2021-011382

２ 原査定の拒絶の理由の要点

原査定において，本願商標が商標法第４条第１項第１１号に該当するとして，本願の拒絶の理由に引用した登録商標は，以下のとおりであり，いずれも現に有効に存続しているものである。

（１）登録第２０７９７５５号商標（以下「引用商標１」という。）は，「共立」の文字を横書きしてなり，昭和６０年７月３日登録出願，第１０類に属する商標登録原簿記載のとおりの商品を指定商品として，同６３年９月３０日に設定登録され，その後，平成２１年３月４日に指定商品を第９類「理化学機械器具，光学機械器具，写真機械器具，映画機械器具，測定機械器具」とする指定商品の書換登録がされたものである。

（２）登録第３１６７４７３号商標（以下「引用商標２」という。）は，別掲３のとおりの構成よりなり，平成４年９月２９日登録出願，第３７類「建築一式工事，内装仕上工事」を指定役務として，同８年６月２８日に特例商標及び重複商標として設定登録されたものである。

（３）登録第３１７０２３６号商標（以下「引用商標３」という。）は，別掲４のとおりの構成よりなり，平成４年９月２８日登録出願，第３７類「機械器具設置工事，エレベ―タ―・エスカレ―タ―・リフトの修理又は保守」を指定役務として，同８年６月２８日に特例商標及び重複商標として設定登録されたものである。

（４）登録第３１７１０４８号商標（以下「引用商標４」という。）は，別掲５のとおりの構成よりなり，平成４年９月１日登録出願，第３７類「管工事，電気工事」を指定役務として，同８年６月２８日に特例商標及び重複商標として設定登録されたものである。

（５）登録第３１７２４７０号商標（以下「引用商標５」という。）は，別掲６のとおりの構成よりなり，平成４年９月２日登録出願，第３７類「管工事，機械器具設置工事，熱絶縁工事，暖冷房装置の修理及び保守，ポンプの修理及び保守，冷凍機械器具の修理及び保守」を指定役務として，同８年６月２８日に特例商標及び重複商標として設定登録されたものである。

（６）登録第３２６９６５４号商標（以下「引用商標６」という。）は，別掲５のとおりの構成よりなり，平成４年９月１日登録出願，第４２類「自動制御盤・操作盤・分電盤の設計，空調及び計装配線工事の設計」を指定役務として，同９年３月１２日に特例商標として設定登録されたものである。

（７）登録第６０９６２７７号商標（以下「引用商標７」という。）は，別掲７のとおりの構成よりなり，平成２９年１１月３０日登録出願，第３７類「火災報知機又はその他の消防設備機械器具の修理又は保守」を含む第３７類及び第４３類に属する商標登録原簿に記載の役務を指定役務として，同３０年１１月９日に設定登録されたものである。

（８）登録第６２６０５８７号商標（以下「引用商標８」という。）は，別掲８のとおりの構成よりなり，平成３０年１１月３０日登録出願，第３７類「火災報知機又はその他の消防設備機械器具の修理又は保守」を含む第３６類，第３７類及び第４３類に属する商標登録原簿に記載の役務を指定役務として，令和２年６月１７日に設定登録されたものである。

以下，引用商標１ないし引用商標８をまとめていうときは，「引用商標」という。

３ 当審の判断

（１）商標法第４条第１項第１１号該当性について

ア 本願商標について

本願商標は，別掲１のとおり，始めの山括弧と終わりの山括弧を上下にずらして結合したような図形と，その右側に「ＫＹＯＲＩＴＳＵ」の欧文字を横書きして配し，図形の右側部分及び「Ｏ」の文字部分を水色で表し，それ以外の部分を紺色で表してなるものである。

