことは「有する」ことに、「照明器具１０」は「照明装置」に、それぞれ相当する。 後者の「複数のＬＥＤ２２２が実装された基板２２と、基板２２に所定の点灯電力を供給する電源装置を有し、器具本体１に対して着脱自在に取り付けられる光源ユニット２」は、前者の「常用電源から供給される電力で点灯し、前記照明装置本体に着脱可能な常用光源ユニット」に相当する。 後者の「収容凹部１１」は、光源ユニット２を収容するためのものであり、後者において、光源ユニット２を器具本体１から取り外すと、非常用電源３３が目視可能となるのは、図２等から明らかであるから、後者の「光源ユニット２よりも天井側で、器具本体１１の収容凹部１１内で且つ器具本体１の長手方向における他端部に着脱自在に取り付けられ、複数の蓄電池を有する非常用電源３３」は、前者の「前記常用光源ユニットの取付け部分である前記照明装置本体の凹部、かつ前記常用光源ユニットを取り付けた状態で前記常用光源ユニットよりも天井面側、かつ前記常用光源ユニットを取り外した状態で目視確認できる前記凹部の内面に着脱可能な蓄電池」に相当する。 後者の「商用電源が停電になると非常用電源３３により点灯し、器具本体１の長手方向における一端部に取り付けられる非常用光源３１」は、前者の「前記蓄電池から供給される電力で点灯し、前記照明装置本体の長手方向の略中央に取付けられて前記照明装置本体の短手方向に前記蓄電池と横並びに配置される非常用光源ユニット」と、「前記蓄電池から供給される電力で点灯し、前記照明装置本体に取付けられる非常用光源ユニット」という点で共通する。 以上によれば、本件発明１と引用発明１との一致点及び相違点は、以下のとおりである。 ＜一致点２＞ 「照明装置本体と、 常用電源から供給される電力で点灯し、前記照明装置本体に着脱可能な常用光源ユニットと、 前記常用光源ユニットの取付け部分である前記照明装置本体の凹部、かつ前記常用光源ユニットを取り付けた状態で前記常用光源ユニットよりも天井面側、かつ前記常用光源ユニットを取り外した状態で目視確認できる前記凹部の内面に着脱可能な蓄電池と、 前記蓄電池から供給される電力で点灯し、前記照明装置本体に取付けられる非常用光源ユニットと、 を有する照明装置。」 ＜相違点２＞ 非常用光源ユニットについて、本件発明１では、前記照明装置本体の長手方向の「略中央」に取付けられて「前記照明装置本体の短手方向に前記蓄電池と横並びに配置される」のに対し、引用発明１では、器具本体１の長手方向における「一端部」に取り付けられ、非常用電源３３は、器具本体１の収容凹部１１内で且つ器具本体１の長手方向の「他端部」に取り付けられる点。 （イ）相違点についての判断 相違点２は、非常用光源ユニットの設けられる位置に係るものであり、実質的な相違点であるから、本件発明１は引用発明１ではない。 次に、相違点２が容易想到であるかについて検討する。 引用発明１において、相違点２に係る本件発明１の構成とするためには、器具本体１の長手方向における一端部に取り付けられる非常用光源３１を、器具本体１の長手方向の略中央に取り付け、器具本体１の収容凹部１１内で且つ器具本体１の長手方向の他端部に取り付けられる非常用電源３３を、器具本体１の長手方向の略中央に取り付けるとともに、非常用光源３１と非常用電源３３を器具本体１の短手方向に横並びに配置する必要がある。 それに対し、引用発明１は、器具本体１の長手方向の略中央を含む部分には収容凹部１１が設けられ、収容凹部１１には光源ユニット２が収容されており、収容凹部１１の光源ユニット２よりも天井側に取り付けられる非常用電源３３は、器具本体１の長手方向の略中央の収容凹部１１内に取り付けることは可能であるが、非常用光源３１を器具本体１の長手方向の略中央に取り付けることは、光源ユニット２が妨げとなり、このままの構造ではできないことは明らかである。 以上のことを勘案すると、引用発明１において、非常用光源３１を、器具本体１の長手方向の略中央に取り付けるためには、器具本体１の長手方向の略中央に、収容凹部１１と横並びで、非常用光源３１のための取付部材を別途設ける、非常用光源３１を配置するスペースのために、光源ユニット２を長手方向に二分割する等の必要があると思慮されるところ、そのような取付部材をわざわざ追加する、光源ユニットを２分割して部品点数を増加させることに値する、何らかの利点があると認めるに足る証拠はない。 