2025-700132

特許第７５８６１５０号発明「移植装置及び移植方法」の特許異議申立事件について、次のとおり決定する。

結 論 特許第７５８６１５０号の請求項１～５に係る特許を維持する。

理 由 第１ 手続の経緯 特許第７５８６１５０号（以下「本件特許」という。）の請求項１～５に係る特許についての出願は、令和４年８月１０日に出願され、令和６年１１月１１日にその特許権の設定登録がされ、同月１９日に特許掲載公報が発行された。 その後、令和７年１月３０日に、特許異議申立人阿部 義久（以下「申立人」という）は、本件特許の請求項１～５に係る特許に対する特許異議の申立てを行い、同年２月１９日に、特許異議申立書を補正する手続補正書（方式）を提出した。 第２ 本件発明 本件特許の請求項１～５の特許に係る発明（以下、請求項番号により「本件発明１」等といい、まとめて「本件発明」という。）は、その特許請求の範囲の請求項１～５に記載された事項により特定される次のとおりのものである。 「【請求項１】 複数の苗床片を配列状態にして載置可能な載置部と、 前記苗床片を把持可能に構成されると共に、前記載置部上に前記苗床片が載置された場合に当該苗床片により占有される空間域に対する進入及び前記空間域からの退出が可能に構成された把持部材と、 前記空間域に対する進入及び前記空間域からの退出が可能に構成されると共に、前記把持部材が前記空間域内に進入して前記苗床片を把持した状態で当該苗床片を把持した把持位置から移動するときに、前記空間域内における前記把持位置と隣り合う隣接位置に存在する前記苗床片を前記載置部に対して押さえつけ可能に構成された押さえ部材と、を備え、 前記押さえ部材は、前記把持部材が苗床片を把持した状態で前記把持位置から移動する前に、前記隣接位置から離れた位置を始点にして前記空間域内を終点とする移動態様で、前記隣接位置に移動して隣接位置に存在する前記苗床片を前記載置部に対して押さえつけるように構成されており、 前記空間域内での前記終点は、鉛直方向をＺ方向とした場合において、前記隣接位置に存在する前記苗床片のＺ方向における上端と下端との中間の位置よりも下端側の位置であることを特徴とする移植装置。 【請求項２】 前記押さえ部材は、前記隣接位置に存在する前記苗床片を前記載置部に対して押さえつけるとき、点で接触する点接触態様、線で接触する線接触態様及び面で接触する面接触態様のうちの何れかの接触態様により前記苗床片に接触する接触部を有することを特徴とする請求項１に記載の移植装置。 【請求項３】 鉛直方向をＺ方向とし、Ｚ方向と直交する方向をＸ方向とし、Ｚ方向及びＸ方向の双方と直交する方向をＹ方向とした場合、 前記載置部は、複数の前記苗床片をＸ方向及びＹ方向の二方向に沿う配列状態にして載置可能とされ、 前記把持部材は、前記苗床片を把持した状態で前記把持位置からＹ方向における一方側である－Ｙ方向側に移動する構成とされ、 前記押さえ部材は、前記隣接位置に対してＹ方向における前記一方側とは反対の他方側である＋Ｙ方向とＺ方向における鉛直下方である－Ｚ方向に向けて移動する構成とされたことを特徴とする請求項１又は請求項２に記載の移植装置。 【請求項４】 前記空間域内の＋Ｙ方向における端部でＸ方向に沿うように配列された複数の前記苗床片が各々存在する位置のうち少なくともＸ方向における両端の前記苗床片が存在する前記位置に対する進入及び前記位置からの退出が可能に構成されると共に、前記位置に存在する前記苗床片の前記位置からの変位を抑制可能に構成された端部押さえ機構を備えることを特徴とする請求項３に記載の移植装置。 【請求項５】 載置部上に複数の苗床片が配列状態にして載置された場合に当該苗床片により占有される空間域内に、前記苗床片を把持可能に構成された把持部材を進入させ、当該把持部材により移植対象とする前記苗床片を把持させることと、 前記空間域内における前記把持部材が移植対象とする前記苗床片を把持する把持位置と隣り合う隣接位置に押さえ部材を移動させ、当該隣接位置に存在する前記苗床片を前記押さえ部材により前記載置部に対して押さえつけることと、 前記隣接位置に存在する前記苗床片を前記押さえ部材が前記載置部に対して押さえつけた状態において、前記把持部材を当該把持部材が移植対象とする前記苗床片を把持した状態のままで前記把持位置から移動させ、移植対象とする前記苗床片を前記隣接位置に存在する前記苗床片から分離させて移植先に移植することと、を備え、 前記押さえ部材は、前記把持部材が苗床片を把持した状態で前記把持位置から移動する前に、前記隣接位置から離れた位置を始点にして前記空間域内を終点とする移動態様で、前記隣接位置に移動して隣接位置に存在する前記苗床片を前記載置部に対して押さえつけるように構成されており、 前記空間域内での前記終点は、鉛直方向をＺ方向とした場合において、前記隣接位置に存在する前記苗床片のＺ方向における上端と下端との中間の位置よりも下端側の位置であることを特徴とする移植方法。」 第３ 特許異議申立理由及び証拠方法 １ 特許異議申立理由の概要 申立人は、特許異議申立書（以下「申立書」という。）において、概ね以下の申立理由を主張するとともに、証拠方法として以下に示す各甲号証を提出している。 （１）理由１（進歩性欠如） ア 本件特許の請求項１～３に係る発明は、甲第１号証及び甲第２号証に記載された発明に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものである。 イ 本件特許の請求項４に係る発明は、甲第１号証、甲第２号証及び甲第３号証に記載された発明に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものである。 ウ 本件特許の請求項５に係る発明は、甲第１号証に記載された発明に基づいて、または、甲第１号証及び甲第３号証に記載された発明に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものである。 ２ 証拠 甲第１号証 特開２０１８－６８１８０号公報 甲第２号証 国際公開第２０１９／２３０４０８号 甲第３号証 特開２００４－１８７６６１号公報 甲第４号証 特願２０２２－１２７８３３補正案 甲第５号証 特願２０２２－１２７８３３補正案に対する応対記録 第４ 当審の判断 １ 証拠の記載 （１）甲第１号証 ア 甲第１号証の記載 甲第１号証には、以下の記載がある。 （ア）「【００１６】 以下、分離装置の一実施形態を図面に従って説明する。 図１に示すように、分離装置１１は、複数の苗床片１２がマトリクス状をなすように切れ目１３によって区切られた苗床１４から苗床片１２を切れ目１３において分離するものであり、例えば、苗床１４から苗床片１２を分離して定植パネル（図示略）に移植する移植機（図示略）に備えられる。分離装置１１は、苗床１４を支持する支持部１５と、支持部１５に支持された苗床１４から苗床片１２を分離する分離部１６と、一部の苗床片１２の移動を阻害可能な移動阻害部１７とを備えている。 【００１７】 なお、以下の説明では、分離装置１１の幅方向を「左右方向Ｘ」とし、分離装置１１の奥行方向を「前後方向Ｙ」とし、分離装置１１の高さ方向を「鉛直方向Ｚ」とし、左右方向Ｘ、前後方向Ｙ、及び鉛直方向Ｚは互いに直交する方向である。 【００１８】 支持部１５は、矩形板状の苗床１４を支持するとともに前後方向Ｙに往復移動可能に配置された矩形板状の支持台１８と、支持台１８を前後方向Ｙに移動させる支持台移動機構１９とを備えている。支持台移動機構１９は、例えば、モーター及び減速機などによって構成される。支持台１８上における苗床１４の４つのコーナー部と対応する位置には、苗床１４を位置決めするＬ字状の位置決め凸部２０がそれぞれ設けられている。 【００１９】 苗床１４は、例えばウレタン等の発泡樹脂からなる弾性変形可能な平面視矩形状のマット体であり、左右方向Ｘ及び前後方向Ｙに沿って延びる複数の切れ目１３が平面視で格子状をなすように形成されている。そして、苗床１４は、格子状をなす切れ目１３により略立方体形状をなす複数の苗床片１２に区切られている。因みに本実施形態では、苗床片１２が前後方向Ｙに４個並び且つ左右方向Ｘに５個並ぶマトリクス状の配置となるように、格子状の切れ目１３が苗床１４に形成されている。 【００２０】 切れ目１３によりマトリクス状に区切られた苗床片１２は、平面視において隣接する他の苗床片１２との境界となる辺の略中央部が当該他の苗床片１２と部分的に連なる連結部（図示略）とされている。したがって、苗床１４を構成する複数の苗床片１２は、左右方向Ｘ及び前後方向Ｙにおいて切れ目１３と上記連結部（図示略）とが交互に連続することにより、左右方向Ｘ及び前後方向Ｙにおいて隣接する他の苗床片１２と断続的に連結されている。 