2017-390077

特許第５９３９７４９号に関する訂正審判事件について、次のとおり審決する。

【結　論】 特許第５９３９７４９号の明細書及び特許請求の範囲を本件審判請求書に添付された訂正明細書及び特許請求の範囲のとおり、訂正後の請求項〔１－４〕について訂正することを認める。

【理　由】 第１　手続の経緯 本件訂正審判の請求に係る特許第５９３９７４９号は、平成２３年７月１１日に出願されたものであって、その請求項１ないし４に係る発明は平成２８年５月２７日に特許権の設定登録がなされ、その後、平成２９年８月７日に請求項１ないし４に係る発明について本件訂正審判が請求されたものである。 第２　請求の趣旨 本件訂正審判の請求の趣旨は、特許第５９３９７４９号の明細書（以下「本件特許明細書」という。）及び特許請求の範囲を本件審判請求書に添付した訂正明細書及び特許請求の範囲のとおり訂正することを認める、との審決を求めるものである。 第３　訂正の内容 本件訂正審判の請求に係る訂正（以下「本件訂正」という。）の内容は次のとおりである（下線は訂正箇所を示す。）。 （１）訂正事項１ 特許請求の範囲の請求項１に 「【請求項１】 左右のフレームに左右カバーを取着して構成される左右側板を具備したリール本体の左右側板間に設けられ、釣糸が巻回されるスプールと、 前記リール本体に設けられ、スプールを回転駆動する駆動モータと、 前記駆動モータの出力を調整する操作部材と、 を有する魚釣用電動リールにおいて、 前記操作部材は、略円筒形状に構成され、前記スプールのフランジ前端よりも後方側で、前記左右のフレームに左右カバーが取着されて構成される少なくとも前記左右の側板の一方の上部に、手の親指で転がし操作が可能となるように露出した状態で前記スプールのスプール軸と平行に支持された支軸に前後方向に回転可能に支持されており、 前記略円筒形状の操作部材の操作面は、その周辺の表面に対して、０．５～１２ｍｍ突出した状態で支持されていることを特徴とする魚釣用電動リール。」 とあるのを、 「【請求項１】 左右のフレームに左右カバーを取着して構成される左右側板を具備し、釣竿とともに片手で把持して操作可能な大きさに構成されたリール本体の左右側板間に設けられ、釣糸が巻回されるスプールと、 前記リール本体に設けられ、スプールを回転駆動する駆動モータと、 前記駆動モータの出力を停止状態から高出力値まで連続的に増減調整する操作部材と、 前記駆動モータの駆動を制御する制御部を収容し、表面に表示部が設けられた制御ケースと、 を有する魚釣用電動リールにおいて、 前記操作部材は、略円筒形状に構成され、前記スプールのフランジ前端よりも後方側およびフランジ後端よりも前方側で、かつ前記制御ケース後方側で、前記左右のフレームに左右カバーが取着されて構成される少なくとも前記左右の側板の一方の上部に、釣竿とともにリール本体を片手で把持保持した状態の手の親指の腹部で前後方向に転がし操作が可能となるように操作面の円弧領域が露出した状態で前記スプールのスプール軸と平行に支持された支軸に前後方向に回転可能に支持されると共に、前記釣竿とともにリール本体を片手で把持保持した状態の手の親指で上方から押え付けて前記転がし操作した回転操作量に応じて前記駆動モータの出力を連続的に増減調整可能であり、 前記略円筒形状の操作部材の操作面は、その周辺の表面に対して、０．５～１２ｍｍ突出した状態で支持されており、前記側板の略円筒形状の操作部材の周囲は、転がし操作される操作部材の位置を親指で感知できるように表面を窪ませて形状変化していることを特徴とする魚釣用電動リール。」 に訂正する。 （２）訂正事項２ 明細書の段落【０００７】に 「【０００７】 上記した目的を達成するために、本発明に係る魚釣用電動リールは、左右のフレームに左右カバーを取着して構成される左右側板を具備したリール本体の左右側板間に設けられ、釣糸が巻回されるスプールと、前記リール本体に設けられ、スプールを回転駆動する駆動モータと、前記駆動モータの出力を調整する操作部材と、を有しており、前記操作部材は、略円筒形状に構成され、前記スプールのフランジ前端よりも後方側で、前記左右のフレームに左右カバーが取着されて構成される少なくとも前記左右の側板の一方の上部に、手の親指で転がし操作が可能となるように露出した状態で前記スプールのスプール軸と平行に支持された支軸に前後方向に回転可能に支持されており、前記略円筒形状の操作部材の操作面は、その周辺の表面に対して、０．５～１２ｍｍ突出した状態で支持されていることを特徴とする。」 とあるのを、 「【０００７】 上記した目的を達成するために、本発明に係る魚釣用電動リールは、左右のフレームに左右カバーを取着して構成される左右側板を具備し、釣竿とともに片手で把持して操作可能な大きさに構成されたリール本体の左右側板間に設けられ、釣糸が巻回されるスプールと、前記リール本体に設けられ、スプールを回転駆動する駆動モータと、前記駆動モータの出力を停止状態から高出力値まで連続的に増減調整する操作部材と、前記駆動モータの駆動を制御する制御部を収容し、表面に表示部が設けられた制御ケースと、を有しており、前記操作部材は、略円筒形状に構成され、前記スプールのフランジ前端よりも後方側およびフランジ後端よりも前方側で、かつ前記制御ケース後方側で、前記左右のフレームに左右カバーが取着されて構成される少なくとも前記左右の側板の一方の上部に、釣竿とともにリール本体を片手で把持保持した状態の手の親指の腹部で前後方向に転がし操作が可能となるように操作面の円弧領域が露出した状態で前記スプールのスプール軸と平行に支持された支軸に前後方向に回転可能に支持されると共に、前記釣竿とともにリール本体を片手で把持保持した状態の手の親指で上方から押え付けて前記転がし操作した回転操作量に応じて前記駆動モータの出力を連続的に増減調整可能であり、前記略円筒形状の操作部材の操作面は、その周辺の表面に対して、０．５～１２ｍｍ突出した状態で支持されており、前記側板の略円筒形状の操作部材の周囲は、転がし操作される操作部材の位置を親指で感知できるように表面を窪ませて形状変化していることを特徴とする。」 に訂正する。 第４　当審の判断 １　訂正事項１について （１）訂正の目的の適否について 訂正事項１は、「リール本体」及び「操作部材」について、次のとおりより具体的に特定するものであるから、特許請求の範囲の減縮を目的としているといえる。 ア　「リール本体」について、 （ア）「釣竿とともに片手で把持して操作可能な大きさ」であること、 （イ）「前記駆動モータの駆動を制御する制御部を収容し、表面に表示部が設けられた制御ケース」を備えるものであること、 （ウ）「前記側板の略円筒形状の操作部材の周囲は、転がし操作される操作部材の位置を親指で感知できるように表面を窪ませて形状変化している」こと、 に特定するものである。 イ　「操作部材」について、 （ア）「駆動モータの出力を停止状態から高出力値まで連続的に増減調整する」ものであること、 （イ）「前記スプールのフランジ前端よりも後方側およびフランジ後端よりも前方側で、かつ前記制御ケース後方側」に配置するとともに、「釣竿とともにリール本体を片手で把持保持した状態の手の親指の腹部で前後方向に転がし操作が可能となるように操作面の円弧領域が露出した状態」で配置すること、 （ウ）「前記釣竿とともにリール本体を片手で把持保持した状態の手の親指で上方から押え付けて前記転がし操作した回転操作量に応じて前記駆動モータの出力を連続的に増減調整可能で」あること、 に特定するものである。 （２）実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するか否かについて 上記（１）で説示したように、訂正事項１は、訂正前に特定されていた「リール本体」及び「操作部材」についてより具体的に特定するものであって、発明のカテゴリー、目的を変更するものではないから、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものとはいえない。 （３）願書に添付した明細書又は図面に記載した事項の範囲内の訂正であるか否かについて ア　「リール本体」について （ア）「釣竿とともに片手で把持して操作可能な大きさ」であることは、本件特許明細書（願書に添付した明細書）の段落【００２９】に「本実施形態のリール本体５は、釣竿とともに片手で把持して操作可能な大きさに構成されており、上記した操作部材３０は、リール本体５を、竿取付部５ａを介して釣竿に装着した際に、図８及び図９に示すように、釣竿Ｒとともにリール本体５を把持保持した状態の手の親指Ｔが届く位置に配設されている。」と記載されている。 （イ）「前記駆動モータの駆動を制御する制御部を収容し、表面に表示部が設けられた制御ケース」を備えるものであることは、同段落【００１４】に「リール本体５を構成する左右側板５Ａ，５Ｂ間のスプール７の上方には、駆動モータ８を制御する制御部１００（制御基板１００Ａ，１００Ｂを有する）を収容した箱型の制御ケース１５が配設されている。」、及び、同段落【００３１】に「前記制御ケース１５の表面には、繰り出された釣糸の長さ（糸長情報）などを表示する表示部（液晶表示部）１６が設けられており、また、その周囲には、各種の情報が設定可能な複数の操作ボタン１６ａ，１６ｂが配設されている。」と記載されている。 （ウ）「前記側板の略円筒形状の操作部材の周囲は、転がし操作される操作部材の位置を親指で感知できるように表面を窪ませて形状変化している」形状であることは、同段落【００２１】に「この場合、制御ケース１５の後方の左側板側には、前記操作部材３０が配置される領域に、制御ケース１５の表面１５ｂから落ち込むように凹所１５Ｂが形成されており、前記凹陥部１５Ａは、その凹所１５Ｂの範囲内で略円筒形状の操作部材３０が配置されるように、下方側が半円状に窪んだ形状となっている（図５参照）。・・・また、制御ケース１５の表面１５ｂから窪んだ凹所１５Ｂを形成し、その凹所内に操作部材３０を配置しておくことで、リール本体５を把持した状態で、視認しなくても、親指で凹所１５Ｂの位置が把握でき、これにより、感覚的に操作部材３０が存在する位置を正確に認識することが可能となる。すなわち、操作部材３０の周囲を凹状に窪ませておくなど、親指で感知できるように、表面を形状変化させておくことで、感覚的に操作部材３０の正確な位置を把握させ易くすることが可能となる。」と記載されている。 イ　「操作部材」について （ア）「駆動モータの出力を停止状態から高出力値まで連続的に増減調整する」ものであることは、同段落【００３０】に「上記した制御ケース１５には、図７に示されるように、駆動モータ８の駆動を制御する制御部１００が収容されており、操作部材３０の回転操作量に応じて駆動モータ８の出力を調整するようになっている。」、及び、同段落【００３２】に「前記制御基板１００Ａは、操作部材３０の支軸３１の操作角度に応じて操作位置信号を出力する前記角度センサ１３０、スプール７に巻回されている釣糸の繰り出し量を検知することが可能な糸長計測装置、制御ケース１５上に設けられた液晶表示部１６に対して各種の情報を表示させる表示制御回路、制御ケース１５上に設けられた操作ボタン１６ａ，１６ｂ、及び駆動モータ８の出力を停止状態から高出力値まで連続的に増減調整するモータ駆動回路との間で信号の送受信を行い、魚釣用電動リールの動作を制御する。」と記載されている。 （イ）「前記スプールのフランジ前端よりも後方側およびフランジ後端よりも前方側で、かつ前記制御ケース後方側」に配置すること、及び、「釣竿とともにリール本体を片手で把持保持した状態の手の親指の腹部で前後方向に転がし操作が可能となるように操作面の円弧領域が露出した状態」で配置することは、同段落【００２０】に「前記制御ケース１５の後方部分、特に、図４に示すように、スプール７のフランジ７ｆの前端位置Ｐｆよりも後方側には、駆動モータ８の出力を調整する操作部材３０が配置されている。本実施形態の操作部材３０は、制御ケース１５の後方側で、左側板５Ａの上部で回転可能となるように支持されており、制御ケース１５に対して、スプール軸７ａと略平行に支持された支軸３１の左側板側端部に、略前後方向Ｄ１に向けて回転操作可能に装着されている。また、本実施形態の操作部材３０は、親指を前後方向にスライドさせて、親指の腹部で転がし操作が可能となるように略円筒形状に構成されており、その操作面３０ａ（親指を接触させて操作される外表面であり、操作部３０ａとも称する）の略上半分の円弧領域が露出した状態となっている。」、及び、同段落【００３７】に「本実施形態の操作部材４０は、制御ケース１５の後方側で、スプール７のフランジ７ｆ後端より前方側に、左側板５Ａ上に凹所５ｅを形成し、その凹所５ｅ内に設置されている。」、及び、同段落【００３９】に「操作部材４０は、スプール７のフランジ７ｆ後端より前方側に配置するのが、操作性および把持性において、より好ましい（後方側に操作部を配置するに従い、指の長さが余り、折り曲げて操作・把持することになる。従って、やや前方側がより好ましい。）。」と記載されている。 （ウ）「前記釣竿とともにリール本体を片手で把持保持した状態の手の親指で上方から押え付けて前記転がし操作した回転操作量に応じて前記駆動モータの出力を連続的に増減調整可能で」あることは、同段落【００２０】に「本実施形態の操作部材３０は、親指を前後方向にスライドさせて、親指の腹部で転がし操作が可能となるように略円筒形状に構成されており、その操作面３０ａ（親指を接触させて操作される外表面であり、操作部３０ａとも称する）の略上半分の円弧領域が露出した状態となっている。」、同段落【００２３】に「前記操作部材３０（操作部３０ａ）は、上記したように、上方から押え付けて転がすような操作ができるよう露出した状態で回転可能に支持されているが、図５に示すように、周辺の表面（本実施形態では、制御ケース１５の凹所１５Ｂの表面１５ｄ）に対して、その操作部（操作面）３０ａが突出した状態となっている。」、及び、同段落【００３２】に「前記制御ケース１５に収容される制御部１００は、魚釣用電動リールの動作を制御するＣＰＵ（Central Processing Unit）等を実装した制御基板（マイクロコンピュータ）１００Ａ、及び各種駆動回路を実装した回路基板１００Ｂを備えており、これらは、省スペース化のため、表示部１６の下方で上下方向に重なるように配置されている。すなわち、前記制御基板１００Ａは、操作部材３０の支軸３１の操作角度に応じて操作位置信号を出力する前記角度センサ１３０、スプール７に巻回されている釣糸の繰り出し量を検知することが可能な糸長計測装置、制御ケース１５上に設けられた液晶表示部１６に対して各種の情報を表示させる表示制御回路、制御ケース１５上に設けられた操作ボタン１６ａ，１６ｂ、及び駆動モータ８の出力を停止状態から高出力値まで連続的に増減調整するモータ駆動回路との間で信号の送受信を行い、魚釣用電動リールの動作を制御する。」と記載されている。 ウ　以上のとおりであるから、訂正事項１は、願書に添付した明細書又は図面に記載した事項の範囲内の訂正であるといえる。 （４）請求項２ないし４について 訂正事項１は請求項１を訂正するものであるから、請求項１を直接的又は間接的に引用する請求項２ないし４についても、請求項１と同様に特許請求の範囲の減縮を目的として訂正するものである。 ２　訂正事項２ 訂正事項２は、訂正事項１に係る訂正に伴い特許請求の範囲の記載と明細書の記載との整合を図るための訂正であるから、明瞭でない記載の釈明を目的としているといえる。 また、訂正事項２は、訂正事項１と同様の訂正であるから、上記１で検討したように、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものではなく、願書に添付した明細書又は図面に記載した事項の範囲内の訂正であるといえる。 ３　独立特許要件について 上記１で検討したとおり、訂正事項１は、請求項１ないし４に関して、特許法第１２６条第１項ただし書き第１号に掲げる特許請求の範囲の減縮を目的とするものである。 そこで、特許法第１２６条第７項の規定により、訂正後の特許請求の範囲に記載されている事項により特定される請求項１ないし４に係る発明が、特許出願の際独立して特許を受けることができるものであるか否かについて検討する。 （１）本件発明 本件訂正後の請求項１ないし４に係る発明（以下「本件発明１」などという。）は、次のとおりのものである。 「【請求項１】 左右のフレームに左右カバーを取着して構成される左右側板を具備し、釣竿とともに片手で把持して操作可能な大きさに構成されたリール本体の左右側板間に設けられ、釣糸が巻回されるスプールと、 前記リール本体に設けられ、スプールを回転駆動する駆動モータと、 前記駆動モータの出力を停止状態から高出力値まで連続的に増減調整する操作部材と、 前記駆動モータの駆動を制御する制御部を収容し、表面に表示部が設けられた制御ケースと、 を有する魚釣用電動リールにおいて、 前記操作部材は、略円筒形状に構成され、前記スプールのフランジ前端よりも後方側およびフランジ後端よりも前方側で、かつ前記制御ケース後方側で、前記左右のフレームに左右カバーが取着されて構成される少なくとも前記左右の側板の一方の上部に、釣竿とともにリール本体を片手で把持保持した状態の手の親指の腹部で前後方向に転がし操作が可能となるように操作面の円弧領域が露出した状態で前記スプールのスプール軸と平行に支持された支軸に前後方向に回転可能に支持されると共に、前記釣竿とともにリール本体を片手で把持保持した状態の手の親指で上方から押え付けて前記転がし操作した回転操作量に応じて前記駆動モータの出力を連続的に増減調整可能であり、 前記略円筒形状の操作部材の操作面は、その周辺の表面に対して、０．５～１２ｍｍ突出した状態で支持されており、前記側板の略円筒形状の操作部材の周囲は、転がし操作される操作部材の位置を親指で感知できるように表面を窪ませて形状変化していることを特徴とする魚釣用電動リール。 【請求項２】 前記操作部材の操作角度を検知する角度センサを有しており、前記角度センサの少なくとも一部を、前記操作部材の内部に配設したことを特徴とする請求項１に記載の魚釣用電動リール。 【請求項３】 前記操作部材は、前記制御ケースに回転可能に支持されていることを特徴とする請求項１又は２に記載の魚釣用電動リール。 【請求項４】 前記操作部材は、前記角度センサの軸に取り付けられ、前記側板を構成するフレームとフレームに装着される前記カバーとの間に支持されていることを特徴とする請求項２又は３に記載の魚釣用電動リール。」 （２）公知技術 本件特許に関連する公知技術として、以下の公知文献及び公知製品として開示されたものがある。 公知文献１：特開２００１－１６９７００号公報 公知文献２：特開２００３－９２９５９号公報 公知文献３：特開２０００－８３５３８号公報 公知文献４：特開２０００－２７０７３６号公報 公知文献５：実願平１－１３２７９７号（実開平３－７１７６９号）のマイクロフィルム 公知文献６：特開２００５－９５０８６号公報 公知文献７：特開２００１－１６９７０１号公報 公知文献８：特開２００４－２２９６０１号公報 公知文献９：特開２００６－８７４２６号公報 公知文献１０：特開２００５－２０４５６７号公報 公知製品：リョービ社製リールＶＳ３００（２００２年カタログ掲載） ア　公知文献１ （ア）公知文献１に記載された事項 公知文献１には、次の事項が記載されている（下線は審決で付加した。以下同様。）。 ａ　「【０００１】 【発明の属する技術分野】 本発明は、手動魚釣操作と電動魚釣操作の切換を容易に且つ誤操作すること無く確実に行うことができると共に、リール本体の重量バランスの偏寄を緩和させた魚釣操作性に優れた魚釣用電動リールに関する。」 ｂ「【０００３】 【発明が解決しようとする課題】 ところで、従来の魚釣用電動リールでは、上述したモータ出力調節体（電動魚釣操作部）と、スプールに釣糸を巻回するための手動巻取用ハンドル（手動魚釣操作部）とが、小型化及び小スペース化されたリール本体の同一側部に配設されている。この場合、これら両操作部の配置位置が相互に近接してしまうため、リール本体の一側部の構成配置が煩雑化し、その結果、手動魚釣操作と電動魚釣操作の切換を誤操作し易くなってしまう。 【０００４】 また、上記の両操作部をリール本体の同一側部に配設したことによって、リール本体の重量バランスが一側部に偏寄して、リール本体の安定性が低下し、その結果、魚釣操作性が低下してしまう。 【０００５】 本発明は、このような問題を解決するために成されており、その目的は、手動魚釣操作と電動魚釣操作の切換を容易に且つ誤操作すること無く確実に行うことができると共に、リール本体の重量バランスの偏寄を緩和させた魚釣操作性に優れた魚釣用電動リールを提供することにある。」 ｃ　「【０００６】 【課題を解決するための手段】 このような目的を達成するために、本発明の魚釣用電動リールは、リール本体に回転可能に支持されたスプールと、このスプールを駆動するためのスプール駆動モータと、このスプール駆動モータのモータ出力を増減変更するための変速装置と、前記リール本体の一側部に設けられ、スプールを回転させることによって手動魚釣操作を行うことが可能な手動巻取用ハンドルとを備えており、前記リール本体の手動巻取用ハンドルが装着される一側部を除くリール本体には、モータ出力を増減調節することによって電動魚釣操作を行うことが可能なモータ出力調節体を変位可能に設けたことを特徴とする。」 ｄ　「【発明の実施の形態】・・・ 【０００８】 図１及び図２に示すように、リール本体４の一側部（図中右側）には、手動巻取用ハンドル２が取り付けられており、このリール本体４の左右フレーム（図示しない）の間には、スプール軸６が軸受によって回転可能に支持されていると共に、このスプール軸６を囲繞するようにスプール８が配置されている。」 「【００１３】 また、左右フレームの間には、釣糸巻取時にスプール８を回転駆動させるスプール駆動モータ２４（以下、モータと言う）が保持されており、このモータ２４には、左フレーム方向（反ハンドル側）に延出した左側駆動軸２６、及び、右フレーム方向（ハンドル側）に延出した右側駆動軸２８が設けられている。」 「【００２１】 このような魚釣用電動リールには、モータ出力（モータ２４の回転運動）を増減調節することによって電動魚釣操作を行うことが可能なモータ出力調節体４０が設けられている。本実施の形態では、モータ出力調節体４０は、リール本体４の反ハンドル側（上記一側部に対向した反ハンドル側）に設けられている。具体的には、モータ出力調節体４０は、リール本体４の反ハンドル側で且つ前方側（釣糸繰出方向側）の上部（更に具体的には、スプール８の回転軸芯６’よりも上方側）に前後方向に向けて回動可能に取り付けられている。なお、本実施の形態では、その一例として、リール本体４の右側にハンドル２を配置し且つ左側にレバー形態のモータ出力調節体４０を配置したが、逆に、リール本体４の左側にハンドル２を配置し且つ右側にモータ出力調節体４０を配置しても良いことは言うまでも無い。」 「【００２４】 以上の実施の形態では、ハンドル２とモータ出力調節体４０がリール本体４の左右の両側部に振り分け配置されているため、釣竿又はリール本体４を保持する手を持ち換えるだけで手動魚釣操作と電動魚釣操作のいずれか一方の操作形態に切り換えることができ、手動魚釣操作と電動魚釣操作の切換を容易に且つ誤操作すること無く確実に行えるようになる。」 「【００２６】 また、モータ出力調節体４０をスプール８の回転軸芯よりも上方側に配置したことによって、釣り人がリール本体４を握持した状態で且つ指や手の無理のない姿勢でモータ出力調節体４０を変位操作することができる。この結果、釣り場の状況に応じたモータ出力の幅広い増減調節が可能となる。 【００２７】 なお、本発明は、上述した実施の形態に限定されることは無く、以下のように構成することが可能である。 