2023-700987

特許第７２４１６５４号発明「光源ユニット及び照明装置」の特許異議申立事件について、次のとおり決定する。

結 論 特許第７２４１６５４号の明細書及び特許請求の範囲を訂正請求書に添付された訂正明細書及び訂正特許請求の範囲のとおり、訂正後の請求項〔１～１０〕、１１について訂正することを認める。 特許第７２４１６５４号の請求項１１に係る特許を取り消す。 特許第７２４１６５４号の請求項１～７、１０に係る特許を維持する。

理 由 第１ 手続の経緯 特許第７２４１６５４号の請求項１～１１に係る特許（以下、それぞれ「本件特許１」などといい、まとめて「本件特許」という。）についての出願は、令和元年９月２４日（優先権主張 平成３０年１２月１９日）に出願され、令和５年３月９日にその特許権の設定登録がされ、同年３月１７日に特許掲載公報が発行された。その特許についての異議の申立ての経緯は、次のとおりである。 令和５年 ９月１９日 ：特許異議申立人 天野井輝章（以下「申立人」という。）による本件特許１～７、１０、１１に対する特許異議の申立て 令和６年 ２月１３日付け：取消理由通知 同年 ４月１５日 ：特許権者による訂正請求書、意見書の提出 同年 ５月１４日付け：訂正拒絶理由通知 同年 ６月１４日 ：特許権者による意見書の提出 同年 ７月２９日 ：申立人による意見書の提出 同年１１月１９日付け：取消理由通知（決定の予告） 令和７年 １月１０日 ：特許権者による訂正請求書、意見書の提出 同年 ３月 ６日 ：申立人による意見書の提出 なお、令和６年４月１５日に提出された訂正請求書による訂正は、令和７年１月１０日に提出された訂正請求書による訂正がされたため、特許法１２０条の５第７項の規定により、取り下げられたものとみなす。 第２ 訂正の適否 １ 訂正の内容 令和７年１月１０日に提出された訂正請求書による訂正（以下「本件訂正」という）は、本件特許の明細書、特許請求の範囲を訂正請求書に添付した訂正明細書、訂正特許請求の範囲のとおり、訂正後の請求項１～１１について訂正することを求めるものであって、その内容は次のとおりである。（下線は訂正箇所を示す。） （１）訂正事項１ 請求項１に「前記電源装置と前記光源部とを電気的に接続する接続部材と、」と記載されているのを、「前記電源装置と前記光源部とを電気的に接続するための導電体と、前記導電体が挿通される挿通部が形成された絶縁部と、を有する接続部材と、」に訂正する（以下「訂正事項１－１」という。）。 また、請求項１に「前記接続部材は、前記電源基板に配置された状態で前記電源基板孔と前記取付部材孔と前記光源基板孔とに挿通されており、前記光源基板接続部と前記電源基板接続部とを電気的に接続する」と記載されているのを、「前記接続部材は、前記絶縁部が前記電源基板に配置されるとともに前記導電体が前記挿通部に挿通された状態で、前記電源基板孔と前記取付部材孔と前記光源基板孔とに挿通されており、前記光源基板接続部と前記電源基板接続部とを電気的に接続する」に訂正する（以下「訂正事項１－２」という。）。 （請求項１を直接又は間接的に引用する請求項２、３、７、８、１０についても同様に訂正する。） （２）訂正事項２ 請求項４に「前記電源装置と前記光源部とを電気的に接続する接続部材と」と記載されているのを、「前記電源装置と前記光源部とを電気的に接続するための導電体と、前記導電体が挿通される挿通部が形成された絶縁部と、を有する接続部材と、」に訂正する（以下「訂正事項２－１」という。）。 また、請求項４に「前記接続部材は、前記電源基板に配置された状態で前記電源基板孔と前記光源基板孔とに挿通されており、前記光源基板接続部と前記電源基板接続部とを電気的に接続する」と記載されているのを、「前記接続部材は、前記絶縁部が前記電源基板に配置されるとともに前記導電体が前記挿通部に挿通された状態で、前記電源基板孔と前記光源基板孔とに挿通されており、前記光源基板接続部と前記電源基板接続部とを電気的に接続する」に訂正する（以下「訂正事項２－２」という。）。 （請求項４を直接又は間接的に引用する請求項５～７、９、１０についても同様に訂正する。） （３）訂正事項３ 明細書の段落番号【０００６】に「本発明に係る光源ユニットは、光源部と、光源部に電力を供給する電源装置と、光源部及び電源装置が取り付けられる取付部材と、電源装置と光源部とを電気的に接続する接続部材と、を備え、光源部は、貫通孔である光源基板孔が形成されていると共に、１つ又は複数の発光素子が表面に配置される光源基板と、光源基板に設けられ、１つ又は複数の発光素子と電気的に接続される光源基板接続部と、を有し、取付部材は、板状に形成されており、貫通孔である取付部材孔が形成されていると共に、第１面部には光源部が取り付けられており、第１面部の裏側となる第２面部には電源装置が取り付けられており、電源装置は、貫通孔である電源基板孔が形成されていると共に、外部電力と電気的に接続される電源基板接続部が設けられた電源基板を有し、電源基板と取付部材と光源基板とは、電源基板孔と取付部材孔と光源基板孔とが連なるように配置されており、接続部材は、電源基板に配置された状態で電源基板孔と取付部材孔と光源基板孔とに挿通されており、光源基板接続部と電源基板接続部とを電気的に接続する。」と記載されているのを、「本発明に係る光源ユニットは、光源部と、光源部に電力を供給する電源装置と、光源部及び電源装置が取り付けられる取付部材と、電源装置と光源部とを電気的に接続するための導電体と、導電体が挿通される挿通部が形成された絶縁部と、を有する接続部材と、を備え、光源部は、貫通孔である光源基板孔が形成されていると共に、１つ又は複数の発光素子が表面に配置される光源基板と、光源基板に設けられ、１つ又は複数の発光素子と電気的に接続される光源基板接続部と、を有し、取付部材は、板状に形成されており、貫通孔である取付部材孔が形成されていると共に、第１面部には光源部が取り付けられており、第１面部の裏側となる第２面部には電源装置が取り付けられており、電源装置は、貫通孔である電源基板孔が形成されていると共に、外部電力と電気的に接続される電源基板接続部が設けられた電源基板を有し、電源基板と取付部材と光源基板とは、電源基板孔と取付部材孔と光源基板孔とが連なるように配置されており、接続部材は、絶縁部が電源基板に配置されるとともに導電体が挿通部に挿通された状態で、電源基板孔と取付部材孔と光源基板孔とに挿通されており、光源基板接続部と電源基板接続部とを電気的に接続する。」に訂正する。 （４）訂正事項４ 特許請求の範囲の請求項１１に「前記第１基板、前記第２基板、及び、前記支持部材に形成されているそれぞれの貫通孔に挿通された状態で、前記給電端部と前記受電端部とに電気的に接続される接続部と、」と記載されているのを、「前記第１基板、前記第２基板、及び、前記支持部材に形成されているそれぞれの貫通孔に挿通された状態で、前記給電端部と前記受電端部とに電気的に接続される導電体と、前記導電体が挿通される挿通部が形成された絶縁部と、を有する接続部材と、」に訂正する。 （５）一群の請求項について 訂正事項１に係る訂正前の請求項１～３、７、８、１０について、請求項２、３、７、８、１０は、それぞれ請求項１を直接又は間接的に引用しているものであって、訂正事項１によって記載が訂正される請求項１に連動して訂正されるものであり、訂正前の請求項１～３、７、８、１０に対応する訂正後の請求項１～３、７、８、１０は「一群の請求項」を構成する。 一方、訂正事項２に係る訂正前の請求項４～７、９、１０について、請求項５～７、９、１０は、それぞれ請求項４を直接又は間接的に引用しているものであって、訂正事項２によって記載が訂正される請求項４に連動して訂正されるものであり、訂正前の請求項４～７、９、１０に対応する訂正後の請求項４～７、９、１０は「一群の請求項」を構成する。 そして、これらの「一群の請求項」は共通する請求項７及び１０を有するから、組み合わされ、訂正前の請求項１～１０に対応する訂正後の請求項１～１０が「一群の請求項」を構成する。 また、明細書に係る訂正事項３は、一群の請求項〔１～１０〕について請求されたものである。 したがって、本件訂正のうち訂正事項１～３は、一群の請求項である請求項〔１～１０〕について訂正を請求するものである。 また、本件訂正のうち訂正事項４は、請求項１１について訂正を請求するものである。 ２ 訂正の目的の適否、新規事項の有無、及び特許請求の範囲の拡張・変更の存否 （１）訂正事項１について ア 訂正の目的の適否 訂正事項１－１は、訂正前の請求項１の「接続部材」について、それが「導電体と、前記導電体が挿通される挿通部が形成された絶縁部と、を有する」ものであると、より具体的に限定するものであるから、特許請求の範囲の減縮を目的とするものといえる。 また、訂正事項１－２は、接続部材が光源基板接続部と電源基板接続部とを電気的に接続するときの接続部材の態様に関し、「接続部材」が「前記電源基板に配置された状態」を、接続部材を構成する「絶縁部」が「電源基板に配置された」状態と、より具体的に限定し、同時に、接続部材を構成する「導電体」が「前記挿通部に挿通された状態」にもあると条件を更に付加するものであるから、特許請求の範囲の減縮を目的とするものといえる。 よって、訂正事項１は特許請求の範囲の減縮を目的とするものである。 イ 新規事項の有無 （ア）訂正事項１－１に関し、願書に添付した明細書、特許請求の範囲又は図面（以下「特許明細書等」という。）には、次の記載がある。 「より詳細には、接続部材３００は、図１４に示すように、電気的に絶縁する材質で構成された接続部材カバー部３０１と、複数の導電体３０２と、導電体３０２を支持し、且つ電気的に絶縁する材質で構成された接続部材蓋部３０３とを有する。」（段落【００５８】、下線は当審合議体が付したもの。以下、同様。） 「導電体３０２は、図１４（ｂ）に示すように、第２端子部材２１３と接続される棒状に形成された第２接続部３０２１と、第１端子部材２５３１と接触し、且つ弾性変形する平板状に形成された第１接続部３０２２とを有する。」（段落【００６３】） 「接続部材蓋部３０３は、図１４（ｂ）に示すように、突出部３０３１を有する。突出部３０３１は、先端に向かうに従い外径が小さくなるような円筒形状に形成されており、中空部には第２接続部３０２１が挿通される。」（段落【００６５】） まず、段落【００５８】の記載を踏まえれば、「接続部材カバー部３０１」と「接続部材蓋部３０３」とは電気的に絶縁する材質で構成された部分であるから、これらを「絶縁部」と呼ぶことができる。そうすると、段落【００５８】の記載から「接続部材」が「導電体」と「絶縁部」を有するという点は特許明細書等に記載された事項といえる。 また、段落【００６５】には、導電体３０２の第２接続部３０２１が、接続部材蓋部３０３が有する突出部３０３１に「挿通される」点が記載されているところ、段落【００５８】の記載に照らせば、接続部材蓋部３０３が電気的に絶縁する材質で構成され、その接続部材蓋部３０３が突出部３０３１を有するのだから、この突出部３０３１は「絶縁部」の一部ということができる。そうすると、「絶縁部」である接続部材蓋部３０３にその一部として形成された突出部３０３１は、「絶縁部」に形成された「前記導電体が挿通される挿通部」ということができるから、「絶縁部」が「前記導電体が挿通される挿通部が形成された絶縁部」であるという点も、特許明細書等に記載された事項といえる。 （イ）訂正事項１－２に関し、特許明細書等には、「なお、後述するように、接続部材３００の脚部３０５は、突出部３０３１と導電体３０２とにより構成されている。接続部材３００が電源基板２５３に取り付けられると、導電体３０２は、電源基板孔２５３２と、電源本体部孔２５１１と、取付部材孔２２０ｅと、光源基板孔２１１１とを挿通し、発光素子２１２側に設けられた第２端子部材２１３に接続される。したがって、接続部材３００は、電源基板２５３に配置された状態で電源基板孔２５３２と取付部材孔２２０ｅと光源基板孔２１１１とを挿通しており、入力端子部材である第２端子部材２１３と出力端子部材である第１端子部材２５３１とを電気的に接続する。」（段落【００５５】）との記載があり、図１３には、このような接続部材３００の電源基板２５３に対する配置状態や、第２端子部材２１３と第１端子部材２５３１との接続状況が示されている。 まず、「接続部材３００」が「電源基板２５３に配置された状態」について、図１３からは、接続部材蓋部３０３が電源基板２５３に接するように配置された態様で、導電体３０２の第２接続部３０２１が、接続部材蓋部３０３の突出部３０３１に挿通された接続部材３００が電源基板２５３に配置される点が看取できるところ、上記（ア）のとおり「接続部材蓋部３０３」は接続部材の「絶縁部」といえることを踏まえれば、上記した「接続部材３００」が「電源基板２５３に配置された状態」とは、絶縁部が電源基板に配置されるとともに導電体が挿通部に挿通された状態であるといえる。 そして、段落【００３１】には、光源基板２１１が第２端子部材２１３を備えていることが、段落【００５０】には、電源基板２５３が第１端子部材２５３１を備えることが、それぞれ記載されていることを踏まえると、段落【００５５】に記載された「接続部材３００は、電源基板２５３に配置された状態で電源基板孔２５３２と取付部材孔２２０ｅと光源基板孔２１１１とを挿通しており、入力端子部材である第２端子部材２１３と出力端子部材である第１端子部材２５３１とを電気的に接続する。」ことは、接続部材は、絶縁部が電源基板に配置されるとともに導電体が挿通部に挿通された状態で、電源基板孔と取付部材孔と光源基板孔とに挿通されており、光源基板接続部と電源基板接続部とを電気的に接続することといえる。 したがって、訂正事項１－２は、特許明細書等に記載された事項といえる。 （ウ）したがって、訂正事項１は、特許明細書等の全ての記載を総合することにより導かれる技術的事項との関係において新たな技術的事項を導入するものではなく、特許明細書等に記載した事項の範囲内のものである。 ウ 特許請求の範囲の拡張・変更の存否 訂正事項１は、上記アのとおり特許請求の範囲の減縮を目的とするものであり、カテゴリーや対象、目的を変更するものではないから、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものには該当しない。 （２）訂正事項２について ア 訂正の目的 訂正事項２－１は、訂正前の請求項４の「接続部材」について、それが「導電体と、前記導電体が挿通される挿通部が形成された絶縁部と、を有する」ものであると、より具体的に限定するものであるから、特許請求の範囲の減縮を目的とするものといえる。 