そして，図形部分と文字部分とは一定のスペースを空けて配しており，視覚上分離して看取されるものである。また，「ＫＹＯＲＩＴＳＵ」の文字部分は，「キョーリツ」と読むことができるものであり，一般に「キョーリツ」と読む語は「共立」（「共同で設立すること」の意。）である（広辞苑第七版）ことからすれば，当該文字部分は「共立」の語の読みをアルファベットで表したものと認識させる。他方，図形は特定の意味合いを想起させないから，図形部分と文字部分とは，観念上の繋がりも見いだせない。さらに，文字部分は，上記のとおり「キョーリツ」と読むことができるのに対し，図形部分から特定の読みが生じるとはいえない。

そうすると，簡易迅速を尊ぶ商取引の実際においては，取引者，需要者は，称呼しやすい「ＫＹＯＲＩＴＳＵ」の文字部分を捉えて取引にあたる場合も少なくないというべきであるから，当該文字部分を要部として抽出し，他人の商標と比較して商標の類否を判断することも許されるというべきである。

したがって，本願商標は，「ＫＹＯＲＩＴＳＵ」の文字部分に相応して「キョーリツ」の称呼が生じると共に，「共同で設立すること」の観念が生じる。

イ 引用商標について

（ア）引用商標１について

引用商標１は，「共立」の文字を横書きしてなるところ，当該文字は，上記アのとおり，「共同で設立すること」を意味する語であるから，引用商標１は，「キョーリツ」の称呼及び「共同で設立すること」の観念が生じる。

（イ）引用商標２について

引用商標２は，別掲３のとおり，「Ｋ」の形をモチーフにしたような赤茶色の縦長の図形と，当該図形を交差させるように「ＫＹＯＲＩＴＳＵ」の欧文字を横書きして配してなるところ，文字部分は図形部分と接することなく表され，かつ，両者に観念上のつながりも見いだせないことから，図形部分と文字部分とは，常に一体不可分のものとしてのみ把握，理解しなければならないものとはいえず，それぞれ独立して看取し得るものである。

そうすると，簡易迅速を尊ぶ商取引の実際において，上記アと同様に，文字部分を捉えて取引にあたる場合も少なくないというべきであるから，当該文字部分を要部として抽出し，他人の商標と比較することも許されるというべきである。また，「ＫＹＯＲＩＴＳＵ」の文字が「共立」の語を認識させることは，上記アのとおりである。

したがって，引用商標２からは，「ＫＹＯＲＩＴＳＵ」の文字部分に相応して「キョーリツ」の称呼が生じると共に，「共同で設立すること」の観念が生じる。

（ウ）引用商標３について

引用商標３は，別掲４のとおり，「Ｋ」の文字を左右に引き伸ばしたように図案化して，「ＫＹＯＲＩＴＵ」の欧文字を横書きしてなるところ，「ＫＹＯＲＩＴＵ」の文字部分は，「キョーリツ」と読むことができるものであり，一般に「キョーリツ」と読む語は，上記アのとおり，「共立」（「共同で設立すること」の意。）であるから，「ＫＹＯＲＩＴＵ」の文字部分は「共立」の語の読みを表したものと認識させる。してみれば，引用商標３は，「ＫＹＯＲＩＴＵ」の文字に相応して，「キョーリツ」の称呼及び「共同で設立すること」の観念が生じる。

（エ）引用商標４及び引用商標６について

引用商標４及び引用商標６は，別掲５のとおり，四角形の右上端から右下端までを「く」の字状に切り取るように白抜きした図形（白抜きの左側部分は黒色で，右側部分は赤茶色で表されている。）と，その下に「ＫＹＯＲＩＴＳＵ」の欧文字を横書きし，当該文字部分の「Ｏ」の文字の上部には，長音記号を認識させる直線が付されてなるものである。

そして，図形部分と文字部分とは視覚上分離して看取されると共に，観念上の繋がりも見いだせない。

そうすると，簡易迅速を尊ぶ商取引の実際において，文字部分のみを捉えて取引にあたる場合も多くあるというべきだから，当該文字部分を要部として抽出し，他人の商標と比較することも許されるというべきである。また，「ＫＹＯＲＩＴＳＵ」の文字が「共立」の語を認識させることは，上記アのとおりである。

