2022-701014

特許第７１１７８６２号発明「ＬＥＤ灯交換工事の施工方法」の特許異議申立事件について、次のとおり決定する。

結 論 特許第７１１７８６２号の特許請求の範囲を、訂正請求書に添付された訂正特許請求の範囲のとおり、訂正後の請求項〔１～５〕について訂正することを認める。 特許第７１１７８６２号の請求項１～５に係る特許を維持する。

理 由 第１ 手続の経緯 特許第７１１７８６２号（以下「本件特許」という。）の請求項１～５に係る特許についての出願は、平成３０年２月２３日に出願され、令和４年８月４日にその特許権の設定登録がなされ、同年８月１５日に特許掲載公報が発行された。その特許についての特許異議の申立ての経緯は、次のとおりである。 令和４年１０月１３日 ：特許異議申立人 株式会社ヤマト（以下「申 立人」という。）による請求項１～５に係る 特許に対する特許異議の申立て 令和５年 ５年３０日付け：特許権者に対する審尋 同年 ６月２９日 ：特許権者による回答書の提出 同年 ７月２７日付け：取消理由通知 同年 ９月２８日 ：特許権者による訂正請求書・意見書の提出 同年１０月３１日 ：申立人による意見書の提出 第２ 訂正の適否 １ 訂正の内容 訂正請求書による訂正（以下「本件訂正」といい、本件訂正の請求を「本件訂正請求」という。）の内容は、以下のとおりである（当審注：下線は訂正箇所を示す。）。 （１）訂正事項１ 特許請求の範囲の請求項１に「前記施工方法は、前記商用電源が接続される電源端子と前記ソケットの４つの端子部のうち少なくとも２つの任意の端子部との間に、前記商用電源から供給される交流電力を直流に変換して供給するＡＣ／ＤＣ変換器を含むＬＥＤ用点灯回路を接続する工程」と記載されているのを、「前記施工方法は、前記ソケットの４つの端子部のうち少なくとも２つの任意の端子部を選択する工程と、当該選択した少なくとも２つの端子部と前記商用電源が接続される電源端子との間に、前記商用電源から供給される交流電力を直流に変換して供給するＡＣ／ＤＣ変換器を含むＬＥＤ用点灯回路を接続する工程」に訂正する。 （請求項１の記載を引用する請求項３～５も同様に訂正する。） （２）訂正事項２ 特許請求の範囲の請求項２に「前記ソケットの４つの端子部のうち少なくとも２つの任意の端子部に、前記商用電源から供給される交流電力が入力される線を接続する工程」と記載されているのを、「前記ソケットの４つの端子部のうち少なくとも２つの任意の端子部を選択する工程と、当該選択した少なくとも２つの端子部に、前記商用電源から供給される交流電力が入力される線を接続する工程」に訂正する。 （請求項２の記載を引用する請求項３～５も同様に訂正する。） ２ 一群の請求項 本件訂正前の請求項３～５は、訂正事項１及び２に係る本件訂正前の請求項１、２を直接又は間接的に引用しているところ、本件訂正前の請求項１～５は、一群の請求項であり、訂正事項１及び２の訂正は、当該一群の請求項〔１～５〕に対して請求されたものである。 ３ 訂正の目的の適否、新規事項の有無、特許請求の範囲の拡張・変更の存否 訂正事項１及び２の訂正要件について検討する。なお、訂正に関して、申立人は意見書において特段の意見は述べていない。 （１）訂正事項１について ア 訂正の目的 訂正事項１に係る訂正は、訂正前の「前記商用電源が接続される電源端子と前記ソケットの４つの端子部のうち少なくとも２つの任意の端子部との間に、・・・ＬＥＤ用点灯回路を接続する工程」について、「前記ソケットの４つの端子部のうち少なくとも２つの任意の端子部を選択する工程と、当該選択した少なくとも２つの端子部と前記商用電源が接続される電源端子との間に、・・・ＬＥＤ用点灯回路を接続する工程」とすることで、商用電源が接続される電源端子と接続されるソケットの２つの任意の端子部について、これを選択する工程を加えるものであるから、特許請求の範囲の減縮を目的とするものである。 そうすると、訂正事項１は、特許請求の範囲の減縮を目的とするものである。 イ 新規事項の有無 （ア）明細書等の記載事項 訂正前後の請求項１の末尾に記載されるように、請求項１は、ＬＥＤ灯交換工事の施工方法に関するものである。そして、施工方法に関して、願書に添付した明細書、特許請求の範囲又は図面（以下「特許明細書等」という。）には、次の記載がある。 「【０００７】 上記施工方法によれば、ソケットの４つの端子部のうち少なくとも２つと電源端子との間の蛍光灯用点灯回路は切断され、ソケットの４つの端子部のうち少なくとも２つにＬＥＤ用点灯回路が接続される。・・・なお、切断される蛍光灯用点灯回路が接続されていたソケットの少なくとも２つの端子部と、ＬＥＤ用点灯回路が接続される少なくとも２つの端子部は、同じであってもよいし、異なっていてもよい。・・・すなわち、作業者は、ＬＥＤ灯の４つの端子と、ＬＥＤ用点灯回路の直流出力の端子との組み合わせを考慮しなくてもよくなる。例えば、作業者は、ソケットの４つの端子部のうち、任意の２つにＬＥＤ用点灯回路をつなげることで、ＬＥＤ灯が点灯可能な構成を実現できる。 【０００８】 上記施工方法において、作業者は、商用電源が接続される電源端子とソケットの間の蛍光灯用点灯回路を、ＬＥＤ用点灯回路に置き換え、ＬＥＤ灯をソケットに取り付ける作業で、ＬＥＤ灯交換工事を施工できる。この際、作業者は、蛍光灯用点灯回路の構造の詳細、ＬＥＤ用点灯回路をソケットの４つの端子部のうちどれに接続するか、さらに、ＬＥＤ灯の４つの端子とソケットの４つの端子部との組み合わせを考慮しなくても済む。そのため、既存の点灯回路を含む蛍光灯用の照明器具に対して、蛍光灯をＬＥＤ灯に交換するための工事が容易になる。」 「【００２９】 図４は、ＬＥＤ灯３の４つの端子３１～３４に接続されるＬＥＤ用点灯回路４の直流出力のプラス極及びマイナス極のパターンの一例を示す図である。図４に示すいずれのパターンにおいても、ＬＥＤ用点灯回路４から供給される直流電力によってＬＥＤ灯３を正常に点灯させることができる。」 「【００３４】 以上のとおり、本実施形態の工事は、ソケット２と電源端子７の間の既存の点灯回路を切り離す工程、ＬＥＤ用点灯回路４をソケット２と電源端子７の間に接続する工程、及び、図３に示すＬＥＤ灯３を蛍光灯１Ａ、１Ｂの代わりソケット２に取り付ける工程を含む。これらの工程を含むことにより、図４に示したように、ＬＥＤ用点灯回路４の直流出力のプラス極とマイナス極の配置と、ＬＥＤ灯３の４つの端子３１～３４のソケット２の４つの端子部２１～２４との接続関係の自由度が高くなる。そのため、作業者は、工事の施行において、電源端子７とソケット２との間の蛍光灯用点灯回路の詳細な構成や、ＬＥＤ用点灯回路４の直流出力とソケット２の端子部２１～２４との関係を考慮しなくてもよい。その結果、工事がより容易になる。」 図４「 ［図：0001409075000001.jpg］ 」 （イ）検討 特許明細書等の（訂正前の）請求項１には、「施工方法は、前記商用電源が接続される電源端子と前記ソケットの４つの端子部のうち少なくとも２つの任意の端子部との間に、前記商用電源から供給される交流電力を直流に変換して供給するＡＣ／ＤＣ変換器を含むＬＥＤ用点灯回路を接続する」ことが記載されている。 また、特許明細書等の段落【０００７】、【０００８】、【００２９】、【００３４】には、工事の施工において、作業者は、ソケットの４つの端子部のうち、任意の２つ以上にＬＥＤ用点灯回路を接続し、ソケットの４つの端子部のうちどれに接続するかは考慮しなくてもよく、このため工事が容易になることが記載されている。これらの記載からみて、作業者は、ソケットの４つの端子部のうち、少なくとも２つの端子部を任意に選んで、ＬＥＤ用点灯回路に接続するものである。 そうすると、本件特許のＬＥＤ交換工事の施工方法が、ソケットの４つの端子部のうち少なくとも２つの任意の端子部を選択する工程を含み、当該選択した少なくとも２つの端子部と前記商用電源が接続される電源端子との間にＬＥＤ用点灯回路を接続することは、当初明細書等のすべての記載を総合することにより導かれる技術的事項との関係において、新たな技術的事項を導入するものではなく、特許明細書等に記載された事項の範囲内のものである。 