【００２１】 苗床片１２の上面における略中央部には平面視円形の凹部（図示略）が形成され、当該凹部内には植物の苗Ｎが植え付けられる。苗床片１２の凹部の底部には苗床片１２の下面まで延びる切り込みが入れられており、当該凹部内に植え付けられた苗Ｎの根が伸びた場合に当該根が当該切り込みを通じて苗床片１２の下面側から出られるようになっている。 【００２２】 移動阻害部１７は、支持台１８と左右方向Ｘで隣り合うように配置され、丸棒状の移動阻害部材２１と、移動阻害部材２１を左右方向Ｘに沿って支持台１８側に移動させることが可能な移動阻害アクチュエーター２２とを備えている。そして、移動阻害部材２１は、移動阻害アクチュエーター２２の駆動により、苗床１４の上面と係合する係合位置（図３に示す位置）と、苗床１４の上面から退避した退避位置（図１に示す位置）との間で移動されるようになっている。なお、移動阻害部１７は、例えばエアシリンダーによって構成される。 【００２３】 分離部１６は、支持台１８と前後方向Ｙで隣り合うように配置された分離ユニット２３と、分離ユニット２３を左右方向Ｘ、前後方向Ｙ、及び鉛直方向（上下方向）Ｚに移動可能な分離ユニット移動機構２４とを備えている。分離ユニット移動機構２４は、例えば、モーター及び減速機などによって構成される。分離ユニット２３は、左右方向Ｘ及び鉛直方向Ｚに平行な板状のベース部材２５を備えている。 【００２４】 ベース部材２５における支持台１８側の面となる前面の下部には、左右方向Ｘに延びるガイドレール２６が設けられている。ガイドレール２６には、苗床片１２を把持する複数（本実施形態では４つ）の把持ユニット２７が左右方向Ｘに沿って摺動可能に支持されている。すなわち、４つの把持ユニット２７は、左右方向Ｘに並んで配置され、それぞれガイドレール２６にガイドされながら左右方向Ｘに摺動可能になっている。 【００２５】 各把持ユニット２７は、ガイドレール２６に摺動可能に支持される支持板２８と、支持板２８に支持された伸縮アクチュエーター２９と、伸縮アクチュエーター２９によって略前後方向Ｙに移動可能に支持されたＬ字状の連結板３０と、連結板３０の先端部に連結されるとともに１つの苗床片１２を把持可能な把持部材３１とを備えている。伸縮アクチュエーター２９は、例えばロッドを直線移動させるエアシリンダーによって構成され、前後方向Ｙに対して鉛直方向Ｚに傾斜するように配置されている。 【００２６】 したがって、伸縮アクチュエーター２９は、その駆動により連結板３０を介して把持部材３１を前斜め下方に向かう方向及び後斜め上方に向かう方向に直線的に移動させることが可能になっている。すなわち、伸縮アクチュエーター２９は、把持部材３１を前後方向Ｙにおいて支持台１８に近づくように移動させた突出位置（図１に示す位置）と、把持部材３１を前後方向Ｙにおいて支持台１８から離れるように移動させた戻し位置（図７に示す位置）との間で移動させることが可能になっている。なお、伸縮アクチュエーター２９の上面には、連結板３０を、その移動方向に沿ってガイドするガイド部３２が設けられている。 【００２７】 把持部材３１は、苗床片１２を前後方向Ｙの側面側から把持する左右方向Ｘに並ぶ一対の把持片３３と、一対の把持片３３を支持しながら駆動する把持片駆動アクチュエーター３４とを備えている。 【００２８】 把持片駆動アクチュエーター３４は、一対の把持片３３に苗床片１２を把持させたり、一対の把持片３３による苗床片１２の把持状態を解除させたりするように、一対の把持片３３を駆動する。すなわち、把持片駆動アクチュエーター３４は、その駆動により、一対の把持片３３を左右方向Ｘにおいて互いに近づけたり遠ざけたりするように移動させることが可能になっている。 【００２９】 なお、本実施形態では、各把持部材３１が苗床片１２を把持した状態で各把持部材３１と苗床１４とを相対移動させることによって苗床１４から連続する少なくとも２つの苗床片１２を一度に分離可能な第１分離機構（分離機構）が、各把持部材３１及び分離ユニット移動機構２４によって構成されている。さらに、本実施形態では、第１分離機構によって苗床１４から一度に分離した連続する少なくとも２つの苗床片１２を、左右方向Ｘで隣接する苗床片１２を把持する把持部材３１同士を互いに離れる方向に相対移動させることによって個別に分離する第２分離機構が、各伸縮アクチュエーター２９によって構成されている。」 （イ）「【００３９】 次に、分離装置１１の作用について説明する。 さて、苗床１４から苗床片１２を分離する場合には、まず、図３に示すように、レージトング機構３５を収縮状態にするとともに左右方向Ｘに並ぶ４つの把持部材３１を突出位置に移動させた状態で分離ユニット２３を移動させて、４つの把持部材３１を、苗床１４における最も手前側（分離ユニット２３側）に位置する左右方向Ｘに整列した一列分（ここでは５つ）の苗床片１２である把持用苗床片１２Ａのうちの左右方向Ｘで連続する４つの把持用苗床片１２Ａと前後方向Ｙにおいてそれぞれ対向させる。 【００４０】 続いて、移動阻害部材２１を係合位置に移動させると、各把持用苗床片１２Ａと前後方向Ｙで隣り合う他の苗床片１２である各隣接苗床片１２Ｂの上面に移動阻害部材２１が係合される。これにより、各隣接苗床片１２Ｂの上方への移動が移動阻害部材２１によって阻害される状態となる。この場合、移動阻害部材２１は、各隣接苗床片１２Ｂの上面における苗Ｎを避けた領域に係合するため、各隣接苗床片１２Ｂに植え付けられた苗Ｎを傷付けることはない。 【００４１】 続いて、図４に示すように、分離ユニット２３を苗床１４に向かって移動させ、４つの把持部材３１の一対の把持片３３に、これらと前後方向Ｙにおいて対応する４つの把持用苗床片１２Ａをそれぞれ把持させる。このとき、把持部材３１の一対の把持片３３に把持されない残りの１つの把持用苗床片１２Ａの上面における苗Ｎを避けた領域には、棒状の補助係合部材４６が係合する。 【００４２】 これにより、この１つの把持用苗床片１２Ａの苗Ｎを傷付けることなく、当該１つの把持用苗床片１２Ａの上方への移動が補助係合部材４６によって阻害される状態となる。なお、補助係合部材４６は、図示しない移動機構によって左右方向Ｘ、前後方向Ｙ、及び鉛直方向Ｚに移動可能に構成されている。 【００４３】 続いて、図５に示すように、４つの把持部材３１の一対の把持片３３がこれらと対応する４つの把持用苗床片１２Ａをそれぞれ把持した状態で分離ユニット２３を上昇させて当該４つの把持部材３１を上方に移動させる。すると、４つの把持部材３１にそれぞれ把持された４つの把持用苗床片１２Ａが、４つの把持用苗床片１２Ａと、把持部材３１に把持されていない１つの把持用苗床片１２Ａ及び当該４つの把持用苗床片１２Ａが隣接する４つの隣接苗床片１２Ｂとの間の切れ目１３において苗床１４から千切られて分離される。 【００４４】 すなわち、４つの把持用苗床片１２Ａは、４つの把持部材３１により、当該４つの把持用苗床片１２Ａと左右方向Ｘ及び前後方向Ｙで隣接する他の５つの苗床片１２との間の切れ目１３において、それぞれ苗床１４から引き千切られて分離される。このとき、上記した４つの把持用苗床片１２Ａと左右方向Ｘ及び前後方向Ｙで隣接する他の５つの苗床片１２、すなわち把持部材３１に把持されていない１つの把持用苗床片１２Ａ及び４つの隣接苗床片１２Ｂは、４つの把持部材３１により４つの把持用苗床片１２Ａを介して上方へ引っ張られるが、補助係合部材４６及び移動阻害部材２１によってそれぞれ上方への移動が阻害される。 【００４５】 このため、把持部材３１に把持されていない１つの把持用苗床片１２Ａ及び４つの隣接苗床片１２Ｂは、４つの把持用苗床片１２Ａに追従して苗床１４から引き千切られない。したがって、４つの把持部材３１により、苗床１４における一列分の複数（ここでは５つ）の把持用苗床片１２Ａのうちの連続する少なくとも２つ（ここでは４つ）の把持用苗床片１２Ａだけが苗床１４から精度よく一度に分離される。 ・・・ 【００４９】 すると、図７に示すように、把持用苗床片１２Ａをそれぞれ把持した４つの把持部材３１が等間隔で左右方向Ｘに並んだ状態になる。続いて、図８に示すように、リンク駆動アクチュエーター３９の駆動によりレージトング機構３５を収縮状態から伸長状態にすると、把持用苗床片１２Ａをそれぞれ把持した４つの把持部材３１が等間隔で左右方向Ｘに並んだ状態を維持しながら、当該４つの把持部材３１同士の間隔が所定の距離となるように広げられる。その後、これら４つの把持部材３１に把持された把持用苗床片１２Ａは、移植用アーム（図示略）に受け渡されて定植パネル（図示略）に移植される。 【００５０】 以上詳述した実施形態によれば、次のような効果が発揮される。 ・・・ 【００５２】 （３）分離装置１１は、把持部材３１によって把持用苗床片１２Ａを把持した状態で把持部材３１を上方に移動させることによって苗床１４から把持用苗床片１２Ａを分離する。