そうすると、引用発明１において、器具本体１の長手方向の略中央に非常用光源３１を取り付けることに動機付けがあるとは認められず、むしろ、阻害要因があるとさえいえる。 したがって、引用発明１において、相違点２に係る本件発明１の構成とすることは、当業者が容易に想到し得たものであるとはいえない。 （ウ）申立人Ｂの主張について ａ 申立人Ｂの主張の内容 申立人Ｂは、令和４年４月８日の意見書において、文献４には、蓄電池３２から供給される電力で点灯し、器具本体２の短手方向に横並びに配されるＬＥＤランプ１３（非常用光源ユニット）が開示されており、上記意見書とともに提出した参考資料１（三菱照明総合カタログ２０１６－２０１７、６３２～６４１ページ）、及び参考資料２（実願昭４７－３７７３８号（実開昭４８－１１４２７７号）のマイクロフィルム）には、照明装置本体の長手方向の略中央に非常用光源ユニットが開示されているから、本件発明１は、引用発明１、及び、文献４に記載の構成、参考資料１に記載の構成、又は、参考資料２に記載の構成に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものである旨主張する。 ｂ 主張についての判断 文献４の図１をみると、非常用光源ユニットの一部と解される非常灯ブロック３３は、蓄電池３２と、器具本体２の長手方向に並んでおり、図５をみると、ＬＥＤランプ１３は、蓄電池と、器具本体２の短手方向に横並びであるとは認められない。また、参考資料１、２にも、非常用光源ユニットと蓄電池が短手方向に横並びである位置関係が開示されていない。 よって、引用発明１に、文献４に記載の構成、参考資料１に記載の構成、又は、参考資料２に記載の構成を適用したとしても、相違点２に係る本件発明１の構成とならないのは明らかである。 そして、文献４、参考資料１、２は、上記（イ）で示した上記取付部材をわざわざ追加することに値する利点について、何ら記載されていない。 以上によれば、申立人Ｂの上記主張は、当を得たものとはいえず、採用することはできない。 （エ）小括 以上によれば、本件発明１は、引用発明１に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものであるとはいえない。 イ 本件発明２について 本件発明２は、本件発明１の全ての構成を含み、さらに限定を加えたものであるから、上記アで説示したのと同様に、引用発明１に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものであるとはいえない。 （２）引用発明２を主引用発明とする場合 ア 引用発明２について 文献６には、奥付の右下に「このカタログの記載内容は２０１６年４月現在のものです。」と記載され、３５２ページの「５ 器具を壁面に取り付けた状態のまま簡単に蓄電池交換が可能」の項に「■蓄電池交換手順 ※詳しくは「施工説明書・取扱説明書」をご確認ください。」と記載され、３５３ページの上方に、器具本体の品番が「ＮＮＬＦ４００６５」であり、ライトバーの品番が「ＮＮＬ４３００ＦＮ ＬＥ９」である、品番が「直付ＸＬＦ４３６ＡＴＮ ＬＥ９」である製品について、「大臣認定番号：ＬＡＥ－００４８」等と記載されていることを勘案すると、対象の製品の１つが、器具本体の品番が「ＮＮＬＦ４００６５」であり、ライトバーの品番が「ＮＮＬ４３００ＦＮ ＬＥ９」であり、品番が「直付ＸＬＦ４３６ＡＴＮ ＬＥ９」である製品の「施工説明書 取扱説明書」である文献５は、照明器具の施工説明書、取扱説明書は販売される製品に添付されることが一般的であることや、１ページ右上に枠囲みで「保管用」と記載され、同ページ上方に黒背景で「工事店様へ、この説明書は保守のためお客様に必ずお渡しください。」と記載されていることを踏まえると、少なくとも文献６と同時期の２０１６年（平成２８年）４月には、頒布されていたものと推認される。 