ウ 特許請求の範囲の拡張・変更の存否 訂正事項１は、発明特定事項を減縮するものであり、カテゴリーや対象を変更するものではないから、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものには該当しない。 （２）訂正事項２について ア 訂正の目的 訂正事項２は、訂正前の「前記ソケットの４つの端子部のうち少なくとも２つの任意の端子部に、前記商用電源から供給される交流電力が入力される線を接続する工程」について、「前記ソケットの４つの端子部のうち少なくとも２つの任意の端子部を選択する工程と、当該選択した少なくとも２つの端子部に、前記商用電源から供給される交流電力が入力される線を接続する工程」とすることで、交流電力が入力される線が接続されるソケットの端子部について、これを選択する工程を加えるものであるから、特許請求の範囲の減縮を目的とするものである。 イ 新規事項の有無 訂正前後の請求項２の末尾に記載されるように、請求項２は、ＬＥＤ灯交換工事の施工方法に関するものである。そして、施工方法に関して、願書に添付した明細書、特許請求の範囲又は図面（以下「特許明細書等」という。）には、次の記載がある。 「【００１０】 上記施工方法によれば、ソケットの４つの端子部のうち少なくとも２つと電源端子との間の蛍光灯用点灯回路は切断され、ソケットの４つの端子部のうち少なくとも２つに商用電源の交流電力を供給する線が接続される。・・・なお、切断される蛍光灯用点灯回路が接続されていたソケットの少なくとも２つの端子部と、交流電力の線が接続される少なくとも２つの端子部は、同じであってもよいし、異なっていてもよい。・・・これにより、ＬＥＤ灯の４つの端子のうち一方端の２つに交流電力の線が接続され、且つ、他方端の２つには接続されない場合でもＬＥＤ灯を点灯できるし、一方端の２つの端子及び他方端の２つの端子の両方に交流電力の線が接続される場合でもＬＥＤ灯を点灯できる。そのため、作業者は、ＬＥＤ灯の４つの端子と、交流電力の線との組み合わせを厳密に考慮しなくてもよくなる。 【００１１】 上記施工方法において、作業者は、商用電源が接続される電源端子とソケットの間の蛍光灯用点灯回路を切断して、商用電源の交流電力が供給される線をソケットの端子部に接続し、ＬＥＤ灯をソケットに取り付ける作業で、ＬＥＤ灯交換工事を施工できる。この際、作業者は、蛍光灯用点灯回路の構造の詳細、商用電源の交流電力の線をソケットの４つの端子部のうちどれに接続するか、さらに、ＬＥＤ灯の４つの端子とソケットの４つの端子部との組み合わせを厳密に考慮しなくても済む。そのため、既存の点灯回路を含む蛍光灯用の照明器具に対して、蛍光灯をＬＥＤ灯に交換するための工事が容易になる。」 「【００５７】 図１１は、ＬＥＤ灯３ａの４つの端子３１～３４に接続される交流端子のパターンの一例を示す図である。図１１に示すいずれのパターンにおいても、供給される交流電力によってＬＥＤ灯３ａを正常に点灯させることができる。」 「【００６２】 以上のとおり、本実施形態の工事は、ソケット２と電源端子７の間の既存の蛍光灯用点灯回路を切り離す工程、外部から供給される交流電力の線をソケット２に接続する工程、及び、図９に示すＬＥＤ灯３ａを蛍光灯１Ａ、１Ｂの代わりにソケット２に取り付ける工程を含む。これらの工程を含むことにより、図１１に示したように、交流出力のＬ端子とＮ端子の配置と、ＬＥＤ灯３ａの４つの端子３１～３４のソケット２の４つの端子部２１～２４との接続関係の自由度が高くなる。そのため、作業者は、工事の施行において、電源端子７とソケット２との間の蛍光灯用点灯回路の詳細な構成や、交流電力の線とソケット２の端子部２１～２４との関係を考慮しなくてもよい。その結果、工事がより容易になる。」 図１１「 ［図：0001409075000002.jpg］ 」 特許明細書等の（訂正前の）請求項２には、「前記ソケットの４つの端子部のうち少なくとも２つの任意の端子部に、前記商用電源から供給される交流電力が入力される線を接続する」ことが記載されている。そして、特許明細書等の段落【００１０】、【００１１】、【００５７】、【００６１】には、工事の施工において、作業者は、ソケットの４つの端子部のうち、任意の２つ以上に交流出力を接続し、ソケットの４つの端子部のうちどれに接続するかは考慮しなくてもよく、このため工事が容易になることが記載されており、これらの記載からみて、作業者は、ソケットの４つの端子部のうち、少なくとも２つの端子部を任意に選んで、交流電力の線に接続するものである。 そうすると、本件特許のＬＥＤ交換工事の施工方法が、前記ソケットの４つの端子部のうち少なくとも２つの任意の端子部を選択する工程を含み、当該選択した少なくとも２つの端子部に、前記商用電源から供給される交流電力が入力される線を接続することは、当初明細書等のすべての記載を総合することにより導かれる技術的事項との関係において、新たな技術的事項を導入するものではなく、特許明細書等に記載された事項の範囲内のものである。 ウ 特許請求の範囲の拡張・変更の存否 訂正事項２は、発明特定事項を減縮するものであり、カテゴリーや対象を変更するものではないから、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものには該当しない。 ４ 小括 以上のとおりであるから、本件訂正は、特許法第１２０条の５第２項ただし書第１号に規定する事項を目的とするものであり、かつ、同条第９項において準用する同法第１２６条第５項及び第６項の規定に適合する。 よって、特許請求の範囲を訂正請求書に添付された訂正特許請求の範囲のとおり、訂正後の請求項〔１～５〕について、訂正することを認める。 第３ 本件発明 上記「第２」で説示したように本件訂正請求は認められるから、本件訂正請求により訂正された訂正後の請求項１～５に係る発明（以下、請求項に付した番号に応じて「本件発明１」・・・「本件発明５」といい、まとめて「本件発明」ともいう。）は、訂正特許請求の範囲の請求項１～５に記載された事項により特定される次のとおりのものである。 「【請求項１】 蛍光灯用器具において、蛍光灯の代わりにＬＥＤ灯を取り付けるＬＥＤ灯交換工事の施工方法であって、 前記蛍光灯用器具は、前記蛍光灯の４つの端子が取り付けられる４つの端子部を含むソケットと、前記ソケットの前記４つの端子部の少なくとも２つに電気的に接続された蛍光灯用点灯回路と、外部の商用電源が接続される電源端子とを備え、 前記施工方法は、前記ソケットの４つの端子部のうち少なくとも２つの任意の端子部を選択する工程と、 当該選択した少なくとも２つの端子部と前記商用電源が接続される電源端子との間に、前記商用竃源から供給される交流電力を直流に変換して供給するＡＣ／ＤＣ変換器を含むＬＥＤ用点灯回路を接続する工程と、 前記蛍光灯用点灯回路のうち、前記商用電源が接続される電源端子と前記ソケットの４つの端子部の少なくとも２つとの間に接続される部分を、前記ソケット及び前記電源端子から電気的に切り離す工程と、 前記ソケットの前記４つの端子部に取り付け可能な４つの端子を有する前記ＬＥＤ灯を、前記ソケットの前記４つの端子部と前記ＬＥＤ灯の前記４つの端子との任意の組み合わせで取り付ける工程とを有し、 前記ＬＥＤ灯は、前記ＬＥＤ灯の４つの端子のうち２つの端子に接続された第１ダイオードブリッジと、前記４つの端子のうち他の２つの端子に接続された第２ダイオードブリッジと、前記第１ダイオードブリッジ及び前記第２ダイオードブリッジのプラス極の出力端子とマイナス極の出力端子の間に接続されたＬＥＤ素子とを備える、ＬＥＤ灯交換工事の施工方法。 【請求項２】 蛍光灯用器具において、蛍光灯の代わりにＬＥＤ灯を取り付けるＬＥＤ灯交換工事の施工方法であって、 前記蛍光灯用器具は、前記蛍光灯の４つの端子が取り付けられる４つの端子部を含むソケットと、前記ソケットの前記４つの端子部の少なくとも２つに電気的に接続された蛍光灯用点灯回路と、外部の商用電源が接続される電源端子とを備え、 前記蛍光灯用点灯回路のうち、前記商用電源が接続される電源端子と、前記ソケットの４つの端子部の少なくとも２つとの間に接続される部分を、前記ソケット及び前記電源端子から電気的に切り離す工程と、 前記ソケットの４つの端子部のうち少なくとも２つの任意の端子部を選択する工程と、 当該選択した少なくとも２つの端子部に、前記商用電源から供給される交流電力が入力される線を接続する工程と、 前記ソケットの前記４つの端子部に取り付け可能な４つの端子を有する前記ＬＥＤ灯を、前記ソケットの前記４つの端子部と前記ＬＥＤ灯の前記４つの端子との任意の組み合わせで取り付ける工程とを有し、 前記ＬＥＤ灯は、前記ＬＥＤ灯の４つの端子のうち２つの端子に接続された第１ダイオードブリッジと、前記４つの端子のうち他の２つの端子に接続された第２ダイオードブリッジと、前記第１ダイオードブリッジ及び前記第２ダイオードブリッジのプラス極の出力端子とマイナス極の出力端子の間に接続されたＬＥＤ素子とを備え、 前記ＬＥＤ灯は、前記第１ダイオードブリッジ及び前記第２ダイオードブリッジと、前記ＬＥＤ素子との間に接続される第３ダイオードブリッジをさらに備える、ＬＥＤ灯交換工事の施工方法。 