2021-016047

特願２０２０－ ９５８０５「情報処理システム、情報処理装置、情報処理方法、及びプログラム」拒絶査定不服審判事件〔令和 ４年 １月 ６日出願公開、特開２０２２－ １０７５、請求項の数（９）〕について、次のとおり審決する。

結 論 原査定を取り消す。 本願の発明は、特許すべきものとする。

理 由 第１ 手続の経緯 本願は、令和２年６月１日の出願であって、その後の手続の概要は、以下のとおりである。 令和３年 ３月３０日付け：拒絶理由通知書 令和３年 ５月２６日： 意見書、手続補正書の提出 令和３年 ８月１９日付け：拒絶査定 令和３年１１月２４日： 審判請求書、手続補正書の提出 令和４年 ７月２６日付け：令和３年１１月２４日の手続補正についての 補正の却下の決定、拒絶理由通知書（以下、 「当審拒絶理由」という。） 令和４年 ９月２０日： 意見書、手続補正書の提出 第２ 原査定の概要 原査定（令和３年８月１９日付け拒絶査定）の概要は次のとおりである。 理由（進歩性） 本願請求項１－１３に係る発明は、その出願前に日本国内又は外国において、頒布された引用文献Ａ－Ｈに基づいて、その発明の属する技術の分野における通常の知識を有する者（以下、「当業者」という。）が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。 引用文献等一覧 Ａ．特開２０１９－１５３０７１号公報 Ｂ．実願平０４－０８５５０４号（実開平０６－０２１４８９号）のＣＤ－ＲＯＭ Ｃ．特開２０２０－７１６０９号公報 Ｄ．国際公開第２０２０／０４４３５１号 Ｅ．特表２０１５－５２５７０９号公報 Ｆ．特開２０１１－２１８３１６号公報 Ｇ．特開平１１－３３３４９７号公報 Ｈ．特開２００１－０２９４３９号公報 第３ 当審拒絶理由の概要 理由（進歩性） 本願請求項１－１３に係る発明は、以下の引用文献１－２に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。 引用文献等一覧 １．国際公開第２０２０／０４４３５１号（拒絶査定時の引用文献Ｄ） ２．米国特許第５２５７４２３号明細書（当審で新たに引用された文献） 第４ 本願発明 本願請求項１－９に係る発明（以下、それぞれ「本願発明１」－「本願発明９」という。）は、令和４年９月２０日提出の手続補正で補正された特許請求の範囲の請求項１－９に記載された事項により特定される発明であって、本願発明１は以下のとおりの発明である。 「【請求項１】 可搬、かつ、任意の場所に設置可能に構成される手洗い装置と、情報処理装置とを含み、 前記手洗い装置は、 筐体と、 前記筐体の一部に設けられる手洗い槽と、 洗浄水を吐水する水栓と、 前記手洗い槽からの排水を浄化して、循環水として循環させ、前記洗浄水として前記水栓へ供給する循環ユニットと、 前記循環水に関するセンシングデータを取得する取得部と、 取得した前記センシングデータを、前記情報処理装置に送信する送信部と を含み、 前記情報処理装置は、受信部と、記憶部と、分析部と、出力部とを含み、 前記受信部は、前記手洗い装置から、前記センシングデータを受信し、 前記記憶部は、受信した前記センシングデータを格納し、 前記分析部は、格納した前記センシングデータに基づき、過去のセンシングデータ及び過去のメンテナンスデータを参照し、前記循環ユニットの劣化状態を推定し、 前記出力部は、推定された前記劣化状態を出力する 情報処理システム。」 なお、本願発明２－９の概要は以下のとおりである。 本願発明２－６は、本願発明１を減縮した発明である。 本願発明７－９は、それぞれ、本願発明１に対応する「情報処理装置」、「情報処理方法」、「プログラム」の発明であり、実質的に、本願発明１とカテゴリ表現が異なるだけの発明である。 第５ 引用文献、引用発明等 １ 引用文献１及び引用発明 （１） 引用文献１ 当審拒絶理由において引用された引用文献１には、図面とともに、以下の記載がある（下線は、特に着目した箇所を示す。訳は当審訳。以下同様。）。 ア 図１ 「 ［図：0001390334000001.jpg］ 」 イ ５ページ１３行－６ページ６行 「The present invention relates to a hand washing system. The system is adapted for controlling and monitoring hand washing, in particular at locations such as hospitals or other healthcare establishments, food production factories, restaurants and other locations where personal hygiene is critical and legally regulated. Fig. 1 is a block diagram of a hand washing system 100 according to an embodiment of the invention. A dispensing unit 104 is connected to a water source via a water faucet valve 114. The water source can be of any kind, for example, a connection to the city water supply, a local container (filled with water manually or through other means) etc. Users coming to wash their hands on the system are typically detected automatically by proximity