また、訂正事項２－２は、接続部材が光源基板接続部と電源基板接続部とを電気的に接続するときの接続部材の態様について、訂正前の請求項４における接続部材が「前記電源基板に配置された状態」に関し、「接続部材」が「前記電源基板に配置された状態」を、接続部材を構成する「絶縁部」が「電源基板に配置された」状態と、より具体的に限定し、同時に、接続部材を構成する「導電体」が「前記挿通部に挿通された状態」にもあると条件を更に付加するものであるから、特許請求の範囲の減縮を目的とするものといえる。 よって、訂正事項２は特許請求の範囲の減縮を目的とするものである。 イ 新規事項の追加の有無 訂正事項２－１については、訂正事項１－１と同様に、特許明細書等に記載された事項といえ、訂正事項２－２については、訂正事項１－２と同様に、特許明細書等に記載された事項といえる。 よって、訂正事項２は、特許明細書等の全ての記載を総合することにより導かれる技術的事項との関係において新たな技術的事項を導入するものではなく、特許明細書等に記載した事項の範囲内のものである。 ウ 特許請求の範囲の拡張・変更の存否 訂正事項２は、上記アのとおり特許請求の範囲の減縮を目的とするものであり、カテゴリーや対象、目的を変更するものではないから、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものには該当しない。 （３）訂正事項３について 訂正事項３は、訂正事項１による訂正に伴い、特許請求の範囲の記載と明細書の記載との整合を図ることを目的とする訂正であるから、明瞭でない記載の釈明を目的とするものに該当し、特許明細書等に記載した事項の範囲内においてするものであり、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものではない。 （４）訂正事項４について ア 訂正の目的 訂正事項４は、訂正前の請求項４おける給電端部と受電端部とに電気的に接続される「接続部」について、それが「導電体と、前記導電体が挿通される挿通部が形成された絶縁部と、を有する接続部材」であると、より具体的に限定するものであるから、特許請求の範囲の減縮を目的とするものといえる。 イ 新規事項の有無 当初明細書等には、「また、照明装置１において、接続部である接続部材３００は、第１基板である電源基板２５３、第２基板である光源基板２１１及び支持部材である取付部材２２０に形成されているそれぞれの貫通孔に挿通された状態で、給電端部と受電端部とに電気的に接続される。」（段落【００６８】）と記載されており、「前記給電端部と前記受電端部とに電気的に接続される」「接続部材」は、特許明細書等に記載された事項といえる。 また、「接続部材」が、「導電体と、前記導電体が挿通される挿通部が形成された絶縁部と、を有する」点は、上記（１）イ（ア）のとおり、特許明細書等に記載された事項といえる。 よって、訂正事項４は、特許明細書等の全ての記載を総合することにより導かれる技術的事項との関係において新たな技術的事項を導入するものではなく、特許明細書等に記載した事項の範囲内のものである。 ウ 特許請求の範囲の拡張・変更の存否 訂正事項４は、上記アのとおり特許請求の範囲の減縮を目的とするものであり、カテゴリーや対象、目的を変更するものではないから、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものには該当しない。 （５）独立特許要件について 訂正事項１～３に関し、特許異議の申立ての対象である訂正前の請求項１～７、１０の訂正には、特許法第１２０条の５第９項において読み替えて準用する同法第１２６条第７項に規定される独立特許要件（以下、単に「独立特許要件」という。）は課されないが、特許異議の申立ての対象でない訂正前の請求項８及び９の訂正には、独立特許要件は課される。 そこで、まず、訂正後の請求項８に係る発明の独立特許要件について検討すると、後記第５「２ 甲１を引例とする取消理由」（１）、同「３ 甲２を引例とする取消理由」（１）で述べるように、本件訂正後の請求項１に係る発明には、特許を受けることができないとすべき理由があるとはいえないから、請求項１を間接的に引用する本件訂正後の請求項８に係る発明についても、同様に特許を受けることができないとすべき理由があるとはいえず、また他に特許を受けることができない理由を発見しない。よって、本件訂正後の請求項８に係る発明は、特許出願の際独立して特許を受けることができるものであるといえる。 また、訂正後の請求項９に係る発明の独立特許要件について検討すると、後記第５「２ 甲１を引例とする取消理由」（２）、同「３ 甲２を引例とする取消理由」（３）で述べるように、本件訂正後の請求項４に係る発明には、特許を受けることができないとすべき理由があるとはいえないから、請求項４を間接的に引用する本件訂正後の請求項９に係る発明についても、同様に特許を受けることができないとすべき理由があるとはいえず、また他に特許を受けることができない理由を発見しないため、本件訂正後の請求項９に係る発明は、特許出願の際独立して特許を受けることができるものであるといえる。 訂正事項４に関しては、訂正前の請求項１１は特許異議の申立ての対象であるから、独立特許要件は課されない。 （６）申立人の主張について 本件訂正に関し、申立人は、令和７年３月６日提出の意見書において、「段落番号［００５８］には本件訂正発明1の「絶縁部」に相当する「接続部材蓋部３０３」が、本件訂正発明１の「導電体」に相当する「導電体３０２を支持」すると記載されているにもかかわらず、訂工事項1では「前記導電体が挿通される挿通部」とのみ記載されており、「絶縁部」(接続部材蓋部３０３)が「導電体」(導電体３０２)を支持しない構成まで含まれている。例えば、「絶縁部」が薄い皮膜であって、「導電体」を薄い皮膜からなる「絶縁部」で覆うような構成も含まれてしまうが、当該構成は本件の明細書に一切記載されていない」（第２ページ第１４～２２行）として、本件訂正が新たな技術的事項を導入する訂正であると主張する。 しかし、接続部材が「前記導電体が挿通される挿通部が形成された絶縁部」を有することは、上記（１）イ（ア）のとおり特許明細書等に記載された事項といえる。また、訂正前請求項１においては、「接続部材」について特段の限定はされていないため、訂正前請求項１に係る発明の「接続部材」は、特許明細書等の【発明を実施するための形態】に記載された具体例の他に、技術常識から考えられる構成の「接続部材」を包含していたと解することができる。そうすると、訂正後請求項１に係る発明の「前記電源装置と前記光源部とを電気的に接続するための導電体と、前記導電体が挿通される挿通部が形成された絶縁部と、を有する接続部材」も特許明細書等の【発明を実施するための形態】に記載された具体例の他に、技術常識から考えられる構成のものを包含すると解すべきであり、特許明細書等に記載された具体例に限定すべきであるとする申立人の主張は失当である。 よって申立人の主張は採用できない。 ３ 小括 以上のとおり、本件訂正は、特許法第１２０条の５第２項ただし書第１号及び第３号に掲げる事項を目的とするものであり、同条第４項の規定に適合し、かつ、同条第９項において準用する同法第１２６条第４項ないし第７項の規定に適合する。 したがって、本件特許の明細書及び特許請求の範囲を、訂正請求書に添付された訂正明細書及び訂正特許請求の範囲のとおり、訂正後の請求項〔１～１０〕、１１について訂正することを認める。 第３ 本件発明 上記第２のとおり本件訂正は認められたから、本件訂正後の本件特許の請求項１～１１に係る発明（以下、それぞれ「本件発明１」等といい、まとめて「本件発明」という。）は、訂正請求書に添付された訂正特許請求の範囲の請求項１～１１に記載された事項により特定しようとするものであるところ、請求項１～１１の記載は以下のとおりである。 「【請求項１】 光源部と、 前記光源部に電力を供給する電源装置と、 前記光源部及び前記電源装置が取り付けられる取付部材と、 前記電源装置と前記光源部とを電気的に接続するための導電体と、前記導電体が挿通される挿通部が形成された絶縁部と、を有する接続部材と、 を備え、 前記光源部は、 貫通孔である光源基板孔が形成されていると共に、１つ又は複数の発光素子が表面に配置される光源基板と、 前記光源基板に設けられ、前記１つ又は複数の発光素子と電気的に接続される光源基板接続部と、 を有し、 前記取付部材は、 板状に形成されており、貫通孔である取付部材孔が形成されていると共に、第１面部には前記光源部が取り付けられており、前記第１面部の裏側となる第２面部には前記電源装置が取り付けられており、 前記電源装置は、 貫通孔である電源基板孔が形成されていると共に、外部電力と電気的に接続される電源基板接続部が設けられた電源基板を有し、 前記電源基板と前記取付部材と前記光源基板とは、前記電源基板孔と前記取付部材孔と前記光源基板孔とが連なるように配置されており、 前記接続部材は、 前記絶縁部が前記電源基板に配置されるとともに前記導電体が前記挿通部に挿通された状態で、前記電源基板孔と前記取付部材孔と前記光源基板孔とに挿通されており、前記光源基板接続部と前記電源基板接続部とを電気的に接続する光源ユニット。 【請求項２】 前記接続部材は、 本体部と、 前記本体部から突出する脚部と、 を有し、 前記脚部が、前記電源基板孔、前記取付部材孔、前記光源基板孔の順番に挿通されて、前記本体部が、前記電源基板に配置されている請求項１に記載の光源ユニット。 【請求項３】 前記電源装置は、 前記電源基板を収容する電源本体部と、 前記電源基板の少なくとも一部を覆い、前記電源本体部に固定される電源蓋部と、 をさらに有し、 前記電源本体部には、前記電源基板孔、前記取付部材孔及び前記光源基板孔と連なる電源本体部孔が形成されている請求項１又は請求項２に記載の光源ユニット。 【請求項４】 光源部と、 前記光源部に電力を供給する電源装置と、 前記電源装置と前記光源部とを電気的に接続するための導電体と、前記導電体が挿通される挿通部が形成された絶縁部と、を有する接続部材と、 を備え、 前記光源部は、 貫通孔である光源基板孔が形成されていると共に、１つ又は複数の発光素子が表面に配置される光源基板と、 前記光源基板に設けられ、前記１つ又は複数の発光素子と電気的に接続される光源基板接続部と、 を有し、 前記電源装置は、 貫通孔である電源基板孔が形成されていると共に、外部電力と電気的に接続される電源基板接続部が設けられた電源基板を有し、 前記電源基板と前記光源基板とは、前記電源基板孔と前記光源基板孔とが連なるように配置されており、 前記接続部材は、 前記絶縁部が前記電源基板に配置されるとともに前記導電体が前記挿通部に挿通された状態で、前記電源基板孔と前記光源基板孔とに挿通されており、前記光源基板接続部と前記電源基板接続部とを電気的に接続する光源ユニット。 【請求項５】 前記接続部材は、 本体部と、 前記本体部から突出する脚部と、 を有し、 前記脚部が、前記電源基板孔、前記光源基板孔の順番に挿通されて、前記本体部が、前記電源基板に配置されている請求項４に記載の光源ユニット。 【請求項６】 前記電源装置は、 前記電源基板を収容する電源筐体部をさらに有し、 前記電源筐体部には、前記電源基板孔及び前記光源基板孔と連なる電源本体部孔が形成されている請求項４又は請求項５に記載の光源ユニット。 【請求項７】 前記接続部材は、 前記本体部に露出しており、前記接続部材が前記電源基板に配置された状態において前記電源基板接続部と接続する第１接続部と、 前記脚部の先端に露出しており、前記接続部材が前記電源基板に配置された状態において前記光源基板接続部と接続する第２接続部と、 を有する請求項２又は請求項５に記載の光源ユニット。 【請求項８】 前記接続部材は、 前記電源基板に配置された状態で前記電源蓋部又は前記電源本体部に固定されている請求項３に記載の光源ユニット。 【請求項９】 前記接続部材は、 前記電源基板に配置された状態で前記電源筐体部に固定されている請求項６に記載の光源ユニット。 【請求項１０】 請求項１～請求項９のいずれか１項に記載の光源ユニットと、 前記光源ユニットを支持する器具本体と、 を有する照明装置。 【請求項１１】 給電回路が設けられており貫通孔が形成されている第１基板と、前記給電回路によって外部電力から変換された点灯電力が出力される給電端部とを有し、貫通孔が形成された支持部材に取り付けられている給電部と、 発光素子と、前記発光素子が一面側に配置されており貫通孔が形成されている第２基板と、前記発光素子と接続されており前記点灯電力が入力される受電端部とを有し、前記支持部材における前記給電部が取り付けられていない側に、前記第２基板の他面側を対向させた状態で配置される発光部と、 前記第１基板、前記第２基板、及び、前記支持部材に形成されているそれぞれの貫通孔に挿通された状態で、前記給電端部と前記受電端部とに電気的に接続される導電体と、前記導電体が挿通される挿通部が形成された絶縁部と、を有する接続部材と、 を備えている照明装置。」 第４ 特許異議申立理由、取消理由通知（決定の予告）の概要、証拠方法 １ 特許異議申立理由の概要 特許異議申立書（以下「申立書」という。）に記載された特許異議申立理由の概要は、次のとおりである。 理由１．（新規性）本件特許の下記の請求項に係る発明は、本件特許の優先権主張の日（以下「優先日」という。）前に日本国内又は外国において、頒布された下記の刊行物に記載された発明又は電気通信回線を通じて公衆に利用可能となった発明であるから、その特許は、特許法第２９条第１項第３号に該当し、当該請求項に係る特許は、特許法第２９条第１項の規定に違反してされたものであり、取り消されるべきものである。 理由２．（進歩性）本件特許の下記の請求項に係る発明は、本件特許の優先日前に日本国内又は外国において、頒布された下記の刊行物に記載された発明又は電気通信回線を通じて公衆に利用可能となった発明に基いて、本件特許の優先日前にその発明の属する技術の分野における通常の知識を有する者（以下「当業者」という。）が容易に発明をすることができたものであるから、当該請求項に係る特許は、特許法第２９条第２項の規定に違反してされたものであり、取り消されるべきものである。 