したがって，引用商標４及び引用商標６からは，「ＫＹＯＲＩＴＳＵ」の文字部分に相応して「キョーリツ」の称呼が生じると共に，「共同で設立すること」の観念が生じる。

（オ）引用商標５について

引用商標５は，別掲６のとおり，長方形内に「ＫＹＯＲＩＴＳＵ」の欧文字を，文字の一部を切り取るなどしてデザイン化した字体で表してなるところ，当該長方形は単なる輪郭として看取されるものであって，強い印象を与えるものではないから，上記欧文字が要部として抽出されるものといえる。そして，当該文字は「共立」の語を認識させること上記アのとおりであるから，引用商標５からは，「キョーリツ」の称呼及び「共同で設立すること」の観念が生じる。

（カ）引用商標７について

引用商標７は，別掲７のとおり，アルファベットの「Ｏ」を桃色の円形状に表し，その他の文字を青色で表した「ＫＹＯＲＩＴＳＵ」の文字を，ひときわ大きく中央に横書きして配し，その上部には，「よい朝のために。」の文字を，下部には「ＨＯＴＥＬＳ ＆ ＤＯＲＭＩＴＯＲＩＥＳ」の文字を，それぞれ小さな文字で横書きして配してなるものである。

そして，中央に目立つように表された「ＫＹＯＲＩＴＳＵ」の文字部分が，看者の注意を最も引き，強く印象に残りやすいといえるから，簡易迅速を尊ぶ商取引の実際において，当該文字部分を捉えて取引にあたる場合も少なくないというべきである。してみれば，当該文字部分を要部として抽出し，他人の商標と比較することも許されるというべきである。また，「ＫＹＯＲＩＴＳＵ」の文字が「共立」の語を認識させることは，上記アのとおりである。

したがって，引用商標７からは，「ＫＹＯＲＩＴＳＵ」の文字部分に相応して「キョーリツ」の称呼が生じると共に，「共同で設立すること」の観念が生じる。

（キ）引用商標８について

引用商標８は，別掲８のとおり，アルファベットの「Ｏ」を桃色の円形状に表し，その他の文字を青色で表した「ＫＹＯＲＩＴＳＵ」の文字を横書きしてなるところ，当該文字は「共立」の語を認識させること上記アのとおりであるから，引用商標８からは，「キョーリツ」の称呼及び「共同で設立すること」の観念が生じる。

ウ 本願商標と引用商標の類否について

（ア）本願商標と引用商標１の類否について

本願商標の要部と引用商標１の類否を検討するに，外観については，本願商標の「ＫＹＯＲＩＴＳＵ」の文字部分と，引用商標の「共立」の文字とは，欧文字と漢字という点において相違するものの，我が国においては，漢字を同じ称呼のアルファベットで表記することが一般的に行われていることを考慮すると，文字種が異なることによる本願商標と引用商標１の外観の相違は，両商標が別異のものであると認識させるほどの強い印象を与えるものではなく，むしろ相互に文字種を変換したものであるといった印象を与えるものであるから，両者は似かよった印象を与えるというべきである。

次に，称呼については，本願商標と引用商標１は，「キョーリツ」の称呼を共通にするものである。

さらに，観念については，本願商標と引用商標１は，「共同で設立すること」の観念を共通にするものである。

そうすると，本願商標と引用商標１とは，称呼及び観念を共通にし，外観においても似かよった印象を与えるものであることからすれば，本願商標と引用商標１の外観，称呼及び観念によって，取引者，需要者に与える印象，記憶，連想等を総合して全体的に考察すれば，両商標は，その出所について誤認混同を生ずるおそれがある類似の商標と判断するのが相当である。