sensors 106 such as motion sensors, volume sensors, heat sensors etc. In some embodiments, a single sensor can perform the proximity detection and user recognition in a single step. Alternatively, a user may active the system manually, for example, by pressing a Start button. The user is then identified automatically by the identification unit 110. The identification unit 110 typically comprises a biometric identification module that can identify an individual via one or more cameras 108 or via any biometric identification techniques (fingerprint, iris, face recognition, voice recognition etc.). Alternatively, the identification can be performed via User ID tags users wear (bracelet etc.) or carry (a card, via a mobile phone etc.).」 （訳： 本発明は、手洗いシステムに関する。システムは、特に、個人の衛生が重要であり、法的に規制される、病院その他の医療施設、食品製造工場、レストランその他の場所において、手洗いの制御及び監視をするように構成されている。 図１は、本発明の一実施形態による、手洗いシステム１００のブロック図である。ディスペンサ・ユニット１０４は、水栓バルブ１１４を介して給水源に接続されている。給水源は、任意の種別、例えば、都市水道用水への接続や、（手動その他の手段により水が充填されている）局所的な（local）容器などとすることができる。システムに自分の手を洗浄するために近づくユーザは、典型的には、動きセンサ、体積センサ、熱センサなどの近接センサ１０６によって、自動的に検出される。いくつかの実施形態では、単一のセンサが、単一のステップで、近接検出とユーザ認識とを行える。あるいは、ユーザは、例えば、「スタート」ボタンを押すことによって、システムを手動で起動できる。次に、ユーザは、ユニット１１０によって、自動的に識別される。識別ユニット１１０は、典型的には、１つ以上のカメラ１０８により、または、任意のバイオメトリック識別技術（例えば、指紋認識、瞳孔認識、顔認識、音声認識など）により個人を識別できるバイオメトリック識別モジュールを備えている。あるいは、識別は、利用者が身につけている（腕輪など）、又は、持ち歩いている（カード、携帯電話など）、ユーザＩＤタグによって、行うことができる。） ウ ７ページ１１－２０行 「・In order to prepare a predefined pattern set of parameters, machine learning tools are used to train the system's algorithms with various images/videos of hands movements (both conforming to requirements and not conforming to requirements). The predefined pattern set of parameters can include: ・Time － total time in front of the dispensing unit or at the facility and/or lathering and/or rinsing, or a specific time for one or more steps of the hand-washing sequence. ・Water － the total volume of water consumed during the washing operation, the actual water volume used by the user for hand wash.」 （訳： ・パラメータの予め定義されたパターンセットを準備する目的で、機械学習ツールが、(要件に合致するもの、及び、要件に合致しないものの両方の) 様々な手の動きの画像/動画によって、システムのアルゴリズムをトレーニングするために、使用される。 予め定義されたパターンのパラメータ集合は、以下を含むことができる： ・時間 － ディスペンサ・ユニットの前にいる、または施設にいる、及び／または、泡立て、及び／または、すすぎの合計時間、または、手洗いの手順における１以上のステップの特定の時間 ・水 － 洗浄の操作中に消費される水の全体積、手洗いのためにユーザが使用した実際の水の体積） エ 図２ 「 ［図：0001390334000002.jpg］ 」 オ １１ページ５－２０行 「The server 102 comprises (or is coupled to) a database for managing user profiles and hand-washing sequences. The user profile can include information about known allergies, sensitivities and particular necessities of that user. Hand-washing