以上のことより、引用発明２は、本件特許の出願前に頒布された刊行物に記載された発明であると認められる。 イ 本件発明１について （ア）対比 本件発明１と引用発明２とを対比すると、後者の「ライトバー」は、その機能や構造からみて、前者の「常用光源ユニット」に相当し、以下同様に、「凹部」は「凹部」に、「本体」は「照明装置本体」に、「商用電源」は「常用電源」に、「蓄電池」は「蓄電池」に、「非常用光源部」は「非常用光源ユニット」に、「シンプルセルコン階段灯」は「照明装置」に、それぞれ相当する。 後者の「商用電源から供給される電力で点灯し、本体に着脱可能に取り付けられるライトバー」は、前者の「常用電源から供給される電力で点灯し、前記照明装置本体に着脱可能な常用光源ユニット」に相当し、後者の「蓄電池から供給される電力で点灯し、本体の長手方向の端部に取り付けられる非常用光源部」は、前者の「前記蓄電池から供給される電力で点灯し、前記照明装置本体の長手方向の略中央に取付けられて前記照明装置本体の短手方向に前記蓄電池と横並びに配置される非常用光源ユニット」と、「前記蓄電池から供給される電力で点灯し、前記照明装置本体に取付けられる非常用光源ユニット」という点で共通する。 後者の「壁面側」は、前者の「天井面側」と、「凹部の内面側」という点で共通し、後者において、ライトバーを本体から取り外すと、蓄電池が目視可能となるのは、文献５の２ページ（上記「第２ ６（１）イ」等から明らかであるから、後者の「ライトバーよりも壁面側で、本体の凹部の内面に着脱可能に取り付けられる蓄電池」は、前者の「前記常用光源ユニットの取付け部分である前記照明装置本体の凹部、かつ前記常用光源ユニットを取り付けた状態で前記常用光源ユニットよりも天井面側、かつ前記常用光源ユニットを取り外した状態で目視確認できる前記凹部の内面に着脱可能な蓄電池」と、「前記常用光源ユニットの取付け部分である前記照明装置本体の凹部、かつ前記常用光源ユニットを取り付けた状態で前記常用光源ユニットよりも前記凹部の内面側、かつ前記常用光源ユニットを取り外した状態で目視確認できる前記凹部の内面に着脱可能な蓄電池」という点で共通する。 そうすると、本件発明１と引用発明２の一致点及び相違点は、以下のとおりである。 ＜一致点３＞ 「照明装置本体と、 常用電源から供給される電力で点灯し、前記照明装置本体に着脱可能な常用光源ユニットと、 前記常用光源ユニットの取付け部分である前記照明装置本体の凹部、かつ前記常用光源ユニットを取り付けた状態で前記常用光源ユニットよりも前記凹部の内面側、かつ前記常用光源ユニットを取り外した状態で目視確認できる前記凹部の内面に着脱可能な蓄電池と、 前記蓄電池から供給される電力で点灯し、前記照明装置本体に取付けられる非常用光源ユニットと、 を有する照明装置。」 ＜相違点３＞ 非常用光源ユニットについて、本件発明１では、前記照明装置本体の長手方向の「略中央」に取付けられて「前記照明装置本体の短手方向に前記蓄電池と横並びに配置される」のに対し、引用発明２では、本体の長手方向の「端部」に取り付けられる点。 ＜相違点４＞ 凹部の内面側について、本件発明１では、「天井面側」であるのに対し、引用発明２では、「壁面側」である点。 （イ）相違点についての判断 事案に鑑み、まず、相違点３について検討する。 上記（１）ア（イ）で説示した事項と同様に、引用発明２においても、非常用光源部を、本体の長手方向の略中央に取り付けるためには、本体の長手方向の略中央に、本体の凹部と横並びで、非常用光源部のための取付部材を別途設ける、非常用光源部を設置するスペースのために、ライトバーを長手方向に分割する等の必要であると思慮されるところ、そのような取付部材をわざわざ追加することに値する、何らかの利点があると認めるに足る証拠はないから、引用発明２において、本体の長手方向の略中央に非常用光源部を取り付けることに動機付けがあるとは認められず、むしろ、阻害要因があるとさえいえる。 したがって、引用発明２において、相違点３に係る本件発明１の構成とすることは、当業者が容易に想到し得たことであるとはいえない。 （ウ）申立人Ｂの主張について ａ 申立人Ｂの主張の内容 申立人Ｂは、令和４年４月８日の意見書において、上記（１）ア（ウ）ａと同様に、本件発明２は、引用発明１、及び、文献４に記載の構成、参考資料１に記載の構成、又は、参考資料２に記載の構成に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものである旨主張する。 ｂ 主張についての判断 上記（１）ア（ウ）ｂで説示したのと同様の理由により、申立人Ｂの上記主張は、当を得たものとはいえず、採用することができない。 （エ）小括 以上によれば、相違点４について検討するまでもなく、本件発明１は、引用発明２に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものであるとはいえない。 ウ 本件発明２について 本件発明２は、本件発明１の全ての構成を含み、さらに限定を加えたものであるから、上記イで説示したのと同様に、引用発明２に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものであるとはいえない。 （３）まとめ 以上によれば、取消理由２、３も成り立たない。 第７ 取消理由通知において採用しなかった特許異議申立理由について １ 特許異議申立理由の内容 申立人Ｂは、特許異議申立書において、訂正前の特許請求の範囲の請求項１、２に係る発明（以下、それぞれ、「本件訂正前発明１」、「本件訂正前発明２」という。）について、以下の（１）～（６）を主張する。 ［引用文献等一覧］ 文献７：Ｐａｎａｓｏｎｉｃ、「施設・屋外・店舗用 ＬＥＤ照明 総合カタログ ２０１５」 文献８：特開２０１６－１３４２０２号公報 文献９：特開２０１７－５０２５７号公報 なお、申立人Ｂが提出した、「甲第５号証」、「甲第７号証」、及び、「甲第８号証」は、それぞれ、「文献７」～「文献９」という。 （１）特許異議申立理由１－１ 本件訂正前発明１は文献５、文献７に記載の発明である。 （２）特許異議申立理由１－２ 本件訂正前発明１、２は、文献７に記載の発明を主引用発明として、当業者が容易に発明をすることができたものである。 （３）特許異議申立理由２－１ 本件訂正前発明１は文献８に記載の発明である。 （４）特許異議申立理由２－２ 本件訂正前発明１、２は、文献８に記載の発明を主引用発明として、当業者が容易に発明をすることができたものである。 （５）特許異議申立理由３－１ 本件訂正前発明１は文献９に記載の発明である。 （６）特許異議申立理由３－２ 本件訂正前発明１、２は、文献９に記載の発明を主引用発明として、当業者が容易に発明をすることができたものである。 ２ 引用文献等の記載事項等 （１）文献７について 文献５は、文献７に記載された製品についての、施工業者向けの施工説明書であり取扱説明書であるから、前記製品について、文献７より詳しく記載されていることを勘案すると、文献７に記載された発明（以下、「引用発明３」という。）は、文献５に記載された発明である引用発明２と実質的に同じものであると認める。 （２）文献８について ア 記載事項 文献８には、図面とともに、以下の事項が記載されている。 「【００１１】 本実施形態の照明器具は、図１～図４に示すように常用光源ユニット２と、非常用照明装置と、器具本体１とで構成される。器具本体１は、吊りボルト２００に固定され、天井材１００の下面（天井面）に直付けされる。常用光源ユニット２は、器具本体１に対して着脱可能に取り付けられる。非常用照明装置は、非常用光源ユニット３と、非常用電源５と、制御装置４とで構成されることが好ましい。 【００１２】 器具本体１は、板金に曲げ加工を施すことで長尺且つ上面（天井材１００との対向面）が開口する扁平な箱状に形成される。また、器具本体１は、天井材１００と反対側（下側）に、常用光源ユニット２及び非常用光源ユニット３を収容するための矩形の凹部１１が長手方向（前後方向）の全長に亘って設けられている。また、器具本体１の左右方向（幅方向）における凹部１１の両側には、凹部１１の開口端縁から延出し且つ外側に向かって上方へ傾斜する傾斜部１２がそれぞれ設けられている（図３及び図４参照）。」 