このため、苗床１４から把持部材３１によって把持用苗床片１２Ａを分離する際に、苗床１４から分離される把持用苗床片１２Ａの苗Ｎの根が引きずられることを抑制できる。 【００５３】 （４）分離装置１１は、把持部材３１によって把持される把持用苗床片１２Ａと隣り合う他の苗床片１２である隣接苗床片１２Ｂの上方への移動を阻害可能な移動阻害部材２１を備えている。このため、把持部材３１に把持された把持用苗床片１２Ａを上方に移動させることによって苗床１４から分離する際に、移動阻害部材２１によって隣接苗床片１２Ｂの上方への移動が阻害されるので、隣接苗床片１２Ｂを苗床１４に残した状態で把持部材３１によって把持された把持用苗床片１２Ａだけを苗床１４から分離することができる。すなわち、移動阻害部材２１により、苗床１４から分離される把持用苗床片１２Ａに追従して苗床１４から隣接苗床片１２Ｂが分離されることを抑制できる。」 （ウ）図３～図５ ［図：0001426841000001.jpg］ ［図：0001426841000002.jpg］ ［図：0001426841000003.jpg］ （エ）上記（ア）及び（イ）の記載を踏まえると、上記（ウ）の図３～５からは、把持部材３１の一対の把持片３３は、支持台１８上に載置された複数の苗床片１２がマトリクス状をなすように切れ目１３によって区切られた苗床１４により占有される空間域に進入して苗床片１２を把持し、 一対の把持片３３が前記空間域に進入して苗床片１２を把持した状態で当該苗床片１２を把持した把持位置から移動する前に、移動阻害部材２１及び補助係合部材４６は、それぞれ、隣接苗床片１２Ｂの上面及び一対の把持片３３に把持されない残りの１つの把持用苗床片１２Ａの上面にあることが看取される。 イ 甲第１号証に記載された発明 上記アより、甲第１号証には、以下の２の発明（以下、それぞれ、「甲１発明」及び「甲１方法発明」という。）が記載されていると認められる。 （ア）甲１発明 苗床１４から苗床片１２を分離して定植パネルに移植する移植機であって、（【００１６】） 分離装置１１を備え、（【００１６】） 分離装置１１は、複数の苗床片１２がマトリクス状をなすように切れ目１３によって区切られた苗床１４から苗床片１２を切れ目１３において分離するものであり、苗床１４を支持する支持部１５と、支持部１５に支持された苗床１４から苗床片１２を分離する分離部１６と、一部の苗床片１２の移動を阻害可能な移動阻害部１７とを備えており、（【００１６】） 支持部１５は、矩形板状の苗床１４を支持するとともに前後方向Ｙに往復移動可能に配置された矩形板状の支持台１８を備え、（【００１８】） 苗床１４は、例えばウレタン等の発泡樹脂からなる弾性変形可能な平面視矩形状のマット体であり、左右方向Ｘ及び前後方向Ｙに沿って延びる複数の切れ目１３が平面視で格子状をなすように形成され、格子状をなす切れ目１３により略立方体形状をなす複数の苗床片１２に区切られており、（【００１９】） 移動阻害部１７は、丸棒状の移動阻害部材２１と、移動阻害部材２１を左右方向Ｘに沿って支持台１８側に移動させることが可能な移動阻害アクチュエーター２２とを備えており、移動阻害部材２１は、苗床１４の上面と係合する係合位置と、苗床１４の上面から退避した退避位置との間で移動されるようになっており、（【００２２】） 分離部１６は、分離ユニット２３を備え、分離ユニット２３は、ベース部材２５を備え、ベース部材２５には、ガイドレール２６が設けられ、ガイドレール２６には、苗床片１２を把持する複数の把持ユニット２７が支持されており、各把持ユニット２７は、伸縮アクチュエーター２９と、１つの苗床片１２を把持可能な把持部材３１とを備え、（【００２３】～【００２５】） 伸縮アクチュエーター２９は、把持部材３１を前後方向Ｙにおいて支持台１８に近づくように移動させた突出位置と、把持部材３１を前後方向Ｙにおいて支持台１８から離れるように移動させた戻し位置との間で移動させることが可能になっており、（【００２６】） 把持部材３１は、苗床片１２を前後方向Ｙの側面側から把持する左右方向Ｘに並ぶ一対の把持片３３と、一対の把持片３３を支持しながら駆動する把持片駆動アクチュエーター３４とを備え、（【００２７】） 把持片駆動アクチュエーター３４は、一対の把持片３３に苗床片１２を把持させたり、一対の把持片３３による苗床片１２の把持状態を解除させたりするように、一対の把持片３３を駆動し、（【００２８】） 苗床１４から苗床片１２を分離する場合には、把持部材３１を、苗床１４における最も手前側に位置する左右方向Ｘに整列した一列分の苗床片１２である把持用苗床片１２Ａのうちの左右方向Ｘで連続する４つの把持用苗床片１２Ａと前後方向Ｙにおいてそれぞれ対向させ、（【００３９】） 続いて、移動阻害部材２１を係合位置に移動させると、各把持用苗床片１２Ａと前後方向Ｙで隣り合う他の苗床片１２である各隣接苗床片１２Ｂの上面に移動阻害部材２１が係合され、これにより、各隣接苗床片１２Ｂの上方への移動が移動阻害部材２１によって阻害される状態となり、（【００４０】） 続いて、把持部材３１の一対の把持片３３に、把持用苗床片１２Ａをそれぞれ把持させ、このとき、把持部材３１の一対の把持片３３に把持されない残りの１つの把持用苗床片１２Ａの上面における苗Ｎを避けた領域には、棒状の補助係合部材４６が係合し、（【００４１】） これにより、当該１つの把持用苗床片１２Ａの上方への移動が補助係合部材４６によって阻害される状態となり、補助係合部材４６は、移動機構によって左右方向Ｘ、前後方向Ｙ、及び鉛直方向Ｚに移動可能に構成されており、（【００４２】）、 続いて、把持部材３１の一対の把持片３３が把持用苗床片１２Ａをそれぞれ把持した状態で分離ユニット２３を上昇させて把持部材３１を上方に移動させ、把持部材３１にそれぞれ把持された把持用苗床片１２Ａが、把持用苗床片１２Ａと、把持部材３１に把持されていない１つの把持用苗床片１２Ａ及び当該把持用苗床片１２Ａが隣接する隣接苗床片１２Ｂとの間の切れ目１３において苗床１４から千切られて分離され、（【００４３】） このとき、把持部材３１に把持されていない１つの把持用苗床片１２Ａ及び隣接苗床片１２Ｂは、把持用苗床片１２Ａを介して上方へ引っ張られるが、補助係合部材４６及び移動阻害部材２１によってそれぞれ上方への移動が阻害され、（【００４４】） 把持部材３１に把持された把持用苗床片１２Ａは、移植用アームに受け渡されて定植パネルに移植される、（【００４９】） 把持部材３１の一対の把持片３３は、支持台１８上に載置された複数の苗床片１２がマトリクス状をなすように切れ目１３によって区切られた苗床１４により占有される空間域に進入して苗床片１２を把持し、 一対の把持片３３が前記空間域に進入して苗床片１２を把持した状態で当該苗床片１２を把持した把持位置から移動する前に、移動阻害部材２１及び補助係合部材４６は、それぞれ、隣接苗床片１２Ｂの上面及び一対の把持片３３に把持されない残りの１つの把持用苗床片１２Ａの上面にある、（【図３】～【図５】） 移植機。 （イ）甲１方法発明 甲１発明に係る移植機により、苗床１４から苗床片１２を分離して定植パネルに移植する方法。 （２）甲第２号証 ア 甲第２号証の記載 甲第２号証には、以下の記載がある。 （ア）「発明を実施するための形態 ［００４０］ 図１～図４は個別に苗が植えられ、互いに分離し得る単位苗床７１が平面上、二方向に配列して構成された苗床７を支持した苗トレイ３と、苗トレイ３上の単位苗床７１の移植先となる水耕パネル４と、苗トレイ３上の一部の単位苗床７１を保持して苗床７から分離させ、水耕パネル４上に降下させる保持部材５を備える移植装置１の全体を示す。 ［００４１］ 苗トレイ３と水耕パネル４は図１０に示す立体形状のフレーム２に支持される。移植装置１も移植装置１の本体、あるいは骨格となるフレーム２に支持される。図１～図４は保持部材５の動きも示している。苗トレイ３と水耕パネル４は例えば連続発泡等の合成樹脂等から製作され、単位苗床７１には苗トレイ３上に貯留した水が含浸するよう、発泡ポリウレタン樹脂等のスポンジ状材料が使用される。苗は苗木を含む。 ［００４２］ 保持部材５はフレーム２に鉛直軸回りに回動自在で、且つ昇降自在に支持される。保持部材５は苗トレイ３上の、苗床７の最も外周側に配列し、他の単位苗床７１が隣接しない（開放した）側面を有するいずれか１個、もしくは複数個の単位苗床７１を単位苗床７１の前記側面側から単位苗床７１の幅方向に保持して苗床７から分離させる。 ［００４３］ 図面では苗トレイ３上の、保持部材５に保持されるべき単位苗床７１の、他の単位苗床７１が隣接しない側面が水耕パネル４側を向いた側面であることから、この開放した側面を正面と呼称することもある。