【００２８】 第１の変形例として、例えば図３及び図４に示すように、モータ出力調節体４０を、リール本体４の反ハンドル側で且つ後方側（釣糸巻取方向側）の上部（具体的には、スプール８の回転軸芯６’よりも上方側）に回転可能に取り付けても同様の作用効果を得ることができる。 【００２９】 また、上述した実施の形態及び第１の変形例では、回転操作式のモータ出力調節体４０を例にとって説明したが、第２の変形例として、例えば図５に示すように、モータ出力調節体４０をリール本体の反ハンドル側において、スライド操作式に構成しても良い。この場合、スライド操作方法としては、例えば図６（ａ）に示すように、操作部４０ａを直線方向Ｓにスライド操作することによってモータ出力を増減調節する形態や、例えば図６（ｂ）に示すように、操作部４０ａを略円弧方向Ｔにスライド操作することによってモータ出力を増減調節する形態を適用することが可能である。」 「【００３１】 また、表示ケース５０には、糸長や棚位置等を表示する表示部５１に加え、モータ出力を、その出力値に応じて発光素子等によりアナログ的に視認できるアナログ表示部５２（最大出力の４０％であれば、発光素子を４個点灯）及び／又はデジタル表示部５３（最大出力の４０％であれば、液晶表示部に４０を表示）を設けておくことが好ましい。このような表示部を設けることで、現在のモータの出力状態を直ちに認識することができ、魚釣操作性がさらに向上する。 【００３２】 図８は、本発明の第３の実施形態を示す図である。 この実施の形態では、スプール８の後方の側板間に配設されているサムレスト５５に、前後方向に回転操作可能なモータ出力調節体４０を設けている。この場合、モータ出力調節体４０はリール本体を保持した手の指の操作によって容易に回転可能であり、その出力はモータ出力調節体４０の回転両（審決注：「両」は「量」の誤記である。）に関係無く、アナログ表示部５２やデジタル表示部５３によって容易に認識可能となっている。 【００３３】 このような実施の形態においても、上記した実施の形態と同様な作用効果を得ることができる。尚、図中Ｐは、リール本体４の側板内に設けられたモータ出力調節体４０の回転量によって変化する抵抗値を、図示しないリール本体４内の制御装置へ入力するポテンショメータである。」 「【００３５】 以上のように、本発明においては、モータ出力調節体４０を、リール本体４の手動巻取用ハンドル２が設けられる側板以外の様々な部分に配設することが可能である。」 ｅ　図面について （ａ）図３及び図４には、モータ出力調節体４０が、リール本体４の後方側で、一方の側方部に前後方向に回転可能に装着された態様が図示されている。 （ｂ）図５には、モータ出力調節体４０の操作部４０ａが、リール本体４の一方の側方上部に、その表面から露出した状態で、前後方向に移動可能に設けられた態様が図示されている。 （ｃ）図６（ｂ）には、図５の一態様（一変形）として、操作部４０ａが、前後方向に略円弧状に移動可能に設けられた態様が図示されている。 （ｄ）図８には、モータ出力調節体４０の操作部が、リール本体４の後方側の中央部に、露出した状態で、前後方向に回転可能に設けられた態様が図示されている。また、図８からモータ出力調節体４０の操作部は略円筒形状であると解される。 （ｅ）段落【０００８】の「リール本体４の左右フレーム（図示しない）の間には、スプール軸６が軸受によって回転可能に支持されていると共に、このスプール軸６を囲繞するようにスプール８が配置されている」との記載事項、段落【００３２】の「スプール８の後方の側板間に配設されている」との記載事項、及び、段落【００３３】の「リール本体４の側板」との記載事項を踏まえると、図３、図５、及び、図８には、スプール８がリール本体４の左右側板間に設けられていることが図示されているといえる。なお、リール本体が左右の側板から構成されることは、公知文献２（段落【００１０】など参照。）に開示されているように自明である。 （イ）公知文献１に記載の発明の認定 公知文献１の「制御装置」は、上記（ア）ｄで摘記した段落【００２１】、【００３３】の記載事項から、スプール駆動モータ２４を制御するものであると解される。加えて、同段落【００３１】の記載事項、及び、制御装置がその性質上からケース内に納められるものであることを踏まえると、「制御装置」は「表示ケース５０」に収容されていると解される。 よって、公知文献１には、上記（ア）で摘記した事項及び図示内容、特に図５及び図６（ｂ）の態様からみて、次の発明（以下「公知発明１」という。）が記載されていると認められる。 「リール本体４の左右側板間に設けられ、釣糸が巻回されるスプール８と、前記リール本体４に設けられ、スプール８を回転駆動するスプール駆動モータ２４と、前記スプール駆動モータ２４の出力を調節するモータ出力調節体４０と、前記スプール駆動モータ２４を制御する制御装置を収容した表示ケース５０と、を有する魚釣用電動リールにおいて、前記モータ出力調節体４０の操作部４０ａが、リール本体４の一方の側方上部に、その表面から露出した状態で、前後方向に略円弧状に移動可能に設けられている、魚釣用電動リール。」 イ　公知文献２ （ア）公知文献２に記載された事項 公知文献２には、次の事項が記載されている。 ａ　「【０００１】 【発明の属する技術分野】 本発明は、リ－ル本体に回転自在に支持されたスプ－ルを巻き取り駆動するモ－タを備えた魚釣用電動リ－ルの改良に関する。」 ｂ　「【０００４】 【発明が解決しようとする課題】 解決しようとする問題点は、出力調節部材がハンドル側にあって手動操作と電動操作の切換えが誤操作し易くなったり、重量偏倚し、リ－ル本体の安定性も劣ってしまったり、モ－タ出力調節体を設けた位置がリ－ル本体を握持保持した状態での手の親指の自然な移動操作で操作し難い位置にあってリ－ル本体の十分な保持を図りながら釣場の状況に応じたモ－タによる自動巻き取り操作を容易かつ確実に行えないことである。 【０００５】 本発明の目的は前記欠点に鑑み、リ－ルを保持した状態を維持しながら手の親指の自然な移動操作でモ－タ出力を調節操作し易い魚釣用電動リ－ルを提供することである。」 ｃ　「【０００６】 【課題を解決するための手段】 上記課題を解決するために、請求項１に係わる本発明は、リ－ル本体に回転可能に支持されたスプ－ルと、該スプ－ルを駆動するためのスプ－ル駆動モ－タと、該スプ－ル駆動モ－タのモ－タ出力を増減調節するモ－タ出力調節体を、前記リ－ル本体に手動操作可能に設けられた魚釣用電動リ－ルにおいて、前記モ－タ出力調節体の操作部を前記リ－ル本体のスプ－ル上方の側板間上面より突出する状態でかつリ－ル本体を握持保持した状態の手の親指で移動操作可能な位置に変位可能に設けたことを要旨とするものである。」　ｄ　「【発明の実施の形態】・・・【実施例】・・・ 【００１０】 魚釣用電動リ－ルのリ－ル本体Ａは枠体１とリ－ル側板２、３で構成されている。枠体１は左右両側枠１ａ、１ｂと図示しない支柱とリ－ル脚１０の固定板１ｃと指載せ板１ｄが一体に、かつ左右両側枠１ａ、１ｂが平行に保持されて左右両側枠１ａ、１ｂの外側には夫々リ－ル側板２、３が取り付けられている。リ－ル側板２、３の夫々内側の両側枠１ａ、１ｂ間にはスプ－ル１１がスプ－ル軸１２に固定されて回転可能に支持されている。両側枠１ａ、１ｂ間の前方上側に制御ケ－ス１３が載せられて固定され、制御ケ－ス１３に表示部１４と複数の押し釦１５とモ－タ出力調節体Ｂが設けられている。 【００１１】 モ－タ出力調節体Ｂは回動式バリアブルレジスタ（可変抵抗器）１６と回動ツマミからなる操作部５で構成されて操作部５の上部は制御ケ－ス１３の透孔から外部に突出され、操作部５の位置はリ－ル本体Ａのスプ－ル１１上方で側板２、３間上面より突出する状態でかつリ－ル本体Ａを握持保持した状態の手の親指で移動操作可能な位置に回動変位可能に設けている。操作部５には変位量が目視できる指標部５ａが形成されている。