【請求項３】 前記蛍光灯用点灯回路のうち、前記ソケットの４つの端子部のうち２つの間の部分であって、前記商用電源が接続される電源端子と前記ソケットとの間に位置しない部分の配線は、切断せずに残しておく、請求項１又は２に記載のＬＥＤ灯交換工事の施工方法。 【請求項４】 前記蛍光灯用点灯回路のうち、前記ソケットの４つの端子部のうち２つの間の部分であって、前記商用電源が接続される電源端子と前記ソケットとの間に位置しない部分は、前記ソケットの４つの端子部のうち２つの間に接続されるグローランプ回路又は電子スタータ回路である、請求項３に記載のＬＥＤ灯交換工事の施工方法。 【請求項５】 前記蛍光灯用器具は、複数の蛍光灯をそれぞれ取り付けるための複数のソケットを有し、 前記蛍光灯用点灯回路は、複数の蛍光灯を点灯するための前記複数のソケットに共通の蛍光灯用点灯回路を含み、 前記蛍光灯用点灯回路のうち、前記商用電源が接続される電源端子と前記ソケットの４つの端子部の少なくとも２つとの間に接続される部分を、前記ソケット及び前記電源端子から電気的に切り離す工程において、前記複数のソケットに共通の蛍光灯用点灯回路を、前記ソケット及び前記電源端子から電気的に切り離す、請求項１～４のいずれか１項に記載のＬＥＤ灯交換工事の施工方法。」 第４ 取消理由の概要 当審が、訂正前の請求項１及び２に対して、取消理由通知で通知した取消理由の要旨は次のとおりである。 （明確性要件）本件特許は、特許請求の範囲の記載が下記の点で、特許法第３６条第６項第２号に規定する要件を満たしていない特許出願に対してされたものであり、取り消されるべきものである。 記 （１）本件特許の請求項１に記載された「前記施工方法は、前記商用電源が接続される電源端子と前記ソケットの４つの端子部のうち少なくとも２つの任意の端子部との間に、前記商用電源から供給される交流電力を直流に変換して供給するＡＣ／ＤＣ変換器を含むＬＥＤ用点灯回路を接続する工程」が、どのような技術事項を含むものであるのか明確でない。 具体的には、請求項１の上記特定では、結果的に、４つの端子部のうちいずれか２つ以上の端子部との間に接続がなされていれば良いものであるとも、４つの端子部の中から、いずれでも良い２つ以上の端子部を選択し、当該選択した２つ以上の端子部との間に接続することを意図しているとも、受け取れ、発明の構成が明確でない。 （２）本件特許の請求項２に記載された「前記ソケットの４つの端子部のうち少なくとも２つの任意の端子部に、前記商用電源から供給される交流電力が入力される線を接続する工程」が、どのような技術事項を含むものであるのか明確でない。 具体的な理由は、上記（１）と同様である。 第５ 当審の判断 １ 取消理由通知に記載した取消理由について 本件訂正により、４つの端子部の中から、任意の２つ以上の端子部を選択し、当該選択した２つ以上の端子部との間に接続することを意図していることが明確となったから、上記取消理由は解消した。 ２ 取消理由通知で採用しなかった特許異議申立理由について ２－１ 特許異議申立理由の概要 申立人が申し立てた特許異議申立理由の概要及び証拠は、以下のとおりである。 （１）特許法第２９条第２項（同法第１１３条第２号） 本件発明１は、甲第１号証、甲第２号証又は甲第３号証に記載された発明、及び甲第４号証～甲第９号証の記載事項に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものである。 本件発明２は、甲第１０号証の１又は甲第１１号証に記載された発明、及び甲第６号証～甲第９号証の記載事項に基いて当業者が容易に発明をすることができたものである。 本件発明３～５は、甲第１号証、甲第２号証、甲第３号証、甲第１０号証の１又は甲第１１号証に記載された発明、及び甲第４～甲第９号証の記載事項に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものである。 （２）特許法第２９条第１項第３号（同法第１１３条第２号） 本件発明１は、甲第１号証の記載事項を含む記載となっており、本件特許の出願前に公開された発明といえる。 （３）特許法第２９条第１項第２号（同法第１１３条第２号） 甲第１号証に記載のＬＥＤ交換工事が出願前に行われており、本件発明１は、公然実施された発明である。 ［証拠］ 甲第１号証：納入仕様書（Ｔ５型無極性ＬＥＤ ＴＵＢＥ ＤＣ２４ｖ外付電源タイプ ＡＳ－Ｔ５－Ｍ６シリーズ） 甲第２号証：特開２００９－４３４２号公報 甲第３号証：特開２０１６－５４１６１号公報 甲第４号証：オーバーキャノピー（アップライト）用Ｔ５管ＬＥＤ照明の提案書 甲第５号証：実用新案登録第３１５０６３４号公報 甲第６号証：特開２０１１－１６５６３４号公報 甲第７号証：特開２００４－１９２８３３号公報 甲第８号証：特開２０１１－１２９３２３号公報 甲第９号証：特開２０１６－１１５５８８号公報 甲第１０号証の１：スーパーマーケットトレードショー２０１５での展示内容 甲第１０号証の２：スーパーマーケットトレードショー２０１５での展示内容の撮影画像 甲第１０号証の３：スーパーマーケットトレードショー２０１５への出展記事（株式会社ヤマト社内報「ＹＡＭＡＴＯＮＥＷＳ」ｖｏｌ．１０１６号 表紙、４ページ、裏表紙） 甲第１１号証：特開２０１８－６１５１号公報 以下、甲第１号証～甲第１１号証を、それぞれ甲１～甲１１といい、甲第１０号証の１等は、甲１０の１等という。 ２－２ 各証拠の記載等 本件発明１は、その構成要件として、「前記施工方法は、前記ソケットの４つの端子部のうち少なくとも２つの任意の端子部を選択する工程と、当該選択した少なくとも２つの端子部と前記商用電源が接続される電源端子との間に、前記商用電源から供給される交流電力を直流に変換して供給するＡＣ／ＤＣ変換器を含むＬＥＤ用点灯回路を接続する工程」（以下「本件発明１の端子部を選択・接続する工程」ともいう。）を、 本件発明２は、その構成要件として、「前記ソケットの４つの端子部のうち少なくとも２つの任意の端子部を選択する工程と、当該選択した少なくとも２つの端子部に、前記商用電源から供給される交流電力が入力される線を接続する工程」（以下「本件発明２の端子部を選択・接続する工程」ともいう。）を、それぞれ含むものである。 そして、甲１～甲１１には、上記本件発明１及び２の端子部を選択・接続する工程に関して、次の記載がある。 （１）甲１ ア 甲１の記載事項等 １枚目 「 ［図：0001409075000003.jpg］ 」 ５枚目 「 ［図：0001409075000004.jpg］ 」 イ 甲１の認定事項 甲１の５枚目における「接続器具、接続方法」の項目を参照すると、次のことが認定できる。 （ア）「Ｔ５ＬＥＤ蛍光管配線図」、「従来の蛍光灯用灯具にて配線工事をすることなく、当製品を使用しないでください。」、「従来蛍光灯配線」との記載等から、甲１には、蛍光灯用灯具において、従来蛍光灯の代わりにＴ５ＬＥＤ蛍光管を取り付ける交換工事の施工方法が記載されていると認められる。 （イ）Ｔ５ＬＥＤ蛍光管は、「Ｔ５ＬＥＤ蛍光管配線図（外部電源） 両側給電 極性無」との記載から両側給電で接続するものと認められる。また、Ｔ５ＬＥＤ蛍光管は、上記項目中の図から、ＡＤ／ＤＣ変換外部電源が蛍光灯の４つの端子部のうち、右上と左下の端子部に接続されることが看取できる。そうすると、当該Ｔ５ＬＥＤ蛍光管は、ＡＣ／ＤＣ外部電源は、４つの端子部のうち、蛍光管の両側であって対角位置にある２つの端子部に接続されるものと認められる。 （ウ）蛍光灯に接続される４つの端子部がソケットに設けられること、商用電源とＡＣ／ＤＣ変換外部電源との間に商用電源が接続される電源端子（コンセントプラグ等）があること、ＡＣ／ＤＣ変換外部電源が商用電源から供給される交流電力を直流に変換して供給することは、技術常識であるところ、Ｔ５ＬＥＤ蛍光管の接続器具においても、同様の事項が認められる。 ウ 甲１発明 以上を踏まえると、甲１には、次の発明（以下「甲１発明」という）が記載されていると認められる。 「蛍光灯用灯具において、従来蛍光灯の代わりにＴ５ＬＥＤ蛍光管を取り付ける交換工事の施工方法であって、両側給電で接続する工程であり、ソケットの４つの端子部のうち蛍光灯の両側であって対角位置にある２つの端子部と、商用電源が接続される電源端子との間に、前記商用電源から供給される交流電力を直流に変換して供給するＡＣ／ＤＣ変換外部電源を接続する工程を含む施工方法。」 なお、甲１発明に含まれる上記接続する工程を以下「甲１記載の工程」という。 （２）甲２ ア 甲２の記載事項 「【実施例１】 【００１５】 図１は、本発明による光源装置の実施例１の構成を説明する図であり、図１（ａ）は正面側から見た要部平面図、図１（ｂ）は図１（ａ）の内部の模式平面図である。図１（ａ）及び図１（ｂ）において、１は一面に開口部１ａが設けられた箱状の器具、２は器具１の開口部１ａを閉塞するように装着された反射板、３は器具１の内部に設置されて交流電源ＡＣに接続する入力電源線３ａ及び出力電源線３ｂ，３ｃを有する現行の蛍光灯用の安定器である。 【００１６】 また、４は器具１の内部に設置されて交流電源ＡＣに接続する入力電源線４ａ及び出力電源線４ｂ、４ｃが接続された電源部、５は反射板２の表面に露出して設置されて出力電源線４ｂ，４ｃの先端部に接続された一対のソケット、６は反射板２の表面に露出して設置されて円筒状のガラス管６ａの両端部に管内部に例えば赤、緑、赤の３色発光の発光ダイオード素子を搭載した電極端子部が６ｂ，６ｃが装着された光源部、７は電極端子部６ｂ、６ｃとソケット５との間に装着されたアダプターであり、このアダプター７は現行の蛍光灯と識別するめに挿入されている。 【００１７】 このような構成された光源装置は、図１（ｂ）に示したように各種の構成部材が器具１内の所定の位置に固定されて設置され、電源線により配線されて電気的に接続されている。そして、現行の蛍光灯用器具としての安定器３はその入力電源線３ａ及び出力電源線３ｂ，３ｃが図中、適当な×印の位置で切断されて電気的に遮断され、使用不可能な状態となって設置されている構造となっている。 【００１８】 また、電源部４は、光源部６のガラス管６ａの電極端子部６ｂ、６ｃに供給する最適な電圧としては、交流電源１００Ｖでも良く、また、交流電圧を低圧に降圧して供給しても良い。さらには、低圧交流を直流に変換して直流電圧として供給しても良い。したがって、電圧供給手段としては何れを用いても良く、特に限定されるものではない。」 図１「 ［図：0001409075000005.jpg］ 」 イ 甲２の認定事項 （ア）段落【００１６】の「６は・・・発光ダイオード素子を搭載した・・・光源部」、段落【００１７】の「このような構成された光源装置は、図１（ｂ）に示したように各種の構成部材が器具１内の所定の位置に固定されて設置され、電源線により配線されて電気的に接続されている。そして、現行の蛍光灯用器具としての安定器３はその入力電源線３ａ及び出力電源線３ｂ，３ｃが図中、適当な×印の位置で切断されて電気的に遮断され、使用不可能な状態となって設置されている構造となっている。」との記載から、甲２には、蛍光灯用器具において、現行の蛍光灯の代わりに発光ダイオード素子を搭載した光源部６を取り付ける交換工事の施工方法が記載されていると認められる。 （イ）段落【００１６】に記載された「交流電源ＡＣに接続する入力電源線４ａ」、「出力電源線４ｂ，４ｃの先端部に接続された一対のソケット」に関し、交流電源ＡＣと入力電線４ａとの間に交流電源ＡＣが接続される電源端子（コンセントプラグ等）があること、一対のソケットが４つの端子部を有することは、技術常識である。 （ウ）段落【００１６】の「４は・・・出力電源線４ｂ、４ｃが接続された電源部、５は・・・出力電源線４ｂ，４ｃの先端部に接続された一対のソケット」との記載、電源線が接続されるのはソケットの端子部であることは技術常識であること及び図１から、電源部４は、ソケットの４つの端子部のうち一方の側のソケットの端子部及び他方の側のソケットの端子部に接続されるものと認められる。 （エ）段落【００１８】から、電源部４は、交流電源１００Ｖを低圧に降圧して、さらには低圧交流を直流に変換して直流電圧として供給するものである。 ウ 甲２発明 以上を踏まえると、甲２には、次の発明（以下「甲２発明」という。）が記載されていると認められる。 「蛍光灯用器具において、現行の蛍光灯の代わりに発光ダイオード素子を搭載した光源部６を取り付ける交換工事の施工方法であって、ソケットの４つの端子部のうち一方の側のソケットの端子部及び他方の側のソケットの端子部と、交流電源ＡＣが接続される電源端子との間に、交流電源ＡＣから供給される交流電源１００Ｖを低圧に降圧して、さらには低圧交流を直流に変換して直流電圧として供給する電源部４を接続する工程を含む施工方法。」 なお、甲２発明に含まれる上記接続する工程を以下「甲２記載の工程」という。 （３）甲３ ア 甲３の記載事項 「【背景技術】 【０００２】 図１４は、例えば、特許文献１もしくは特許文献２等に記載された従来のＬＥＤ照明システム４００を示す図である。図１４に示すように、従来のＬＥＤ照明システム４００は、既存の直管蛍光ランプ用照明器具４０１（単に照明器具と呼ぶ場合もある）の安定器４０２（蛍光ランプ用点灯装置）を取り外し、代わりにＬＥＤ用点灯装置４０３を装着する。また、配線についても、安定器４０２への商用電源からの入力電線４０４と、安定器４０２から両端の二つのソケット４０５への出力電線４０６をそのままＬＥＤ用点灯装置４０３へ接続する。さらに、従来のＬＥＤ照明システム４００は、ＬＥＤ（発光ダイオード）を備え、直管蛍光ランプの全長と、端部構造（口金、口金ピン等）、寸法などを合わせ、さらに全体を類似の形状にすることによって、両端の二つのソケット２０５に装着できるようにしたＬＥＤランプ４０７（以下、単にランプと呼ぶ場合もある）をソケット４０５間に装着する。 【０００３】 商用電源からの入力電線４０４を介して、ＬＥＤ用点灯装置４０３に所定の電圧が印加されると、ＬＥＤ用点灯装置４０３から出力電線４０６、両端のソケット４０５を介して、ＬＥＤランプ４０７の両端の口金４０７ａ，４０７ｂへ電力が供給され、装着されたＬＥＤが発光し、照明に使われる。」 「【０００６】 尚、直管蛍光ランプは、両端に設けたフィラメントのさらに両端を独立に安定器４０２（蛍光ランプ用点灯装置）と接続しなくてはならないため、出力電線４０６、ソケット４０５の端子とも、片側２本あるいは２個、両側あわせて４本、あるいは４個必要である。 【０００７】 一方、ＬＥＤランプ４０７においては、本来は独立した接続は２個でよい。しかし、図１４のＬＥＤランプ４０７は、直管蛍光ランプと端部構造（口金、口金ピン等）を合わせて構成されているが、例えば、片側２本の口金ピンのうち１本はダミーの口金ピンである。従って、ＬＥＤランプ４０７を、片側２本あるいは２個、両側あわせて４本、あるいは４個の出力電線４０６、ソケット４０５の端子にＬＥＤランプ４０７を接続する場合、入れる方向によっては、ＬＥＤ用点灯装置４０３にＬＥＤランプ４０７を接続ができない場合がある。 【０００８】 それを防ぐための一例としては、両端に電力を供給することとし、４本の出力電線のうち同じソケット４０５に接続される２本ずつを同電位になるようにＬＥＤ用点灯装置４０３内あるいは、ＬＥＤランプ４０７内で短絡しておくなどしておくと特に問題とならない。 【０００９】 ＬＥＤは直流で、かつ電流を制御した形で動作させる必要があるため、このようなＬＥＤ照明システムにおいては、商用電源からＬＥＤに至るまでの間に、ＡＣ－ＤＣ変換手段、電圧変換手段、電流制御手段が必要である。これを照明器具側とランプ側の構成で、どこまでを分担するかによっていくつかのタイプがある。 【００１０】 「第１のタイプ」は、照明器具側でほぼ全部を受け持ち、制御された直流電流をランプ側に供給するものである。 