保持部材５は単位苗床７１の分離後、水耕パネル４に形成された孔４１内に、保持している単位苗床７１を挿入し、保持部材５から離脱させる（移植する）。」 （イ）「［００４７］ 保持部材５は苗トレイ３上の単位苗床７１を保持した後、鉛直軸回りに回動し、水耕パネル４上でそのまま鉛直方向に降下することにより水耕パネル４の孔４１内に単位苗床７１を差し込む。この関係で、水耕パネル４と苗トレイ３が同一レベルに位置していれば、降下による単位苗床７１の孔４１への挿入ができないため、保持部材５が苗トレイ３上から回動するときに、水耕パネル４の手前で一旦、上昇した後に降下しなければならない。これに対し、水耕パネル４の配置レベル（配置高さ）を苗トレイ３の配置レベル（配置高さ）より下方に位置させることで、保持部材５の水耕パネル４の手前での上昇の動作を省略することができる。 ［００４８］ 保持部材５は図１、図６等に示すようにフレーム２のいずれかの部分に鉛直軸回りに回動自在に支持されたアーム８に支持される本体部５１と、本体部５１に、先端部が開閉自在に支持された一対の把持爪５２、５２を備える。一対の把持爪５２、５２は本体部５１に直接、開閉自在に支持されることもあるが、図面では図６－（ａ）、（ｂ）に示すように直接の操作量を拡大して一対の把持爪５２、５２の開閉動作に伝達する目的で、支持材５３、５３を介して把持爪５２、５２を本体部５１に間接的に支持させている。この場合、一対の把持爪５２、５２は各支持材５３に連結（軸支）され、一対の支持材５３、５３が直接、操作されることにより把持爪５２、５２が開閉動作する。」 （ウ）「［００６７］ ここで、図１～図４に基づき、保持部材５が苗トレイ３上で単位苗床７１を保持する状況から水耕パネル４上へ移動し、水耕パネル４の孔４１内に単位苗床７１を離脱（移植）させた後、苗トレイ３上に復帰するまでの操作手順を説明する。 ・・・ ［００７８］ 図１の状態からは、保持部材５の、把持爪５２、５２が張り出す側の正面は図２に示すように鉛直軸回りに９０°回動して苗トレイ３側を向き、苗トレイ３上の次に保持部材５が保持すべき目標の単位苗床７１に向き合う。 ［００７９］ 次の単位苗床７１に向き合うまでに、一対の把持爪５２、５２は単位苗床７１の幅に対応した距離（大きさ）まで開放し、そのまま図７、図８に示すように保持部材５が単位苗床７１側へ直線運動（前進）することで、図９－（ａ）に示すように一対の把持爪５２、５２が単位苗床７１の幅方向両側に差し込まれる。このとき、クランク５４の回転による連接棒５５の上昇により図６－（ｂ）に示すように一対の把持爪５２、５２間距離は短縮し、単位苗床７１を幅方向に保持（把持）する。 ［００８０］ 保持部材５が図２に示す状態の直前の図７に示す状態になったとき、コントローラは「保持部材５の正面に保持すべき単位苗床７１が位置していること」と「保持すべき単位苗床７１の幅方向両側に一対の把持爪５２、５２が位置（開放）していること」をカメラの映像から確認する。確認後、コントローラは保持部材５を単位苗床７１側へ接近（前進）させると共に、モータ５６を駆動させ、クランク５４の回転操作により連接棒５５を上昇させ、一対の把持爪５２、５２間距離を短縮させて単位苗床７１を保持させる。 ［００８１］ 一対の把持爪５２、５２が単位苗床７１を保持した図２の状態からは、保持部材５は保持した単位苗床７１を苗トレイ３上の苗床７から分離させるために、苗床７に対し、保持部材５が単位苗床７１と対向する方向後方側へ直線運動（後退）し、保持部材５が保持した単位苗床７１を他の単位苗床７１から分離させる。その後、アーム８の鉛直軸回りの９０°の回動により保持部材５の正面が図３に示すように苗トレイ３上の単位苗床７１と向き合う方向（フレーム２の長さ方向）に直交する方向（フレーム２の幅方向）を向き、複数個の保持部材５は水耕パネル４の孔４１の配列方向（フレーム２の長さ方向）に並列する。 ［００８２］ 保持部材５が保持した単位苗床７１を他の単位苗床７１から分離させるときには、保持した単位苗床７１が容易に分離するよう、図４、図５に示すように保持部材５が保持しない他の単位苗床７１の正面には、この単位苗床７１を苗トレイ３上の元の位置に拘束する拘束部材６が接触し、他の単位苗床７１を正面側から押さえている。「他の単位苗床７１の正面」は単位苗床７１が保持部材５に向き合う面であり、苗トレイ３上に配列している苗床７の内、苗床７の最も外周側に配列し、単位苗床７１が隣接しない側面（正面）である。 ［００８３］ 拘束部材６は図２、図４、図５に示すようにフレーム２に、保持部材５による単位苗床７１の分離の方向（フレーム２の長さ方向）に交差する方向、図示する例ではフレーム２の幅方向に、例えばフレーム２の幅方向にスライド自在に支持される。具体的にはフレーム２の幅方向に架設された案内棒１０の軸方向に連続して形成された例えば溝１０ａ内に一部が差し込まれる、あるいは案内棒１０の表面に連続して突設された軌道（レール）を摺動自在に把持する等により、案内棒１０の軸方向に沿い、拘束部材６がフレーム２の幅方向にスライド自在に支持される。 ［００８４］ 保持部材５による単位苗床７１の分離時には、拘束部材６は分離させられる単位苗床７１以外の残りの単位苗床７１の部分に移動させられ、その保持部材５側の正面を押さえるように制御されている。図２、図４、図５等では拘束部材６を、案内棒１０に沿って摺動可能な摺動部６１と、摺動部６１から懸垂し、単位苗床７１の正面に接触するＹ字形状の拘束部６２の２部分から構成しているが、拘束部材６、あるいは拘束部６２の形状は任意である。」 （エ）図５ ［図：0001426841000004.jpg］ イ 甲２発明 上記アより、甲第２号証には、以下の発明（以下「甲２発明」という。）が記載されていると認められる。 （甲２発明） 個別に苗が植えられ、互いに分離し得る単位苗床７１が平面上、二方向に配列して構成された苗床７を支持した苗トレイ３と、苗トレイ３上の単位苗床７１の移植先となる水耕パネル４と、苗トレイ３上の一部の単位苗床７１を保持して苗床７から分離させ、水耕パネル４上に降下させる保持部材５を備える移植装置１であって、（［００４０］） 保持部材５は苗トレイ３上の、苗床７の最も外周側に配列し、他の単位苗床７１が隣接しない（開放した）側面（この開放した側面を正面と呼称することもある）を有するいずれか１個、もしくは複数個の単位苗床７１を単位苗床７１の前記側面側から単位苗床７１の幅方向に保持して苗床７から分離させ、（［００４２］、［００４３］） 保持部材５は、先端部が開閉自在に支持された一対の把持爪５２、５２を備え、（［００４８］） 保持部材５が単位苗床７１側へ前進することで、一対の把持爪５２、５２が単位苗床７１の幅方向両側に差し込まれ、一対の把持爪５２、５２間距離は短縮し、単位苗床７１を幅方向に把持し、（［００７９］） 保持部材５は保持した単位苗床７１を苗トレイ３上の苗床７から分離させるために、苗床７に対し、保持部材５が単位苗床７１と対向する方向後方側へ後退し、保持部材５が保持した単位苗床７１を他の単位苗床７１から分離させ、（［００８１］） 保持部材５が保持した単位苗床７１を他の単位苗床７１から分離させるときには、保持した単位苗床７１が容易に分離するよう、保持部材５が保持しない他の単位苗床７１の正面には、この単位苗床７１を苗トレイ３上の元の位置に拘束する拘束部材６が接触し、他の単位苗床７１を正面側から押さえており、（［００８２］） 拘束部材６は、保持部材５による単位苗床７１の分離の方向に交差する方向であるフレーム２の幅方向に架設された案内棒１０に沿い、スライド自在に支持され、（［００８３］） 保持部材５による単位苗床７１の分離時には、拘束部材６は分離させられる単位苗床７１以外の残りの単位苗床７１の部分に移動させられ、その保持部材５側の正面を押さえるように制御されている、（［００８４］） 移植装置１。 （３）甲第３号証 ア 甲第３号証の記載 甲第３号証には、以下の記載がある。 （ア）「【０００９】 先ず本発明の定植機の苗床ブロック分離装置１を装備する定植機２の構成の概略を図１を参照して説明すると、基台３の上流端４近傍には搬送するための空の育生パネル７，７，・・を段積みにするパネル積載部６を設け、上流端４にあるスプロケット１０と下流端５にあるスプロケット１０′との間には、搬送用駒（図示せず）を所定の間隔に設けた無端チェーンによる下段コンベヤ８を張設し、前記パネル積載部６に段積みにされた育生パネル７，７，・・を最下段から１個ずつ下流側にある移植部１２に搬送する。図中の矢印Ａは上流側を示し、矢印Ｂは下流側を示す。 【００１０】 図１及び図２に示すように、下段コンベヤ８の上方にはスラットコンベヤである上段コンベヤ９（図４、図５、図８を参照）を配設し、この上段コンベヤ９の下流側に載置された苗付ウレタンマットＷ，Ｗ，・・を上段コンベヤ９の下流端９ａつまり移植部１２に搬送する。