（イ）本願商標と引用商標２の類否について

本願商標の要部と引用商標２の要部の類否を検討するに，外観については，両者は，そのつづりを共通にするものである。

次に，称呼については，本願商標と引用商標２は，「キョーリツ」の称呼を共通にするものである。

さらに，観念については，本願商標と引用商標２は，「共同で設立すること」の観念を共通にするものである。

そうすると，本願商標と引用商標２とは，称呼及び観念を共通にし，外観については，「ＫＹＯＲＩＴＳＵ」のつづりを共通にするものであるから，本願商標と引用商標２の外観，称呼及び観念によって，取引者，需要者に与える印象，記憶，連想等を総合して全体的に考察すれば，両商標は，その出所について誤認混同を生ずるおそれがある類似の商標と判断するのが相当である。

（ウ）本願商標と引用商標３の類否について

本願商標の要部と引用商標３の類否を検討するに，外観については，引用商標３における「Ｋ」の文字のデザイン化や「Ｓ」の文字の有無といった相違がある。しかしながら，商標の使用においては，同一の文字をデザイン化したり，デザインを変更したりして使用することが一般的に行われている実情があることを考慮すると，一定程度デザインに相違があることは，両商標が別異のものであると認識させるほどの強い印象を与えるものではないというべきである。また，両者は，「Ｓ」の文字の有無があるとしても，それ以外の「ＫＹＯＲＩＴ」及び「Ｕ」の７文字のつづりを共通にすると共に，相違する「Ｓ」の文字は，後ろから２文字目にあって，目立ちにくく，さらには「Ｓ」の文字がなくても上記イ（ウ）のとおり「キョーリツ」と難なく読めるために埋没しやすいといえることから，これらの相違が看者に対して外観上の顕著な相違として強い印象を与えるものではないというべきである。

次に，称呼については，本願商標と引用商標３は，「キョーリツ」の称呼を共通にするものである。

さらに，観念については，本願商標と引用商標３は，「共同で設立すること」の観念を共通にするものである。

そうすると，本願商標と引用商標３とは，称呼及び観念を共通にし，外観において相違する点があるとしても，称呼及び観念の共通性を凌駕するほど顕著な相違として強い印象を与えるものではないから，本願商標と引用商標３の外観，称呼及び観念によって，取引者，需要者に与える印象，記憶，連想等を総合して全体的に考察すれば，両商標は，その出所について誤認混同を生ずるおそれがある類似の商標と判断するのが相当である。

（エ）本願商標と引用商標４及び引用商標６の類否について

本願商標の要部と引用商標４及び引用商標６の要部の類否を検討するに，外観については，両者は，そのつづりを共通にするものである。なお，「Ｏ」の文字部分の上部には長音記号が付されているものの，当該記号は称呼を特定しやすくするために付されているにすぎないものであるから，当該記号が付されていることによって，看者に対して別異のものであると印象付けることはないというべきである。

次に，称呼については，本願商標と引用商標４及び引用商標６は，「キョーリツ」の称呼を共通にするものである。

さらに，観念については，本願商標と引用商標４及び引用商標６は，「共同で設立すること」の観念を共通にするものである。

そうすると，本願商標と引用商標４及び引用商標６とは，称呼及び観念を共通にし，外観については，「ＫＹＯＲＩＴＳＵ」のつづりを共通にするものであるから，本願商標と引用商標４及び引用商標６の外観，称呼及び観念によって，取引者，需要者に与える印象，記憶，連想等を総合して全体的に考察すれば，両商標は，その出所について誤認混同を生ずるおそれがある類似の商標と判断するのが相当である。

（オ）本願商標と引用商標５の類否について

本願商標の要部と引用商標５の類否を検討するに，外観については，引用商標５の文字は一部にデザイン化が施されているものの，両者は，そのつづりを共通にするものである。そして，商標の使用において，同一の文字をデザイン化したり，デザインを変更したりして使用することが一般的に行われている実情があることを考慮すると，一定程度デザインに相違があることは，両商標が別異のものであると認識させるほどの強い印象を与えるものではなく，むしろ上記のとおり文字のつづりが同じであることからすれば，両者は似かよった印象を与えるというべきである。