sequences are assigned based on the user profile, location of the dispenser 104, legal/regulatory requirements and also particular requirements of the establishment where the reagent dispenser 104 is operated. Fig. 2 is an example of a reagent dispenser 104 with a reagent cartridge 216. The reagent dispenser 104 is locked by a self-recognition tooth pattern. The dispenser 104 comprises a sink 202 a shower head 204 for dispensing water and cleaning reagents. The dispenser 104 is equipped with different sensors placed at different locations, for example, a proximity sensor 106 that can be placed near the shower head 204 for identifying hands / hands movement; additional camera-type sensors 108 placed on the side for capturing hands movement; a frontal sensor 212 for identifying the user (via a camera & image recognition, voice recognition, iris recognition, finger prints recognition etc.); and a reagent cartridge sensor 220 for cartridge and cleaning reagent identification.」 （訳： サーバ１０２は、ユーザプロファイル及び手洗いシーケンスを管理するためのデータベースを含む（又はこれに結合される）。ユーザ・プロファイルは、そのユーザの既知のアレルギーや、敏感性、および特定の必要条件に関する情報を含むことができる。手洗いシーケンスは、ユーザプロファイル、ディスペンサ１０４の場所、法律／規則上の必要条件、および薬剤ディスペンサ１０４が運用される施設の特定の要件に基づいて割り当てられる。 図２は、薬剤カートリッジ２１６と薬剤ディスペンサ１０４の一例である。薬剤ディスペンサ１０４は、自己認識用の歯形パターンによってロックされる。ディスペンサ１０４は、シンク２０２、水と洗剤を供給するためのシャワーヘッド２０４を備えている。ディスペンサ１０４は、異なる位置に配置された種々のセンサを備えており、例えば、手／手の動きを識別するためにシャワーヘッド２０４の近くに配置された近接センサ１０６；手の動きをキャプチャするために配置された追加のカメラ型センサ１０８；（カメラ＆画像認識、音声認識、虹彩認識、指紋認識等により）ユーザを識別するための前方センサ２１２；及び、カートリッジと洗剤を識別するための薬剤カートリッジセンサ２２０を備えている。） カ １２ページ２１－２７行 「The hand washing system also comprises a server 102 connected to the reagent and water dispensing unit 104 for receiving and analyzing handwashing data parameters and other operational roles. The server 102 analyzes handwashing data from one or more locations and can issue different reports and recommendations regarding the behavior of different users and their compliance or not with the required regulations. The“server” 102 can be implemented as a single computing server, or as one or more computers in a single or multiple geographical locations.」 （訳： また、手洗いシステムは、手洗いデータのパラメータを受信および分析するため、そして、他の動作上の役割のために、薬剤及び水ディスペンサ・ユニット１０４に接続された、サーバ１０２を備えている。サーバ１０２は、１つまたは複数の場所から手洗いデータを解析して、異なるユーザと、そのユーザの挙動、及び、要求されている基準への法令遵守（compliance）又は非遵守に関して、異なる報告及び勧告を発行できる。「サーバ」１０２は、１台の計算機サーバ、または単一または複数の地理的位置にある１台以上のコンピュータとして実装することができる。） キ １３ページ８－１０行 「The server 102 can monitor and analyze the reagent and water dispensing unit s 104 status (through different sensors) and alert the service support team when it's time for regular maintenance work or to examine a malfunction of the system.」 （訳： サーバ１０２は、例えば、サービス保守チームに、定期メンテナンス作業の時期到来を警告したり、システムの不具合を検査するために、薬剤及び水ディスペンサ・ユニット１０４のステータスを（異なるセンサにより）監視して分析することができる。） ク ２０ページ３－７行 「Various forms of computer readable media may be involved in carrying sequences of instructions to a processor. For example, sequences of instruction (i) may be delivered from RAM to a processor, (ii) may be carried over a wireless transmission medium, and/or (iii) may be formatted according to numerous formats, standards or protocols, such as Bluetooth, TDMA, CDMA, 3G.」 （訳： 様々な形態のコンピュータ可読媒体が、プロセッサに命令シーケンスを搬送することに関与できる。例えば、命令シーケンスは、（ｉ）ＲＡＭからプロセッサへと送出され、（ｉｉ）無線伝送媒体上で搬送され、および／又は、（ｉｉｉ）ブルートゥース、ＴＤＭＡ、ＣＤＭＡ、３Ｇなどの多数のフォーマット、規格又はプロトコルに従ってフォーマットされてもよい。） （２） 引用発明 よって、引用文献１には、次の発明（以下、「引用発明」という。）が開示されているものと認められる。 「手洗いシステム１００は、特に、個人の衛生が重要であり、法的に規制される、病院その他の医療施設、食品製造工場、レストランその他の場所において、手洗いの制御及び監視をするように構成され、 ディスペンサ・ユニット１０４は、水栓バルブ１１４を介して給水源に接続され、 給水源は、任意の種別、例えば、都市水道用水への接続や、（手動その他の手段により水が充填されている）局所的な（local）容器などとすることができ、 予め定義されたパターンのパラメータ集合は、以下を含むことができ： ・時間 － ディスペンサ・ユニットの前にいる、または施設にいる、及び／または、泡立て、及び／または、すすぎの合計時間、または、手洗いの手順における１以上のステップの特定の時間 ・水 － 洗浄の操作中に消費される水の全体積、手洗いのためにユーザが使用した実際の水の体積 サーバ１０２は、ユーザプロファイル及び手洗いシーケンスを管理するためのデータベースを含み、 ディスペンサ１０４は、シンク２０２、水と洗剤を供給するためのシャワーヘッド２０４を備え、 ディスペンサ１０４は、異なる位置に配置された種々のセンサを備えており、 手洗いシステムは、手洗いデータのパラメータを受信および分析するため、そして、他の動作上の役割のために、薬剤及び水ディスペンサ・ユニット１０４に接続された、サーバ１０２を備え、サーバ１０２は、１つまたは複数の場所から手洗いデータを解析して、異なるユーザと、そのユーザの挙動、及び、要求されている基準への法令遵守（compliance）又は非遵守に関して、異なる報告及び勧告を発行でき、 サーバ１０２は、例えば、サービス保守チームに、定期メンテナンス作業の時期到来を警告したり、システムの不具合を検査するために、薬剤及び水ディスペンサ・ユニット１０４のステータスを（異なるセンサにより）監視して分析することができ、 様々な形態のコンピュータ可読媒体が、プロセッサに命令シーケンスを搬送することに関与でき、例えば、命令シーケンスは、（ｉｉ）無線伝送媒体上で搬送され、および／又は、（ｉｉｉ）ブルートゥース、ＴＤＭＡ、ＣＤＭＡ、３Ｇなどの多数のフォーマット、規格又はプロトコルに従ってフォーマットされてもよい、 手洗いシステム１００。」 ２ 引用文献２について 引用文献２には、下記の記載がある。 （１） １欄３９－６２行 「Portable hand washing stations are known which fit within a car and supply warm water for the washing of hands. However, this is a costly and not widespread solution and leaves to the vehicle operator the task of resupply and maintenance of such a portable lavatory. Portable sinks for use by campers or in association for portable toilets are known but are not designed with the particular needs of the consumer of self-service gas. Hand wash stations for use by gas station attendants and mechanics which recirculate the washing fluid are known, but these have been located indoors in garages and do not incorporate features designed for the shelter and convenience of the consumer. Portable hands-free wash stations for use in small restaurants and the home, which incorporate