前記移植部１２では、前記上段コンベヤ９によって搬送されてきた苗付ウレタンマットＷ，Ｗ，・・を単体の苗床ブロックＷ′，Ｗ′，・・毎に千切り、前記下段コンベヤ８で搬送されてきた育生パネル７，７，・・の株間を大きく開けた小円孔であるポット穴７ａ，７ａ，・・の中に移植する。なお、この定植機２本体の構成は前記したように、特許文献２以前から公知のものである。 【００１１】 前記上段コンベヤ９上を搬送される苗付ウレタンマットＷの形態は、既に一般に市販されているものであり、柔軟なウレタンマット製で、図３の（ｃ）図に示すように、上面には方眼の角部に切込み３５，３５，・・が形成され、その各切込み３５，３５，・・間は軽く接続した状態にしてあり、移植する際に、ブロック分離具４０の把持針４４，４４，・・（図２、図９参照）により容易に引き千切られ、図３の（ｄ）図に示すように、小立方体の苗床ブロックＷ′，Ｗ′，・・に分離されるようにしてある。苗付ウレタンマットＷ，Ｗ，・・を構成する各苗床ブロックＷ′，Ｗ′，・・の平面視中央の播種穴３６，３６，・・には、野菜の種が機械により播かれ、この工程では既に発芽して稚苗の状態である水耕苗２１，２１，・・が配列されている。 【００１２】 図４、図５及び図７に示すように、上段コンベヤ９は、ほぼ苗付ウレタンマットＷを１枚ずつを載置するに相当する枚数のスラット９ｂ，９ｂ，・・群が無端チェーンの上に複数個架設されており、先行のスラット９ｂ，９ｂ，・・群と、後続のスラット９ｂ，９ｂ，・・群との間にはスラット９ｂ，９ｂ，・・のない間隙が設けてある。各スラット９ｂ，９ｂ，・・群の最後端のスラット９ｂの上面には、マット係止ピン９ｄ，９ｄ．・・が一列に複数配列されており、苗付ウレタンマットＷの播種穴３６，３６，・・の下面側をこのマット係止ピン９ｄ，９ｄ，・・に刺して載置する。これは正確な位置に載置するための目安であるのと、苗付ウレタンマットＷが１個ずつ苗床ブロックＷ′，Ｗ′，・・に引き千切られていき、残る最後列の苗床ブロックＷ′，Ｗ′，・・を把持針４４，４４，・・で把持するとき、弾かれ転倒することを防ぐ役目をする。図７に示す先頭のスラット９ｂ，９ｂ，・・群には苗付ウレタンマットＷが載置されていない状態を示し、符号９ｅは上段コンベヤ９上に苗付ウレタンマットＷを載置する際の縁決め突起である。 【００１３】 上段コンベヤ９上に載置された先頭の苗付ウレタンマットＷが搬送されて上段コンベヤ９の下流端９ａに到着したことを上段コンベヤ９の枠上に設置された光電センサ１３，１３（図４の（ａ）図及び図５参照）が検知するとともに、上段コンベヤ９の枠上にブラケットで固着された近接スイッチ１４（図１、図４、図５、図７参照）が、後続スラット９ｂ，９ｂ，・・群の先頭のスラット９ｂの上面に突出したスラット止めボルト９ｃを検知し上段コンベヤ９が停止するように設定してある。これにより、各スラット９ｂ，９ｂ，・・は正確な位置で停止する。図１における矢印Ａは下流側を示し、図１、図４、図５、図７における矢印Ｂは共に走行方向である下流側方向を示す。 このように、スラット９ｂ，９ｂ，・・の停止位置を正確にすることは、後述するように、上段コンベヤ９上の苗付ウレタンマットＷから苗床ブロックＷ′，Ｗ′，・・を一個ずつ把持針４４，４４，・・で把持して分離するという本発明の定植機の苗床ブロック分離装置１にとっては必要なことである。 【００１４】 搬送されてきた苗付ウレタンマットＷが上段コンベヤの下流端９ａに停止すると、移植部１２の下流側両側に固着したエアシリンダ３１，３１が作動してマット押え具３２の「コの字」状板３３，３３，・・が降下し、その「コの字」状板３３，３３，・・に所定間隔に配列された４本の押え棒３４，３４，・・が、苗付ウレタンマットＷのこれから把持針４４，４４，・・で千切ろうとする苗床ブロックＷ′，Ｗ′，・・の脇の残りの各２個の苗床ブロックＷ′，Ｗ′，・・とその２列目の苗床ブロックＷ′，Ｗ′，・・とを、押え棒３４，３４，・・２本ずつでそれぞれ上面から軽く押圧し固定する。 【００１５】 それとほぼ同時に、マット押え具を構成する押え棒支持軸２７が降下し、その押え棒支持軸２７に所定間隔に配列された２本一組の「逆さへの字」状の押え棒２８，２８，・・が、苗付ウレタンマットＷのこれから把持針４４，４４，・・で千切ろうとする苗床ブロックＷ′，Ｗ′，・・の上流側の苗床ブロックＷ′，Ｗ′，・・の各上面に降下し、押え棒２８，２８，・・の水平部分で苗付ウレタンマットＷを上から軽く押圧する。これで把持針４４，４４，・・で千切ろうとする苗床ブロックＷ′，Ｗ′，・・の周囲の苗付ウレタンマットＷの上面は全て押圧固定されることになる。 【００１６】 前記押え棒２８，２８，・・及び押え棒３４，３４，・・の各周囲には水耕苗２１，２１，・・を傷めないように合成ゴム等の緩衝材でコーティングしてあり、押え棒２８，２８，・・及び押え棒３４，３４，・・は押圧時に苗付ウレタンマットＷの水耕苗２１，２１，・・の中心を外し、その両脇部分を軽く押圧するので水耕苗２１，２１，・・を傷めることはなく、仮に葉先部分を押え棒２８，２８，・・及び押え棒３４，３４，・・で押圧しても、従来技術のように、水耕苗２１，２１，・・がウレタンマット固定針で突き刺した所が黒く枯れるようなことはなく、また、ウレタンマット固定針が振動や衝撃によって折れる事故が生ずる場合があったが、対象物が食材であることから「草の根を分けても探さなければならない」という重大な事故となった。図６及び図８中の符号２９は押え棒２８，２８，・・の角度調節用ネジであり、押え棒２８，２８・・の角度の補正を行う。このれによって苗付ウレタンマットＷに対する押圧力の加減調節が容易にできるようになった。 【００１７】 周囲を押え棒２８，２８，・・及び押え棒３４，３４，・・によって押圧された苗床ブロックＷ′，Ｗ′，・・を把持針４４，４４，・・で引き千切り下流側の移植針４７，４７，・・に搬送する。上段コンベヤ９はエアシリンダ１５の作動により横方向に複数段階の間欠的摺動（実施例では３段階）をするように設定されており、その都度、押え棒２８，２８，・・と押え棒３４，３４，・・も上下動して、苗付ウレタンマットＷの上面の固定と解除をくり返し、横列に並列した苗床ブロックＷ′，Ｗ′，・・を分離して順次移植針へと搬送していく。 【００１８】 苗ブロックＷ′，Ｗ′，・・は、図５に示すように、エアチャック４３，４３，・・の駆動で開閉する前記把持針４４，４４，・・により把持され、エアシリンダ４２，４２，・・の作動で昇降することにより、単体の苗床ブロックＷ′，Ｗ′，に分離される。更に、ロッドレスシリンダ４１が駆動して搬送され、移植具４６の移植針４７，４７，・・に引き渡される。苗付ウレタンマットＷの先頭列の苗床ブロックＷ′，Ｗ′，・・が全て千切られ搬送されると、上段コンベヤ９は前進して苗付ウレタンマットＷの２列目の苗床ブロックＷ′，Ｗ′，・・が先頭列となる。そこで再び、苗付ウレタンマットＷから苗ブロックＷ′，Ｗ′，・・を１個ずつ分離し、移植針４７，４７，・・まで搬送する動作が繰り返される。従来の装置では、苗床ブロックＷ′，Ｗ′，・・の最後の１列は前後の押さえが効かなくなり、一個が千切られるとき、残りの苗床ブロックＷ′，Ｗ′，・・が弾かれたり倒れたりするので、絶えず注意が必要で人手を患わす不具合があったが、本発明の苗床ブロック分離装置１では押え棒２８，２８，と押え棒３４，３４，・・及びマット係止ピン９ｄ，９ｄ，・・の効果により、苗床ブロックの最後の一個まで把持針で掴み取ることができ、定植作業を円滑に遂行することができる。 【００１９】 基台３の上流側にあるパネル積載部６に段積みされた育生パネル７，，・・が１個ずつ、所定の間隔に搬送用駒（図示せず）を設けたチェーンコンベヤ（図示せず）による下段コンベヤ８によって搬送されてくると、下流端５近傍に配置された穴検知センサ５２，５２が上方を通過する育生パネル７のポット穴７ａ，７ａ，・・を検知し、下段コンベヤ８は移植に合わせた間欠駆動となる。それと合わせて穴位置決め具５０，５０がエアシリンダ５１，５１の作動により伸長縮退してポット穴７ａ，７ａに出入し、移植針４７，４７，・・が移植する動作に見合うポット穴７ａ，７ａ，・・の正確な位置決めと時間的移動を行っていく。穴位置決め具５０，５０がポット穴７ａ，７ａに嵌入する時、育生パネル７の後端を押し搬送してきた搬送駒（図示せず）は僅かに後退し、穴位置決め具５０，５０が育生パネル７の前進しようとする慣性を排除して正確にポット穴７ａ，７ａの位置決めができるようにする。」 イ 甲３発明 上記アより、甲第３号証には、以下の発明（以下「甲３発明」という。）が記載されていると認められる。 （甲３発明） 苗床ブロック分離装置１を装備する定植機２であって、（【０００９】） 下段コンベヤ８の上方にはスラットコンベヤである上段コンベヤ９を配設し、この上段コンベヤ９の下流側に載置された苗付ウレタンマットＷを上段コンベヤ９の下流端９ａつまり移植部１２に搬送し、移植部１２では、前記上段コンベヤ９によって搬送されてきた苗付ウレタンマットＷを単体の苗床ブロックＷ′毎に千切り、前記下段コンベヤ８で搬送されてきた育生パネル７のポット穴７ａの中に移植するものであり、（【００１０】） 苗付ウレタンマットＷは、柔軟なウレタンマット製で、上面には方眼の角部に切込み３５が形成され、その各切込み３５間は軽く接続した状態にしてあり、移植する際に、ブロック分離具４０の把持針４４により容易に引き千切られ、小立方体の苗床ブロックＷ′に分離されるようにしてあり、（【００１１】） 上段コンベヤ９は、ほぼ苗付ウレタンマットＷを１枚ずつを載置するに相当する枚数のスラット９ｂ群が無端チェーンの上に複数個架設されており、先行のスラット群と、後続のスラット群との間にはスラットのない間隙が設けてあり、各スラット群の最後端のスラット９ｂの上面には、マット係止ピン９ｄが一列に複数配列されており、苗付ウレタンマットＷの播種穴３６の下面側をこのマット係止ピン９ｄに刺して載置し、苗付ウレタンマットＷが１個ずつ苗床ブロックＷ′に引き千切られていき、残る最後列の苗床ブロックＷ′を把持針４４で把持するとき、弾かれ転倒することを防ぐ役目をし、（【００１２】） 搬送されてきた苗付ウレタンマットＷが上段コンベヤの下流端９ａに停止すると、マット押え具３２の「コの字」状板３３が降下し、その「コの字」状板３３に所定間隔に配列された４本の押え棒３４が、苗付ウレタンマットＷのこれから把持針４４で千切ろうとする苗床ブロックＷ′の脇の残りの各２個の苗床ブロックＷ′とその２列目の苗床ブロックＷ′とを、押え棒３４２本ずつでそれぞれ上面から軽く押圧し固定し、（【００１４】） それとほぼ同時に、マット押え具を構成する押え棒支持軸２７が降下し、その押え棒支持軸２７に所定間隔に配列された２本一組の「逆さへの字」状の押え棒２８が、苗付ウレタンマットＷのこれから把持針４４で千切ろうとする苗床ブロックＷ′の上流側の苗床ブロックＷ′の各上面に降下し、押え棒２８の水平部分で苗付ウレタンマットＷを上から軽く押圧し、把持針４４で千切ろうとする苗床ブロックＷ′の周囲の苗付ウレタンマットＷの上面は全て押圧固定されることになり、（【００１５】） 押え棒２８と押え棒３４及びマット係止ピン９ｄの効果により、苗床ブロックの最後の一個まで把持針で掴み取ることができ、定植作業を円滑に遂行することができる、（【００１８】） 定植機２。 ２ 本件発明１ （１）対比 本件発明１と甲１発明とを対比する。 ア 甲１発明の「複数の苗床片１２がマトリクス状をなすように切れ目１３によって区切られた苗床１４」は、本件発明１の「複数の苗床片を配列状態にし」たものに相当し、甲１発明の「支持部１５」の備える「支持台１８」は、「苗床１４を支持する」ものであるから、本件発明１の「複数の苗床片を配列状態にして載置可能な載置部」に相当する。 イ 甲１発明の「把持部材３１」の「一対の把持片３３」は、「把持片駆動アクチュエーター３４」により「駆動」されて「苗床片１２を把持」できるようにされたものであるから、甲１発明は、本件発明１の「把持部材」が「前記苗床片を把持可能に構成される」ことに相当する構成を備える。 ウ 甲１発明の「把持部材３１」の「一対の把持片３３」が、「苗床１４から苗床片１２を分離する場合」に、「苗床１４における最も手前側に位置する左右方向Ｘに整列した一列分の苗床片１２である把持用苗床片１２Ａ」に「対向」する位置から移動して、「支持台１８上に載置された複数の苗床片１２がマトリクス状をなすように切れ目１３によって区切られた苗床１４により占有される空間域に進入して苗床片１２を把持し」、その後、「把持用苗床片１２Ａ」が「隣接苗床片１２Ｂとの間の切れ目１３において苗床１４から千切られて分離され」るべく「上方に移動」するものであることから、上記イの対比を踏まえると、甲１発明の「把持部材３１」は、本件発明１の「前記苗床片を把持可能に構成されると共に、前記載置部上に前記苗床片が載置された場合に当該苗床片により占有される空間域に対する進入及び前記空間域からの退出が可能に構成された把持部材」に相当する。 エ 本件発明１の「押さえ部材」と甲１発明の「移動阻害部材２１」及び「補助係合部材４６」とは、ともに、把持部材が把持しない苗床片（甲１発明の「隣接苗床片１２Ｂ」及び「把持部材３１の一対の把持片３３に把持されない・・・１つの把持用苗床片１２Ａ」）が、把持部材が把持した苗床片の移動に連れて移動してしまうのを抑制する部材であるから、「移動抑制部材」の点で共通する。 オ （ア）甲１発明の「移動阻害部材２１」及び「補助係合部材４６」について、「移動阻害部材２１」は、「苗床１４の上面と係合する係合位置と、苗床１４の上面から退避した退避位置との間で移動されるようになって」いるとともに、「移動阻害部材２１及び補助係合部材４６」は、それぞれ、「一対の把持片３３が前記空間域に進入して苗床片１２を把持した状態で当該苗床片１２を把持した把持位置から移動する前に、・・・隣接苗床片１２Ｂの上面及び一対の把持片３３に把持されない残りの１つの把持用苗床片１２Ａの上面にあ」り、さらに、「各隣接苗床片１２Ｂの上面に移動阻害部材２１が係合され」て「各隣接苗床片１２Ｂの上方への移動が移動阻害部材２１によって阻害される状態とな」り、また、「当該１つの把持用苗床片１２Ａの上方への移動が補助係合部材４６によって阻害される状態となる」ものである。 （イ）「補助係合部材４６」が、「移動阻害部材２１」と同様に、把持部材が把持しない苗床片の「上面にあ」ることによって当該苗床片の「上方への移動」を阻害する状態とする部材であることから、「移動阻害部材２１」同様、「苗床１４の上面から退避した退避位置との間で移動されるようになって」いることは明らかである。 そうすると、上記エの対比を踏まえると、本件発明１の「押さえ部材」が「前記空間域に対する進入及び前記空間域からの退出が可能に構成されると共に、前記把持部材が前記空間域内に進入して前記苗床片を把持した状態で当該苗床片を把持した把持位置から移動するときに、前記空間域内における前記把持位置と隣り合う隣接位置に存在する前記苗床片を前記載置部に対して押さえつけ可能に構成された」ことと、甲１発明の「移動阻害部材２１」及び「補助係合部材４６」が上記（ア）のような状態となるように構成されることとは、「移動抑制部材」が「前記把持部材が前記空間域内に進入して前記苗床片を把持した状態で当該苗床片を把持した把持位置から移動するときに、前記空間域内における前記把持位置と隣り合う隣接位置に存在する前記苗床片を移動抑制可能に構成された」点で共通する。 カ 上記オの対比を踏まえると、本件発明１の「前記押さえ部材は、前記把持部材が苗床片を把持した状態で前記把持位置から移動する前に、前記隣接位置から離れた位置を始点にして前記空間域内を終点とする移動態様で、前記隣接位置に移動して隣接位置に存在する前記苗床片を前記載置部に対して押さえつけるように構成されて」いることと、甲１発明の「移動阻害部材２１」が「苗床１４の上面と係合する係合位置と、苗床１４の上面から退避した退避位置との間で移動されるようになっており」、「補助係合部材４６」についても同様であることが明らかであるとともに、「一対の把持片３３が前記空間域に進入して苗床片１２を把持した状態で当該苗床片１２を把持した把持位置から移動する前に、移動阻害部材２１及び補助係合部材４６は、それぞれ、隣接苗床片１２Ｂの上面及び一対の把持片３３に把持されない残りの１つの把持用苗床片１２Ａの上面にあ」って「移動」を「阻害」することとは、「移動抑制部材」は、「前記把持部材が苗床片を把持した状態で前記把持位置から移動する前に、前記隣接位置から離れた位置を始点にして、前記隣接位置に移動して隣接位置に存在する前記苗床片を移動抑制するように構成されて」いる点で共通する。 キ 甲１発明の「移植機」は、苗床１４から苗床片１２を分離して定植パネルに移植するものであり、本件発明１の「移植装置」に相当する。 ク 上記ア～キより、本件発明１と甲１発明とは、以下の一致点、相違点を有する。 （一致点） 複数の苗床片を配列状態にして載置可能な載置部と、 前記苗床片を把持可能に構成されると共に、前記載置部上に前記苗床片が載置された場合に当該苗床片により占有される空間域に対する進入及び前記空間域からの退出が可能に構成された把持部材と、 前記把持部材が前記空間域内に進入して前記苗床片を把持した状態で当該苗床片を把持した把持位置から移動するときに、前記空間域内における前記把持位置と隣り合う隣接位置に存在する前記苗床片を移動抑制可能に構成された移動抑制部材と、を備え、 前記移動抑制部材は、前記把持部材が苗床片を把持した状態で前記把持位置から移動する前に、前記隣接位置から離れた位置を始点にして、前記隣接位置に移動して隣接位置に存在する前記苗床片を移動抑制するように構成されている、 移植装置。 （相違点１） 本件発明１は、移動抑制部材が、「前記空間域に対する進入及び前記空間域からの退出が可能に構成され」、前記空間域内における前記把持位置と隣り合う隣接位置に存在する前記苗床片を「前記載置部に対して押さえつけ可能」に構成された「押さえ部材」であり、「前記空間域内を終点とする移動態様」で、前記隣接位置に移動して隣接位置に存在する前記苗床片を「前記載置部に対して押さえつける」ように構成されており、「前記空間域内での前記終点は、鉛直方向をＺ方向とした場合において、前記隣接位置に存在する前記苗床片のＺ方向における上端と下端との中間の位置よりも下端側の位置である」のに対し、甲１発明は、移動抑制部材である「移動阻害部材２１及び係合部材４６」について、「苗床１４の上面と係合する係合位置」が移動の終点とされているが、該「係合位置」が「前記空間域」内であるか不明であるから、「前記空間域内を終点とする移動態様」であるか、及び、「前記空間域に対する進入及び前記空間域からの退出が可能に構成され」ているか不明であるとともに、「前記載置部に対して押さえつけ可能」に構成された「押さえ部材」であるか不明であり、また、「前記空間域内での前記終点は、鉛直方向をＺ方向とした場合において、前記隣接位置に存在する前記苗床片のＺ方向における上端と下端との中間の位置よりも下端側の位置である」ものではない点。 （２）判断 上記相違点１について検討する。 ア 甲２発明の「個別に苗が植えられ、互いに分離し得る単位苗床７１が平面上、二方向に配列して構成された苗床７を支持した苗トレイ３」は本件発明１の「複数の苗床片を配列状態にして載置可能な載置部」に相当する。 イ 甲２発明の「保持部材５」は、本件発明１の「把持部材」に相当する。 ウ 甲２発明の「拘束部材６」は、把持部材（甲２発明の「保持部材５」）が把持した苗床片（甲２発明の「保持部材５が保持した単位苗床７１」）と隣り合う苗床片（甲２発明の「分離させる」「他の単位苗床７１」）が、把持部材が把持した苗床片の移動に連れて移動してしまうのを抑制する部材であるから、「移動抑制部材」の点で共通する。 しかし、この「拘束部材６」は、「他の単位苗床７１」を「正面側」、すなわち「苗床７の最も外周側に配列し、他の単位苗床７１が隣接しない（開放した）側面」の側から押さえるものであるから、「前記載置部」（苗トレイ３）に対して「押さえつけ可能」に構成された「押さえ部材」ではなく、「苗床７」の「最も外周側に配列」する「単位苗床７１」に占有される「空間域」に進入するともいえない。また、甲第２号証の図５（上記１（２）ア（エ））において、「拘束部材６」の「拘束部６２」が「単位苗床７１」の上下方向の略中央に接触する様子が示されているが、当該拘束部６２の接触は、「単位苗床７１」の「上面」ではなく「側面」の側から接触することを前提としているから、甲２発明は「載置部」に対する「押さえ部材」の接触位置として「前記空間域内での前記終点は、鉛直方向をＺ方向とした場合において、前記隣接位置に存在する前記苗床片のＺ方向における上端と下端との中間の位置よりも下端側の位置である」構成を有するものでもない。 エ そうすると、甲２発明は、相違点１に係る本件発明１の構成を備えるものではない。また、甲１発明の「移動阻害部材２１及び係合部材４６」は、「上面」で移動を阻害するのに対し、甲２発明の「拘束部材６」は「側面」に位置して移動を阻害するから、両者は、移動を阻害する態様が異なっており、甲１発明の「移動阻害部材２１及び係合部材４６」について、甲２発明の「拘束部材６」に置き換える動機付けはない。したがって、本件発明１は、甲１発明及び甲２発明から当業者が容易になし得たものであるとはいえない。 オ 申立人は、申立書中において甲第２号証の段落００２４、００８３等を根拠に、甲第２号証の「拘束部材６」は「・・・前記載置部に対して押さえつけ可能に構成された押さえ部材」に相当する旨主張する（特許異議申立書（以下、単に「申立書」という。）１３頁下から９行～１４頁４行）。しかし、段落００２４には「拘束部材６」が「単位苗床７１の前記側面（正面）側から押さえ」ることが記載されているのであって、単位苗床７１を載置する苗トレイ３に押さえつけることが記載されたものではない。また、００８３にも、苗トレイとの関係について何ら記載はなく、「拘束部材６」は「・・・前記載置部に対して押さえつけ可能に構成された押さえ部材」に相当する旨主張を採用することはできない。 カ 申立人は、また、甲第１号証において「押さえ部材（移動阻害部材２１）」を甲第２号証の「拘束部材６」に置き換えれば、本件請求項１発明の全要件を備えることができ、本件明細書段落【０００４】に記載された課題を解決することができるため、本件発明１は、甲第１号証と甲第２号証に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものである旨主張する（申立書１８頁１２～１９行。）しかし、上記ウ及びエにおいて検討したように、甲２発明は、相違点１に係る本件発明１の構成を有さないし、甲１発明の「移動阻害部材２１及び係合部材４６」を甲２発明の「拘束部材６」に置き換える動機付けもない。よって、上記相違点１に係る本件発明１の構成は、甲１発明と甲２発明とから当業者が容易になし得たこととはいえない。 キ 甲２発明が有する構成に関し、申立人は、「空間域内を終点とする移動態様である」点で相違するとしても、その点は、甲第２号証に記載されているに等しいないし導出し得る示唆がされている旨主張する。（申立書１５頁２行～１６頁下から３行）。しかし、甲２発明の「拘束部材６」が「単位苗床７１」に接触した際に、当該接触の前に「単位苗床７１」が占めていた領域内に「拘束部材６」の「拘束部６２」が「側面」から押されて若干入り込んだとしても、そのことによって上記ウ及びエの判断を変更すべき事情はない。 ク 以上のとおりであるから、甲１発明に甲２発明を組み合わせて容易とする申立人の主張は、採用することができない。 （３）小括 本件発明１は、甲１発明及び甲２発明に基づいて、当業者が容易に発明できたものとはいえない。 ３ 本件発明２及び３ 本件発明２及び３は、いずれも、本件発明１の構成を有し、さらに構成を付加したものである。 上記２において検討したとおり、本件発明１は、甲１発明及び甲２発明に基づいて、当業者が容易に発明できたものとはいえないから、本件発明２及び３において付加された構成について検討するまでもなく、本件発明２及び３は、いずれも、甲１発明及び甲２発明に基づいて当業者が容易に発明できたものとはいえない。 ４ 本件発明４ （１）対比 本件発明４は、本件発明１を間接的に引用し、本件発明１の構成を有するから、本件発明４と甲１発明とを対比すると、両者は、少なくとも、本件発明１と甲１発明との相違点である相違点１において相違する。 （２）判断 相違点１が、甲２発明に基づいて想到容易でないことは、上記２に判断したとおりである。 申立人は、本件発明４が容易に発明できた根拠として、甲第３号証も挙げているので（上記第３の１（１）イ）、以下、甲３発明を考慮した場合に相違点１が想到容易であるか否かを判断する。 ア 甲３発明の「柔軟なウレタンマット製で、上面には方眼の角部に切込み３５，３５，・・が形成され、その各切込み３５，３５，・・間は軽く接続した状態にしてあ」る「苗付ウレタンマットＷ」は、本件発明１の「配列状態」の「複数の苗床片」に相当し、甲３発明の「移植部１２」において「苗付ウレタンマットＷ」を「載置」する「上段コンベヤ９」の「スラット群」は、本件発明１の「載置部」に相当する。 イ 甲３発明は、「押え棒３４」が、「これから把持針４４で千切ろうとする苗床ブロックＷ′の脇の残りの各２個の苗床ブロックＷ′とその２列目の苗床ブロックＷ′とを、２本ずつでそれぞれ上面から軽く押圧し固定」し、「押え棒２８」が「苗付ウレタンマットＷのこれから把持針４４で千切ろうとする苗床ブロックＷ′の上流側の苗床ブロックＷ′の各上面に降下し、押え棒２８の水平部分で苗付ウレタンマットＷを上から軽く押圧し、把持針４４で千切ろうとする苗床ブロックＷ′の周囲の苗付ウレタンマットＷの上面は全て押圧固定されることにな」るものである。 そして、甲３発明の「押え棒３４」及び「押え棒２８」は、「柔軟なウレタンマット製」の「苗床ブロックＷ′の各上面」から「軽く押圧」して固定するものであるから、軽い押圧で柔軟なウレタンマット製の苗床ブロックＷ′が若干凹み得ることまで考慮すれば、本件発明１の「前記空間域に対する進入」が可能に構成されるものといえ、空間域からの「退出」についても可能であるといえる。