【００１１】 「第２のタイプ」は、照明器具側で、ＡＣ－ＤＣ変換し、電圧を適当な値としてランプ側に供給し、ランプ側は、電流制御手段をもつというものである。 【００１２】 「第３のタイプ」は、照明器具側はほとんど素通りで、ランプ側にほとんどの機能を持たせるというものである。」 図１４ 「 ［図：0001409075000006.jpg］ 」 イ 甲３の認定事項 （ア）段落【０００２】の「既存の直管蛍光ランプ用照明器具４０１（単に照明器具と呼ぶ場合もある）の安定器４０２（蛍光ランプ用点灯装置）を取り外し、代わりにＬＥＤ用点灯装置４０３を装着する。」、「ＬＥＤランプ４０７（以下、単にランプと呼ぶ場合もある）をソケット４０５間に装着する。」との記載から、甲３には、既存の直管蛍光ランプの代わりにＬＥＤランプ４０７を取り付ける交換工事の施工方法が記載されていると認められる。 （イ）段落【０００２】に記載された「商用電源からの入力電線４０４」に関し、商用電源と入力電線４０４との間に、商用電源が接続される電源端子（コンセントプラグ等）があることは、技術常識である。 （ウ）段落【０００６】の記載から、ソケット４０５は４個の端子を備えるものと認められる。そして、段落【０００８】の「４本の出力電線のうち同じソケット４０５に接続される２本ずつを同電位になるようにＬＥＤ用点灯装置４０３内あるいは、ＬＥＤランプ４０７内で短絡しておく」との記載から、ソケット４０５の４つの端子は、同じソケットの２個の端子が同電位になるように接続されるものと認められる。 （エ）段落【０００９】～【００１１】の記載から、ソケットの端子と商用電源との間に、ＡＣ－ＤＣ変換手段を接続することが記載されていると認められる。ＡＣ－ＤＣ変換手段が交流電力を直流に変換して供給するものであることは技術常識である。 ウ 甲３発明 以上を踏まえると、甲３には、次の発明（以下「甲３発明」という。）が記載されていると認められる。 「既存の直管蛍光ランプの代わりにＬＥＤランプ４０７を取り付ける交換工事の施工方法であって、ソケット４０５の４つの端子と、商用電源が接続される電源端子との間に、同じソケットの２個の端子が同電位になるように、商用電源から供給される交流電力を直流に変換して供給するＡＣ－ＤＣ変換手段を接続する工程を含む施工方法。」 なお、甲３発明に含まれる上記接続する工程を以下「甲３記載の工程」という。 （４）甲４ ア 甲４の記載事項 １枚目 「 ［図：0001409075000007.jpg］ 」 ３枚目 「 ［図：0001409075000008.jpg］ 」 ８枚目 「 ［図：0001409075000009.jpg］ 」 イ 甲４の認定事項 （ア）３枚目の「Ｔ５管（口金Ｇ５）のＬＥＤランプを開発することで、器具は流用として、ランプと電源装置のみ交換する・・・」との記載及び左下の写真から、ランプの取り付けられるソケットは、一般的な、片側２つ、両側で４つの端子部を有するソケットであると認められる。 （イ）８枚目の「ＬＥＤランプ配線方法」の項目には、「Ｔ５管片側給電の場合（ＤＣ２４Ｖの極性は問いません）」が記載され、上記（ア）で説示した一般的なソケットの形状を踏まえつつ、その下に示された図を参照すると、片側給電で接続する場合、ソケットの４つの端子部のうち片側のソケットの２つの端子部にＤＣ２４Ｖ定電圧電源を接続するものと認められる。 （ウ）同項目には、「Ｔ５管両側給電の場合（ＤＣ２４Ｖの極性は問いません）」が記載され、上記（ア）で説示した一般的なソケットの形状をその下に示された図を参照すると、両側給電で接続する場合、ソケットの４つの端子部のうち一方の側のソケットの端子部と他方の側のソケットの端子部のそれぞれにＤＣ２４Ｖ定電圧電源を接続するものと認められる。 （エ）８枚目の図において、ＡＣ入力とＤＣ２４Ｖ定電圧電源との間にＡＣ入力が接続される電源端子（コンセントプラグ等）があることは技術常識である。 ウ 甲４記載の工程 以上を踏まえると、甲４には、片側給電の場合及び両側給電の場合に係る、次の２つの工程（以下、それぞれ「甲４記載の工程１」及び「甲４記載の工程２」という。）が記載されていると認められる。 ＜甲４記載の工程１＞ 「片側給電で接続する場合であって、ソケットの４つの端子部のうち片側のソケットの２つの端子部と、ＡＣ入力が接続される電源端子との間に、ＡＣ入力から供給される交流電力を直流に変換して供給するＤＣ２４Ｖ定電圧電源を接続する工程」 ＜甲４記載の工程２＞ 「両側給電で接続する場合であって、ソケットの４つの端子部のうち一方の側のソケットの端子部及び他方の側のソケットの端子部と、ＡＣ入力が接続される電源端子との間に、ＡＣ入力から供給される交流電力を直流に変換して供給するＤＣ２４Ｖ定電圧電源を接続する工程」 （５）甲５ ア 甲５の記載事項 「【発明の概要】 【発明が解決しようとする課題】 【０００４】 本考案は、上記に鑑みて、２灯用ラピッドスタート式シーケンス形安定器を内蔵する既存の蛍光灯器具に、何らの変更を加えることもなく、即使用できる蛍光灯型２灯用ＬＥＤ照明灯を提供するものである。」 図１「 ［図：0001409075000010.jpg］ 」 （６）甲６ ア 甲６の記載事項 「【００１６】 図６の本発明ＬＥＤ蛍光管１３への電力供給図１のごとく、このＬＥＤ蛍光管両端の一対の電極端子１それぞれに、直流１２Ｖの電圧を供給する事により、本発明のＬＥＤ蛍光管は点灯する。 図７の本発明ＬＥＤ蛍光管１３への電力供給図２のごとく、このＬＥＤ蛍光管両端の一対の電極端子１いずれかに、直流１２Ｖの電圧を供給する事により、本発明のＬＥＤ蛍光管は点灯する。 また、誤って１５Ｖ以上の電源を接続した場合は過電圧防止回路４により回路が遮断され、点灯せず、破損を防止できる。」 「【００２０】 本発明のＬＥＤ蛍光管１３は規定電圧を超えると回路を遮断する過電圧防止回路４を内蔵しているので、従来の蛍光灯器具や高電圧の回路に接続しても破損しせず安全である。 本発明のＬＥＤ蛍光管１３の直流電源回路は直流・交流の区別が必要なく、また、両端のいずれか一対の電極端子１または両端の一対の電極端子それぞれに極性を確認することなく、簡単に配線出来る回路となっている。」 図６ 「 ［図：0001409075000011.jpg］ 」 図７ 「 ［図：0001409075000012.jpg］ 」 （７）甲７ ア 甲７の記載事項 「【００８２】 また、ＬＥＤ照明装置１の両端においてそれぞれ一組づつ電極ピン２６ａ，２６ｂ（又は各電極ピン２８ａ，２８ｂ）を備えたこと、及び、各電極ピン２６ａ，２６ｂ（又は各電極ピン２８ａ，２８ｂ）間において接続方向が対称となるように各一対の整流ダイオード４１，４２等が接続されていることにより、照明器具３０へのＬＥＤ照明装置１の取付方向を考慮せずともよく、取付方向を誤ることにより生じうる不具合の発生を低減することができる。」 図６ 「 ［図：0001409075000013.jpg］ 」 （８）甲８ ア 甲８の記載事項 「【００１３】 本発明に係る蛍光灯型ＬＥＤランプは、既存の蛍光灯ソケットに一端部の２本のピン端子および他端部の２本のピン端子をそれぞれ差込み接続して使用される。ここで、一端部の何れか１本のピン端子と他端部の何れか１本のピン端子との間に蛍光灯ソケットから交流電圧が供給されると、第１の整流回路の直流出力側と第２の整流回路の直流出力側との間に電圧制御回路および保護回路が相互に直列に接続されたＬＥＤモジュールの電源回路が閉成されることで、ＬＥＤモジュールが点灯する。その際、保護回路が電圧制御回路およびＬＥＤモジュールを保護する。」 図４ 「 ［図：0001409075000014.jpg］ 」 （９）甲９ ア 甲９の記載事項 「【００６４】 次に、ＬＥＤランプ１０を照明器具に装着する方向について、図６に基づいて説明する。ＬＥＤランプ１０を照明器具に装着する方向としては、４通りある。つまり、図６（Ａ）に示すように、左側のソケットに端子ピン１１が装着され、右側のソケットに端子ピン１２が装着される場合と、図６（Ｂ）に示すようにその反対の場合とで二通り、そして、図６（Ａ）および同図（Ｂ）のピン１１ａ，１１ｂと、ピン１２ａ，１２ｂとを、軸線を中心とした回転により入れ変えることで、図６（Ｃ）および同図（Ｄ）に示すように二通りがある。