foot pedals, soap dispensers, hot air hand dryers and vanities are known, however, these are not designed to be conveniently placed at a self-service gas pump and are not designed to meet the requirements of outdoor washing of hands in all weather conditions. What is needed is a hand washing station which may be conveniently integrated in proximity to self-service gas pumps which is adapted for hands-free all-weather operation.」 （訳： ポータブル式の手洗いステーションは知られており、これは、自動車の車内に適しており、手洗い用の温水を供給する。しかし、これは、コスト高で、広く普及した解決策ではなく、このようなポータブル式手洗いの補給及び保守の作業が車両運転者に課される。 キャンプ用、または、ポータブル式トイレに関連した、携帯型シンクが知られているが、セルフサービス式給油所の消費者の特定のニーズに向けて設計されていない。 給油所の係員とメカニックに使用される手洗いステーションであって、洗浄液を再循環するものが知られているが、これは、ガレージの室内に配置されるもので、消費者の保護と便宜のために設計された機能は含まれていない。 小さなレストランや家庭用のポータブル式ハンズフリー洗浄ステーションであって、足踏みペダル、石鹸ディスペンサ、温風ハンドドライヤー、及び、洗面化粧台を備えるものが知られているが、これは、セルフサービス式ガソリンポンプに都合良く配置できるように設計されておらず、あらゆる天候条件で屋外における手洗いの要件を満たすように設計されていない。 必要とされているは、ハンズフリーで全天候での運用に適合されており、セルフサービス式ガソリンポンプの近くに都合よく組み込むことができる、手洗いステーションである。） （２） 図３ 「 ［図：0001390334000003.jpg］ 」 （３） ６欄４４－６０行 「The recycling hand wash station 120 permits extended use of the station without the need to supplement or replace the water supply. The recycling wash station 120 may require the replacement of the filter cartridges 185 and the wash water 187 as infrequently as once every six months depending on the volume of use. The recycling wash station 120 has a counter (not shown) which counts the number of times the wash station 120 is activated by means of the "on" switch 143. The number of wash cycles indicates when the filter 185 of the filter system 181 requires replacement and the holding tank 174 requires filling. The recycling wash station 120, while reducing servicing frequency and costs, by recycling the water also effects a substantial savings in water usage. Conservation of water will be important in areas experiencing drought or where water is normally in short supply. 」 （訳： 再循環式手洗いステーション１２０により、水供給を補充又は交換する必要なしにステーションの利用を延長できる。再循環式手洗いステーション１２０は、使用量に応じた、６ヶ月に１回程度の低い頻度で、フィルタカートリッジ１８５と洗浄水１８７の交換を必要する。 循環式手洗いステーション１２０は、「オン」スイッチ１４３による起動回数をカウントするカウンタ（図示せず）を備える。洗浄サイクルの数は、フィルタシステム１８１のフィルタ１８５が交換を必要としており、貯蔵タンク１７４が充填を必要としている時点を示す。循環式手洗いステーション１２０は、整備頻度やコストを低減しつつ、水を再利用することにより、使用水量の大幅な節約をもたらす。節水は、干ばつを経験している地域や、通常、水が供給不足の地域において重要であろう。） ３ 引用文献Ａについて 原査定の拒絶の理由に引用された引用文献Ａには、以下の記載がある。 （１） 段落【００３１】 「【００３１】 制御基板５０は、自動水栓２０から吐水状態の情報を受信し、ソープ・ディスペンサ３０からソープ液の残量の情報を受信し、デジタル・サイネージ４０から洗面台利用者に関する距離の情報を受信する。そして、制御基板５０は、所定の時間例えば１０秒間、吐水状態の情報、残量の情報及び距離の情報をメモリに蓄積し、蓄積した吐水状態の情報、残量の情報及び距離の情報を所定の時間毎にクラウド・サーバ７０に送信する。