バリアブルレジスタ１６は電源に対して直列抵抗器式に接続されたり、分圧抵抗器式に接続されている。制御ケ－ス１３の下方に穿設された透孔１ｅ、１ｆにモ－タ収容ケ－ス１７が嵌合されて取り付けられている。モ－タ収容ケ－ス１７内にはスプ－ル駆動モ－タ１８と減速機構を内蔵したボックス１９が収容されて蓋体２０で閉塞され、スプ－ル駆動モ－タ１８は蓋体２０で保持されている。 【００１２】 スプ－ル駆動モ－タ１８の給電コ－ド２１、２２は蓋体２０から引き出され、給電コ－ド２１はモ－タ出力調節体Ｂの回動式バリアブルレジスタ１６に接続され、給電コ－ド２２と回動式バリアブルレジスタ１６に接続された給電コ－ド２３は制御回路を通した後、リ－ル側板２の下側後部に突出部２ａが形成されて背面に設けられた給電接続部２４の内部端子に接続されている。モ－タ収容ケ－ス１７内のスプ－ル駆動モ－タ１８の回転軸２５にボックス１９内の減速機構が連結され、減速機構の出力軸２６はモ－タ収容ケ－ス１７から突出されて歯車２７が固定されている。枠体１の左側枠１ａから突出したスプ－ル軸１２には歯車２８が回り止め嵌合されて抜け止めされている。歯車２８は中間歯車２９を介して歯車２７に噛合されている。スプ－ル１１はスプ－ル駆動モ－タ１８とリ－ル側板３の外側に設けたハンドル３０で回転される。 【００１３】 歯車２７にはスプ－ル１１の回転数や糸長計測用のマグネット３１が固定されている。リ－ル本体Ａのリ－ル側板２の内側の左側枠１ａの外側には保持部３２が突出固定されてマグネット３１と対向する位置にホ－ル素子、リ－ドスイッチ等の磁気センサ－３３、３４が固定されている。図６の制御回路のブロック図で、磁気センサ－３３に糸長演算回路３５と巻取／繰出し判別回路３６に接続されている。磁気センサ－３４は巻取／繰出し判別回路３６に接続されている。糸長演算回路３５と巻取／繰出し判別回路３６はＣＰＵからなる制御回路３７に接続され、制御回路３７には表示部１４と記憶手段３８と比較手段３９と前記複数の押し釦１５のスイッチが接続されている。記憶手段３８と比較手段３９が接続されている。 【００１４】 糸長演算回路３５はマグネット３１が固定された歯車２７の一回転を磁気センサ－３３で検出して糸長に変換する回路である。巻取／繰出し判別回路３６は磁気センサ－３３、３４のどちらが先にマグネット３１を検出したかを判別する回路で、スプ－ル１１が釣糸４０の繰出しで回転されると、磁気センサ－３４が先にマグネット３１を検出するので釣糸繰出し信号を出力し、磁気センサ－３３が先にマグネット３１を検出する時は釣糸巻取信号を出力するように構成されている。表示部１４にはスプ－ル１１の回転数やスプ－ル１１に巻回される釣糸４０の繰り出しや巻き取りによる糸長のほか糸張力等を表示するようにしてもよい。 【００１５】 魚釣用電動リ－ルの動作は、スプ－ル１１に釣糸４０が巻回されるためにスプ－ル駆動モ－タ１８が回転されると、ボックス１９内の減速機構を介してスプ－ル軸１２とスプ－ル１１が回転される。制御ケ－ス１３の透孔から外部に突出されたモ－タ出力調節体Ｂの操作部５が、リ－ル本体Ａのスプ－ル１１上方で側板２、３間上面より突出する状態でかつリ－ル本体Ａを握持保持した状態の手の親指で回動変位操作されると、回動式バリアブルレジスタ１６の抵抗値が調節されてスプ－ル駆動モ－タ１８の回転数が変速される。」 ｅ　「【００１９】 図９は第２実施例で、図９は魚釣用電動リ－ルの平面図である。 【００２０】 第２実施例では、モ－タ出力調節体Ｂは回動式バリアブルレジスタ１６と回動ツマミからなる操作部５で構成されて操作部５の上部は制御ケ－ス１３の透孔から外部に突出されると共に透孔と操作部５は前記第１実施例に対して親指の回動移動操作の軌跡に略沿って傾斜して配置され、操作部５の位置はリ－ル本体Ａのスプ－ル１１上方で側板２、３間上面より突出する状態でかつリ－ル本体Ａを握持保持した状態の手の親指で移動操作可能な位置に回動変位可能に設けている。他の構成は前記第１実施例と略同一である。」 ｆ　図面について （ａ）図７には、操作部５が回動式バリアブルレジスタ１６の回転軸に装着されている構成が図示されている。また、図７から操作部５は略円筒形状であることが見て取れる。 （ｂ）図９には、操作部５が、制御ケース１３の後方側で、その表面から露出した状態で配設されているとともに、斜め方向に回動変位可能である構成が図示されている。 （イ）公知文献２に記載の発明の認定 公知文献２の「制御ケース１３」には、上記（ア）ｄで摘記した段落【００１０】ないし【００１５】の記載事項から、ＣＰＵからなる制御回路３７などの制御装置が収容されていると解される。また、その制御装置はスプール駆動モータ１８を制御するものともいえる。 よって、公知文献２には、上記（ア）で摘記した事項及び図示内容、特に図９の態様からみて、次の発明（以下「公知発明２」という。）が記載されていると認められる。 「リール本体Ａの左右側板２，３間に設けられ、釣糸が巻回されるスプール１１と、前記リール本体Ａに設けられ、スプール１１を回転駆動するスプール駆動モータ１８と、前記スプール駆動モータ１８の出力を調節するモータ出力調節体Ｂと、表示部１４とモータ出力調節体Ｂとスプール駆動モータ１８を制御する制御装置が設けられた制御ケース１３と、を有する魚釣用電動リールにおいて、前記モータ出力調節体Ｂは回動式バリアブルレジスタ（可変抵抗器）１６とその回転軸に装着された回動ツマミからなる操作部５で構成され、前記操作部５は、側板２、３間で、前記制御ケース１３の後方側で、その表面から露出した状態に配設されるとともに、斜め方向に回動変位可能であり、操作部５が回動変位操作されると、回動式バリアブルレジスタ１６の抵抗値が調節されてスプール駆動モータ１８の出力が調節される、魚釣用電動リール。」 ウ　公知文献３ （ア）公知文献３に記載された事項 公知文献３には、次の事項が記載されている。 ａ　「【０００１】 【発明の属する技術分野】 本発明は、モータ出力調整手段を備えた魚釣用電動リールに関する。」 ｂ　「【０００２】 【従来の技術及び発明が解決しようとする課題】 特開平５－１５３８８８号公報が開示する電動リールは、スプール駆動モータの駆動速度を出力停止状態から多段階に調整するモータ出力調整手段を設けることによって、該モータ出力調整手段を操作するのみで電動巻き上げのスタート及び速度調節を任意に行うことができるようになっている。 【０００３】 しかし、この電動リールはモータ出力調整手段である出力調整レバーをリール本体のハンドル側の側板上における前部に備えるものであるため、ハンドルを回動操作する手をハンドルから離してモータ出力の調整をしなければならない。また、出力調整レバーをリール本体の反ハンドル側に設けることも考えられるが、その場合は釣竿を把持する他の手でリール本体のハンドル側を把持してモータ出力調整をしなければならない。 【０００４】 このため、大きな獲物を取り込む場合のように両方の手でリールの前部と後部とを把持した場合には、モータ出力調整をしながら獲物とのやりとりをすることができず、釣場の移動等で早く仕掛けを巻き取りたい場合にハンドルを操作しながらモータの出力調整とモータの停止操作をすることができないという問題がある。 【０００５】 また、この電動リールは、モータ出力調整手段の出力調整レバーをリール本体の側部に設けるものであるため、獲物とのやりとり等で釣竿を左右に振って船縁等に電動りールをぶつけたり、獲物の取り外しや餌の取り替え時に電動リールを落としたりした場合に、出力調整レバーが損傷しやすいという問題がある。また、ハンドルを操作する手が出力調整レバーに接触しやすく、そのため不意にモータが作動して獲物を取り逃がしたりしてしまう等の問題もある。」 