従って、合計４通りである。 図６（Ａ）から同図（Ｄ）に示すように、ソケットに端子ピン１１，１２が入れ代わったとしても、端子ピン１１側には整流部１４１が、端子ピン１２側には整流部１４２が設けられ、ダイオードブリッジが回転対称に構成されているため、グロースタート式、ラピッドスタート式、および、非常灯１００を含むインバータ式のいずれの照明器具でも、ソケットに方向に関係なく装着することができる。」 図６ 「 ［図：0001409075000015.jpg］ 」 （１０）甲１０の１ ア 甲１０の１の記載事項 「 ［図：0001409075000016.jpg］ 」 イ 甲１０の１の認定事項 甲１０の１の「内部電源配線工事（当社）」の項目を参照すると、次のことが認定できる。 （ア）上記項目中の図及び甲１０の１の「食品用ＬＥＤのご提案」、「標準ＬＥＤ蛍光灯」、「精肉用ＬＥＤ蛍光灯」との記載から、取り付けられるのはＬＥＤ蛍光灯であると認められる。また、上記項目の前後には、「取付工事時は商品撤去不要」、「外部電源仕様と比較して、配線工事が簡単！」と、上記項目中には「Ｔ１０管の場合、棚下配線工事が不要（電子安定器カットのみ）」と記載され、上記項目中の図の電子安定器に接続された配線には「×」印があること、甲１０の１の２行目には「ＬＥＤを導入検討しているが初期費用を抑えたい」との記載があることから、ＬＥＤ蛍光灯は、従来蛍光灯の代わりに取り付けるものと認められる。そうすると、甲１０の１には、蛍光灯用灯具において、従来蛍光灯の代わりにＬＥＤ蛍光灯を取り付ける交換工事の施工方法が記載されていると認められる。 （イ）上記項目中の図から、ＬＥＤ蛍光灯が、４つの端子部を有すること及びソケットに取り付けられることが看取できる。そして、ＬＥＤ蛍光灯の４つの端子部に対応してソケットが４つの端子部を有することは明らかである。 （ウ）上記項目中の図の「ＡＣ」が、交流電力を供給するＡＣ電源を意味することは明らかである。 （エ）上記項目中の図から、ソケットの４つの端子部のうち、一方の側の２つの端子部のうち電子安定器が接続されていた方の端子部及び他方の側の２つの端子部のうち電子安定器が接続されていた方の端子部に、ＡＣ電源から供給される交流電力が入力される線を接続するものと認められる。 ウ 甲１０発明 以上を踏まえると、甲１０の１には、次の発明（以下「甲１０発明」という。）が記載されていると認められる。 「蛍光灯用灯具において、従来蛍光灯の代わりにＬＥＤ蛍光灯を取り付ける交換工事の施工方法であって、ソケットの４つの端子部のうち、一方の側の２つの端子部のうち電子安定器が接続されていた方の端子部と、他方の側の２つの端子部のうち電子安定器が接続されていた方の端子部に、ＡＣ電源から供給される交流電力が入力される線を接続する工程を含む施工方法。」 なお、甲１０発明に含まれる上記接続する工程を以下「甲１０記載の工程」という。 （１１）甲１１ ア 甲１１の記載事項 「【００１０】 次に図６は、２灯式の直管蛍光ランプ用の照明器具１０の一般的な配線構造を示している。 直管蛍光ランプ１００を使用する照明器具１０には、商用交流電源１と直管蛍光ランプ１００との間に安定器１６が備わっている。この照明器具１０に、直管蛍光ランプ１００に代えて、電源内蔵型の直管ＬＥＤランプを取り付ける場合には、安定器１６は不要であり、安定器１６を内部回路から切り離すバイパス工事が必要となる。 【００１１】 そのバイパス工事の際には、例えば、図６において「×」印で示した箇所で電線を切断し、これから使用する直管ＬＥＤランプが両側給電式のものである場合には、一般的に図７に示すように、両側給電用の配線工事を行っている。又、これから使用する直管ＬＥＤランプが片側給電式のものである場合には、図８に示すように、片側給電用の配線工事を行っている。 【００１２】 即ち、一般的な両側給電用の配線工事では、図７に示すように、両側給電式の直管ＬＥＤランプ３１、３２の一端側の口金３６に対応した照明器具１０側の一端側のソケット１１の両端子２１、２２に交流電源のＮ極を接続し、他端側の口金３７に対応した照明器具１０側の他端側のソケット１２の両端子２３、２４に交流電源のＬ極を接続する。 【００１３】 又、片側給電用の配線工事では、図８に示すように、片側給電式の直管ＬＥＤランプ３３の給電側の口金３６に対応した照明器具１０の給電側のソケット１１の両端子２１、２２のうちの一方の端子２１に交流電源のＮ極を接続し、他方の端子２２に交流電源のＬ極を接続する。なお、片側給電式の直管ＬＥＤランプ３３の反給電側の口金３７に対応した照明器具１０の非給電側のソケット１２の両端子２３、２４は、直管ＬＥＤランプ３３の口金３７のピン電極４２、４３と共に、給電に供しないダミーとされている。ダミーとされている部分を図中符号Ｄで示す。 【００１４】 以上のように、予めバイパス工事を行っておくことにより、図７に示す両側給電用の配線工事済みの照明器具１０には、両側給電式の直管ＬＥＤランプ３１、３２を適正に取り付けて使用することができる。又、図８に示す片側給電用の配線工事済みの照明器具１０には、片側給電式の直管ＬＥＤランプ３３を適正に取り付けて使用することができる。」 図６ 「 ［図：0001409075000017.jpg］ 」 図７ 「 ［図：0001409075000018.jpg］ 」 図８ 「 ［図：0001409075000019.jpg］ 」 イ 甲１１の認定事項 （ア）段落【００１０】の「直管蛍光ランプ１００を使用する照明器具１０には、商用交流電源１と直管蛍光ランプ１００との間に安定器１６が備わっている。この照明器具１０に、直管蛍光ランプ１００に代えて、電源内蔵型の直管ＬＥＤランプを取り付ける場合には、安定器１６は不要であり、安定器１６を内部回路から切り離すバイパス工事が必要となる。」との記載から、甲１１には、直管蛍光ランプ１００を使用する照明器具１０において、直管蛍光ランプ１００に代えて、直管ＬＥＤランプを取り付ける交換工事の施工方法が記載されていると認められる。 （イ）段落【００１２】の記載及び図７から、両側給電用配線の場合、ソケット１１、１２の４つの端子２１～２４のうち、４つの端子２１～２４に、交流電源の線を接続するものと認められる。 （ウ）段落【００１３】の記載及び図８から、片側給電用配線の場合、ソケット１１、１２の４つの端子２１～２４のうち、一方の側の２つの端子２１、２２に、交流電源の線を接続するものと認められる。 （エ）商用交流電源１が交流電力を供給することは技術常識であり、上記（ア）及び（イ）における交流電源の線は、商用交流電源１から供給される交流電力が入力される線であると認められる。 ウ 甲１１発明 以上を踏まえると、甲１１には、図７の両側給電用配線及び図８の片側給電用配線に係る、次の２つの発明（以下、それぞれ「甲１１発明１」及び「甲１１発明２」という。）が記載されていると認められる。 ＜甲１１発明１＞ 「直管蛍光ランプ１００を使用する照明器具１０において、直管蛍光ランプ１００に代えて、直管ＬＥＤランプを取り付ける交換工事の施工方法であって、両側給電用の配線において、ソケット１１、１２の４つの端子２１～２４のうち、４つの端子２１～２４に、商用交流電源１から供給される交流電力が入力される線を接続する工程を含む施工方法。」 ＜甲１１発明２＞ 「直管蛍光ランプ１００を使用する照明器具１０において、直管蛍光ランプ１００に代えて、直管ＬＥＤランプを取り付ける交換工事の施工方法であって、片側給電用の配線において、ソケット１１、１２の４つの端子２１～２４のうち、一方の側の２つの端子２１、２２に、商用交流電源１から供給される交流電力が入力される線を接続する工程を含む施工方法」 なお、甲１１発明１に含まれる上記接続する工程を以下「甲１１記載の工程１」、甲１１発明２に含まれる上記接続する工程を以下「甲１１記載の工程２」という。」 ２－３ 特許法第２９条第２項についての検討 （１）本件発明１について 本件発明１のＬＥＤ灯交換工事方法は、上記本件発明１の端子部を選択・接続する工程、すなわち「前記ソケットの４つの端子部のうち少なくとも２つの任意の端子部を選択する工程と、当該選択した少なくとも２つの端子部と前記商用電源が接続される電源端子との間に、前記商用竃源から供給される交流電力を直流に変換して供給するＡＣ／ＤＣ変換器を含むＬＥＤ用点灯回路を接続する工程」を有するものであるので、この工程について検討する。 