後述するように、クラウド・サーバ７０は、集計された吐水状態の情報、残量の情報及び距離の情報を管理者端末８０に送信することで、管理者は、それぞれの洗面台１０について、監視し、またそれらの情報に基づいて操作することができる。そして、制御基板５０は、自動水栓２０の吐水状態の変更を行うために管理者が管理者端末８０を用いて指示する吐水状態変更操作指示をクラウド・サーバ７０を介して受信し、さらに、自動水栓２０に吐水状態変更操作指示を送信する。ここで、吐水状態変更操作指示は、自動水栓２０の吐水／止水の切替と吐水量の変更と吐水の温度の変更とを含む管理者が行う操作によって管理者端末８０が発する指示である。」 （２） 段落【００３４】 「【００３４】 クラウド・サーバ７０は、インターネットに接続される物理サーバ又はそれによって提供されるサービスであって、例えば、ＰａａＳ形式のものであってもよく、ＩａａＳ形式のものであってもよい。クラウド・サーバ７０は、制御基板５０から送信された、それぞれの公共トイレＰＴのそれぞれの洗面台１０について、吐水状態の情報、残量の情報及び距離の情報を集計するとともに、それらの情報から洗面台１０の各機器の故障判定を行い、また、集計した各情報及び故障判定された洗面台１０の情報を管理者端末８０に送信又は通知する。さらに、クラウド・サーバ７０は、デジタル・サイネージ４０からの問合せに対して、どの所定のコンテンツ・サーバに映像情報をリクエストするかをデジタル・サイネージ４０に指示する。」 （３） 段落【００３６】 「【００３６】 情報処理部７２は、クラウド・サーバ７０内のアプリケーション・プログラム又は論理回路によって実現される機能の１つである。情報処理部７２は、それぞれの洗面台１０の制御基板５０から蓄積された吐水状態の情報、残量の情報及び距離の情報を所定の時間毎、例えば１０秒間毎に受信する。情報処理部７２は、受信したそれぞれの洗面台１０の吐水状態の情報から、当該洗面台１０の利用者数を算出するとともに、それぞれの洗面台１０の吐水状態の情報と残量の情報と距離の情報と算出された利用者数とを集計する集計部７４と、集計部７４に集計された吐水状態の情報及び距離の情報からそれぞれの洗面台１０の自動水栓２０の故障判定を行うとともに、集計部７４に集計された残量の情報から複数の洗面台１０のうちのソープ液の補充が必要なソープ・ディスペンサ３０を有する洗面台１０を特定する判定部７６と、を有する。」 （４） 段落【００４２】－【００４４】 「【００４２】 図８に示すように、集計部７４は、特定の洗面台１０について、ステップｓ７４１ｃにおいて、吐水量の情報を集計する処理と吐水量の情報から洗面台の利用者数を算出する処理とを開始する。ステップｓ７４２ｃにおいて、集計部７４は、制御基板５０から蓄積された吐水量の情報が送信されるまで待機する。ステップｓ７４３ｃにおいて、集計部７４は、制御基板５０から送信された吐水量の情報を受信する。ステップｓ７４４ｃにおいて、集計部７４は、吐水量が０を超える値であるか０であるかを判断する。吐水量が０を超える値であれば、フローはステップｓ７４５ｃに進み、ステップｓ７４５ｃにおいて、集計部７４は、吐水量を記録する。ステップｓ７４４ｃにおいて、吐水量が０であれば、フローはステップｓ７４２ｃの待機に戻る。そして、ステップｓ７４５ｃの後、フローはステップｓ７４６ｃに進み、ステップｓ７４６ｃにおいて、今回の吐水量を感知し始めた時刻（今回開始時刻）と前回の吐水量を感知し始めた時刻（前回開始時刻）とを比較し、その時間差が１０秒を超えるか１０秒以内であるかを判断する。今回開始時刻と前回開始時刻との時間差が１０秒を超えるのであれば、フローはステップｓ７４７ｃに進み、ステップｓ７４７ｃにおいて、集計部７４は、その洗面台１０について、利用者数＋１として算出し記録する。ステップｓ７４６ｃにおいて、今回開始時刻と前回開始時刻との時間差が１０秒以内であれば、フローはステップｓ７４８ｃに進む。ステップｓ７４６ｃ又はステップｓ７４７ｃから進んだステップｓ７４８ｃにおいて、集計部７４は、その洗面台１０について、今回開始時刻を記録する。ステップｓ７４８ｃの後、フローはステップｓ７４２ｃの待機に戻る。 なお、ステップｓ７４６ｃにおける判断は、吐水量の情報から、前回開始時刻と今回開始時刻との間の時間が、１０秒を超えるのであれば、別の人物が自動水栓２０を利用したものとして人数を＋１算出するためのものであり、１０秒以内であれば、同一人物が自動水栓２０を利用したものとして人数を＋１算出しないためのものである。 【００４３】 判定部７６が、それぞれの洗面台１０について、自動水栓２０の比例制御電磁弁２５と流量センサ２６とハンドセンサ（図示しない）と、距離センサ４６と、において、集計部７４に集計された吐水状態の情報及び距離の情報から、各機器が故障しているか否かを判定する故障判定を行う処理の故障判定アルゴリズムを、図９に基づいて、次の段落で説明する。 【００４４】 図９に示すように、判定部７６は、比例制御電磁弁２５についての故障判定として、距離センサ４６が距離の情報を出力せず、すなわち、距離センサ４６が人体の存在を感知せず、ハンドセンサが信号を出力せず、すなわち、ハンドセンサが手指の存在を感知せず、さらに、流量センサ２６が０を超える吐水量の情報を出力するのであれば、比例制御電磁弁２５が故障し開状態のままで固定されていると判定する。 判定部７６は、比例制御電磁弁２５についての故障判定として、距離センサ４６が距離の情報を出力し、すなわち、距離センサ４６が人体の存在を感知し、ハンドセンサが信号を出力し、すなわち、ハンドセンサが手指の存在を感知し、さらに、流量センサ２６が０である吐水量の情報を出力するのであれば、比例制御電磁弁２５が故障し閉状態のままで固定されていると判定する。 判定部７６は、流量センサ２６についての故障判定として、比例制御電磁弁２５が開状態の情報を出力し、流量センサが０である吐水量の情報を出力するのであれば、流量センサ２６が故障していると判定する。 