記 （引用文献等については証拠方法参照） ＜理由１について＞ ・請求項１、４、１０、１１ ・引用文献等 甲第１号証 ・請求項１、２、４－７、１０、１１ ・引用文献等 甲第２号証 ＜理由２について＞ ・請求項３ ・引用文献等 甲第２号証、甲第３号証 ２ 取消理由（決定の予告）の概要 令和６年１１月１９日付けで通知した取消理由（決定の予告）の概要は、次のとおりである。 理由１．（新規性）本件特許の下記の請求項に係る発明は、本件特許の優先日前に日本国内又は外国において、頒布された下記の刊行物に記載された発明又は電気通信回線を通じて公衆に利用可能となった発明であるから、その特許は、特許法第２９条第１項第３号に該当し、当該請求項に係る特許は、特許法第２９条第１項の規定に違反してされたものであり、取り消されるべきものである。 理由２．（進歩性）本件特許の下記の請求項に係る発明は、本件特許の優先日前に日本国内又は外国において、頒布された下記の刊行物に記載された発明又は電気通信回線を通じて公衆に利用可能となった発明に基いて、本件特許の優先日前にその発明の属する技術の分野における通常の知識を有する者が容易に発明をすることができたものであるから、当該請求項に係る特許は、特許法第２９条第２項の規定に違反してされたものであり、取り消されるべきものである。 記 （引用文献等については証拠方法参照） ＜理由１及び２について＞ ・請求項４、１０ ・引用文献等 甲第１号証 ・請求項１、２、４、５、１０、１１ ・引用文献等 甲第２号証 ＜理由２について＞ ・請求項１、１１ ・引用文献等 甲第１号証 ３ 証拠方法 申立人が提出した証拠方法は以下のとおりである。 甲第１号証：国際公開第２０１８／１５５６６６号 甲第２号証：特開２０１８－１０７３５号公報 甲第３号証：特開２０１８－１４７７９７号公報 以下、甲第１号証～甲第３号証を、それぞれ「甲１」～「甲３」という。 第５ 取消理由（決定の予告）に対する当審の判断 １ 各甲号証に記載された発明等について （１）甲１について ア 甲１の記載事項 「［００１４］ＬＥＤ照明装置１は、図２、図３及び図９に示すように、ＬＥＤ照明装置１を図示しない天井などに取り付けるためのベース９を有しており、ベース９には、光源ユニット４が、図９に示すように、ベースに対して着脱自在に設けられている。光源ユニット４とベース９との脱着構造は、多様なものが知られているが、ここではその詳細な説明は省略する。光源ユニット４内に配置される基板ホルダ２の図中上面には、交流を直流に変換して外部（ＬＥＤ素子）に供給する直流電源装置３が設けられており、また基板ホルダ２の図中下面の光照射側、従って直流電源装置３が設けられた基板ホルダ２の反対側の面には、多数のＬＥＤ素子６が配置されたＬＥＤ基板５が装着されている。直流電源装置３は、図３に示すように、基板ホルダ２の図中右端部２ａから、更に右方に突出した形で設けられ、ベース９の側板９ａにその右端部をほぼ当接させる形で基板ホルダ２上に配置されているが、この基板ホルダ２上での直流電源装置３の配置態様は、任意である。なお、基板ホルダ２の図中右端部２ａと側板９ａの間には、基板ホルダ２が介在しない接続スペース２ｂが形成されている。 ［００１５］直流電源装置３の、図３左方には、図示しない交流電源ケーブル（商用電源）が接続される端子台１０が基板ホルダ２上に配置されており、端子台１０と直流電源装置３とは電気的に接続されている。直流電源装置３には、端子台１０から供給される交流電源を整流し、直流に変換する電源基板３ａが内蔵されており、電源基板３ａの図中右端部は、接続スペース２ｂを介してＬＥＤ基板５側に開放露出されている。 ［００１６］ＬＥＤ基板５の図３右端部は、基板ホルダ２の右端部２ａより更に図中右方、接続スペース２ｂを介して側板９ａに当接する位置にまで突出しており、ＬＥＤ基板５の電源基板３ａと対向する位置の接続スペース２ｂ内には、電源接続金具１１が複数本、ＬＥＤ基板５の上面と電源基板３ａの下面、従って互いに対向する基板面間を上下方向に接続する形で設けられている。電源接続金具１１は、直流電源装置３からＬＥＤ基板５へＬＥＤ素子６駆動用の電力を供給することが出来る。」 「［００２０］即ち、まず、電源装置３が基板ホルダ２に取り付けられていない状態で、ＬＥＤ基板５の図３の右端部、従って、基板ホルダ２が無い接続スペース２ｂ内の、後で装着される電源装置３の電源基板３ａと直接対向し得る位置に、図４に示すように、複数のピン形状に形成された電源接続金具１１を半田付けなどで立設する。なお、この電源接続金具１１は、予め電源接続金具１１が立設された状態で基板ホルダ２に取り付けられていてもよく、更には、直流電源装置３の電源基板３ａ側に予め配置されていてもよい。 ［００２１］電源接続金具１１が電源基板３ａに立設された状態で、直流電源装置３を、図３の上方から、基板ホルダ２に向けて図中下方に向けて、電源基板３ａとＬＥＤ基板５が平行に徐々に接近する形で移動させて、電源基板３ａに設けられた図示しない、電源金具装着穴に電源接続金具１１の先端を挿入係合させ（又は、電源基板３ａ側に予め設けられた電源接続金具１１の先端をＬＥＤ基板５に設けられた図示しない電源接続金具装着穴にその先端を挿入係合させ）、その状態で直流電源装置３を基板ホルダ２に固着させると共に、電源接続金具１１と電源基板３ａ（又はＬＥＤ基板５）を半田付けなどで電気的に接続する。」 「［００２９］なお、ＬＥＤ素子６が２枚のＬＥＤ基板５、５に搭載されている場合で、それら２枚のＬＥＤ基板５、５に対して単一の直流電源装置３から電力を供給する場合には、図１０及び１１に示すように、基板ホルダ２に直列に並べる形で設けられた２枚のＬＥＤ基板５、５の互いに対向する端部５ａ，５ａに対応する形で、例えば基板ホルダ２のほぼ中央位置に図１０上下方向に貫通した接続スペース２ｂを形成する。そして当該接続スペース２ｂ上に、直流電源装置３を配置すると共に、接続スペース２ｂを介して当該基板ホルダ２の電源基板３ａと各ＬＥＤ基板５、５との間を２つの電源接続金具１１，１１で接続するように構成することで、直流電源装置３からの電源の供給を行うように構成することが出来る。なお、接続スペース２ｂは、図１１に示すように、基板ホルダ２に形成された穴でもよく、また基板ホルダ２を２分割に構成して、分割された基板ホルダ２、２間に接続スペース２ｂを形成するように構成することも可能である。この場合、分割された基板ホルダ２，２間は、図示しない適当な接続部材で接続されることとなる。」 「［図３］ ［図：0001428979000001.jpg］ 」 「［図４］ ［図：0001428979000002.jpg］ 」 「［図１１］ ［図：0001428979000003.jpg］ 」 イ 甲１の認定事項 （ア）ＬＥＤ基板５について 図３、図４から、ＬＥＤ基板５は表面に多数のＬＥＤ素子６が配置され、ＬＥＤ基板５の裏面が基板ホルダ２に装着されるものと認められる。 また、ＬＥＤ基板５と電源接続金具１１との接続について、段落［００２０］の「ＬＥＤ基板５・・・に、図４に示すように、・・・電源接続金具１１を半田付けなどで立設する」との記載から、ＬＥＤ基板５は、電源接続金具１１を半田付けするＬＥＤ基板半田付け部を有するものと認められる。また、段落［００１６］等の記載から、ＬＥＤ基板半田付け部がＬＥＤ素子６と電気的に接続すること、また、ＬＥＤ基板半田付け部にＬＥＤ素子６駆動用の電力が供給されることは明らかである。そうすると、ＬＥＤ基板５は、多数のＬＥＤ素子６と電気的に接続されＬＥＤ素子６駆動用の電力が供給されるＬＥＤ基板半田付け部を有するものと認められる。 また、図４から、電源接続金具１１がＬＥＤ基板５を上下に貫通していることが看取できるから、ＬＥＤ基板５には何らかの貫通孔が設けられ、当該貫通孔に電源接続金具１１が立設されるものと認められる。当該貫通孔を、段落［００２１］の、ＬＥＤ基板５に設けられた電源接続金具装着穴に電源接続金具１１の先端が挿入係合させるとの記載により、電源接続金具装着穴と呼ぶこととする。すなわち、ＬＥＤ基板５は、貫通孔である電源接続金具装着穴が設けられるものと認められる。 （イ）基板ホルダ２について 図３、図４から、基板ホルダ２は、板状に形成されるものと認められる。 （ウ）直流電源装置３について 電源基板３ａと電源接続金具１１との接続について、段落［００２１］には、「電源基板３ａに設けられた・・・電源金具装着穴に電源接続金具１１の先端を挿入係合させ、・・・電源接続金具１１と電源基板３ａを半田付けなどで電気的に接続する」ことが記載されており、図４から、電源接続金具１１が電源基板３ａを上下に貫通していることが看取できるから、電源金具装着穴は貫通孔であると認められる。また、電源基板３ａは、電源接続金具１１を半田付けする半田付け部が設けられるものと認められる。すなわち、電源基板３ａは、貫通孔である電源金具装着穴が形成されていると共に、電源基板半田付け部が設けられるものと認められる。段落［００１５］、［００１６］の記載から、電源基板３ａは、商用電源から供給される交流電源を整流して、直流に変換し、また、ＬＥＤ素子６駆動用の電力を供給するものであるから、電源基板３ａが、商用電源から供給される交流電源を直流に変換する回路を含むこと、電源基板半田付け部が商用電源と電気的に接続され、ＬＥＤ素子６駆動用の電力が出力されることは明らかである。 （エ）電源基板３ａ、基板ホルダ２、ＬＥＤ基板５と電源接続金具１１の関係について 段落［００２０］、［００２１］、図３、４から、電源基板３ａと基板ホルダ２とＬＥＤ基板５とは、電源基板３ａの電源金具装着穴とＬＥＤ基板の電源接続金具装着穴が、基板ホルダ２の接続スペース２ｂを介して、電源接続金具１１を接続するように配置されているものと認められる。 また、電源接続金具１１は、電源基板３ａに接続された状態で、基板ホルダ２の接続スペース２ｂを介して、電源基板３ａの電源金具装着穴とＬＥＤ基板５の電源接続金具装着穴とに挿入されており、ＬＥＤ基板半田付け部と、電源基板半田付け部とを電気的に接続するものと認められる。 （オ）基板ホルダ２に形成された穴について 段落［００２９］には、「接続スペース２ｂは、図１１に示すように、基板ホルダ２に形成された穴でもよく」と記載されている。そして、接続スペース２ｂは、基板ホルダ２の上下の電源基板３ａとＬＥＤ基板５とを電源接続金具１１で接続するものであることを踏まえると、基板ホルダ２に形成された穴は貫通孔であると認められる。 ウ 甲１に記載された発明 （ア）上記ア及びイを踏まえると、甲１には、段落［００１４］～［００２１］及び図３、４に記載された「光源ユニット４」に係る、次の発明（以下「甲１発明１」という。）が記載されていると認められる。 「表面に多数のＬＥＤ素子６が配置されたＬＥＤ基板５と、 交流を直流に変換してＬＥＤ素子６に供給する直流電源装置３と、 上面に直流電源装置３が設けられ、下面にＬＥＤ基板５の裏面が装着されている基板ホルダ２と、 直流電源装置３からＬＥＤ基板５へＬＥＤ素子６駆動用の電力を供給する電源接続金具１１と、 を備え、 ＬＥＤ基板５は、貫通孔である電源接続金具装着穴が設けられると共に、表面に多数のＬＥＤ素子６が配置され、多数のＬＥＤ素子６と電気的に接続されＬＥＤ素子６駆動用の電力が供給されるＬＥＤ基板半田付け部を有し、 基板ホルダ２は、 板状に形成されており、基板ホルダ２が介在しない接続スペース２ｂが形成されると共に、上面に直流電源装置３が設けられ、下面にＬＥＤ基板５が装着されており、 直流電源装置３は、 貫通孔である電源金具装着穴が設けられると共に、商用電源と電気的に接続され、ＬＥＤ素子６駆動用の電力が出力される電源基板半田付け部が設けられた電源基板３ａが内蔵されており、電源基板３ａは商用電源から供給される交流電源を直流に変換する回路を含み、 電源基板３ａと基板ホルダ２とＬＥＤ基板５とは、電源基板３ａの電源金具装着穴とＬＥＤ基板５の電源接続金具装着穴が、基板ホルダ２の接続スペース２ｂを介して、電源接続金具１１を接続するように配置されており、 電源接続金具１１は、 電源基板３ａに接続された状態で、基板ホルダ２の接続スペース２ｂを介して、電源基板３ａの電源金具装着穴とＬＥＤ基板５の電源接続金具装着穴とに挿入されており、電源基板半田付け部と、ＬＥＤ基板半田付け部とを電気的に接続する 光源ユニット４。」 （イ）さらに、甲１の段落［００１４］を参照すると、甲１には、「ＬＥＤ照明装置１」に係る次の発明（以下「甲１発明２」という。）が記載されていると認められる。 「甲１発明１の光源ユニット４と、光源ユニット４を着脱自在なベース９とを有するＬＥＤ照明装置１。」 （ウ）また、甲１には、甲１発明１の構成要素の一部を抽出して順序を組み替え、「ＬＥＤ照明装置１」の発明とした、次の発明（以下「甲１発明３」という。）が記載されていると認められる。 「商用電源から供給される交流電源を整流し直流に変換する回路を含み、貫通孔である電源金具装着穴が設けられる電源基板３ａと、ＬＥＤ素子６駆動用の電力が出力される電源基板半田付け部とを有し、基板ホルダ２が介在しない接続スペース２ｂが形成された基板ホルダ２の上面に設けられた直流電源装置３と、 ＬＥＤ素子６と、表面に多数のＬＥＤ素子６が配置され、貫通孔である電源接続金具装着穴が設けられるＬＥＤ基板５と、ＬＥＤ素子６と電気的に接続されＬＥＤ素子駆動用の電力が供給されるＬＥＤ基板半田付け部とを有し、基板ホルダ２の下面にＬＥＤ基板５の裏面が装着されるＬＥＤ基板５と、 電源基板３ａに接続された状態で、基板ホルダ２の接続スペース２ｂを介して、電源基板３ａの電源金具装着穴とＬＥＤ基板５の電源接続金具装着穴とに挿入されており、電源基板半田付け部と、ＬＥＤ基板半田付け部とに電気的に接続される電源接続金具１１と、 を備えているＬＥＤ照明装置１。」 （２）甲２について ア 甲２の記載事項 「【００１６】 本実施形態の照明器具１は、図１及び図２に示すように光源ユニット２と、器具本体１０とで構成される。器具本体１０は、吊りボルト２００に固定され、天井１００に直付けされる。光源ユニット２は、器具本体１０に対して着脱可能に取り付けられる。」 「【００２６】 電源装置４は、プリント配線板４０に電子部品が実装されて構成される電源回路４９と、電源回路４９を収納するケース４２とを有する。電源回路４９の回路図を図３に示す。電源回路４９は、電源入力部４００、フィルタ回路４０１、整流部４０２、昇圧回路４０３、降圧回路４０４、出力端子部４０５、主制御回路４０６、制御電源回路４０７、調光制御回路４０８、消灯制御回路４０９、信号入力部４１０などを備える。 【００２７】 電源入力部４００は、レセプタクルコネクタからなり、端子台２５から引き出された電線２５０と電気的に接続されているプラグコネクタ２５１（図１参照）が差込接続される。