次に，称呼については，本願商標と引用商標５は，「キョーリツ」の称呼を共通にするものである。

さらに，観念については，本願商標と引用商標５は，「共同で設立すること」の観念を共通にするものである。

そうすると，本願商標と引用商標３とは，称呼及び観念を共通にし，外観においても似かよった印象を与えるものであることからすれば，本願商標と引用商標５の外観，称呼及び観念によって，取引者，需要者に与える印象，記憶，連想等を総合して全体的に考察すれば，両商標は，その出所について誤認混同を生ずるおそれがある類似の商標と判断するのが相当である。

（カ）本願商標と引用商標７の類否について

本願商標の要部と引用商標７の要部の類否を検討するに，外観については，引用商標７の「ＫＹＯＲＩＴＳＵ」の文字部分における「Ｏ」の文字がデザイン化されているものの，両者は，そのつづりを共通にするものである。そして，商標の使用においては，同一の文字をデザイン化したり，デザインを変更したりして使用することが一般的に行われている実情があることを考慮すると，一定程度デザインに相違があることによって，両商標が別異のものであると認識させるほどの強い印象を与えるものではない。むしろ上記のとおり文字のつづりが同じであること，本願商標も「Ｏ」の文字部分の色彩に変化が加えられていることからすれば，両者は似かよった印象を与えるというべきである。

次に，称呼については，本願商標と引用商標７は，「キョーリツ」の称呼を共通にするものである。

さらに，観念については，本願商標と引用商標７は，「共同で設立すること」の観念を共通にするものである。

そうすると，本願商標と引用商標７とは，称呼及び観念を共通にし，外観においても似かよった印象を与えるものであることからすれば，本願商標と引用商標７の外観，称呼及び観念によって，取引者，需要者に与える印象，記憶，連想等を総合して全体的に考察すれば，両商標は，その出所について誤認混同を生ずるおそれがある類似の商標と判断するのが相当である。

（キ）本願商標と引用商標８の類否について

本願商標の要部と引用商標８の類否を検討するに，外観については，引用商標８の「Ｏ」の文字がデザイン化されているものの，両者は，そのつづりを共通にするものである。そして，商標の使用においては，同一の文字をデザイン化したり，デザインを変更したりして使用することが一般的に行われている実情があることを考慮すると，一定程度デザインに相違があることによって，両商標が別異のものであると認識させるほどの強い印象を与えるものではない。むしろ，上記のとおり文字のつづりが同じであること，本願商標も「Ｏ」の文字部分の色彩に変化が加えられていることからすれば，両者は似かよった印象を与えるというべきである。

次に，称呼については，本願商標と引用商標８は，「キョーリツ」の称呼を共通にするものである。

さらに，観念については，本願商標と引用商標８は，「共同で設立すること」の観念を共通にするものである。

そうすると，本願商標と引用商標８とは，称呼及び観念を共通にし，外観においても似かよった印象を与えるものであることからすれば，本願商標と引用商標８の外観，称呼及び観念によって，取引者，需要者に与える印象，記憶，連想等を総合して全体的に考察すれば，両商標は，その出所について誤認混同を生ずるおそれがある類似の商標と判断するのが相当である。

エ 本願商標の指定商品又は指定役務と引用商標の指定商品又は指定役務の類否について

（ア）本願商標の指定商品と引用商標１の指定商品の類否について

本願商標の指定商品及び指定役務のうち，第９類「カメラ用リモートコントローラー」は，引用商標１の指定商品中の「光学機械器具，写真機械器具，映画機械器具」と同一又は類似の商品である。

（イ）本願商標の指定役務と引用商標２ないし引用商標５の指定役務の類否について

本願の指定商品及び指定役務のうち，第３７類「監視カメラの取付工事又は情報の提供，ＧＰＳ電波信号を用いて複数のクレーンの現在位置を監視しクレーン同士が接触するおそれがある時に警報を発するための装置の据付又は据付に関する情報の提供，警報装置の取付工事，照明器具の取付工事，無線機器の取付工事，音響機械器具の取付工事」は，引用商標２の指定役務である第３７類「建築一式工事，内装仕上工事」，引用商標３の指定役務中の第３７類「機械器具設置工事」，引用商標４の指定役務である第３７類「管工事，電気工事」及び引用商標５の指定役務中の第３７類「管工事，機械器具設置工事，熱絶縁工事」と同一又は類似の役務である。