判定部７６は、流量センサ２６についての故障判定として、比例制御電磁弁２５が閉状態の情報を出力し、流量センサが０を超える吐水量の情報を出力するのであれば、流量センサ２６が故障していると判定する。 判定部７６は、ハンドセンサについての故障判定として、距離センサ４６が距離の情報を出力し、すなわち、距離センサ４６が人体の存在を感知し、ハンドセンサが信号を出力せず、すなわち、ハンドセンサが手指の存在を感知せず、さらに、流量センサ２６が０を超える吐水量の情報を出力するのであれば、ハンドセンサが故障していると判定する。 判定部７６は、距離センサ４６についての故障判定として、距離センサ４６が距離の情報を出力せず、すなわち、距離センサ４６が人体の存在を感知せず、ハンドセンサが信号を出力し、すなわち、ハンドセンサが手指の存在を感知し、さらに、流量センサ２６が０を超える吐水量の情報を出力するのであれば、距離センサ４６が故障していると判定する。」 第６ 対比・判断 １ 本願発明１について （１） 対比 本願発明１と引用発明とを対比すると、次のことがいえる。 ア 引用発明の「手洗いシステム１００」が「（薬剤及び水）ディスペンサ・ユニット１０４」と「サーバ１０２」とを含むことは、本願発明１のシステムが、「可搬、かつ、任意の場所に設置可能に構成される手洗い装置と、情報処理装置とを含」むことと、「手洗い装置と、情報処理装置とを含」む点で共通する。 イ 本願発明１の「手洗い装置」に関して （ア） 引用発明の「（薬剤及び水）ディスペンサ・ユニット１０４」は、上記（１）エの図２を参照すると、「筐体」を備えていることは明らかである。 （イ） 引用発明の「（薬剤及び水）ディスペンサ・ユニット１０４」の「シンク２０２」は、本願発明１の「前記筐体の一部に設けられる手洗い槽」に相当する。 （ウ） 引用発明の「（薬剤及び水）ディスペンサ・ユニット１０４」の「水と洗剤を供給するためのシャワーヘッド２０４」は、本願発明１の「洗浄水を吐水する水栓と」に相当する。 （エ） 引用発明の「（薬剤及び水）ディスペンサ・ユニット１０４」は、「異なる位置に配置された種々のセンサを備えて」いるから、当然、センサの出力を取得する何らかの「取得部」を備えており、これは、本願発明１の「前記循環水に関するセンシングデータを取得する取得部」と、「センシングデータを取得する取得部」である点で共通するといえる。 （オ） 引用発明の「（薬剤及び水）ディスペンサ・ユニット１０４」は、「手洗いデータのパラメータを受信および分析するため、そして、他の動作上の役割のために、薬剤及び水ディスペンサ・ユニット１０４に接続された、サーバ１０２」と接続しているから、「取得した前記センシングデータを、前記情報処理装置に送信する送信部」を備えていることは明らかであるといえる。 （カ） まとめ 上記（ア）－（オ）から、引用発明の「（薬剤及び水）ディスペンサ・ユニット１０４」は、本願発明１において「前記手洗い装置は、 筐体と、 前記筐体の一部に設けられる手洗い槽と、 洗浄水を吐水する水栓と、 前記手洗い槽からの排水を浄化して、循環水として循環させ、前記洗浄水として前記水栓へ供給する循環ユニットと、 前記循環水に関するセンシングデータを取得する取得部と、 取得した前記センシングデータを、前記情報処理装置に送信する送信部と を含」むことと、「前記手洗い装置は、 筐体と、 前記筐体の一部に設けられる手洗い槽と、 洗浄水を吐水する水栓と、 センシングデータを取得する取得部と、 取得した前記センシングデータを、前記情報処理装置に送信する送信部と を含」む点で共通するといえる。 ウ 本願発明１の「情報処理装置」に関して 引用発明の「サーバ１０２」が、「ユーザプロファイル及び手洗いシーケンスを管理するためのデータベースを含み」、「手洗いデータのパラメータを受信および分析するため、そして、他の動作上の役割のために、薬剤及び水ディスペンサ・ユニット１０４に接続された、サーバ１０２」であって、「１つまたは複数の場所から手洗いデータを解析して、異なるユーザと、そのユーザの挙動、及び、要求されている基準への法令遵守（compliance）又は非遵守に関して、異なる報告及び勧告を発行でき」ることは、本願発明１の「前記情報処理装置は、受信部と、記憶部と、分析部と、出力部とを含み、 前記受信部は、前記手洗い装置から、前記センシングデータを受信し、 前記記憶部は、受信した前記センシングデータを格納し、 前記分析部は、格納した前記センシングデータに基づき、過去のセンシングデータ及び過去のメンテナンスデータを参照し、前記循環ユニットの劣化状態を推定し、 前記出力部は、推定された前記劣化状態を出力する」ことと、「前記情報処理装置は、受信部と、記憶部と、分析部と、出力部とを含み、 前記受信部は、前記手洗い装置から、前記センシングデータを受信し、 前記記憶部は、受信した前記センシングデータを格納」する点で共通するといえる。 エ よって、本願発明１と引用発明との一致点・相違点は次のとおりであるといえる。 ［一致点］ 「手洗い装置と、情報処理装置とを含み、 前記手洗い装置は、 筐体と、 前記筐体の一部に設けられる手洗い槽と、 洗浄水を吐水する水栓と、 センシングデータを取得する取得部と、 取得した前記センシングデータを、前記情報処理装置に送信する送信部と を含み、 前記情報処理装置は、受信部と、記憶部と、分析部と、出力部とを含み、 前記受信部は、前記手洗い装置から、前記センシングデータを受信し、 前記記憶部は、受信した前記センシングデータを格納し、 前記分析部は、格納した前記センシングデータに基づき、過去のセンシングデータ及び過去のメンテナンスデータを参照し、前記循環ユニットの劣化状態を推定し、 前記出力部は、推定された前記劣化状態を出力する 情報処理システム。」 ［相違点１］ 本願発明１の「手洗い装置」は、「可搬、かつ、任意の場所に設置可能に構成される」ものであるのに対して、引用発明の「薬剤及び水ディスペンサ・ユニット１０４」は、「可搬、かつ、任意の場所に設置可能に構成される」ことが、特定されていない点。 ［相違点２］ 本願発明１の「手洗い装置」は、さらに、「前記手洗い槽からの排水を浄化して、循環水として循環させ、前記洗浄水として前記水栓へ供給する循環ユニット」を含むのに対して、引用発明の「薬剤及び水ディスペンサ・ユニット１０４」は、「循環ユニット」を含むことが特定されていない点。 ［相違点３］ 本願発明１の「手洗い装置」は、さらに、「前記循環水に関するセンシングデータを取得する取得部」を含むのに対して、引用発明の「薬剤及び水ディスペンサ・ユニット１０４」は、「前記循環水に関する」センシングデータを取得することが特定されていない点。 ［相違点４］ 本願発明１の「情報処理装置」は、さらに、「前記分析部は、格納した前記センシングデータに基づき、過去のセンシングデータ及び過去のメンテナンスデータを参照し、前記循環ユニットの劣化状態を推定し、 前記出力部は、推定された前記劣化状態を出力する」のに対して、引用発明の「サーバ１０２」は、「前記分析部は、格納した前記センシングデータに基づき、過去のセンシングデータ及び過去のメンテナンスデータを参照し、前記循環ユニットの劣化状態を推定し」、「推定された前記劣化状態を出力する」ことが特定されていない点。 （２） 当審の判断 事案に鑑みて、上記［相違点４］について先に検討すると、本願発明１の上記［相違点４］に係る、「情報処理装置」は、さらに、「前記分析部は、格納した前記センシングデータに基づき、過去のセンシングデータ及び過去のメンテナンスデータを参照し、前記循環ユニットの劣化状態を推定し、 前記出力部は、推定された前記劣化状態を出力する」構成については、上記引用文献１－２には記載されておらず、周知技術であるともいえない。 引用文献２には、第５の２（１）を参照すると、手洗い装置等の公衆衛生のための装置を、ポータブル式、すなわち、可搬として、任意の場所に設置可能とする周知技術が記載され、また、引用文献２には、第５の２（１）－（３）を参照すると、手洗い装置等の水を利用する各種の装置において、節水等の目的で、排水を浄化して再利用する手段を設ける周知技術が開示され、さらに、引用文献２には、第５の２（３）を参照すると、手洗い装置等の公衆衛生のための装置のメンテナンス等のために、各種の消耗部品の使用回数を監視して、ユーザに報知する周知技術が開示されているものの、「前記分析部は、格納した前記センシングデータに基づき、過去のセンシングデータ及び過去のメンテナンスデータを参照し、前記循環ユニットの劣化状態を推定し、 前記出力部は、推定された前記劣化状態を出力する」構成は、開示されていない。 よって、当業者といえども、引用発明及び引用文献２に記載された技術的事項から、本願発明１の上記［相違点４」に係る構成を容易に想到することはできない。 したがって、他の相違点について判断するまでもなく、本願発明１は、当業者であっても引用発明及び引用文献２に記載された技術的事項に基づいて容易に発明できたものであるとはいえない。 ２ 本願発明２－９について 本願発明２－９も、本願発明１の上記［相違点４」に係る「前記分析部は、格納した前記センシングデータに基づき、過去のセンシングデータ及び過去のメンテナンスデータを参照し、前記循環ユニットの劣化状態を推定し、 前記出力部は、推定された前記劣化状態を出力する」構成と、（実質的に）同一の構成を備えるものであるから、本願発明１と同様の理由により、当業者であっても、引用発明及び引用文献２に記載された技術的事項に基づいて容易に発明をすることができたものとはいえない。 第７ 原査定についての判断 令和４年９月２０日付けの補正による、補正後の請求項１－９は、本願発明１の上記［相違点４」に係る、「前記分析部は、格納した前記センシングデータに基づき、過去のセンシングデータ及び過去のメンテナンスデータを参照し、前記循環ユニットの劣化状態を推定し、 前記出力部は、推定された前記劣化状態を出力する」という技術的事項を有するものである。 原査定における引用文献Ａには、上記第５の３（１）－（４）の記載を参照すると、公共トイレ等に設置される洗面台とクラウド・サーバとを備え、洗面台は、吐水量やソープ液の残量等の情報をクラウド・サーバに送信し、クラウド・サーバで集計するシステムが記載されている。さらに、引用文献１には、人体を感知する距離センサや、電磁弁の開閉状態等のセンサ情報を組合わせて、センサや電磁弁等の故障を判定することは記載されているが、本願発明１の上記［相違点１］、「相違点２」に係る、上記の「前記分析部は、格納した前記センシングデータに基づき、過去のセンシングデータ及び過去のメンテナンスデータを参照し、前記循環ユニットの劣化状態を推定し、 前記出力部は、推定された前記劣化状態を出力する」という技術的事項は開示されていない。 また、原査定における引用文献Ｂには、段落【０００９】－【００１８】を参照すると、可搬かつ任意の場所に設置可能な手洗い装置の周知技術が記載され、原査定における引用文献Ｃには、段落【００２３】－【００２６】を参照すると、無線送信装置を用いて医療関係者である利用者を特定する周知技術が記載され、原査定における引用文献Ｅ－Ｈ（要約欄を参照。）には、それぞれ、手洗い装置や水洗トイレ等からの排水を浄化して循環させる循環ユニットの周知技術が記載されているが、本願発明１の上記［相違点１］、「相違点２」に係る、上記の技術的事項は、原査定における引用文献Ｂ－Ｃ、Ｅ－Ｈには、記載されておらず、周知技術であるともいえないので、本願発明１－９は、当業者であっても、原査定における引用文献Ａ－Ｈに基づいて容易に発明をすることができたものではない。したがって、原査定を維持することはできない。 第８ むすび 以上のとおり、原査定の理由によって、本願を拒絶することはできない。 他に本願を拒絶すべき理由を発見しない。 よって、結論のとおり審決する。