そうすると、甲３発明は、上記相違点１に係る本件発明１の構成のうち、「前記空間域に対する進入及び前記空間域からの退出が可能に構成されると共に、前記把持部材が前記空間域内に進入して前記苗床片を把持した状態で当該苗床片を把持した把持位置から移動するときに、前記空間域内における前記把持位置と隣り合う隣接位置に存在する前記苗床片を前記載置部に対して押さえつけ可能に構成された押さえ部材」に相当する構成を備えるといえる。 ウ 甲３発明の「押え棒３４」及び「押え棒２８」は、「苗床ブロックＷ′の各上面」に当接するまでにも移動することは自明であるから、上記イの対比を踏まえると、甲３発明は、上記相違点１に係る本件発明１の構成のうち「前記押さえ部材は、前記把持部材が苗床片を把持した状態で前記把持位置から移動する前に、前記隣接位置から離れた位置を始点にして前記空間域内を終点とする移動態様で、前記隣接位置に移動して隣接位置に存在する前記苗床片を前記載置部に対して押さえつけるように構成されて」いることに相当する構成を備えるといえる。 エ しかし、甲３発明の「押え棒３４」及び「押え棒２８」は、「これから把持針４４で千切ろうとする苗床ブロックＷ′」に隣接する苗床ブロックＷ′」の「上面」を「軽く押圧」して「固定」するものであるから、「柔軟なウレタンマット製」の「苗床ブロックＷ′」の若干の凹みを考慮したとしても、上記相違点１に係る本件発明１の構成のうち、「前記空間域内での前記終点は、鉛直方向をＺ方向とした場合において、前記隣接位置に存在する前記苗床片のＺ方向における上端と下端との中間の位置よりも下端側の位置である」構成を備えない。 オ また、上述のとおり、甲３発明の「押え棒３４」及び「押え棒２８」は、「上面」を「軽く押圧」するものであり、甲１発明において甲３発明を採用するにあたって、移動の終点を、「上面」を「軽く押圧」する程度の範囲の中でどの位置とするかは、当業者が適宜設計し得る事項であるとは言えても、「上面」とはいえない「苗床片の上端と下端との中間の位置よりも下端側の位置」とすることまでも設計事項ということはできない。よって、甲１発明において甲３発明を適用しても、「前記空間域内での前記終点は、鉛直方向をＺ方向とした場合において、前記隣接位置に存在する前記苗床片のＺ方向における上端と下端との中間の位置よりも下端側の位置である」ものとすることはできず、上記相違点１に係る本件発明１の構成に至るものではない。 カ 申立人は、甲３発明について、本件発明４の構成である「前記空間域内の＋Ｙ方向における端部でＸ方向に沿うように配列された複数の前記苗床片が各々存在する位置のうち少なくともＸ方向における両端の前記苗床片が存在する前記位置に対する進入及び前記位置からの退出が可能に構成されると共に、前記位置に存在する前記苗床片の前記位置からの変位を抑制可能に構成された端部押さえ機構を備える」に相当する構成を有し、本件発明４は、甲１発明、甲２発明、甲３発明に基づいて当業者が容易になし得たといえる旨主張しているが、相違点１に係る本件発明１の構成について、上記２において検討したように甲２発明を組み合わせても当業者が容易になし得たものとはいえない。また、上記エ及びオに示したとおり、甲１発明に甲３発明を組み合わせても、上記相違点１に係る本件発明１の構成に至ることは当業者が容易になし得たものとはいえない。 キ よって、その余の構成について判断するまでもなく、本件発明１を引用する本件発明４は、甲１発明、甲２発明、甲３発明に基づいて当業者が容易になし得たものとはいえない。 （３）小括 本件発明４は、甲１発明、甲２発明及び甲３発明に基づいて、当業者が容易に発明できたものとはいえない。 ５ 本件発明５ （１）対比 本件発明５は、実質的に、本件発明１に係る移植装置による移植方法の発明であり、本件発明５と甲１方法発明とを対比すると、甲１方法発明の「移植する方法」は、本件発明５の「移植方法」に相当する。 そして、上記２（１）の本件発明１と甲１発明との対比を踏まえると、本件発明５と甲１方法発明とは、以下の一致点、相違点を有する。 （一致点） 載置部上に複数の苗床片が配列状態にして載置された場合に当該苗床片により占有される空間域内に、前記苗床片を把持可能に構成された把持部材を進入させ、当該把持部材により移植対象とする前記苗床片を把持させることと、 前記空間域内における前記把持部材が移植対象とする前記苗床片を把持する把持位置と隣り合う隣接位置に移動抑制部材を移動させ、当該隣接位置に存在する前記苗床片を前記移動抑制部材により移動抑制することと、 前記隣接位置に存在する前記苗床片を前記移動抑制部材が移動抑制した状態において、前記把持部材を当該把持部材が移植対象とする前記苗床片を把持した状態のままで前記把持位置から移動させ、移植対象とする前記苗床片を前記隣接位置に存在する前記苗床片から分離させて移植先に移植することと、を備え、 前記移動抑制部材は、前記把持部材が苗床片を把持した状態で前記把持位置から移動する前に、前記隣接位置から離れた位置を始点にして前記隣接位置に移動して隣接位置に存在する前記苗床片を移動抑制するように構成されている、 移植方法。 （相違点１’） 本件発明５は、移動抑制部材が、前記苗床片を「前記載置部に対して押さえつけ可能」に構成された「押さえ部材」であり、「前記空間域内を終点とする移動態様」で、前記隣接位置に移動して隣接位置に存在する前記苗床片を「前記載置部に対して押さえつける」ように構成されており、「前記空間域内での前記終点は、鉛直方向をＺ方向とした場合において、前記隣接位置に存在する前記苗床片のＺ方向における上端と下端との中間の位置よりも下端側の位置である」のに対し、甲１方法発明の「移動阻害部材２１」及び「補助係合部材４６」が、前記苗床片を「前記載置部に対して押さえつけ可能」に構成された「押さえ部材」であるか、「前記空間域内を終点とする移動態様」であるか、不明であり、「前記空間域内での前記終点は、鉛直方向をＺ方向とした場合において、前記隣接位置に存在する前記苗床片のＺ方向における上端と下端との中間の位置よりも下端側の位置である」ものではない点。 （２）判断 上記相違点１’について検討する。 ア 甲１方法発明に基づいて容易といえるかについて （ア）上記２（１）において検討したのと同様の理由により、甲１方法発明の「移動阻害部材２１」及び「補助係合部材４６」は、「前記空間域内での前記終点は、鉛直方向をＺ方向とした場合において、前記隣接位置に存在する前記苗床片のＺ方向における上端と下端との中間の位置よりも下端側の位置である」、「前記載置部に対して押さえつけ可能」に構成された「押さえ部材」ではない。 また、甲１方法発明の「移動阻害部材２１」及び「補助係合部材４６」を、「前記空間域内での前記終点は、鉛直方向をＺ方向とした場合において、前記隣接位置に存在する前記苗床片のＺ方向における上端と下端との中間の位置よりも下端側の位置である」、「前記載置部に対して押さえつけ可能」に構成された「押さえ部材」とすることが周知技術であるといえるものでもなく、甲１方法発明において相違点１’に係る本件発明５の構成とすることは、当業者が容易になし得たことであるということはできない。 （イ）申立人は、甲第１号証は本件発明５の全要件を備えている旨主張する（申立書２５頁最下行～２７頁７行、下から２行～最下行）が、本件発明５と甲１方法発明とは、相違点１’で相違するものであり、申立人の上記主張は採用できない。 イ 甲１方法発明及び甲３発明に基づいて容易といえるかについて 甲３発明については、上記４（２）において検討したとおりであり、甲１方法発明及び甲３発明に基づいて、相違点１’に係る本件発明５の構成とすることは、上記４（２）において本件発明４と甲１発明との相違点として検討したのと同様の理由により、当業者が容易になし得たことであるということはできない。 ウ 甲１方法発明～甲３発明に基づいて容易といえるかについて 甲２発明については、上記２（２）において検討したとおりであり、甲１方法発明及び甲２発明に基づいて、相違点１’に係る本件発明５の構成とすることは、上記２（２）において本件発明１と甲１発明との相違点として検討したのと同様の理由により、当業者が容易になし得たことであるということはできない。 そして、上記イの検討も踏まえると、本件発明５は、申立人が提出した甲第１号証～甲第３号証に記載された発明から容易になし得たものであるということはできない。 （３）小括 本件発明５は、甲１方法発明に基づいて、甲１方法発明及び甲３発明に基づいて、または甲１方法発明～甲３発明に基づいて当業者が容易に発明できたものとはいえない。 第５ むすび 以上のとおりであるから、特許異議の申立ての理由及び証拠によっては、本件発明１～５に係る特許を取り消すことはできない。 また、他に本件発明１～５に係る特許を取り消すべき理由を発見しない。 よって、結論のとおり決定する。