ア 甲１を主引例とする場合（甲１発明に含まれる甲１記載の工程との対比・判断） 甲１は、その１枚目の注意事項、ご受領印欄及び発行印欄の記載を参照すると、（株）ヤマトと株式会社アセントイズムとの二者間で授受された納品仕様書である。そうすると、甲１が本件特許の出願前に公然知られたものであったか（第三者が知りうる状態であったか）、あるいは、頒布された刊行物であったかは定かではないものの、この点は措いて、以下検討する。 甲１に含まれる甲１記載の工程は、「両側給電で接続する工程であり、ソケットの４つの端子部のうち蛍光灯の両側であって対角位置にある２つの端子部と、選択した端子部と商用電源が接続される電源端子との間に、・・・ＡＣ／ＤＣ変換外部電源を接続する」ものである。そして、当該甲１記載の工程は、両側給電で接続するものであって、例えば、任意に片側給電を選択できるものではないから、「ソケットの４つの端子部のうち少なくとも２つの任意の端子部を選択する」ものではない。また、甲１には、任意に５枚目の図に示された両側給電以外の接続方法とすることの記載や示唆はない。 そうすると、甲１発明に含まれる甲１記載の工程は「前記ソケットの４つの端子部のうち少なくとも２つの任意の端子部を選択する工程」を有するものではない点で、本件発明１の端子部を選択・接続する工程と相違する。 この相違点について検討すると、以下（ア）、（イ）に示すように、当該相違点に係る事項は、甲４～甲９のいずれの証拠にも記載されていない。 （ア）甲４記載の工程について 甲４は、その１枚目を参照すると、株式会社●●製作所（当審注；●●は黒塗り）と株式会社ヤマトとの間でやりとりされた提案書であって、右上欄の「confidential」との記載、下部の「本資料に含まれる情報は、お客様内部でご検討・ご評価いただく目的のみのために提供させていただくものです。」との記載も踏まえると、甲４が本件特許の出願前に公然知られたものであったか（第三者が知りうる状態であったか）、あるいは、頒布された刊行物であったかについては疑義があるものの、この点は措いて、以下検討する。 甲４記載の工程１は、「片側給電で接続する場合であって、ソケットの４つの端子部のうち片側のソケットの２つの端子部と、ＡＣ入力が接続される電源端子との間に、ＡＣ入力から供給される交流電力を直流に変換して供給するＤＣ２４Ｖ定電圧電源を接続する工程」である。そして、甲４記載の工程１では、片側給電で接続するものであって、例えば、任意に両側給電を選択できるものではないから、「ソケットの４つの端子部のうち少なくとも２つの任意の端子部を選択する」ものではない。 甲４記載の工程２は、「両側給電で接続する場合であって、ソケットの４つの端子部のうち一方の側のソケットの端子部及び他方の側のソケットの端子部と、ＡＣ入力が接続される電源端子との間に、ＡＣ入力から供給される交流電力を直流に変換して供給するＤＣ２４Ｖ定電圧電源を接続する工程」である。そして、甲４記載の工程２では、各ソケットの２つの端子部のうち、いずれの端子部に接続するのか不明であるが、この点は措くとしても、少なくとも両側のソケットの端子部を選択するものであって、例えば、任意に片側の端子部のみを選択できるものではないから、「ソケットの４つの端子部のうち少なくとも２つの任意の端子部を選択する」ものではない。 なお、甲４には、甲４記載の工程１（片側給電）とするか、甲４記載の工程２（両側給電）とするかを任意に選択することの記載や示唆はない。仮に甲４記載の工程１及び２を任意に選択可能であるとしても、任意の３つの端子部を選択することや４つの端子部を選択しても良いことが示されているものではないから、「ソケットの４つの端子部のうち少なくとも２つの任意の端子部を選択する」ものではない。 （イ）甲５～甲９に記載された事項について 甲５には、既存の蛍光灯器具に変更を加えることもなく使用することができることが記載されている（段落【０００４】）にすぎず、電源に接続する端子部として「ソケットの４つの端子部のうち少なくとも２つの任意の端子部を選択」することを示すものではない。 甲６には、ＬＥＤ蛍光管両端の一対の電極端子１それぞれに、直流１２Ｖの電圧を供給する事により、ＬＥＤ蛍光管が点灯すること、ＬＥＤ蛍光管両端の一対の電極端子１いずれかに、直流１２Ｖの電圧を供給する事により、ＬＥＤ蛍光管が点灯することが記載されている（段落【００１６】、【００２０】）。しかしながら、電源に接続する端子部として「ソケットの４つの端子部のうち少なくとも２つの任意の端子部を選択」することを示すものではない。 甲７には、照明器具３０へのＬＥＤ照明装置１の取付方向を考慮しなくて良いことが記載されている（段落【００８２】）にすぎず、電源に接続する端子部として「ソケットの４つの端子部のうち少なくとも２つの任意の端子部を選択」することを示すものではない。 甲８には、蛍光灯型ＬＥＤランプの一端部のいずれか１本のピン端子と他端部の何れか１本のピン端子との間に蛍光灯ソケットから交流電圧が供給されるとＬＥＤモジュールが点灯することが記載されている（段落【００１３】）にすぎず、電源に接続する端子部として「ソケットの４つの端子部のうち少なくとも２つの任意の端子部を選択」することを示すものではない。 甲９には、ＬＥＤランプ１０を照明器具に装着する方向は４通りあるが、方向に関係なく装着することができることが記載されている（段落【００６４】）にすぎず、電源に接続する端子部として「ソケットの４つの端子部のうち少なくとも２つの任意の端子部を選択」することを示すものではない。 したがって、甲１が仮に公知であったとしても、甲１発明に含まれる甲１記載の工程について、本件発明１の端子部を選択・接続する工程とすることは、甲１発明及び甲４～甲９に記載された事項に基いて、当業者が容易に想到し得たものではない イ 甲２を主引例とする場合（甲２発明に含まれる甲２記載の工程との対比・判断） 甲２発明に含まれる甲２記載の工程は、「ソケットの４つの端子部のうち一方の側のソケットの端子部及び他方の側のソケットの端子部と、交流電源ＡＣが接続される電源端子との間に、交流電源ＡＣから供給される交流電源１００Ｖを低圧に降圧して、さらには低圧交流を直流に変換して直流電圧として供給する電源部４を接続する工程」である。そして、当該甲２記載の工程では、各ソケットの２つの端子部のうち、いずれの端子部に接続するのか不明であるが、この点は措くとしても、少なくとも両側のソケットの端子部を選択するものであって、任意に片側の端子部のみを選択するものではないから、「ソケットの４つの端子部のうち少なくとも２つの任意の端子部を選択する」ものではない。また、甲２には、一方の側のソケットの端子部及び他方の側のソケットの端子部以外の接続方法とすることの記載や示唆はない。 そうすると、甲２発明に含まれる甲２記載の工程は「前記ソケットの４つの端子部のうち少なくとも２つの任意の端子部を選択する工程」を有するものではない点で、本件発明１の端子部を選択・接続する工程と相違する。 そして、この相違点について検討すると、当該相違点に係る事項は、上記ア（ア）及び（イ）で説示したように、甲４～甲９のいずれの証拠にも記載されていない。 したがって、甲２発明に含まれる甲２記載の工程について、本件発明１の端子部を選択・接続する工程とすることは、甲２発明及び甲４～甲９に記載された事項に基いて、当業者が容易に想到し得たものではない。 ウ 甲３を主引例とする場合（甲３発明に含まれる甲３記載の工程との対比・判断） 甲３発明に含まれる甲３記載の工程は、「ソケット４０５の４つの端子と、商用電源が接続される電源端子との間に、同じソケットの２個の端子が同電位になるように、商用電源から供給される交流電力を直流に変換して供給するＡＣ－ＤＣ変換手段を接続する工程」である。そして、当該甲３記載の工程では、４つの端子部の全てに接続するものであって、例えば、任意に２つの端子部のみを選択できるものではないから、「ソケットの４つの端子部のうち少なくとも２つの任意の端子部を選択する」ものではない。また、甲３には、４つの端子部の全てに接続すること以外の接続方法とすることの記載や示唆はない。 そうすると、甲３発明に含まれる甲３記載の工程は「前記ソケットの４つの端子部のうち少なくとも２つの任意の端子部を選択する工程」を有するものではない点で、本件発明１の端子部を選択・接続する工程と相違する。 