「【００１４】 常用光源ユニット２は、図４に示すように、複数（例えば、２つ）のＬＥＤモジュール２２と、ＬＥＤモジュール２２が取り付けられる取付部材２１とを備える。また、常用光源ユニット２は、ＬＥＤモジュール２２を覆うようにして取付部材２１に取り付けられるカバー２３と、電源装置２４とを備える。」 「【００２６】 非常用電源５は、例えば、乾電池型の複数の蓄電池５０と、これら複数の蓄電池５０を収納する合成樹脂材料製の電池ケース５１とで構成されることが好ましい（図１０及び図１１参照）。・・・」 「【００５１】 ・・・ただし、一対の電線６０は、非常用電源５の交換を容易にするため、コネクタ６４によって分断可能に構成されることが好ましい（図１４参照）。・・・」 図２ ［図：0001388347000014.jpg］ 図３ ［図：0001388347000015.jpg］ 図７ ［図：0001388347000016.jpg］ イ 文献８の記載から認められること （ア）【００１１】の記載によれば、照明器具は、器具本体１と、常用光源ユニット２と、非常用電源５と、非常用光源ユニット３とを有すること，及び、非常用光源ユニット３は、非常用電源５から供給される電力で点灯することが認められ、【００１４】の記載も参照すると、常用光源ユニット２は、電源装置２４から供給される電力で点灯し、器具本体１に着脱可能であることが認められる。 （イ）【００１２】の記載によれば、器具本体１は、常用光源ユニット２及び非常用光源ユニット３を収容するための凹部１１が長手方向の全長に亘って設けられることが認められ、図２、３の記載も参照すると、非常用光源ユニット３は、器具本体１の長手方向の端部に取り付けられることが認められ、更に、図７の記載も参照すると、非常用電源５は、非常用光源ユニット３に内蔵され、非常用光源ユニット３とともに器具本体１の凹部１１に取り付けられることが認められる。 （ウ）【００２６】及び【００５１】の記載によれば、非常用電源５は、複数の蓄電池５０で構成され、交換可能であることが認められる。 ウ 引用発明４ 上記イ（ア）～（ウ）を総合すると、文献８には、以下の発明（以下、「引用発明４」という。）が記載されると認められる。 「常用光源ユニット２及び非常用光源ユニット３を収容するための凹部１１が長手方向の全長に亘って設けられる器具本体１と、 電源装置２４から供給される電力で点灯し、器具本体１に着脱可能な常用光源ユニット２と、 複数の蓄電池５０で構成され、非常用光源ユニット３に内蔵され、非常用光源ユニット３とともに器具本体１の凹部１１に取り付けられて、交換可能な非常用電源５と、 非常用電源５から供給される電力で点灯し、器具本体１の長手方向の端部に取り付けられる非常用光源ユニット３と、 を有する照明器具。」 （３）文献９について ア 記載事項 文献９には、図面とともに、以下の事項が記載されている。 「【００１０】 本実施形態に係る非常用照明器具Ｘは、図１～図３に示すように第１光源部（常用光源ユニット１）と、２つの第２光源部（非常用光源ユニット２）と、器具本体３と、第２点灯部（非常用電源ユニット４）と、非常用電源（電池ユニット６）とを備える。非常用照明器具Ｘは、さらに、制御ユニット５と、人検知ユニット７とを備えることが好ましい。 【００１１】 器具本体３は、長尺の矩形平板状に形成される背板３０と、長尺の矩形平板状であり、かつ、背板３０よりも短い上板３１及び下板３２とを有する（図２参照）。上板３１は、背板３０の上端における長手方向の両端部を除く部分から背板３０の法線方向に沿って前方へ突出するように形成されている。同じく、下板３２は、背板３０の下端における長手方向の両端部を除く部分から背板３０の法線方向に沿って前方へ突出するように形成されている。ただし、背板３０と上板３１及び下板３２とは、金属板が曲げ加工されることで一体に形成されることが好ましい（図２参照）。」 「【００１３】 電池ユニット６は、ニッケル水素電池などの２次電池を複数有し、これら複数の２次電池が合成樹脂成形体のケースに収容されて構成される。なお、電池ユニット６は、背板３０の前面における左端の部位に取り付けられることが好ましい（図２参照）。 