フィルタ回路４０１は、コモンモードチョークコイル４０１０と、アクロス・ザ・ラインコンデンサ４０１１とで構成される。整流部４０２は、ダイオードブリッジで構成される。整流部４０２は、フィルタ回路４０１及び電源入力部４００を介して交流電源３から入力される交流電圧（交流電流）を全波整流し、脈流電圧（脈流電流）を直流出力端子から出力する。 【００２８】 昇圧回路４０３は、チョークコイルＬ１、スイッチング素子Ｑ１、整流素子Ｄ１、平滑コンデンサＣ１などで構成される、従来周知の昇圧チョッパ回路（力率改善回路）である。昇圧回路４０３は、整流部４０２から出力される脈流電圧を、当該脈流電圧のピーク値よりも高い直流電圧（例えば、４００［Ｖ］の直流電圧）に変換する。 【００２９】 降圧回路４０４は、スイッチング素子Ｑ２、インダクタＬ２、整流素子Ｄ２、抵抗Ｒ１、平滑コンデンサＣ２などで構成される、従来周知の降圧チョッパ回路（バックコンバータ）である。降圧回路４０４は、昇圧回路４０３から出力される直流電圧（第１直流電圧）を、負荷であるＬＥＤモジュール２２に適した直流電圧（第２直流電圧）に降圧する。出力端子部４０５は、プリント配線板４０（の上面）に形成されている２つのランドからなり、降圧回路４０４の出力端子（平滑コンデンサＣ２の両端）とそれぞれ電気的に接続される。」 「【００３８】 端子装置５は、図５に示すように、２つの導電体５０と、２つの第１端子部材５１と、２つの第２端子部材５２とを備えている。２つの導電体５０はそれぞれ、銅又は銅合金などの金属によって細い棒状（例えば、円柱状）に形成されることが好ましい。これら２つの導電体５０の長さは、それぞれ数１０［ｍｍ］程度が好ましい。」 「【００４１】 これら２つの第１端子部材５１はそれぞれ、基板２２１に設けられている２つの入力端子部２２２のそれぞれと一対一に対応して電気的に接続されている。２つの入力端子部２２２はそれぞれ、基板２２１の表面（下面）において、基板２２１を厚み方向（上下方向）に貫通する貫通孔２２１０の周囲に形成されているランドで構成されている（図５参照）。２つの入力端子部２２２はそれぞれ、基板２２１の表面（下面）に形成されている導体を介して複数のＬＥＤ２２０と電気的に接続されている。そして、２つの第１端子部材５１はそれぞれ、４つの突出部５１４の接合部５１５が２つの入力端子部２２２のそれぞれとはんだ接合されることが好ましい。２つの第１端子部材５１はそれぞれ、３つの支持片５１２及び３つの案内片５１３を、２つの入力端子部２２２のそれぞれの貫通孔２２１０に挿通した状態で２つの入力端子部２２２のそれぞれと電気的に接続される（図８参照）。」 「【００４４】 これら２つの第２端子部材５２はそれぞれ、電源装置４のプリント配線板４０に設けられている２つの出力端子部４０５のそれぞれと一対一に対応して電気的に接続されている。２つの出力端子部４０５はそれぞれ、プリント配線板４０の裏面（上面）において、プリント配線板４０を厚み方向（上下方向）に貫通する２つのスルーホール４３の周囲にそれぞれ形成されているランドで構成されている（図８参照）。２つの第２端子部材５２はそれぞれ、２つの出力端子部４０５のうちで一対一に対応する出力端子部４０５のスルーホール４３に端子片５２４がそれぞれ挿通される。そして、２つの第２端子部材５２の端子片５２４はそれぞれ、プリント配線板４０の裏面において出力端子部４０５にはんだ接合される。このようにして、２つの第２端子部材５２はそれぞれ、電源装置４のプリント配線板４０に設けられている２つの出力端子部４０５のそれぞれと一対一に対応して電気的に接続される。」 「【００４５】 ここで、２つの第２端子部材５２はそれぞれ、電気絶縁性を有するホルダ５３に保持されることが好ましい。ホルダ５３は、図７に示すように、直方体状の合成樹脂成形体で構成されている。ホルダ５３は、２つの第２端子部材５２を電気的に絶縁し、かつ、機械的に保持する。ホルダ５３は、２つの収容部５３０を有している（図７参照）。２つの収容部５３０はそれぞれ、２つの第２端子部材５２のうちの一対一に対応する第２端子部材５２を収容している（図８参照）。なお、２つの収容部５３０のそれぞれの上面が開口している。そして、２つの第２端子部材５２の端子片５２４が、ホルダ５３の上面の開口から突出している（図８参照）。ホルダ５３は、２つの差込口５３１を有している（図５及び図８参照）。２つの差込口５３１はそれぞれ、ホルダ５３の下面に開口している。２つの差込口５３１はそれぞれ、２つの収容部５３０のうちの対応する収容部５３０と繋がっている（図８参照）。２つの差込口５３１の内側面は、収容部５３０に向かって傾斜する傾斜面であることが好ましい。２つの第２端子部材５２はそれぞれ、３つの引掛爪５２５のそれぞれの先端を収容部５３０の内壁面に引っ掛けることで収容部５３０に対して抜け止めされている（図８参照）。ただし、対応する収容部５３０に収容されている第２端子部材５２は、第１ばね片５２０Ａ及び第２ばね片５２０Ｂの一部分（下端部分）が、対応する差込口５３１内に進出している（図８参照）。 【００４６】 ところで、ホルダ５３は、図７に示すように、一対の固定部５３２を有することが好ましい。一対の固定部５３２は、柱状に形成され、ホルダ５３の上面における左右両端から上向きに突出している。一対の固定部５３２は、プリント配線板４０に設けられている２つの固定孔４４のそれぞれに１つずつ圧入されている。つまり、ホルダ５３は、一対の固定部５３２がプリント配線板４０の２つの固定孔４４に圧入されることでプリント配線板４０に固定されている（図８参照）。」 「【００４８】 まず、組立作業を行う作業者は、ケース４２の開口面（下面）を取付部材２１の底板２１１で塞ぐように、電源装置４を取付部材２１の第２面（上面）に取り付ける。このとき、作業者は、底板２１１に設けられている孔２１３にホルダ５３の先端（下端）を挿入する（図５及び図８参照）。つまり、孔２１３は、底板２１１の第２面（上面）側において、電源装置４のケース４２に囲われて塞がれている（図２及び図８参照）。したがって、光源ユニット２は、底板２１１の第２面側から虫や塵埃などの異物が孔２１３を通過して底板２１１の第１面側に進入することを抑制することができる。」 「【００５１】 作業者は、導電体５０の下端が板材５１０の下面とほぼ面一になる位置まで、導電体５０を挿通孔５１１に挿入する。このとき、２つの導電体５０の上端部（第２端部５０１）は、ホルダ５３の差込口５３１を通過し、一対一に対応する第２端子部材５２の第１ばね片５２０Ａと第２ばね片５２０Ｂの間に差し込まれる。つまり、２つの導電体５０はそれぞれ、第２端部５０１が第１ばね片５２０Ａと第２ばね片５２０Ｂに前後方向から挟まれることにより、その結果一対一に対応する第２端子部材５２と電気的に接続される（図８参照）。２つの導電体５０はそれぞれ、第１端部５００が３つの支持片５１２に挟まれることにより、一対一に対応する第１端子部材５１と電気的に接続される（図８参照）。その結果、ＬＥＤモジュール２２の２つの入力端子部２２２のそれぞれと、電源装置４（電源回路４９）の２つの出力端子部４０５のうちの対応する出力端子部４０５とが端子装置５によって電気的に接続される（図８参照）。」 「【００６４】 また、本実施形態の光源ユニット２は、光源部Ａ１と、光源部Ａ１に電力を供給する電源回路４９を有する電源装置４と、光源部Ａ１及び電源装置４が取り付けられる取付部材２１と、端子装置５とを備えている。光源部Ａ１は、１つ又は複数の固体光源（ＬＥＤ２２０）と、１つ又は複数のＬＥＤ２２０が表面に配置される基板２２１と、基板２２１に設けられ、１つ又は複数のＬＥＤ２２０が電気的に接続される複数の入力端子部２２２とを有している。電源回路４９は、第２の基板であるプリント配線板４０を有している。プリント配線板４０は、電源回路４９で生成される電力を出力する複数の出力端子部４０５を有している。取付部材２１は、板状に形成され、第１面に光源部Ａ１が取り付けられ、かつ、第１面の裏面となる第２面に電源装置４が取り付けられる底板２１１を有している。底板２１１は、第１面から第２面に貫通する孔２１３が設けられている。複数の出力端子部４０５のそれぞれは、取付部材２１の厚み方向から見て孔２１３と重なる位置に配置されている。複数の入力端子部２２２のそれぞれは、取付部材２１の厚み方向（上下方向）から見て孔２１３と重なる位置に配置されている。」 「【図５】 ［図：0001428979000004.jpg］ 」 「【図８】 ［図：0001428979000005.jpg］ 」 イ 甲２の認定事項 （ア）端子装置５について 端子装置５は、第２端子部材５２と導電体５０とを備えているとの記載（段落【００３８】）、第２の端子部材５２は電気絶縁性を有するホルダ５３に保持されることが好ましいとの記載（段落【００４５】）及び図５、図８から、端子装置５は、第２端子部材５２、導電体５０、及び電気絶縁性を有するホルダ５３を有するものと認められ、この端子装置５について、以下の点がいえる。 ａ 段落【００５１】及び図８から、第２端子部材５２及び導電体５０は、電源装置４の出力端子部４０５とＬＥＤモジュール２２の入力端子部２２２を電気的に接続するといえる。 ｂ 段落【００４５】及び図８から、絶縁性を有するホルダ５３は、収容部５３０とその収容部５３０に繋がった差込口５３１が形成されているといえる。また、図８から、導電体５０が第２端子部材５２に差し込まれた状態（段落【００５１】）で、第２端子部材５２の先端が収容部５３０の上側の開口から突出し、導電体５０の先端が差込口５３１の下側の開口から突出している点が看取できる。 （イ）電源装置４の電源回路４９について 段落【００２６】～【００２９】の記載から、電源装置４の電源回路４９は、交流電源３から入力される交流電圧を、ＬＥＤモジュール２２に適した直流電圧として、出力端子部４０５に出力するものである。そうすると、電源回路４９は交流電源３から供給される交流電圧をＬＥＤモジュール２２に適した直流電圧に変換するものであり、出力端子部４０５は、交流電源３と電気的に接続され、ＬＥＤモジュール２２に適した直流電圧を出力するものと認められる。 また、ＬＥＤモジュール２２の２つの入力端子部２２２は、出力端子部４０５と電気的に接続されるものである（段落【００５１】）から、当該入力端子部２２２は、ＬＥＤモジュール２２に適した直流電圧が入力されるものと認められる。 （ウ）取付部材２１と光源部Ａ１との取付について 段落【００６４】の記載及び図５から、光源部Ａ１の基板２２１の表面に１つ又は複数のＬＥＤ２２０が配置され、光源部Ａ１の基板２２１の裏面が取付部材２１の第１面に取り付けられるものと認められる。 （エ）プリント配線板４０と取付部材２１と基板２２１の配置について 図５及び図８から、ホルダ５３の上側にプリント配線板４０が配置され、ホルダ５３の下側に取付部材２１と基板２１１とが配置される点が看て取れる。 また、段落【００６４】の「複数の出力端子部４０５のそれぞれは、取付部材２１の厚み方向から見て孔２１３と重なる位置に配置されている。複数の入力端子部２２２のそれぞれは、取付部材２１の厚み方向（上下方向）から見て孔２１３と重なる位置に配置されている。」との記載及び、出力端子部４０５は、スルーホール４３の周囲に形成されていること（段落【００４４】）、入力端子部２２２は貫通孔２２１０の周囲に形成されていること（段落【００４１】）から、プリント配線板４０と取付部材２１と基板２２１とは、それぞれのスルーホール４３と、孔２１３と、貫通孔２２１０とが、孔２１３とスルーホール４３とが重なり、孔２１３と貫通孔２２１０とが重なる位置に配置されているものと認められる。 そして、図８から、スルーホール４３がホルダ５３の収容空間５３０に直接繋がっており、ホルダ５３の差込口５３１が孔２１３と貫通孔２２１０とに繋がっている点が看て取れる。 （オ）端子装置５による電気的な接続の詳細について 上記（ア）ａの電気的な接続に関し、電源装置４の出力端子部４０５とＬＥＤモジュール２２の入力端子部２２２を電気的に接続する態様について、次の点がいえる。 ａ ホルダ５３がプリント配線板４０に固定された状態（段落【００４６】）にあり、同時に、上記（ア）ｂのとおりの、第２端子部材５２に導電体５０が差し込まれ、第２端子部材５２の先端が収容部５３０の上側の開口から突出し、導電体５０の先端が差込口５３１の下側の開口から突出した状態にあるといえる（図８）。 ｂ 第２端子部材５２がスルーホール４３に挿通され、プリント配線板４０の裏面においてプリント配線板４０に設けられた出力端子部４０５にはんだ接合される（段落【００４４】）。そして、第２端子部材５２に導電体５０が差し込まれ、第２端子部材５２と導電体５０が電気的に接続されて、導電体５０が孔２１３と貫通孔２２１０に挿通され、導電体５０がＬＥＤモジュール２２の基板２２１の下面に形成された入力端子部２２２に接続された第１端子部材５１と電気的に接続される（段落【００４１】、【００５１】、図８）。すなわち、端子装置５は、第２端子部材５２と導電体５０が電気的に接続され、第２端子部材５２と導電体５０を介して、基板２２１（の裏面）に設けた入力端子部２２２とプリント配線板４０（の下面）に設けた出力端子部４０５とを電気的に接続するといえる。 ｃ 上記ａ及びｂから、端子装置５は、ホルダ５３がプリント配線板４０に固定された状態、かつ、第２端子部材５２と導電体５０が電気的に接続され、第２端子部材５２の先端が収容部５３０の上側の開口から突出し、導電体５０の先端が差込口５３１の下側の開口から突出した状態で、第２端子部材５２がスルーホール４３に挿通され、導電体５０が孔２１３と貫通孔２２１０に挿通され、第２端子部材５２と導体５０を介して基板２２１に設けた入力端子部２２２とプリント配線板４０に設けた出力端子部４０５とを電気的に接続すると認められる。）。 ウ 甲２に記載された発明 （ア）以上を総合すると、甲２には光源ユニット２に係る次の発明（以下「甲２発明１」という。）が記載されていると認められる。 