ｃ　「【０００６】 【課題を解決するための手段】 上記課題を解決するため、請求項１の発明は、リール本体（１）の側板（２，３）間に手動ハンドル（７）により回転可能に支持されたスプール（４）と、該スプール（４）を回転駆動するリール本体（１）又はスプール（４）内に装着されたスプール駆動モータ（８）と、該スプール駆動モータ（８）のモータ出力を出力停止状態から多段階に調整可能に上記リール本体（１）に変位操作可能に設けられたモータ出力調整手段（３８，３９等）とを備えた魚釣用電動リールにおいて、上記モータ出力調整手段（３８，３９等）がリール本体（１）の側板（２又は３）の後部周面上に配置された魚釣用電動リールを採用する。 【０００７】 また、請求項２の発明は、上記リール本体（１）の側板（２，３）間における上記スプール（４）の後方に、上記スプール（４）と上記手動ハンドル（７）及び上記スプール駆動モータ（８）とを駆動連結した釣糸巻き上げ状態と該駆動連結を解除した釣糸繰り出し状態との間で切り換えるクラッチ機構（１５等）の操作部（２０）が設けられた請求項１に記載の魚釣用電動リールを採用する。」 ｄ　「【発明の実施の形態】」 「【００１０】 図１乃至図４に示されるように、この魚釣用両軸受型電動リールは、リール本体１の左右の枠板１ａ，１ｂ上に側板２，３を一体的に有し、両側板２，３間にスプール４を有する。スプール４は、左右両枠板１ａ，１ｂにボールベアリング５，６を介して回転可能に支承され、以下に述べるようにハンドル７又はモータ８で駆動するようになっている。」 「【００１８】 一方、図３及び図４に示されるように、スプール４を駆動するためのモータ８がリール本体１の左右の枠板１ａ，１ｂ間に筒状のモータケース２３を介して横置きで固定されている。モータ８は図示しないバッテリにより駆動する。図５に示されるように、モータ８の駆動、停止等を行うための制御装置は、リール本体１の上部に載置されたコントロールボックス２４中に設けられている。この場合モータはリール本体内に配置しているが、スプール内に配置するようにしても良い。」 「【００２４】 ・・・モータ８によりスプール４を回転させると、歯車列２５及び第１と第２の遊星歯車装置１６，１７が減速機として作用し、モータ８の回転数よりも少ない回転数でスプール４が回転し、その回りに釣糸を巻き取る。」 「【００２７】 モータ出力調整手段は、図１、図２、図５及び図６中、右側の枠板１ｂと側板３との間であってリール後部におけるクラッチレバー２０のやや上方の個所に設けられており、右側の枠板１ｂと側板３との間に収められて側板３の内面に固定された可変抵抗器であるポテンショメータ３８と、該ポテンショメータ３８のワイパを有する作動軸３８ａに固定される出力調整レバー３９とを具備している。この実施の形態ではモータ出力調整手段としてポテンショメータ３８を用いているが、リードスイッチ等他の手段を用いることもできる。 【００２８】 ポテンショメータ３８の作動軸３８ａは、枠板１ｂを側板３と反対側に貫通し、ブッシュ４５を介して枠板１ｂに回転可能に支持されている。作動軸３８ａの枠板１ｂを貫通した先端にはナット４６が螺合している。作動軸３８ａの中央から先端に亘る個所は横断面非円形に形成され、そこには円盤状の作動板４７が作動軸３８ａと共回り可能に取り付けられている。 【００２９】 出力調整レバー３９は、このリールの外部から操作することができるように側板３及び枠板１ｂの外面上に設けられ、且つ側板３の後部周面上に配置されている。また、出力調整レバー３９はハンドル側の側板３に設けるのが操作性を高める上で望ましいが、反ハンドル側の側板２に設けるようにしてもよい。出力調整レバー３９が当てられる側板３及び枠板１ｂの外面は、上記作動軸３８ａを中心として湾曲する湾曲面４８とされ、出力調整レバー３９はこの湾曲面４８に被さる摘み部３９ａと上記ナット４６に被さる補強部３９ｂとを有する。摘み部３９ａは止めネジ４９及びカラー５０を介して上記作動板４７に固定され、補強部３９ｂは上記ナット４６に被さるように固定されることにより、出力調整レバー３９は上記作動軸３８ａに固定される。止めネジ４９及びカラー５０は側板３上の湾曲面に沿って形成された長孔５１を貫通している。」 ｅ　「【００３９】 【発明の効果】 請求項１に係る発明によれば、モータ出力調整手段をリール本体の両側板の後部周面上に配置したので、大きな獲物を取り込み中等に両方の手でリールの前部と後部とを把持した場合でも、リールの後部を把持した手でモータ出力調整手段を操作しながらの獲物とのやりとりができる。・・・」 ｆ　図面について 上記ｄの段落【００２７】，【００２９】の記載事項を踏まえて第１及び２図を見ると、出力調整レバー３９は前後方向に回転可能であるといえる。 （イ）公知文献３に記載の発明の認定 公知文献３には、上記（ア）で摘記した事項及び図示内容からみて、次の発明（以下「公知発明３」という。）が記載されていると認められる。 「リール本体１の側板２，３間に回転可能に支持された釣糸を巻き取るスプール４と、該スプール４を回転駆動するリール本体１に装着された駆動モータ８と、該駆動モータ８のモータ出力を出力停止状態から多段階に調整可能にする出力調整レバー３９と、リール本体１の上部に載置されたコントロールボックス２４中に設けられた駆動モータ８の駆動、停止等を行うための制御装置とを備えた魚釣用電動リールにおいて、出力調整レバー３９は、リール本体１の側板３及び枠板１ｂの外面上に設けられ、且つ側板３の後部周面上に配置されている、魚釣用電動リール。」 エ　公知文献４ （ア）公知文献４に記載された事項 公知文献４には、次の事項が記載されている。 ａ　「【０００１】 【発明の属する技術分野】 本発明は、モータ出力調整手段を備えた魚釣用電動リールに関する。」 ｂ　「【従来の技術】」 「【０００５】 かかる問題点を解決するため、本出願人は、モータ出力調整手段をリール本体の後部に回動操作可能に設けることで、釣竿に取り付けた電動リールの後方を把持した手によってモータ出力調整手段を操作することができるようにした電動リールを先の出願において提案した。」 オ　公知文献５ （ア）公知文献５に記載された事項 公知文献５には、次の事項が記載されている。 ａ　「〔産業上の利用分野〕 本考案は、釣り用リールに備えられた電気機器の作動モードの設定、あるいは、作動、非作動の選択を行う制御機構を密封型のケースの内部に配置する・・・」（明細書２頁２～６行） ｂ　「〔考案が解決しようとする課題〕 ここで、第７図に示す如く構成されたスイッチング系について考えるに、この構成では制御機構に対して海水等の侵入を防止するという観点から、密封型のケースの内部にホール素子等を備えて、このスイッチング系を非接触型に構成してある・・・」（同４頁９～１５行） ｃ　「〔課題を解決するための手段〕 本考案の特徴は、前述の如く、電気機器の制御手段を密封型のケースに収め、このケースの外部に操作具と一体的に移動する永久磁石を配置し、ケースの内部に磁気感知手段を配置して成る釣り用リールの制御装置において・・・」（同６頁１０～１５行） ｄ　「特に本考案では、操作具を、円板状に成形し、ケースの端部から一部だけ露出するよう、ケースと重ね合す状態で配置することも可能であり、このように操作具を配置すると、操作具の配置スペースをより小さくできるばかりで無く、ケースによって操作具が保護されるので、リールを誤って落下させた場合でも操作具を破損し難く、しかも、誤って手が触れようとしても、ケースに遮られるので誤操作も生じ難いものにできるという効果も奏する。」（同９頁７～１６行） ｅ　「第４図及び第５図に示すように、リール本体の側部に設けられたハンドル（１）からの回動操作力をスプール（２）に伝える手動巻き取り系と、スプール（２）に内装された直流型電動モータ（３）からの動力をスプール（２）に伝える電動巻き取り系と、スプール（２）の回転力が伝えられるレベルワインド機構（４）とを備え、更に、リール本体（Ｂ）の上部に電動モータ（３）の駆動速度の調節、及び、釣り糸の繰り出し量から棚のレベルを表示するための制御機構（５）を収めた密封型のケース（６）を備えて電動リールが構成されている。」