【００１４】 非常用電源ユニット４は、常用電源から給電される交流電力を直流電力に変換して電池ユニット６を充電する充電回路と、常用電源が停電したときに電池ユニット６から非常用光源ユニット２に供給される直流電流を調整する点灯回路とを有する。さらに、非常用電源ユニット４は、後述する点検スイッチが押操作されたとき、充電回路を強制的に停止し、かつ、電池ユニット６から給電される直流電力で点灯回路に非常用光源ユニット２を点灯させるように構成される。なお、非常用電源ユニット４は、図２に示すように、背板３０の前面における右端の部位に取り付けられることが好ましい。」 「【００１８】 常用光源ユニット１は、図４に示すように、ＬＥＤモジュール１０と、ＬＥＤモジュール１０が取り付けられる取付部材１１とを備える。また、常用光源ユニット１は、ＬＥＤモジュール１０を覆うようにして取付部材１１に取り付けられるカバー１２と、第１点灯部（電源ユニット１３）とを備える。」 「【００２４】 上述のように構成される常用光源ユニット１は、一対の引掛ばね１１４の両端が、器具本体３の下板３２に設けられている引掛板３２０の溝の縁に引っ掛けられることで器具本体３に仮保持される。そして、常用光源ユニット２は、一対の引掛金具１１３の鉤形の先端が器具本体３の上板３１に設けられる受け金具３１０に引っ掛けられることで器具本体３に取り付けられる（図４参照）。」 図１ ［図：0001388347000017.jpg］ 図２ ［図：0001388347000018.jpg］ イ 文献９の記載から認められること （ア）【００１０】の記載によれば、非常用照明器具Ｘは、器具本体３と、常用光源ユニット１と、電池ユニット６と、非常用光源ユニット２とを備えることが認められ、【００１１】の記載によれば、器具本体３は、背板３０と上板３１と下板３２を有することが認められる。 （イ）【００１８】の記載によれば、常用光源ユニット１は、電源ユニット１３から供給される電力で点灯することが認められ、【００２４】の記載によれば、常用光源ユニット１は、器具本体３の上板３１と下板３２の間に着脱可能に取り付けられることが認められる。 （ウ）【００１３】の記載によれば、電池ユニット６は、器具本体３の背板３０の前面に着脱可能であることが認められる。 （エ）【００１４】、図１及び図２の記載によれば、非常用光源ユニット２は、電池ユニット６から供給される電力で点灯し、器具本体３の長手方向の端部に取り付けられることが認められる。 ウ 引用発明５ 上記イ（ア）～（エ）を総合すると、文献９には、以下の発明（以下、「引用発明５」という。）が記載されていると認められる。 「背板３０と上板３１と下板３２とを有する器具本体３と、 電源ユニット１３から供給される電力で点灯し、器具本体３の上板３１と下板３２の間に着脱可能に取り付けられる常用光源ユニット１と、 器具本体３の背板３０の前面に着脱可能な電池ユニット６と、 電池ユニット６から供給される電力で点灯し、器具本体３の長手方向の端部に取り付けられる非常用光源ユニット２と、 を備える非常用照明器具Ｘ。」 ３ 対比・判断 （１）特許異議申立理由１－１、１－２について 上記「第６ ２（２）」で説示したとおり、本件発明１と引用発明２とは、相違点３、４で相違するから、本件発明１は、引用発明２ではない。 また、引用発明３は、引用発明２と実質的に同じものであるから、上記「第６ ２（２）」で説示したのと同じ理由により、本件発明１は、引用発明３ではなく、また、本件発明１、２は、引用発明３に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものであるとはいえない。 （２）特許異議申立理由２－１、２－２について ア 本件発明１について （ア）対比 本件発明１と引用発明４とを対比すると、後者の「常用光源ユニット２」は、その機能や構造からみて、前者の「常用光源ユニット」に相当し、以下同様に、「非常用光源ユニット３」は「非常用光源ユニット」に、「凹部１１」は「凹部」に、「器具本体１」は「照明装置本体」に、「電源装置２４」は「常用電源」に、「複数の蓄電池５０で構成され」る「非常用電源５」は「蓄電池」に、「交換可能な」は「着脱可能な」に、「取り付けられ」ることは「取付けられ」ることに、「照明器具」は「照明装置」に、それぞれ相当する。 