「光源部Ａ１と、 光源部Ａ１に電力を供給する電源回路４９を有する電源装置４と、 光源部Ａ１及び電源装置４が取り付けられる取付部材２１と、 電源装置４の出力端子部４０５とＬＥＤモジュール２２の入力端子部２２２を電気的に接続する第２端子部材５２及び導電体５０と、収容部５３０とその収容部５３０に繋がった差込口５３１が形成された電気絶縁性を有するホルダ５３とを有する端子装置５であって、第２端子部材５２に導電体５０が差し込まれた状態で、第２端子部材５２の先端が収容部５３０の上側の開口から突出し、導電体５０の先端が差込口５３１の下側の開口から突出する、端子装置５と、 を備え、 光源部Ａ１は、 基板２２１を厚み方向に貫通する貫通孔２２１０が形成されていると共に、１つ又は複数のＬＥＤ２２０と、１つ又は複数のＬＥＤ２２０が表面に配置される基板２２１と、基板２２１に設けられ、１つ又は複数のＬＥＤ２２０が電気的に接続される複数の入力端子部２２２と、 を有し、 取付部材２１は、 板状に形成され、第１面に光源部Ａ１の基板２２１の裏面が取り付けられ、かつ、第１面の裏面となる第２面に電源装置４が取り付けられる底板２１１を有し、底板２１１は、第１面から第２面に貫通する孔２１３が設けられており、 電源回路４９は、 第２の基板であるプリント配線板４０を有し、プリント配線板４０は、プリント配線板４０を厚み方向に貫通するスルーホール４３と、電源回路４９で生成されるＬＥＤモジュール２２に適した直流電圧を出力する複数の出力端子部４０５を有しており、出力端子部４０５は交流電源３と電気的に接続され、電源回路４９は交流電源３から供給される交流電圧をＬＥＤモジュール２２に適した直流電圧に変換するものであり、 ホルダ５３の上側にプリント配線板４０が配置され、ホルダ５３の下側に取付部材２１と基板２１１とが配置され、 プリント配線板４０と取付部材２１と基板２２１とは、スルーホール４３と、孔２１３と、貫通孔２２１０とが、孔２１３とスルーホール４３とが重なり、孔２１３と貫通孔２２１０とが重なる位置に配置され、スルーホール４３がホルダ５３の収容空間５３０に直接繋がり、ホルダ５３の差込口５３１が孔２１３と貫通孔２２１０とに繋がっており、 端子装置５は、 ホルダ５３がプリント配線板４０に固定された状態、かつ、第２端子部材５２と導電体５０が電気的に接続され、第２端子部材５２の先端が収容部５３０の上側の開口から突出し、導電体５０の先端が差込口５３１の下側の開口から突出した状態で、第２端子部材５２がスルーホール４３に挿通され、導電体５０が孔２１３と貫通孔２２１０に挿通され、第２端子部材５２と導体５０を介して基板２２１に設けた入力端子部２２２とプリント配線板４０に設けた出力端子部４０５とを電気的に接続する 光源ユニット２。」 （イ）さらに、甲２の段落【００１６】を参照すると、甲２には、「照明器具１」に係る次の発明（以下「甲２発明２」という。）が記載されていると認められる。 「甲２発明１の光源ユニット２と、光源ユニット２が着脱自在に取り付けられる器具本体１０と、で構成される照明器具１。」 （ウ）また、甲２には、甲２発明１の構成要素の一部を抽出して順序を組み替え、「照明器具１」の発明とした、次の発明（以下「甲２発明３」という。）が記載されていると認められる。 「電源回路４９が構成され、厚み方向に貫通するスルーホール４３を有するプリント配線板４０と、電源回路４９によって交流電源３から供給される交流電圧を変換したＬＥＤモジュール２２に適した直流電圧を出力する複数の出力端子部４０５を有しており、第１面から第２面に貫通する孔２１３が設けられた取付部材２１の第１面の裏面となる第２面に取り付けられる電源装置４と、 １つ又は複数のＬＥＤ２２０と、１つ又は複数のＬＥＤ２２０が表面に配置されており基板２２１を厚み方向に貫通する貫通孔２２１０が形成されている基板２２１と、１つ又は複数のＬＥＤ２２０が電気的に接続され、ＬＥＤモジュール２２に適した直流電圧が入力される複数の入力端子部２２２とを有し、取付部材２１の第１面に、基板２２１の裏面が取り付けられる光源部Ａ１と、 第２端子部材５２及び導電体５０と、収容部５３０とその収容部５３０に繋がった差込口５３１が形成された電気絶縁性を有するホルダ５３とを有する端子装置５であって、第２端子部材５２がスルーホール４３に挿通され、導電体５０が孔２１３と貫通孔２２１０に挿通され、第２端子部材５２と導体５０を介して基板２２１に設けた入力端子部２２２とプリント配線板４０に設けた出力端子部４０５とを電気的に接続し、第２端子部材５２と導電体５０が電気的に接続された状態で、第２端子部材５２の先端が収容部５３０の上側の開口から突出し、導電体５０の先端が差込口５３１の下側の開口から突出する端子装置５と、 を備える照明器具１。」 （３）甲３について 「【００１８】 発光部２１０は、複数の発光素子２１１と、複数の発光素子２１１が実装される基板２１２を有している。基板２１２は長尺に形成されており、発光素子２１１が基板２１２の長手方向へ直線状に配設されている。発光部２１０の長手方向Ｘにおける一端部には、電源装置２６０との間を電気的に接続するための電線２１３が接続されている。 ここで、発光素子２１１は、表面実装タイプのＬＥＤ素子であるが、ＣＯＢ型発光モジュールでも良く、有機ＥＬ素子、レーザーダイオード素子でも良い。また、発光素子２１１を直線状に実装する列は一列でも良く、複数列でも良い。 【００１９】 フレーム２２０は長手方向Ｘに沿って長尺且つ矩形板状に形成されたフレーム取付部２２１と、フレーム取付部２２１の長手側辺それぞれから上方向Ｚ１に延出する一対のフレーム側部２２２とで構成されている。 【００２０】 フレーム取付部２２１は板状に形成されており、一方の面は発光部２１０が配設される発光部取付面２２１ａであり、発光部取付面２２１ａの反対の面である他方の面は電源装置２６０が配設される電源取付面２２１ｂとなる。発光部取付面２２１ａは、発光部２１０が配置されるフレーム２２０の第一の取付面である。電源取付面２２１ｂは、電源装置２６０が配設されるフレーム２２０の第二の取付面である。 また、フレーム取付部２２１の長手方向Ｘの端部には電線２１３が配置される電線挿通部２２１ｃが設けられるとともに、電線挿通部２２１ｃ側の端部と他方側の端部の間には電源装置２６０の一端が引っ掛けられるように突設したフレーム突起部２２１ｄが設けられている。 なお、この電源挿通部２２１ｃには、電線２１３が挿通したのちに隙間を設けないようパッキンが取り付けられている。」 「【００２５】 電源装置２６０は、フレーム取付部２２１の電源取付面２２１ｂに配設され、発光部電線２１３を介して発光部２１０と電気的に接続する。 電源装置２６０は、図１０に示すように、電源回路部２６１と、電源回路部２６１が取り付けられる電源ケース２６２と、電源回路部２６１を覆うように電源ケース２６２に取り付けられる電源カバー２６３と、電源回路部２６１に配設され端子台接続部１３２と接続する電源接続部２６４とを備えている。 【００２６】 電源回路部２６１は、商用電源（交流電流）から供給される電力を直流電流に変換し出力するものであり、発光部２１０を点灯させる為の回路部品（図示なし）が実装された回路基板２６１ａと、端子部２６１ｂとを備えている。 回路基板２６１ａは、図示しない回路部品が実装された略長方形の基板である。端子部２６１ｂは、回路基板２６１ａの長手方向の端部それぞれに端子部２６１ｂが実装されている。 端子部２６１ｂは、多面形状をしており、電線が挿し込まれる電線挿込穴２６１ｂａが形成された面と、挿し込まれた電線を外す為の電線解除孔２６１ｂｂが形成されている。また、回路基板２６１ａの長手方向の両端にそれぞれ設けられた端子部２６１ｂのうち商用電源（交流電流）を入力する側を入力端子部２６１ｂｃ、電気部品により変換された直流電流を発光部２１０に出力する側を出力端子部２６１ｂｄとする。」 「【図７】 ［図：0001428979000006.jpg］ 【図８】 ［図：0001428979000007.jpg］ 」 ２ 甲１を引例とする取消理由 （１）本件発明１について ア 対比 本件発明１と甲１発明１とを対比する。 （ア）後者の「直流電源装置３」は前者の「電源装置」に相当し、以下同様に、「基板ホルダ２」は「取付部材」に、「光源ユニット４」は「光源ユニット」にそれぞれ相当する。 （イ）「光源部」について 後者のＬＥＤ基板５に設けられた「貫通孔である電源接続金具装着穴」は、前者の「貫通孔である光源基板孔」に相当し、以下同様に「多数のＬＥＤ素子６」は「１つまたは複数の発光素子」に、「ＬＥＤ基板５」は「光源基板」に、「ＬＥＤ基板半田付け部」は「光源基板接続部」に、それぞれ相当する。また、後者の「ＬＥＤ基板５」及びＬＥＤ基板５が有する「ＬＥＤ基板半田付け部」を合わせたものは、前者の「光源部」に相当する。 後者の「貫通孔である電源接続金具装着穴が設けられると共に、表面に多数のＬＥＤ素子６が配置され」る「ＬＥＤ基板５」は、前者の「貫通孔である光源基板孔が形成されていると共に、１つ又は複数の発光素子が表面に配置される光源基板」に相当し、後者の「多数のＬＥＤ素子６と電気的に接続される」「ＬＥＤ基板半田付け部」は、前者の「前記１つ又は複数の発光素子と電気的に接続される光源基板接続部」に相当する。 そうすると、後者の「ＬＥＤ基板５は、貫通孔である電源接続金具装着穴が設けられると共に、表面に多数のＬＥＤ素子６が配置され、多数のＬＥＤ素子６と電気的に接続されＬＥＤ素子６駆動用の電力が供給されるＬＥＤ基板半田付け部を有し」の構成は、前者の「前記光源部は、貫通孔である光源基板孔が形成されていると共に、１つ又は複数の発光素子が表面に配置される光源基板と、前記光源基板に設けられ、前記１つ又は複数の発光素子と電気的に接続される光源基板接続部と、を有し」の構成に相当する。 （ウ）「電源装置」について 後者の「交流を直流に変換してＬＥＤ素子６に供給する直流電源装置３」は、前者の「前記光源部に電力を供給する電源装置」に相当する。 また、後者の直流電源装置３に設けられた「貫通孔である電源金具装着穴」は、前者の「貫通孔である電源基板孔」に相当し、以下同様に「商用電源」は「外部電力」に、「電源基板３ａ」は「電源基板」に、「電源基板半田付け部」は「電源基板接続部」に、それぞれ相当する。 そうすると、後者の「直流電源装置３は、貫通孔である電源金具装着穴が設けられると共に、商用電源と電気的に接続され」る「電源基板半田付け部が設けられた電源基板３ａが内蔵されており」の構成は、前者の「前記電源装置は、貫通孔である電源基板孔が形成されていると共に、外部電力と電気的に接続される電源基板接続部が設けられた電源基板を有し」の構成に相当する。 （エ）「取付部材」について 後者の「上面に直流電源装置３が設けられ、下面にＬＥＤ基板５」「が装着されている基板ホルダ２」は、前者の「前記光源部及び前記電源装置が取り付けられる取付部材」に相当する。 また、後者の「基板ホルダ２が介在しない接続スペース２ｂ」は、前者の「貫通孔である取付部材孔」と、「接続構造」である点で共通し、後者の「上面に直流電源装置３が設けられ、下面にＬＥＤ基板５が装着されており」の構成は、前者の「第１面部には前記光源部が取り付けられており、前記第１面部の裏側となる第２面部には前記電源装置が取り付けられており」の構成に相当する。 そうすると、後者の「基板ホルダ２は、板状に形成されており、基板ホルダ２が介在しない接続スペース２ｂが形成されると共に、上面に直流電源装置３が設けられ、下面に上記ＬＥＤ基板５が装着されており、」の構成は、前者の「前記取付部材は、板状に形成されており、貫通孔である取付部材孔が形成されていると共に、第１面部には前記光源部が取り付けられており、前記第１面部の裏側となる第２面部には前記電源装置が取り付けられており」の構成と、「前記取付部 材は、板状に形成されており、接続構造が形成されていると共に、第１面部には前記光源部が取り付けられており、前記第１面部の裏側となる第２面部には前記電源装置が取り付けられており」の構成で共通する。 （オ）「電源基板」と「取付部材」と「光源基板」の配置について 後者の「電源基板３ａと基板ホルダ２とＬＥＤ基板５とは、電源基板３ａの電源金具装着穴とＬＥＤ基板の電源接続金具装着穴が、基板ホルダ２の接続スペース２ｂを介して、電源接続金具１１を接続するように配置されており」の構成は、電源接続金具１１を接続できるように、電源基板３ａの電源金具装着穴とＬＥＤ基板の電源接続金具装着穴が、基板ホルダ２の接続スペース２ｂが連なっているといえるから、上記（エ）も踏まえると、前者の「前記電源基板と前記取付部材と前記光源基板とは、前記電源基板孔と前記取付部材孔と前記光源基板孔とが連なるように配置されており」の構成と、「前記電源基板と前記取付部材と前記光源基板とは、前記電源基板孔と前記接続構造と前記光源基板孔とが連なるように配置されており」の構成で共通する。 （カ）「接続部材」について 後者の「直流電源装置３からＬＥＤ基板５へＬＥＤ素子６駆動用の電力を供給する」ことは、前者の「前記電源装置と前記光源部とを電気的に接続する」ことに相当する。後者の「電源接続金具１１」は当然に導電性を有するから、後者の「電源接続金具１１」は前者の「導電体」に相当すると同時に、後者の「電源接続金具１１」は前者の「導電体と、前記導電体が挿通される挿通部が形成された絶縁部と、を有する接続部材」と、「導電体を有する接続部材」という限りで一致する。 また、後者の電源接続金具１１が「電源基板３ａに接続された状態」は、前者の「前記絶縁部が前記電源基板に配置されるとともに前記導電体が前記挿通部に挿通された状態」と、「所定の状態」という限りで一致する。そして、後者の「電源接続金具１１は」、「基板ホルダ２の接続スペース２ｂを介して、電源基板３ａの電源金具装着穴とＬＥＤ基板５の電源接続金具装着穴とに挿入されており、ＬＥＤ基板半田付け部と、電源基板半田付け部とを電気的に接続する」という構成は、上記（エ）も踏まえると、前者の「前記接続部材は」、「前記電源基板孔と前記取付部材孔と前記光源基板孔とに挿通されており、前記光源基板接続部と前記電源基板接続部とを電気的に接続する」の構成と、「前記接続部材は」、「前記電源基板孔と前記接続構造と前記光源基板孔とに挿通されており、前記光源基板接続部と前記電源基板接続部とを電気的に接続する」構成という限りで一致する。 （キ）以上を総合すると、本件発明１と甲１発明１の一致点及び相違点は次のとおりである。 ＜一致点＞ 「光源部と、 前記光源部に電力を供給する電源装置と、 前記光源部及び前記電源装置が取り付けられる取付部材と、 前記電源装置と前記光源部とを電気的に接続するための導電体を有する接続部材と、 を備え、 前記光源部は、 貫通孔である光源基板孔が形成されていると共に、１つ又は複数の発光素子が表面に配置される光源基板と、 前記光源基板に設けられ、前記１つ又は複数の発光素子と電気的に接続される光源基板接続部と、 を有し、 前記取付部材は、 板状に形成されており、接続構造が形成されていると共に、第１面部には前記光源部が取り付けられており、前記第１面部の裏側となる第２面部には前記電源装置が取り付けられており、 前記電源装置は、 貫通孔である電源基板孔が形成されていると共に、外部電力と電気的に接続される電源基板接続部が設けられた電源基板を有し、 前記電源基板と前記取付部材と前記光源基板とは、前記電源基板孔と前記接続構造と前記光源基板孔とが連なるように配置されており、 前記接続部材は、所定の状態で前記電源基板孔と前記接続構造と前記光源基板孔とに挿通されており、前記光源基板接続部と前記電源基板接続部とを電気的に接続する光源ユニット。」 ＜相違点＞ 相違点１：接続部材について、本件発明１は、接続部材が「前記導電体が挿通される挿通部が形成された絶縁部」を有するのに対し、甲１発明１では電源接続金具１１が絶縁部を有さない点。 相違点２：取付部材の「接続構造」について、本件発明１は「貫通孔である取付部材孔」であるのに対し、甲１発明１では「基板ホルダ２が介在しない接続スペース２ｂ」である点。 相違点３：光源基板接続部と電源基板接続部とを電気的に接続する際の接続部材の「所定の状態」について、本件発明１は、「前記絶縁部が前記電源基板に配置されるとともに前記導電体が前記挿通部に挿通された状態」であるのに対し、甲１発明１は、電源接続金具１１が「電源基板３ａに接続された状態」である点。 イ 判断 相違点１について検討する。 甲１には、電源接続金具１１に挿通部が形成された絶縁部を設けることに関する記載も示唆もない。 また、甲２には、第２端子部材５２及び導電体５０と「電気絶縁性を有するホルダ５３」とを有する端子装置５が記載されている。しかしながら、甲２記載の各基板の配置は、端子装置５のホルダ５３の上側にプリント配線板４０が配置され、ホルダ５３の下側に取付部材２１と基板２１１とが配置されており、甲１発明１における各基板の配置とは異なっており、そのため、甲２記載の各基板と端子装置５との接続態様も甲１発明１における各基板と電源接続金具１１との接続態様とは異なるものであるから、甲２記載の「電気絶縁性を有するホルダ５３」を有する端子装置５の構成を甲１発明１の電源接続金具１１に採用することが容易とはいえない。 さらに、甲３は、電源ケース２６２及び電源カバー２６３に係る技術事項を示すために提出されたものではあるが、発光部２１０と電源装置２６０との間を電気的に接続するための「電線２１３」が記載されている（段落【００１８】）。しかしながら、甲３記載の「電線２１３」は、「発光部２１０の長手方向Ｘにおける一端部に」接続されるもの（段落【００１８】、図８）であり、発光部２１０の基板２１２に貫通孔を設け、その貫通孔に挿通されるものではなく、その各基板への接続態様は、甲１発明１の電源接続金具１１の各基板への接続態様とは異なものであるから、甲３記載の「電線２１３」が、仮に、導電体が挿通される挿通部が形成された絶縁部を有するとしても、甲３記載の「電線２１３」に係る構成を甲１発明１の電源接続金具１１に適用することが容易とはいえない。 そして、甲１発明１の電源接続金具１１は、「電源基板３ａの電源金具装着穴とＬＥＤ基板５の電源接続金具装着穴とに挿入され」、「電源基板半田付け部と、ＬＥＤ基板半田付け部とを電気的に接続する」ものである。仮に、電源接続金具１１に挿通部が形成された絶縁部を設けようとすると、その絶縁部が電源金具装着穴や電源接続金具装着穴への挿入の邪魔になるし、半田付け作業の邪魔にもなる。すなわち、甲１発明１は、電源接続金具１１に挿通部が形成された絶縁部を設けるうえで、阻害要因を有しているといえる。 したがって、たとえ、相違点１に係る本件発明１の発明特定事項が、本件特許の優先日前に周知又は公知の技術であったとしても、甲１発明１において、相違点１に係る本件発明１の発明特定事項とすることは、当業者が容易に想到し得たこととはいえない。 以上によれば、他の相違点について検討するまでもなく、本件発明１は、甲１発明１に基いて当業者が容易に発明をすることができたものではない。 （２）本件発明４について 本件発明４は、本件発明１の発明特定事項から「取付部材」に関連する発明特定事項を除いたものであり、取付部材に形成される「貫通孔である取付部材孔」の発明特定事項は含んでいない。 そうすると、上記（１）アでの対比を踏まえれば、本件発明４と甲１発明１とは、相違点１及び３で相違するから、本件発明４は甲１発明１ではない。 そして、相違点１について検討すると、上記（１）イのとおり、甲１発明１において、電源接続金具１１を挿通部が形成された絶縁部を有するものとすることは、当業者が容易になし得たこととはいえない。 よって、相違点３について検討するまでもなく、本件発明４は、甲１発明１に基いて当業者が容易に発明をすることができたものではない。 （３）本件発明１０について 本件発明１０と甲１発明２とを対比すると、後者の「光源ユニット４を着脱自在なベース９」及び「ＬＥＤ照明装置１」は、前者の「前記光源ユニットを支持する器具本体」及び「照明装置」に、それぞれ相当する。 そうすると、請求項１を直接的又は間接的に引用する本件発明１０と甲１発明２とは、相違点１～３で相違し、請求項４を直接的又は間接的に引用する本件発明１０と甲１発明２とは、相違点１及び３で相違するから、本件発明１０は、甲１発明２ではない。 そして、相違点１について検討すると、上記上記（１）イのとおり、甲１発明２において、電源接続金具１１を挿通部が形成された絶縁部を有するものとすることは、当業者が容易になし得たこととはいえない。よって、その他の相違点について検討するまでもなく、本件発明１０は、甲１発明２に基いて当業者が容易に発明をすることができたものではない。 （４）本件発明１１について ア 対比 本件発明１１と甲１発明３とを対比する。 （ア）「給電部」について 後者の「直流電源装置３」は前者の「給電部」に相当し、以下同様に「商用電源から供給される交流電源を整流し直流に変換する回路」は、「給電回路」に、「貫通孔である電源金具装着穴」は、「貫通孔」に、「電源基板３ａ」は「第１基板」に、「商用電源」は「外部電力」に、「ＬＥＤ素子６駆動用の電力」は「点灯電力」に、「電源基板半田付け部」は「給電端子部」にそれぞれ相当する。 後者の「基板ホルダ２」は前者の「支持部材」に相当する。そして、後者の「基板ホルダ２が介在しない接続スペース２ｂ」は、前者の支持部材に形成された「貫通孔」と、「接続構造」の点で共通する。 そうすると、後者の「商用電源から供給される交流電源を整流し直流に変換する回路を含み、貫通孔である電源金具装着穴が設けられる電源基板３ａと、ＬＥＤ素子６駆動用の電力が出力される電源基板半田付け部とを有し、基板ホルダ２が介在しない接続スペース２ｂが形成された基板ホルダ２の上面に設けられた直流電源装置３」は、前者の「給電回路が設けられており貫通孔が形成されている第１基板と、前記給電回路によって外部電力から変換された点灯電力が出力される給電端部とを有し、貫通孔が形成された支持部材に取り付けられている給電部」と、「給電回路が設けられており貫通孔が形成されている第１基板と、前記給電回路によって外部電力から変換された点灯電力が出力される給電端部とを有し、接続構造が形成された支持部材に取り付けられている給電部」の点で共通する。 （イ）「発光部」について 後者の「ＬＥＤ素子６」は、前者の「発光素子」に相当し、同様に「ＬＥＤ基板５」は「第２基板」に、「貫通孔である電源接続金具装着穴」は第２基板に形成されている「貫通孔」に、「表面」は「一面側」に、「裏面」は「他面側」に、それぞれ相当する。 後者の「表面に多数のＬＥＤ素子６が配置され、貫通孔である電源接続金具装着穴が設けられるＬＥＤ基板５」は、前者の「前記発光素子が一面側に配置されており貫通孔が形成されている第２基板」に、後者の「ＬＥＤ素子６と電気的に接続されＬＥＤ素子駆動用の電力が供給されるＬＥＤ基板半田付け部」は、前者の「前記発光素子と接続されており前記点灯電力が入力される受電端部」にそれぞれ相当する。そして、後者の「ＬＥＤ素子６」、「ＬＥＤ基板５」及び「ＬＥＤ基板半田付け部」を合わせたものは、前者の「発光部」に相当する。 後者の「基板ホルダ２の下面」は、前者の「前記支持部材における前記給電部が取り付けられていない側」に相当するから、後者の「基板ホルダ２の下面にＬＥＤ基板５の裏面が装着される」構成は、前者の「前記支持部材における前記給電部が取り付けられていない側に、前記第２基板の他面側を対向させた状態で配置される」に相当する。 そうすると、後者の「ＬＥＤ素子６と、表面に多数のＬＥＤ素子６が配置され、貫通孔である電源接続金具装着穴が設けられるＬＥＤ基板５と、ＬＥＤ素子６と電気的に接続されＬＥＤ素子駆動用の電力が供給されるＬＥＤ基板半田付け部とを有し、基板ホルダ２の下面にＬＥＤ基板５の裏面が装着されるＬＥＤ基板５」は、前者の「発光素子と、前記発光素子が一面側に配置されており貫通孔が形成されている第２基板と、前記発光素子と接続されており前記点灯電力が入力される受電端部とを有し、前記支持部材における前記給電部が取り付けられていない側に、前記第２基板の他面側を対向させた状態で配置される発光部」に相当する。 （ウ）「接続部」について 後者の「基板ホルダ２の接続スペース２ｂ」は、前者の「支持部材に形成されている」「貫通孔」と、「支持部材に形成されている接続構造」の点で共通する。 そうすると、後者の「電源基板３ａに接続された状態で、基板ホルダ２の接続スペース２ｂを介して、電源基板３ａの電源金具装着穴とＬＥＤ基板の電源接続金具装着穴とに挿入されており」の構成は、前者の「前記第１基板、前記第２基板、及び、前記支持部材に形成されているそれぞれの貫通孔に挿通された状態で」の構成と、「前記第１基板、前記第２基板に形成されているそれぞれの貫通孔に挿通され、前記支持部材に形成されている接続構造を介した状態で」の点で共通する。 また、後者の「電源基板半田付け部と、ＬＥＤ基板半田付け部とを電気的に接続する」構成は、前者の「前記給電端部と前記受電端部とに電気的に接続される」構成に相当する。 後者の「直流電源装置３からＬＥＤ基板５へＬＥＤ素子６駆動用の電力を供給する」ことは、前者の「前記電源装置と前記光源部とを電気的に接続する」ことに相当する。 さらに、後者の「電源接続金具１１」は当然に導電性を有するから、後者の「電源接続金具１１」は前者の「導電体」に相当すると同時に、後者の「電源接続金具１１」は前者の「導電体と、前記導電体が挿通される挿通部が形成された絶縁部と、を有する接続部材」と、「導電体を有する接続部材」である限りで一致する。 そうすると、後者の「電源基板３ａに接続された状態で、基板ホルダ２の接続スペース２ｂを介して、電源基板３ａの電源金具装着穴とＬＥＤ基板５の電源接続金具装着穴とに挿入されており、電源基板半田付け部と、ＬＥＤ基板半田付け部とを電気的に接続する電源接続金具１１」は、本件発明１１の「前記第１基板、前記第２基板、及び、前記支持部材に形成されているそれぞれの貫通孔に挿通された状態で、前記給電端部と前記受電端部とに電気的に接続される導電体と、前記導電体が挿通される挿通部が形成された絶縁部と、を有する接続部材」と、「前記第１基板、前記第２基板に形成されているそれぞれの貫通孔に挿通され、前記支持部材に形成されている接続構造を介した状態で、前記給電端部と前記受電端部とに電気的に接続される導電体を有する接続部」の限りで一致する。 （エ）後者の「ＬＥＤ照明装置１」は前者の「照明装置」に相当する。 （オ）以上を総合すると、本件発明１１と甲１発明３との一致点及び相違点は、次のとおりである。 ＜一致点＞ 「給電回路が設けられており貫通孔が形成されている第１基板と、前記給電回路によって外部電力から変換された点灯電力が出力される給電端部とを有し、接続構造が形成された支持部材に取り付けられている給電部と 発光素子と、前記発光素子が一面側に配置されており貫通孔が形成されている第２基板と、前記発光素子と接続されており前記点灯電力が入力される受電端部とを有し、前記支持部材における前記給電部が取り付けられていない側に、前記第２基板の他面側を対向させた状態で配置される発光部と、 前記第１基板、前記第２基板に形成されているそれぞれの貫通孔に挿通され、前記支持部材に形成されている接続構造を介した状態で前記給電端部と前記受電端部とに電気的に接続される導電体を有する接続部と を備えている照明装置。」 ＜相違点＞ 相違点４：接続部の給電端部と受電端部との電気的な接続に関して、本件発明１１は、支持部材に「貫通孔」が形成され、接続部が、支持部材に形成されている当該「貫通孔」に挿通された状態で給電端部と受電端部とに電気的に接続されるのに対し、甲１発明３では、基板ホルダ２には「基板ホルダ２が介在しない接続スペース２ｂ」が形成され、電源接続金具１１は「基板ホルダ２の接続スペース２ｂを介して」、電源基板半田付け部とＬＥＤ基板半田付け部とに電気的に接続される点。 相違点５：接続部材について、本件発明１１は、接続部材が「前記導電体が挿通される挿通部が形成された絶縁部」を有するのに対し、甲１発明３では電源接続金具１１が絶縁部を有さない点。 イ 判断 事案に鑑み相違点５について検討する。 相違点５は相違点１と実質的に同じであるから、上記（１）イにおける検討と同様に、甲１発明３において、相違点５に係る本件発明１１の発明特定事項とすることは、当業者が容易に想到し得たこととはいえない。 よって、相違点４について検討するまでもなく、本件発明１１は、甲１発明３に基いて当業者が容易に発明をすることができたものではない。 ３ 甲２を引例とする取消理由 （１）本件発明１について ア 対比 本件発明１と甲２発明１とを対比する。 （ア）後者の「光源部Ａ１」は前者の「光源部」に相当し、以下同様に、「電源回路４９を有する電源装置４」は「電源装置」に、「取付部材２１」は「取付部材」に、「光源ユニット２」は「光源ユニット」に、それぞれ相当する。 （イ）「接続部材」について 後者の「電源装置４の出力端子部４０５とＬＥＤモジュール２２の入力端子部２２２を電気的に接続する」という構成は前者の「前記電源装置と前記光源部とを電気的に接続するための」という構成に相当する。 後者の「第２端子部材５２」は導電性を有することは明らかであるから、後者の「第２端子部材５２」と「導電体５０」を合わせたものが、前者の「導電体」に相当する。 