そして、この相違点について検討すると、当該相違点に係る事項は、上記ア（ア）及び（イ）で説示したように、甲４～甲９のいずれの証拠にも記載されていない。 したがって、甲３発明に含まれる甲３記載の工程について、本件発明１の端子部を選択・接続する工程とすることは、甲３発明及び甲４～甲９に記載された事項に基いて、当業者が容易に想到し得たものではない。 エ 小括 以上のとおり、本件発明１の端子部を選択・接続する工程は、甲１発明、甲２発明又は甲３発明、及び甲４～甲９の記載事項に基いて、当業者が容易に想到し得たものではない。そうすると、本件発明１のその余の構成について検討するまでもなく、本件発明１は、甲１発明、甲２発明又は甲３発明、及び甲４～甲９の記載事項に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものではない。 （２）本件発明２について 本件発明２のＬＥＤ灯交換工事方法は、上記本件発明２の端子部を選択・接続する工程、すなわち、「前記ソケットの４つの端子部のうち少なくとも２つの任意の端子部を選択する工程と、当該選択した少なくとも２つの端子部に、前記商用電源から供給される交流電力が入力される線を接続する工程」を有するものであるので、この工程について検討する。 ア 甲１０の１を主引例とする場合（甲１０発明に含まれる甲１０記載の工程との対比・判断） 甲１０発明に含まれる甲１０記載の工程は、「ソケットの４つの端子部のうち、一方の側の２つの端子部のうち電子安定器が接続されていた方の端子部と、他方の側の２つの端子部のうち電子安定器が接続されていた方の端子部に、ＡＣ電源から供給される交流電力が入力される線を接続する」ものである。すなわち、交流電源が接続されていた端子部に接続するものであって、例えば、それ以外の端子部を選択できるものではないから、「ソケットの４つの端子部のうち少なくとも２つの任意の端子部を選択する」ものではない。 そうすると、甲１０発明に含まれる甲１０記載の工程は「前記ソケットの４つの端子部のうち少なくとも２つの任意の端子部を選択する工程」を有するものではない点で、本件発明２の端子部を選択・接続する工程と相違する。 そして、この相違点について検討すると、当該相違点に係る事項は、上記ア（イ）で説示したように、甲６～甲９の証拠にも記載されていない。 したがって、甲１０発明に含まれる甲１０記載の工程について、本件発明２の端子部を選択・接続する工程とすることは、甲１０発明及び甲６～９の記載事項に基いて、当業者が容易に想到し得たものではない。 イ 甲１１を主引例とする場合（甲１１発明に含まれる甲１１記載の工程との対比・判断） 甲１１発明１に含まれる甲１１記載の工程１は、「両側給電用の配線において、ソケット１１、１２の４つの端子２１～２４のうち、４つの端子２１～２４に、商用交流電源１から供給される交流電力が入力される線を接続する工程」である。そして、当該甲１１記載の工程１は、４つの端子部に接続するものであって、例えば、任意に２つの端子部のみを選択できるものではないから、「ソケットの４つの端子部のうち少なくとも２つの任意の端子部を選択する」ものではない。 また、甲１１発明２に含まれる甲１１記載の工程２は、「片側給電用の配線において、ソケット１１、１２の４つの端子２１～２４のうち、一方の側の２つの端子２１、２２に、商用交流電源１から供給される交流電力が入力される線を接続する工程」である。そして、当該甲１１記載の工程２は、一方の側の２つの端子部に接続するものであって、例えば、任意に両側給電を選択できるものではないから、「ソケットの４つの端子部のうち少なくとも２つの任意の端子部を選択する」ものではない。 なお、甲１１には、甲１１記載の工程１（両側給電）とするか、甲１１記載の工程２（片側給電）とするかを任意に選択することの記載や示唆もない。仮に甲１１記載の工程１及び２を任意に選択可能であるとしても、両側の２つの端子部を選択することや任意の３つの端子部を選択しても良いことが示されているものではないから、「ソケットの４つの端子部のうち少なくとも２つの任意の端子部を選択する」ものではない。 そうすると、甲１１発明１及び２における甲１１記載の工程１及び２は、いずれも「前記ソケットの４つの端子部のうち少なくとも２つの任意の端子部を選択する工程」を有するものではない点で、本件発明２の端子部を選択・接続する工程と相違する。 そして、この相違点について検討すると、当該相違点に係る事項は、上記ア（イ）で説示したように、甲６～甲９のいずれの証拠にも記載されていない。 したがって、甲１１発明１及び２に含まれる甲１１記載の工程１及び２について、本件発明２の端子部を選択・接続する工程とすることは、甲１１発明１又は２及び甲６～甲９の記載事項に基いて、当業者が容易に想到し得たものではない。 ウ 小括 以上のとおり、本件発明２の端子部を選択・接続する工程は、甲１０発明、甲１１発明１又は２、及び甲６～甲９の記載事項に基いて、当業者が容易に想到し得たものではない。そうすると、本件発明２のその余の構成について検討するまでもなく、本件発明２は、甲１０発明、甲１１発明１又は甲１１発明２、及び甲６～甲９の記載事項に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものではない。 （３）本件発明３～５について 本件発明３～５は、本件発明１又は２の構成を全て含み、さらに構成を付加して限定したものである。そうすると、本件発明１及び２が、当業者が容易に発明をすることができたものではない以上、本件発明３～５についても、当業者が容易に発明をすることができたものではない。 （４）申立人の意見について 申立人は、令和５年１０月３１日の意見書において、本件発明の「少なくとも２つの任意の端子部」との記載や「任意の組み合わせで取り付ける」との記載は、実質的にすべての配線接続の組み合わせを網羅する記載であり、任意の端子部から選択した結果であろうと、本件特許発明の出願前に一般的に行われていた公知の配線接続及び工法を含む以上、本件発明は、新規性・進歩性を有しない旨を主張する（第３ページ第３～１０行）。 しかしながら、本件発明１～５は、方法の発明である。そうすると、その結果物ではなく、工程（プロセス）について特定された発明といえるから、本件発明は、結果として４つの端子部うちから少なくとも２つ以上の端子部に接続されたものを特定しているのではなく、４つの端子部のうちから２つ以上の任意に端子部を選択するという工程（プロセス）を特定しているものであり、申立人の上記主張は採用できない。 ２－４ 特許法第２９条第１項第３号についての検討 上記「２－３（１）ア」で説示したとおり、甲１が頒布された刊行物であったかは定かではない。 しかしながら、上記「２－３（１）ア」で説示したとおり、甲１記載の工程は「前記ソケットの４つの端子部のうち少なくとも２つの任意の端子部を選択する工程」を有するものではない点で、本件発明１の端子部を選択・接続する工程と相違する。そうすると、本件発明１の端子部を選択・接続する工程は、甲１には開示されていない。 したがって、甲１が頒布された刊行物であるか否かに関わらず、本件発明１が甲１発明であるとはいえない。 ２－５ 特許法第２９条第１項第２号についての検討 申立人は、甲１に記載のＬＥＤ交換工事を、本件特許の出願日よりも前から行っていると主張するが、それを示す証拠等は示されておらず、その真偽は定かではない。この点は措くとしても、本件発明１の端子部を選択・接続する工程は、上記「２－４」でも述べたように甲１には開示されておらず、また、当該工程が、上記ＬＥＤ交換工事で行われていたとするほかの証拠も示されていない。したがって、申立人の上記主張は採用できない。 よって、甲１に記載のＬＥＤ交換工事が公然実施されたか否かに関わらず、本件発明１がその出願前に公然実施された発明であるということはできない。 第６ むすび 以上のとおりであるから、取消理由通知に記載した取消理由並びに特許異議申立書に記載した特許異議申立理由及び証拠によっては、本件特許の請求項１～５に係る特許を取り消すことはできない。 また、他に本件特許の請求項１～５に係る特許を取り消すべき理由を発見しない。 よって、結論のとおり決定する。