後者の「電源装置２４から供給される電力で点灯し、器具本体１に着脱可能な常用光源ユニット２」は、前者の「常用電源から供給される電力で点灯し、前記照明装置本体に着脱可能な常用光源ユニット」に相当する。 常用照明装置２を取り外すと、非常用電源ユニット９が目視可能となることは、図２等から明らかであることから、後者の「複数の蓄電池５０で構成され、非常用光源ユニット３に内蔵され、非常用光源ユニット３ともに器具本体１の凹部１１に取り付けられて、交換可能な非常用電源５」は、前者の「前記常用光源ユニットの取付け部分である前記照明装置本体の凹部、かつ前記常用光源ユニットを取り付けた状態で前記常用光源ユニットよりも天井面側、かつ前記常用光源ユニットを取り外した状態で目視確認できる前記凹部の内面に着脱可能な蓄電池」と、「前記常用光源ユニットの取付け部分である前記照明装置本体の凹部」「に着脱可能な蓄電池」という点で共通し、後者の「非常用電源５から供給される電力で点灯し、器具本体１の長手方向の一端に取り付けられる非常用光源ユニット３」は、前者の「前記蓄電池から供給される電力で点灯し、前記照明装置本体の長手方向の略中央に取付けられて前記照明装置本体の短手方向に前記蓄電池と横並びに配置される非常用光源ユニット」と、「前記蓄電池から供給される電力で点灯し、前記照明装置本体」「に取付けられ」る「非常用光源ユニット」という点で共通する。 そうすると、本件発明１と引用発明４の一致点及び相違点は、以下のとおりである。 ＜一致点４＞ 「照明装置本体と、 常用電源から供給される電力で点灯し、前記照明装置本体に着脱可能な常用光源ユニットと、 前記常用光源ユニットの取付け部分である前記照明装置本体の凹部に着脱可能な蓄電池と、 前記蓄電池から供給される電力で点灯し、前記照明装置本体に取り付けられる非常用光源ユニットと、 を有する照明装置。」 ＜相違点５＞ 蓄電池について、本件発明１では、「前記常用光源ユニットを取り付けた状態で前記常用光源ユニットよりも天井面側、かつ前記常用光源ユニットを取り外した状態で目視確認できる前記凹部の内面に」取付けられるのに対し、引用発明４では、非常用光源ユニット３に内蔵され、非常用光源ユニット３ともに器具本体１の凹部１１に取り付けられる点。 ＜相違点６＞ 非常用光源ユニットについて、本件発明１では、前記照明装置本体の長手方向の「略中央」に取付けられて「前記照明装置本体の短手方向に前記蓄電池と横並びに配置される」のに対し、引用発明４では、器具本体１の長手方向の「端部」に取り付けられる点。 （イ）相違点についての判断 事情に鑑み、まず、相違点６について検討する。 相違点６は、実質的な相違点であるから、本件発明１は、引用発明４ではない。 また、相違点６は、実質的に相違点２と同じであるから、上記「第６ ２（１）ア（イ）」で説示したのと同様の理由により、引用発明４において、相違点６に係る本件発明１の構成とすることは、当業者が容易に想到し得たことであるとはいえない。 （ウ）小括 以上によれば、本件発明１は、引用発明４ではなく、また、相違点５を検討するまでもなく、本件発明１は、引用発明４に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものであるとはいえない。 イ 本件発明２について 本件発明２は、本件発明１の全ての構成を含み、さらに限定を加えたものであるから、上記アで説示したのと同様に、引用発明４に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものであるとはいえない。 （３）特許異議申立理由３－１、３－２について ア 本件発明１について （ア）対比 本件発明１と引用発明５とを対比すると、後者の「器具本体３」は、その機能や構造からみて、前者の「照明装置本体」に相当し、以下同様に、「電源ユニット１３」は「常用電源」に、「常用光源ユニット１」は「常用光源ユニット」に、「電池ユニット６」は「蓄電池」に、「非常用光源ユニット２」は「非常用光源ユニット」に、「備える」ことは「有する」ことに、「非常用照明器具Ｘ」は「照明装置」に、それぞれ相当する。 