後者のホルダ５３に形成された「収容部５３０とその収容部５３０に繋がった差込口５３１」について、後者における「第２端子部材５２に導電体５０が差し込まれた状態で、第２端子部材５２の先端が収容部５３０の上側の開口から突出し、導電体５０の先端が差込口５３１の下側の開口から突出する」という態様は、「第２端子部材５２」と「導電体５０」を合わせたものが全体として、「収容部５３０とその収容部５３０に繋がった差込口５３１」に挿通されている態様ということができるから、後者の「収容部５３０とその収容部５３０に繋がった差込口５３１」は、前者の「導電体が挿通される挿通部」に相当する。よって、後者の「収容部５３０とその収容部５３０に繋がった差込口５３１が形成された電気絶縁性を有するホルダ５３」は前者の「前記導電体が挿通される挿通部が形成された絶縁部」に相当する。 そうすると、後者の「端子装置５」は前者の「接続部材」に相当する。 （ウ）「光源部」について 後者の「基板２２１」は前者の「光源基板」に相当し、以下同様に、「基板２２１を厚み方向に貫通する貫通孔２２１０」は「貫通孔である光源基板孔」に、「１つ又は複数のＬＥＤ２２０」は「１つ又は複数の発光素子」に、「入力端子部２２２」は「光源基板接続部」に、それぞれ相当する。 そうすると、後者の「光源部Ａ１は、基板２２１を厚み方向に貫通する貫通孔２２１０が形成されていると共に、１つ又は複数のＬＥＤ２２０と、１つ又は複数のＬＥＤ２２０が表面に配置される基板２２１と、基板２２１に設けられ、１つ又は複数のＬＥＤ２２０が電気的に接続される複数の入力端子部２２２と、を有し」の構成は、前者の「前記光源部は、貫通孔である光源基板孔が形成されていると共に、１つ又は複数の発光素子が表面に配置される光源基板と、前記光源基板に設けられ、前記１つ又は複数の発光素子と電気的に接続される光源基板接続部と、を有し」の構成に相当する。 （エ）「取付部材」について 後者の「第１面から第２面に貫通する孔２１３」は、前者の「貫通孔である取付部材孔」に相当し、後者の「第１面に光源部Ａ１の基板２２１の裏面が取り付けられ、かつ、第１面の裏面となる第２面に電源装置４が取り付けられる」構成は、前者の「第１面部には前記光源部が取り付けられており、前記第１面部の裏側となる第２面部には前記電源装置が取り付けられており」の構成に相当する。 そうすると、後者の「取付部材２１は、板状に形成され、第１面に光源部Ａ１の基板２２１の裏面が取り付けられ、かつ、第１面の裏面となる第２面に電源装置４が取り付けられる底板２１１を有し、底板２１１は、第１面から第２面に貫通する孔２１３が設けられており」の構成は、前者の「前記取付部材は、板状に形成されており、貫通孔である取付部材孔が形成されていると共に、第１面部には前記光源部が取り付けられており、前記第１面部の裏側となる第２面部には前記電源装置が取り付けられており」の構成に相当する。 （オ）「電源装置」について 後者の「プリント配線板４０」は前者の「電源基板」に相当し、以下同様に、「プリント配線板４０を厚み方向に貫通するスルーホール４３」は「貫通孔である電源基板孔」に、「出力端子部４０５」は「電源基板接続部」に、「交流電源３」は「外部電力」に、それぞれ相当する。そして、後者の「電源回路４９は、第２の基板であるプリント配線板４０を有し、プリント配線板４０は」「出力端子部４０５を有しており、出力端子部４０５は交流電源３と電気的に接続され」る構成は、前者の「外部電力と電気的に接続される電源基板接続部が設けられた電源基板を有し」の構成に相当する。 そうすると、後者の「電源回路４９は、第２の基板であるプリント配線板４０を有し、プリント配線板４０は、プリント配線板４０を厚み方向に貫通するスルーホール４３と、電源回路４９で生成されるＬＥＤモジュール２２に適した直流電圧を出力する複数の出力端子部４０５を有しており、出力端子部４０５は交流電源３と電気的に接続され」る構成は、前者の「前記電源装置は、貫通孔である電源基板孔が形成されていると共に、外部電力と電気的に接続される電源基板接続部が設けられた電源基板を有し」の構成に相当する。 （カ）「接続部材」による電気的な接続の態様について 後者の「ホルダ５３がプリント配線板４０に固定された状態」は前者の「前記絶縁部が前記電源基板に配置され」「た状態」に相当する。また、後者の「第２端子部材５２と導電体５０が電気的に接続され、第２端子部材５２の先端が収容部５３０の上側の開口から突出し、導電体５０の先端が差込口５３１の下側の開口から突出した」態様は、「第２端子部材５２」と「導電体５０」をと合わせたもの全体が、収容部５３０とその収容部５３０に繋がった差込口５３１を挿通している態様ということができるから、後者の「第２端子部材５２と導電体５０が電気的に接続され、第２端子部材５２の先端が収容部５３０の上側の開口から突出し、導電体５０の先端が差込口５３１の下側の開口から突出した状態」は、前者の「前記導電体が前記挿通部に挿通された状態」に相当する。そうすると、後者の「ホルダ５３がプリント配線板４０に固定された状態、かつ、第２端子部材５２と導電体５０が電気的に接続され、第２端子部材５２の先端が収容部５３０の上側の開口から突出し、導電体５０の先端が差込口５３１の下側の開口から突出した状態で」という構成は、前者の「前記絶縁部が前記電源基板に配置されるとともに前記導電体が前記挿通部に挿通された状態で」という構成に相当する。 後者の端子装置５の一部である「第２端子部材５２がスルーホール４３に挿通され」ることは、前者の接続部材が「前記電源基板孔」「に挿通されて」いることに相当し、後者の端子装置５の一部である「導電体５０が孔２１３と貫通孔２２１０に挿通されて」いることは、前者の接続部材が「前記取付部材孔と前記光源基板孔とに挿通され」ることに相当する。そうすると、後者の「第２端子部材５２がスルーホール４３に挿通され、導電体５０が孔２１３と貫通孔２２１０に挿通され」るという構成は、前者の接続部材が「前記電源基板孔と前記取付部材孔と前記光源基板孔とに挿通されて」いるという構成に相当する。 後者の端子装置５が第２端子部材５２と導体５０を介して「基板２２１に設けた入力端子部２２２とプリント配線板４０に設けた出力端子部４０５とを電気的に接続する」という構成は、前者の接続部材が「前記光源基板接続部と前記電源基板接続部とを電気的に接続する」という構成に相当する。 （キ）以上を総合すると、本件発明１と甲２発明１の一致点及び相違点は次のとおりである。 ＜一致点＞ 「光源部と、 前記光源部に電力を供給する電源装置と、 前記光源部及び前記電源装置が取り付けられる取付部材と、 前記電源装置と前記光源部とを電気的に接続するための導電体と、前記導電体が挿通される挿通部が形成された絶縁部と、を有する接続部材と、 を備え、 前記光源部は、 貫通孔である光源基板孔が形成されていると共に、１つ又は複数の発光素子が表面に配置される光源基板と、 前記光源基板に設けられ、前記１つ又は複数の発光素子と電気的に接続される光源基板接続部と、 を有し、 前記取付部材は、 板状に形成されており、貫通孔である取付部材孔が形成されていると共に、第１面部には前記光源部が取り付けられており、前記第１面部の裏側となる第２面部には前記電源装置が取り付けられており、 前記電源装置は、 貫通孔である電源基板孔が形成されていると共に、外部電力と電気的に接続される電源基板接続部が設けられた電源基板を有し、 前記接続部材は、 前記絶縁部が前記電源基板に配置されるとともに前記導電体が前記挿通部に挿通された状態で、前記電源基板孔と前記取付部材孔と前記光源基板孔とに挿通されており、前記光源基板接続部と前記電源基板接続部とを電気的に接続する光源ユニット。」 ＜相違点＞ 相違点６：本件発明１は、「前記電源基板と前記取付部材と前記光源基板とは、前記電源基板孔と前記取付部材孔と前記光源基板孔とが連なるように配置されて」いるのに対し、甲２発明１では、「プリント配線板４０と取付部材２１と基板２２１とは、スルーホール４３と、孔２１３と、貫通孔２２１０とが、孔２１３とスルーホール４３とが重なり、孔２１３と貫通孔２２１０とが重なる位置に配置され、スルーホール４３がホルダ５３の収容空間５３０に直接繋がり、ホルダ５３の差込口５３１が孔２１３と貫通孔２２１０とに繋がって」いる点。 イ 判断 上記相違点６について検討する。 （ア） 新規性について 本件発明１は、電源基板と取付部材と前記光源基板とは「前記電源基板孔と前記取付部材孔と前記光源基板孔とが連なる」ように配置されるものであるが、ここで「連なる」とは、「たくさんのものが１列に並んで続く。切れずに続く。」（デジタル大辞泉）、「一列にならび続く。参列する。」（広辞苑第７版）との意味を有する。 甲２発明１は「プリント配線板４０と取付部材２１と基板２２１とは、スルーホール４３と、孔２１３と、貫通孔２２１０とが、孔２１３とスルーホール４３とが重なり、孔２１３と貫通孔２２１０とが重なる位置に配置され」ているから、“一列に並んだ”態様となっている。しかし。甲２発明１は、「ホルダ５３の上側にプリント配線板４０が配置され、ホルダ５３の下側に取付部材２１と基板２１１とが配置され」という関係上、「スルーホール４３がホルダ５３の収容空間５３０に直接繋がり」、かつ「ホルダ５３の差込口５３１が孔２１３と貫通孔２２１０とに繋がって」いるにとどまり、「スルーホール４３」と「孔２１３と貫通孔２２１０」とは、端子装置５を挟んで配置されており、“並んで続く”ないし“切れずに続く”態様とはなっていない。したがって、甲２発明１の「プリント配線板４０と取付部材２１と基板２２１とは、スルーホール４３と、孔２１３と、貫通孔２２１０とが、孔２１３とスルーホール４３とが重なり、孔２１３と貫通孔２２１０とが重なる位置に配置され、スルーホール４３がホルダ５３の収容空間５３０に直接繋がり、ホルダ５３の差込口５３１に孔２１３と貫通孔２２１０に直接繋がって」いる態様は、スルーホール４３と孔２１３と貫通孔２２１０とが「連なる」態様とはいえない。 また、甲２発明１において、スルーホール４３と孔２１３と貫通孔２２１０とが「連なる」態様である否かは、プリント配線板４０、取付部材２１、及び基板２１１に対する端子装置５の配置関係に依存し、それらの配置関係は光源ユニット２の構造や組立工程にも影響を与えるものであることに鑑みれば、甲２発明１において、スルーホール４３と孔２１３と貫通孔２２１０とが「連なる」態様となっていないことは、実質的な相違点というほかない。 したがって、本件発明１と甲２発明１との間の相違点６は、実質的な相違点であるから、本件発明１は甲２発明１ではない。 （イ）進歩性について 甲２発明１において、「ホルダ５３の上側にプリント配線板４０が配置され、ホルダ５３の下側に取付部材２１と基板２１１とが配置され」る態様を、ホルダ５３の片側にプリントプリント配線板４０、取付部材２１、基板２１１を配置するように変更して、スルーホール４３と孔２１３と貫通孔２２１０とが「連なる」ようにすることについて、甲２には記載も示唆もない。 そして、甲２発明１において、ホルダ５３の片側にプリントプリント配線板４０、取付部材２１、基板２１１を配置するように変更すれば、ホルダ５３を含めた端子装置５の構造や光源ユニット２の組立工程を大きく変更する必要があることに鑑みれば、甲２発明１において、ホルダ５３の片側にプリントプリント配線板４０、取付部材２１、基板２１１を配置するように変更して、スルーホール４３と孔２１３と貫通孔２２１０とが「連なる」ようにすることが、単なる当業者が適宜決定し得る設計的事項とはいえない。 また、甲１に相違点６に係る本件発明１の発明特定事項が記載されているとしても、甲２発明１の「第２端子部材５２及び導電体５０」と「電気絶縁性を有するホルダ５３」とを有する端子装置５と、甲１記載の電源接続金具１１とは、その基本的な構成が異なっており、そのため、甲２発明１における端子装置５の各基板に対する配置及び接続態様や組立工程も、甲１記載の電源接続金具１１の各基板に対する配置及び接続態様や組立工程とは異なるものであるから、甲２発明１に甲１記載の事項を適用する動機付けがあるといえず、甲２発明１に甲１記載の事項を採用することは当業者が容易になし得たこととはいえない。 さらに、甲２発明１において、ホルダ５３を含めた端子装置５の構造や光源ユニット２の組立工程の変更を伴うような各基板の配置の変更を行うことにより、スルーホール４３と孔２１３と貫通孔２２１０とを「連なる」ようにすることが、本件特許の優先日前に周知又は公知の技術であることを示す証拠もない。 したがって、本件発明１は、甲２発明１に基いて当業者が容易に発明をすることができたものではない。 （ウ）小括 以上のとおり、本件発明１は、甲２発明１ではない。 また、本件発明１は、甲２発明１に基いて当業者が容易に発明をすることができたものではない。 （２）本件発明２について 本件発明２は、本件発明１を引用して発明特定事項を更に付加したものである。 したがって、上記（１）と同様に、本件発明２は、甲２発明１ではないし、甲２発明１に基いて当業者が容易に発明をすることができたものではない。 （３）本件発明４について 本件発明４は、本件発明１及び２の発明特定事項から「取付部材」に関連する発明特定事項、を除いたものであり、取付部材に形成される「貫通孔である取付部材孔」の発明特定事項も含んでいない。 そうすると、上記（１）アでの対比を踏まえれば、本件発明４と甲２発明１とは、次の相違点相違点７で相違する。 ＜相違点＞ 相違点７：本件発明４は、「前記電源基板と前記光源基板とは、前記電源基板孔と前記光源基板孔とが連なるように配置されて」いるのに対し、甲２発明１では、「プリント配線板４０と取付部材２１と基板２２１とは、スルーホール４３と、孔２１３と、貫通孔２２１０とが、孔２１３とスルーホール４３とが重なり、孔２１３と貫通孔２２１０とが重なる位置に配置され、スルーホール４３がホルダ５３の収容空間５３０に直接繋がり、ホルダ５３の差込口５３１に孔２１３と貫通孔２２１０に直接繋がって」いる点。 上記相違点７について検討する。 相違点７に係る甲２発明１の構成について、上記（１）イで相違点６について検討したのと同様に、甲２発明１において、「スルーホール４３」と「貫通孔２２１０」とは「連なる」態様にはなっていない。 したがって、上記（１）イと同様に、本件発明４と甲２発明１との間の相違点７は、実質的な相違点であるから、本件発明４は甲２発明１ではないし、本件発明４は、甲２発明１に基いて当業者が容易に発明をすることができたものでもない。 （４）本件発明５について 本件発明５は、本件発明４を引用して発明特定事項を更に付加したものである。 したがって、上記（３）と同様に、本件発明５は、甲２発明１ではないし、甲２発明１に基いて当業者が容易に発明をすることができたものではない。 （５）本件発明１０について 本件発明１０と甲２発明２とを対比すると、後者の「光源ユニット２が着脱自在に取り付けられる器具本体１０」及び「照明器具１」は、前者の「光源ユニットを支持する器具本体」及び「照明装置」に、それぞれ相当する。 そうすると、請求項１を直接的又は間接的に引用する本件発明１０と甲２発明２とは、相違点６で相違し、請求項４を直接的又は間接的に引用する本件発明１０と甲２発明２とは、相違点７で相違する。 そして、上記（１）イ、及び上記（３）と同様に、本件発明１０と甲２発明２との間の相違点６又は７は、実質的な相違点であるから、本件発明１０は甲２発明２ではなし、本件発明１０は、甲２発明２に基いて当業者が容易に発明をすることができたものでもない。 （６）本件発明１１について ア 本件発明１１と甲２発明３とを対比する。 （ア）「給電部」について 後者の「電源回路４９」は前者の「給電回路」に相当し、以下同様に、「プリント配線板４０」は「第１基板」に、「交流電源３」ないし「交流電源３から供給される交流電圧」は「外部電力」に、「ＬＥＤモジュール２２に適した直流電圧」は「点灯電力」に、「出力端子部４０５」は「給電端部」に、「取付部材２１」は「支持部材」に、「電源装置４」は「給電部」に、それぞれ相当する。また、後者の「厚み方向に貫通するスルーホール４３」は、前者の第１基板に形成されている「貫通孔」に、後者の「第１面から第２面に貫通する孔２１３」は、前者の支持部材に形成された「貫通孔」にそれぞれ相当する。 後者の「電源回路４９によって交流電源３から供給される交流電圧を変換したＬＥＤモジュール２２に適した直流電圧を出力する」構成は、前者の「前記給電回路によって外部電力から変換された点灯電力が出力される」構成に相当し、後者の「第１面から第２面に貫通する孔２１３が設けられた取付部材２１の、第１面の裏面となる第２面に取り付けられる」構成は、前者の「貫通孔が形成された支持部材に取り付けられている」構成に相当する。 そうすると、後者の「電源回路４９が構成され、厚み方向に貫通するスルーホール４３を有するプリント配線板４０と、電源回路４９によって交流電源３から供給される交流電圧を変換したＬＥＤモジュール２２に適した直流電圧を出力する複数の出力端子部４０５を有しており、第１面から第２面に貫通する孔２１３が設けられた取付部材２１の、第１面の裏面となる第２面に取り付けられる電源装置４」は、前者の「給電回路が設けられており貫通孔が形成されている第１基板と、前記給電回路によって外部電力から変換された点灯電力が出力される給電端部とを有し、貫通孔が形成された支持部材に取り付けられている給電部」に相当する。 （イ）「発光部」について 後者の「１つ又は複数のＬＥＤ２２０」は、前者の「発光素子」に相当し、以下同様に、「基板２２１」は「第２基板」に、「基板２２１を厚み方向に貫通する貫通孔２２１０」は第２基板に形成されている「貫通孔」に、「表面」は「一面側」に、「裏面」は「他面側」に、「入力端子部２２２」は「受電端部」に、「光源部Ａ１」は「発光部」にそれぞれ相当する。 また、後者の「１つ又は複数のＬＥＤ２２０が表面に配置されており」の構成は、前者の「前記発光素子が一面側に配置されており」の構成に相当し、「１つ又は複数のＬＥＤ２２０が電気的に接続され、ＬＥＤモジュール２２に適した直流電圧が入力される」構成は「前記発光素子と接続されており前記点灯電力が入力される」構成に相当する。 後者の「取付部材２１の第１面」は、前者の「前記支持部材における前記給電部が取り付けられていない側」に相当するから、後者の「取付部材２１の第１面に、基板２２１の裏面が取り付けられる」構成は、前者の「前記支持部材における前記給電部が取り付けられていない側に、前記第２基板の他面側を対向させた状態で配置される」構成に相当する。 そうすると、後者の「１つ又は複数のＬＥＤ２２０と、１つ又は複数のＬＥＤ２２０が表面に配置されており基板２２１を厚み方向に貫通する貫通孔２２１０が形成されている基板２２１と、１つ又は複数のＬＥＤ２２０が電気的に接続され、ＬＥＤモジュール２２に適した直流電圧が入力される複数の入力端子部２２２とを有し、取付部材２１の第１面に、基板２２１の裏面が取り付けられる光源部Ａ１」は、前者の「発光素子と、前記発光素子が一面側に配置されており貫通孔が形成されている第２基板と、前記発光素子と接続されており前記点灯電力が入力される受電端部とを有し、前記支持部材における前記給電部が取り付けられていない側に、前記第２基板の他面側を対向させた状態で配置される発光部」に相当する。 （ウ）「接続部」について 後者の「第２端子部材５２」は導電性を有することは明らかであり、「導電体５０」と電気的に接続されているから、後者の「第２端子部材５２」と「導電体５０」を合わせたものが、前者の「導電体」に相当し、後者の「第２端子部材５２及び導電体５０と」「を有する」ことは、前者の「導電体と」「を有する」ことに相当する。 また、後者の「スルーホール４３」、「孔２１３」、「貫通孔２２１０」は、それぞれ「プリント配線板４０」、「取付部材２１」、「基板２２１」に設けられたものであることを踏まえると、後者の「第２端子部材５２がスルーホール４３に挿通され」という構成は、前者の「導電体」が「前記第１基板」「に形成されている」「貫通孔に挿通された状態」という構成に相当し、後者の「導電体５０が孔２１３と貫通孔２２１０に挿通され」という構成は、前者の「導電体」が「前記第２基板、及び、前記支持部材に形成されている」「貫通孔に挿通された状態」という構成に相当する。そうすると、後者の「第２端子部材５２がスルーホール４３に挿通され、導電体５０が孔２１３と貫通孔２２１０に挿通され」という構成は、前者の導電体が「前記第１基板、前記第２基板、及び、前記支持部材に形成されているそれぞれの貫通孔に挿通された状態で」という構成に相当する。 そして、後者の「入力端子部２２２」は前者の「受電端部」に相当し（上記（イ）参照）、後者の「出力端子部４０５」は前者の「給電端部」に相当する（上記（ア）参照）から、後者の「第２端子部材５２と導体５０を介して基板２２１に設けた入力端子部２２２とプリント配線板４０に設けた出力端子部４０５とを電気的に接続」することは、前者の「導電体」が「前記給電端部と前記受電端部とに電気的に接続される」ことに相当する。 さらに、後者のホルダ５３に形成された「収容部５３０とその収容部５３０に繋がった差込口５３１」について、後者における「第２端子部材５２と導電体５０が電気的に接続された状態で、第２端子部材５２の先端が収容部５３０の上側の開口から突出し、導電体５０の先端が差込口５３１の下側の開口から突出する」という態様に鑑みれば、「第２端子部材５２」と「導電体５０」を合わせたもの全体として、「収容部５３０とその収容部５３０に繋がった差込口５３１」に挿通されているということができるから、後者の「収容部５３０とその収容部５３０に繋がった差込口５３１」は、前者の「導電体が挿通される挿通部」に相当する。よって、後者の「収容部５３０とその収容部５３０に繋がった差込口５３１が形成された電気絶縁性を有するホルダ５３とを有する」との構成は、前者の「前記導電体が挿通される挿通部が形成された絶縁部」「と、を有する」との構成に相当する。 したがって、後者の「端子装置５」は前者の「接続部材」に相当する。 （エ）後者の「照明器具１」は、前者の「照明装置」に相当する。 （オ）以上を総合すると、本件発明１１と甲２発明３との一致点は以下のとおりであり、相違点はない。 ＜一致点＞ 「給電回路が設けられており貫通孔が形成されている第１基板と、前記給電回路によって外部電力から変換された点灯電力が出力される給電端部とを有し、貫通孔が形成された支持部材に取り付けられている給電部と、 発光素子と、前記発光素子が一面側に配置されており貫通孔が形成されている第２基板と、前記発光素子と接続されており前記点灯電力が入力される受電端部とを有し、前記支持部材における前記給電部が取り付けられていない側に、前記第２基板の他面側を対向させた状態で配置される発光部と、 前記第１基板、前記第２基板、及び、前記支持部材に形成されているそれぞれの貫通孔に挿通された状態で、前記給電端部と前記受電端部とに電気的に接続される導電体と、前記導電体が挿通される挿通部が形成された絶縁部と、を有する接続部材と、 を備えている照明装置。」 よって、本件発明１１は、甲２発明３である。 仮に本件発明１１と甲２発明３とに相違点があるとしても微差であり、本件発明１１は、甲２発明３に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものである。 ４ 令和７年１月１０日提出の特許権者による意見書について 特許権者は、令和７年１月１０日提出の意見書において、次のとおり主張する。 「相違点 訂正後の請求項１１に記載された発明は、「前記第１基板、前記第２基板、及び、前記支持部材に形成されているそれぞれの貫通孔に挿通された状態で、前記給電端部と前記受電端部とに電気的に接続される導電体と、前記導電体が挿通される挿通部が形成された絶縁部と、を有する接続部材と、を備えている」という構成を有するものです。 これに対し、取消理由通知書では、甲第２号証に記載の「端子装置５」が、訂正前の本件特許の請求項１１の「接続部」に相当すると認定されています。 甲第２号証の「端子装置５」は、２つの導電体５０と、２つの第１端子部材５１と、２つの第２端子部材５２とを有するものであり（段落番号［００３８］、図５等）、訂正後の請求項１１に記載された発明の上記構成を開示していません。」（第１４ページ下から４行目～第１５ページ上から９行目） しかしながら、上記３（６）ア（ウ）で述べたとおり、甲２発明３の「第２端子部材５２」と「導電体５０」を合わせたものが、本件発明１１の「導電体」に相当するということができ、そうすると、上記３（６）ア（ウ）で述べたとおり、特許権者が主張する上記相違点に係る本件発明１１の構成に相当する構成を甲２発明３の「端子装置５」が備えているということができる。 したがって、特許権者の上記主張は採用することができない。 第６ 令和６年１１月１９日付けの取消理由通知（決定の予告）において採用しなかった特許異議申立理由について １ 採用しなかった特許異議申立理由 申立書に記載された特許異議申立理由のうち、令和６年１１月１９日付けの取消理由通知（決定の予告）において採用しなかったものの概略は次のとおりである。 理由１．（新規性）本件特許の下記の請求項に係る発明は、本件特許の優先権主張の日前に日本国内又は外国において、頒布された下記の刊行物に記載された発明又は電気通信回線を通じて公衆に利用可能となった発明であるから、その特許は、特許法第２９条第１項第３号に該当し、当該請求項に係る特許は、特許法第２９条第１項の規定に違反してされたものであり、取り消されるべきものである。 理由２．（進歩性）本件特許の下記の請求項に係る発明は、本件特許の優先日前に日本国内又は外国において、頒布された下記の刊行物に記載された発明又は電気通信回線を通じて公衆に利用可能となった発明に基いて、本件特許の優先日前にその発明の属する技術の分野における通常の知識を有する者が容易に発明をすることができたものであるから、当該請求項に係る特許は、特許法第２９条第２項の規定に違反してされたものであり、取り消されるべきものである。 記（引用文献等については上記第４の「３ 証拠方法」を参照） ＜理由１について＞ ・請求項１、１１ ・引用文献等 甲第１号証 ・請求項６、７ ・引用文献等 甲第２号証 ＜理由２について＞ ・請求項３ ・引用文献等 甲第２号証、甲第３号証 以下、本件発明１１以外の本件発明に係る特許異議申立理由について検討する。 ２ 当審の判断 （１）甲１を引例とする新規性について 上記第５「２ 甲１を引例とする取消理由」（１）のとおり、本件発明１と甲１発明１とは、相違点１～３で相違するから、本件発明１は、甲１発明１ではない。 （２）甲２を引例とする新規性について 本件発明６、７は、 本件発明１又は本件発明４を直接的又は間接的に引用して発明特定事項を更に付加したものである。 そうすると、上記第５「３ 甲２を引例とする取消理由」（１）から明らかなとおり、本件発明１を引用する本件発明７と甲２発明１とは、相違点６を有し、この相違点は実質的な相違点であるから、本件発明７は甲２発明１ではない。 また、上記第５「３ 甲２を引例とする取消理由」（３）から明らかなとおり、本件発明４を引用する本件発明６、７と甲２発明１とは、相違点７を有し、この相違点は実質的な相違点であるから、本件発明６、７は甲２発明１ではない。 （３）甲２及び甲３に基く進歩性 本件発明３は、本件発明１を直接的又は間接的に引用して発明特定事項を更に付加したものである。そうすると、上記第５「３ 甲２を引例とする取消理由」（１）から明らかなとおり、本件発明３と甲２発明１とは、相違点６を有し、この相違点は実質的な相違点である。 ここで、甲３は、電源ケース２６２及び電源カバー２６３に係る技術事項を示すために提出されたものであり、甲３において、電源装置２６０の回路基板２６１ａ、板状のフレーム２２１、発光部２１０の基板２１２に連なる貫通孔を設ける点については、記載も示唆もない。したがって、甲２発明１及び甲３記載の技術事項から、相違点６に係る本件発明３の構成に想到することは当業者が容易になし得ることではない。 よって、本件発明３は、甲２発明１及び甲３記載の技術事項に基いて当業者が容易に発明をすることができたものではない。 第７ むすび 以上のとおり、本件発明１１は甲２発明３であり、特許法第２９条第１項３号に該当するから、本件特許の請求項１１に係る特許は、特許法第２９条第１項の規定に違反してされたものであり、同法第１１３条第２号に該当するから、取り消されるべきものである。また、本件発明１１は甲２発明３に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、本件特許の請求項１１に係る特許は、特許法第２９条第２項の規定に違反してされたものであり、同法第１１３条第２号に該当するから、取り消されるべきものである そして、取消理由通知（決定の予告）に記載した取消理由並びに申立書に記載された特許異議申立理由及び証拠によっては、本件特許の請求項１～７、１０に係る特許を取り消すことはできない。さらに、他に本件特許の請求項１～７、１０に係る特許を取り消すべき理由を発見しない。 よって、結論のとおり決定する。