（同９頁下から１行～１０頁１１行） ｆ　「第１図及び第２図に示すように、前記ケース（６）の内部には前記制御機構（５）を構成するマイクロプロセッサ、及び、棚のレベルをデジタル数字で表示する液晶ディスプレイ（７）夫々を備えた基板（８）が収められ、更に、この基板（８）の側部には磁気感知手段として２つのホール素子（９ａ），（９ｂ）が設けられている。」（同１０頁１２～１８行） ｇ　「このケース（６）の下面には、電動モータ（３）の駆動速度、即ち、釣り糸の巻き取り速度を・・・設定するための操作具（１１）が、前記ホール素子（９ａ），（９ｂ）の配置平面と直交する軸芯（Ｘ）周りで回動自在に設けられている。」（同１１頁２～８行） ｈ　「尚、操作具（１１）は円板状に構成され、・・・この操作具（１１）の一部をケース（６）の側方に露出させ・・・」（同１１頁１３～１５行） ｉ　「そして、操作具（１１）が「高速」、「中速」、「低速」夫々の位置に設定された際には、・・・前記制御機構（５）は一対のホール素子（９ａ），（９ｂ）からの出力信号に基づいて電動モータ（３）の駆動モードを設定する。」（同１２頁７～１５行） ｊ　図面について （ａ）第１図には、操作具１１がケース６に支持された支軸に回転可能に装着された構成が図示されている。また、第４及び５図を考慮すると、操作具１１は前後方向に回転可能であるといえる。 （ｂ）第５図には、スプール２がリール本体Ｂの左右側板間に設けられている構成が図示されている。 （イ）公知文献５に記載の発明の認定 公知文献５には、上記（ア）で摘記した事項及び図示内容からみて、次の発明（以下「公知発明５」という。）が記載されていると認められる。 「リール本体Ｂの左右側板間に設けられ、釣り糸が巻回されるスプール２と、前記リール本体Ｂに設けられ、スプール２を回転駆動する電動モータ３と、前記電動モータ３の駆動速度を調節する操作具１１と、前記電動モータ３を制御する制御機構５を収めた密封型のケース６と、を有する釣り用電動リールにおいて、前記操作具１１は、前記ケース６の側方に露出した状態で、前記ケース６に支持された支軸に前後方向に回転可能に装着されている、釣り用電動リール。」 カ　公知文献６ （ア）公知文献６に記載された事項 公知文献６には、次の事項が記載されている。 ａ　「【技術分野】 【０００１】 本発明は、リール本体の側板間に回転自在に支持されたスプールを、釣糸巻取り状態と釣糸放出状態の両状態に切換えるクラッチ機構を備えた魚釣用リールの改良に関する。」 ｂ　「【背景技術】」 「【０００４】 そこで、リールを保持した手の指でクラッチ機構を、ＯＮ→ＯＦＦおよびＯＦＦ→ＯＮの両状態に切換え可能とし、釣糸放出状態時に魚が食い付いても切換部材を指で移動操作するだけでスプールを釣糸巻取り状態に切換えて素早い竿の合わせ操作を行なえるようにする技術が従来から知られている・・・」 キ　公知文献７ （ア）公知文献７に記載された事項 公知文献７には、次の事項が記載されている。 ａ　「【０００１】 【発明の属する技術分野】 本発明は、リール本体に装着したスプールモータのモータ出力を調節可能とした魚釣用電動リールに関する。」 ｂ　「【０００５】 【発明が解決しようとする課題】 しかし乍ら、一般に圧力センサ７への押圧力や押圧状態の感度は釣人によって様々で微妙に異なり、而も、上記電動リール１は圧力センサ７による出力調節の程度が目視できず、また、モータ出力の状態が指９を通して実感できずに、専ら押す力の度合いだけでモータ出力を調節するものであるため、状況に応じたモータ出力を容易に設定することができない欠点が指摘されていた。 【０００６】 本発明は斯かる実情に鑑み案出されたもので、状況に応じたスプールモータのモータ出力が容易に設定可能な電動リールを提供することを目的とする。」 ｃ　「【発明の実施の形態】」 「【００１５】 而して、本実施形態に係る電動リール４１は、上述の如き従来と同様の構成に加え、操作パネル３７近傍の側板１７に、リール本体１５を握持する左手４２の親指４２ａで押圧操作可能な操作スイッチ（モータ出力調節部）４３を出没可能に設けて、当該操作スイッチ４３の押圧変位操作で、スプールモータ２５のモータ出力を連続的に増減変更可能としたものである。」 ｄ　図面について 図１からは、モータ出力調節用の操作スイッチ４３が、リール本体１５の後方側方の上部に配置されていることが見て取れる。 ク　公知文献８ （ア）公知文献８に記載された事項 公知文献８には、次の事項が記載されている。 ａ　「【０００１】 【発明の属する技術分野】 本発明は、ルアーフィッシングや棚取りを行う船釣り等に好適な魚釣用リールに関する。 」 ｂ　「【０００５】 【発明が解決しようとする課題】 ところで、上述の如き構造の魚釣用リールでルアーフィッシングを行う場合、釣人はルアーアクションを、ロッドを握持した手でのロッド操作と、反対側の手による巻取り操作を使い分けて行わなければならない。 ・・・ 【０００７】 ・・・本発明は斯かる実情に鑑み案出されたもので、棚取りやシャクリの最中でも、ハンドルの巻取り操作によらずロッドの持ち手操作で釣糸の巻取りを可能とし、併せてスプールフリーを良好にした魚釣用リールを提供することを目的とする。 ｃ　「【０００８】 【課題を解決するための手段】 斯かる目的を達成するため、請求項１に係る発明は、リール本体の側板間に回転自在に支持したスプールを、ハンドル操作による巻取り駆動状態とフリー回転状態とに切り換えるクラッチ機構を備えた魚釣用リールに於て、上記リール本体に、補助巻取り専用モータと当該補助巻取り専用モータの操作部材を装着し、当該操作部材の変位操作で補助巻取り専用モータを駆動／停止可能とすると共に、ハンドルの巻取り操作で回転するスプールと連動回転する回転体と上記補助巻取り専用モータとの間に、補助巻取り専用モータの駆動力を回転体に伝達させる動力伝達機構を装着し、当該動力伝達機構を、前記操作部材のモータ停止操作で回転体から分離可能としたことを特徴とする。 【０００９】 そして、請求項２に係る発明は、請求項１記載の魚釣用リールに於て、回転体は、反ハンドル側のスプール軸に装着されたスプールギヤであることを特徴とする。」 ｄ　「【００３０】 【発明の効果】 以上述べたように、各請求項に係る発明によれば、スプールのフリー回転性及び通常の手動巻取り操作性に支障を来すことなく、釣糸の微妙な補助巻取り操作を、ロッドを保持した手の指によるワンタッチ操作で容易に行える利点を有する。」 ケ　公知文献９ （ア）公知文献９に記載された事項 公知文献９には、次の事項が記載されている。 ａ　「【技術分野】 【０００１】 本発明は、魚釣用電動リールの給電方法に関し、特に、釣糸が巻回されるスプールの駆動用モータに給電するための魚釣用電動リールの給電方法に関する。」 ｂ　「【発明が解決しようとする課題】」 「【００１１】 本発明は、このような事情に基づいてなされたもので、釣竿およびリール本体を保持した状態で操作する際に支障となるコードを不要とし、釣竿の保持スペースを制限することなく、スプール駆動モータに給電して電動巻き上げ操作することのできる魚釣用電動リールの給電方法を提供することを目的とする。」 ｃ　「【発明の効果】」 「【００１９】 また、スプールを支持するスプール軸より前方且つ下方の反ハンドル側側板に設けた給電接続部に連結部を介して接続される携帯用電源装置を、給電接続部の下方に配置する場合には、リールと釣竿を握持する保持スペースを携帯用電源装置が邪魔することなく形成でき、リール及び釣竿を保持しながらの魚釣り操作（電動巻き上げ操作や合わせ操作等）を支障なく円滑に行うことができる。」 ｄ　「【発明を実施するための最良の形態】」 「【００３４】 また、スプールＳを支持するスプール軸Ｓａより前方且つ下方の反ハンドル側側板１４ａに設けた給電接続部３２に連結部５６を介して接続される携帯用電源装置５０を、給電接続部３２の下方に配置する場合には、リール１０と釣竿８を握持する保持スペースＥ（図２に二点鎖線で範囲を示すスペース）を携帯用電源装置５０が邪魔することなく形成でき、リール１０及び釣竿８を保持しながらの魚釣り操作（電動巻き上げ操作や合わせ操作等）を支障なく円滑に行うことができる。」 