後者の「電源ユニット１３から供給される電力で点灯し、器具本体３」「に着脱可能に取り付けられる常用光源ユニット１」は、前者の「常用電源から供給される電力で点灯し、前記照明装置本体に着脱可能な常用光源ユニット」に相当する。 後者の「背板３０」、「上板３０」及び「下板３２」からなるものは、前者の「凹部」に相当し、後者の「器具本体３の上板３１と下板３２の間」は、「常用光源ユニット１」が取り付けられるから、前者の「前記常用光源ユニットの取付け部分である前記照明装置本体の凹部」に相当し、後者の「背板３０」は、前者の「天井面」に相当し、後者の「背板３０の前面」は、前者の「前記凹部の内面」に相当し、文献９の図２等から、後者の「電池ユニット６」は、「器具本体３の上板３１と下板３２の間」から「常用光源ユニット１」を外すと目視可能になることは明らかであるから、後者の「器具本体３の背板３０の前面に着脱可能な電池ユニット６」は、前者の「前記常用光源ユニットの取付け部分である前記照明装置本体の凹部、かつ前記常用光源ユニットを取り付けた状態で前記常用光源ユニットよりも天井面側、かつ前記常用光源ユニットを取り外した状態で目視確認できる前記凹部の内面に着脱可能な蓄電池」に相当する。 後者の「電池ユニット６から供給される電力で点灯し、器具本体３の長手方向の端部に取り付けられる非常用光源ユニット２」は、前者の「前記蓄電池から供給される電力で点灯し、前記照明装置本体の長手方向の略中央に取付けられて前記照明装置本体の短手方向に前記蓄電池と横並びに配置される非常用光源ユニット」と、「前記蓄電池から供給される電力で点灯し、前記照明装置本体」「に取付けられ」る「非常用光源ユニット」という点で共通する。 そうすると、本件発明１と引用発明５の一致点及び相違点は、以下のとおりである。 ＜一致点５＞ 「照明装置本体と、 常用電源から供給される電力で点灯し、前記照明装置本体に着脱可能な常用光源ユニットと、 前記常用光源ユニットの取付け部分である前記照明装置本体の凹部、かつ前記常用光源ユニットを取り付けた状態で前記常用光源ユニットよりも天井面側、かつ前記常用光源ユニットを取り外した状態で目視確認できる前記凹部の内面に着脱可能な蓄電池と、 前記蓄電池から供給される電力で点灯し、前記照明装置本体に取付けられる非常用光源ユニットと、 を有する照明装置。」 ＜相違点７＞ 非常用光源ユニットについて、本件発明１では、前記照明装置本体の長手方向の「略中央」に取付けられて「前記照明装置本体の短手方向に前記蓄電池と横並びに配置される」のに対し、引用発明５では、器具本体３の長手方向の「端部」に取り付けられる点。 （イ）相違点についての判断 相違点７について検討する。 相違点７は実質的な相違点であるから、本件発明１は、引用発明５ではない。 また、相違点７は、実質的に相違点２と同じであるから、上記「第６ ２（１）ア（イ）」で説示したのと同様の理由により、引用発明５において、相違点７に係る本件発明１の構成とすることは、当業者が容易に想到し得たことであるとはいえない。 （ウ）小括 以上によれば、本件発明１は、引用発明５ではなく、また、引用発明５に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものであるとはいえない。 イ 本件発明２について 本件発明２は、本件発明１の全ての構成を含み、さらに限定を加えたものであるから、上記アで説示したのと同様に、引用発明５に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものであるとはいえない。 （４）まとめ 以上によれば、特許異議申立理由１－１～３－２は成り立たない。 第８ むすび 以上のとおりであるから、取消理由通知に記載した取消理由及び特許異議申立書に記載された特許異議申立理由によっては、本件請求項１及び２に係る特許を取り消すことはできない。 また、他に本件請求項１及び２に係る特許を取り消すべき理由を発見しない。 よって、結論のとおり決定する。