（ウ）本願の指定役務と引用商標６の指定役務の類否について

本願商標の指定商品及び指定役務のうち，第４２類「監視カメラの設計，車載用カメラの設計，建設機械の死角確認用カメラの設計，警報装置の設計」は，引用商標６の指定役務中，第４２類「自動制御盤・操作盤・分電盤の設計」と類似する役務である。

（エ）本願の指定役務と引用商標７及び引用商標８の指定役務の類否について

本願の指定商品及び指定役務のうち，第３７類「監視カメラの修理又は保守」は，引用商標７及び引用商標８の指定役務中，「火災報知機又はその他の消防設備機械器具の修理又は保守」と類似する役務である。

オ 小括

以上のとおり，本願商標は，引用商標と類似する商標であり，かつ，引用商標の指定商品又は指定役務と同一又は類似の商品及び役務について使用をするものであるから，商標法第４条第１項第１１号に該当する。

（２）請求人の主張について

ア 請求人は，資料１～３を根拠に，本願商標の「ＫＹＯＲＩＴＳＵ」の文字部分は，「凶率」，「京立」，「恐慄」の意味合いも生じることから，特定の観念は生じない旨主張する。

しかしながら，請求人の提出した資料は，資料としての位置付けが不明なブログのようなウェブサイトに記載された見出しの一部（資料１）や，自ら特定のキーワードをもとに検索した結果を示すもの（資料２及び資料３）であり，これらをもって請求人主張の各文字が一般に使用されている語であると認めることはできない。

そして，広辞苑第七版において「キョーリツ」と読む語として掲載されているものは，「共立」の語のみであって，このことは，「大辞泉第二版」（株式会社小学館発行）や「新明解国語辞典第八版」（株式会社三省堂発行）においても同様である。

そうすると，上記（１）アの認定のとおり，本願商標の文字部分は「共立」の語の読みをアルファベットで表したものと認識させ，「共同で設立すること」の観念が生じるものというべきである。

イ 請求人は，引用商標２，引用商標３，引用商標５の権利者が現実に行っている事業（役務）と本願の指定役務を挙げたうえで，それらの取引の実情を考慮すれば，外観が明らかに異なり，観念において共通しない本願商標と各引用商標は，別異の商標として認識される旨主張し，外観上の著しい相違により非類似と判断した審決例を挙げる。

しかしながら，商標法第４条第１項第１１号該当性の判断は，当該商標の指定商品又は指定役務に基づいてなされるべきものであり，権利者等が現在実際に行っている事業に基づいて判断すべきものではない。

そして，本願商標と引用商標とは，上記（１）のとおり，いずれも称呼及び観念を共通にし，外観においても，似かよった印象を与えるもの若しくは共通性があるものであるか，又は相違する点があるとしても，称呼及び観念の共通性を凌駕するほど顕著に相違するものではないものであり，いずれも全体として類似するものである。

また，そのため，外観が著しく相違し，観念においても紛れるおそれはない又は比較できないとして非類似と判断した過去の審決例と同一に論じることはできない。

ウ 請求人は，引用商標１，引用商標７及び引用商標８との関係においては，審判請求書と同時に提出した令和３年８月２６日付け手続補正書により，拒絶理由は解消しており，拒絶理由が解消していない場合はさらなる補正の用意がある旨主張する。

しかしながら，仮にさらなる補正によって上記各引用商標との関係における拒絶理由が解消したとしても，他の引用商標との関係における拒絶理由は，上記（１）のとおり解消できるものではなく，そのため全体として登録を認めることができないものであるから，当合議体は更なる補正は必要ないと判断した。

エ したがって，請求人の上記主張は，いずれも採用することはできない。

（３）まとめ

以上のとおり，本願商標は，商標法第４条第１項第１１号に該当し，登録することができない。

よって，結論のとおり審決する。