ｅ　図面について 図１ないし５には、リール及び釣竿を片方の手で保持する態様が図示されている。 コ　公知文献１０ （ア）公知文献１０に記載された事項 公知文献１０には、次の事項が記載されている。 ａ　「【技術分野】 【０００１】 本発明は、リール本体に回転自在に取り付くスプールを巻取り駆動するスプールモータを備えた魚釣用電動リールに関する。」 ｂ　「【背景技術】」 「【０００４】 ところで、実際に電動リールを使用する場合、リール本体の枠体の下部に設けた脚部を釣竿側のリール取付部（リールシート）に装着，固定して、釣竿と共にリール全体を手で握持して釣糸の繰出しや巻取り等の魚釣り操作が行われる。」 ｃ　「【発明が解決しようとする課題】」 「【０００６】 このため、この電動リールによれば、リール全体を手でしっかり保持し難く、また、魚信を容易，確実に感知することができない虞がある。更に、片手で電動リールと釣竿を保持し乍ら、クラッチの切換操作やスプールへのサミング操作も容易に行えない等の課題を残していた。本発明は斯かる実情に鑑み案出されたもので、更なるリール全体の小型，軽量化を図って操作性に優れた電動リールを提供することを目的とする。」 ｄ　「【発明を実施するための最良の形態】」 「【００２２】 そして、寸動スイッチ５３の操作でスプールモータ１７が駆動して、微妙な棚位置調整やシャクリ操作ができるようになっているが、寸動スイッチ５３とパワーレバー５１は別回路となっており、パワーレバー５１の操作中に寸動スイッチ５３を操作すると、スプールモータ１７は寸動スイッチ５３の押圧操作時のみ駆動し、また、寸動スイッチ５３からパワーレバー５１の操作に切り換える際には、安全性を考慮して一度パワーレバー５１をモータ出力「０」の位置まで戻さなければ、パワーレバー５１によるスプールモータ１７の駆動ができないように構成されている。 【００２３】 また、図１に示すように寸動スイッチ５３に隣接して表示器６３後方の操作パネル６１上には、凹状の指載置部６９が左右方向に設けられており、指載置部６９の側板５側は大きく平面視円形状に広がり、また、指載置部６９の底部は親指の指先に合わせて略弧状に窪んだ形状とされている。そして、指載置部６９の側板７側に前記寸動スイッチ５３が隣接して配設されており、このように表示器６３後方の操作パネル４７上に親指の指載置部６９を設けたことで、実釣時に本実施形態に係る電動リール７１の確実な握持が可能となる。 【００２４】 更に、上述の如く指載置部６９の側板７側に寸動スイッチ５３を隣接して配設した構造上、指載置部６９に載置した親指による寸動スイッチ５３の誤操作の虞があるため、寸動スイッチ５３を囲繞する環状の隆起部７３が、周辺の操作パネル６１より上方へ一体に突設されており、指載置部６９に載置した親指が側板７側にズレたときに、親指が隆起部７３の外周に接触して釣人にその旨を気付かせると同時に、親指による寸動スイッチ５３の誤操作を隆起部７３が積極的に防止するようになっている。」 「【００３２】 加えて、本実施形態は、・・・ 実釣時に、電動リール７１を保持する手の親指を指載置部６９に載置することで、電動リール７１の小型化と相俟って電動リール７１をより確実に保持することができ、また、電動リール７１を保持した状態で指載置部６９から親指をクラッチレバー４９にずらしてこれを押圧操作すれば、クラッチ機構４７がクラッチＯＮからクラッチＯＦＦに切り換わることとなる。 【００３３】 従って、本実施形態によれば、電動リール７１を保持した状態でのクラッチの切換操作が容易となり、電動リール７１に於て、手巻き感覚の魚釣り操作が可能となると共に、電動リール７１を保持する手の親指を無理なく指載置部６９に載置できるため、電動リール７１を容易且つ確実に保持できる利点を有する。・・・」 サ　公知製品 リョービ社製のＶＳ３００は、次のような技術が開示されている（請求書１６頁下から２行～１７頁８行を参照。）。 「スプール前方の左右側板上に配設された制御ケースの上面に、駆動モータのＯＮ／ＯＦＦボタンと、２段階変速ボタンとを突没するように配設した、小型の電動リール。」 （３）進歩性の判断 ア　公知文献１ないし１０、及び、公知製品には、本件発明１の「釣竿とともに片手で把持して操作可能な大きさに構成されたリール本体」に設けられた「操作部材」について、「略円筒形状に構成され、前記スプールのフランジ前端よりも後方側およびフランジ後端よりも前方側で、かつ前記制御ケース後方側で、前記左右のフレームに左右カバーが取着されて構成される少なくとも前記左右の側板の一方の上部に、釣竿とともにリール本体を片手で把持保持した状態の手の親指の腹部で前後方向に転がし操作が可能となるように操作面の円弧領域が露出した状態で前記スプールのスプール軸と平行に支持された支軸に前後方向に回転可能に支持されると共に、前記釣竿とともにリール本体を片手で把持保持した状態の手の親指で上方から押え付けて前記転がし操作した回転操作量に応じて前記駆動モータの出力を連続的に増減調整可能であり、前記略円筒形状の操作部材の操作面は、その周辺の表面に対して、０．５～１２ｍｍ突出した状態で支持され」るように構成すること（以下「構成Ａ」という。）が記載又は開示されていない。 加えていうと、公知文献１、２、３、５には、上記（２）ア、イ、ウ、オで述べたように公知発明１、２、３、５がそれぞれ記載されており、電動リールを装着した釣竿を片手で把持し、把持した手の親指でモータ出力調整などのスプール回転制御に係る操作部材を容易に操作しようとすることは、本件出願前において周知の課題であり、そのような作用効果を奏するものも本件出願前から種々知られており（公知文献４、６、７、８、９、１０、及び公知製品を参照。）、また、電動リールにおいて、駆動モータの出力を調整する操作部材をリール本体の側方後方側に配置することも本件出願前に周知であり（公知文献２、３、４、７を参照。）、さらには、 電動リールにおいて、前後方向に回転操作可能に設けた円筒形状の操作部材も、本件出願前から周知であるとしても、操作部材について具体的に特定した本件発明１の上記構成Ａとすることまでが、当業者にとって容易に想到できたこととはいえない。 イ　公知文献１ないし１０、及び、公知製品には、本件発明１の「前記側板の略円筒形状の操作部材の周囲は、転がし操作される操作部材の位置を親指で感知できるように表面を窪ませて形状変化していること」（以下「構成Ｂ」という。）が、記載又は開示されておらず、示唆するところもない。 ウ　そして、本件発明１は、上記構成Ａ及びＢとすることにより、「釣竿とリール本体を片手で容易に把持できるとともに、その手の親指でモータ出力を調整する操作部材を巧みに操作でき、更には、操作部材の操作中や急に大きな負荷がかかっても十分な把持性を有する魚釣用電動リールが得られる」（段落【０００９】）とともに、「感覚的に操作部材３０の正確な位置を把握させ易くすることが可能となる。」（段落【００２１】）。 エ　よって、本件発明１は、公知発明及び公知技術に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものではない。 また、本件発明１の発明特定事項を全て含む本件発明２ないし４についても同様の理由で、当業者が容易に発明をすることができたものではない。 （４）むすび 上記（３）で検討した事項に加え、本件発明１ないし４が、独立して特許を受けることができないとするその他の理由は見いだせない。 よって、本件発明１ないし４（訂正後の請求項１ないし４に記載されている事項により特定される発明）について、特許出願の際独立して特許を受けることができないとする理由は見いだせない。 第５　むすび 以上のとおり、本件訂正は、特許法第１２６条第１項ただし書第１号又は第３号に掲げる事項を目的とし、かつ、同条第５項ないし第７項の規定に適合するので、当該訂正を認める。 よって、結論のとおり審決する。