2018-390096

特許第５９３５０８１号に関する訂正審判事件について、次のとおり審決する。

【結　論】 特許第５９３５０８１号の明細書、特許請求の範囲を本件審判請求書に添付された訂正明細書、特許請求の範囲のとおり、訂正後の請求項〔１、２〕、〔３、４〕、〔５、６〕について訂正することを認める。

【理　由】 第１　手続の経緯 特許第５９３５０８１号の請求項１－６に係る特許についての出願は、平成２５年４月１８日（国内優先権主張　平成２４年４月１８日）を国際出願日とする出願であって、平成２８年５月２０日にその特許権の設定登録がされ、その特許に対し、平成３０年６月１３日に本件訂正審判が請求された。 第２　請求 １．請求の趣旨 本件訂正審判の請求の趣旨は、特許第５９３５０８１号の明細書、特許請求の範囲を本件審判請求書に添付した訂正明細書、特許請求の範囲のとおり、訂正後の請求項〔１、２〕、〔３、４〕、〔５、６〕について、一群の請求項ごとに訂正することを認める、との審決を求めるものである。 ２．訂正の内容 （１）一群の請求項１、２に係る訂正 ア　訂正事項１ 特許請求の範囲の請求項１に「コンピュータにおける入力制御方法であって、」と記載されているのを、「表示画面への接触操作において力入力を伴うか否かによって異なる処理を行うことでコンピュータにおける操作入力の多様性を高める入力制御方法であって、」に訂正する。（請求項１を引用する請求項２も同様に訂正する。） イ　訂正事項２ 願書に添付した明細書の段落【００３６】の「この場合、後述する力判定部１０２ｄは、接触時に所定の力を判定し、非接触時に所定の力を判定しないこととしてもよい。」との記載、段落【００３９】の「この場合、表示画面に対して非接触の場合に、所定の押下力または摩擦力が検出されないものとし、表示画面に対して接触があった場合に、所定の押下力または摩擦力があったものとして検出してもよい。」との記載、段落【００７７】の「（付記８）　付記３に記載のコンピュータにおいて、前記表示手段と前記位置入力手段は、フローティングタッチ機能付きタッチパネルであって、前記力判定手段は、前記表示手段への接触入力を検出した場合に、前記所定の摩擦力または押下力を検出したものとすること、を特徴とするコンピュータ。」との記載を削除する。 （２）一群の請求項３、４に係る訂正 ア　訂正事項３ 特許請求の範囲の請求項３の最初に「表示画面への接触操作において力入力を伴うか否かによって異なる処理を行うことで操作入力の多様性を高めた情報処理装置であって、」との記載を追加する。（請求項３を引用する請求項４も同様に訂正する。） イ　訂正事項４ 願書に添付した明細書の段落【００３６】の「この場合、後述する力判定部１０２ｄは、接触時に所定の力を判定し、非接触時に所定の力を判定しないこととしてもよい。」との記載、段落【００３９】の「この場合、表示画面に対して非接触の場合に、所定の押下力または摩擦力が検出されないものとし、表示画面に対して接触があった場合に、所定の押下力または摩擦力があったものとして検出してもよい。」との記載、段落【００７７】の「（付記８）　付記３に記載のコンピュータにおいて、前記表示手段と前記位置入力手段は、フローティングタッチ機能付きタッチパネルであって、前記力判定手段は、前記表示手段への接触入力を検出した場合に、前記所定の摩擦力または押下力を検出したものとすること、を特徴とするコンピュータ。」との記載を削除する。 （３）一群の請求項５、６に係る訂正 ア　訂正事項５ 特許請求の範囲の請求項５に「コンピュータに実行させるためのプログラムであって、」と記載されているのを、「コンピュータにおける操作入力の多様性を高めるために、表示画面への接触操作において力入力を伴うか否かによって異なる処理をコンピュータに実行させるためのプログラムであって、」に訂正する。（請求項５を引用する請求項６も同様に訂正する。） イ　訂正事項６ 願書に添付した明細書の段落【００３６】の「この場合、後述する力判定部１０２ｄは、接触時に所定の力を判定し、非接触時に所定の力を判定しないこととしてもよい。」との記載、段落【００３９】の「この場合、表示画面に対して非接触の場合に、所定の押下力または摩擦力が検出されないものとし、表示画面に対して接触があった場合に、所定の押下力または摩擦力があったものとして検出してもよい。」との記載、段落【００７７】の「（付記８）　付記３に記載のコンピュータにおいて、前記表示手段と前記位置入力手段は、フローティングタッチ機能付きタッチパネルであって、前記力判定手段は、前記表示手段への接触入力を検出した場合に、前記所定の摩擦力または押下力を検出したものとすること、を特徴とするコンピュータ。」との記載を削除する。 第３　当審の判断 １．請求項１、２に係る訂正について（独立特許要件以外） （１）一群の請求項について 訂正前の請求項１、２は、訂正前の請求項１の記載を訂正前の請求項２が引用しているものであるから、一群の請求項である。 したがって、訂正特許請求の範囲の請求項１、２は、特許法第１２６条第３項に規定する一群の請求項である。 （２）訂正事項１について ア　訂正の目的 訂正後の請求項１は、訂正前の請求項１の「コンピュータにおける入力制御方法」に対して、「表示画面への接触操作において力入力を伴うか否かによって異なる処理を行うことでコンピュータにおける操作入力の多様性を高める入力制御方法」と限定を加えたものであり、訂正後の請求項１を引用する訂正後の請求項２も同様である。 したがって、訂正事項１に係る訂正は、特許法第１２６条第１項ただし書第１号に規定する特許請求の範囲の減縮を目的とするものである。 イ　新規事項の追加及び特許請求の範囲の拡張又は変更の有無 訂正事項１の「表示画面への接触操作において力入力を伴うか否かによって異なる処理を行うことで」、「操作入力の多様性を高める」ことは、本件明細書の段落【００５７】～段落【００６７】における【図６】のフローチャートの説明である「図６に示すように、まず、位置判定部１０２ｃは、タッチパネル１１４に対する接触を検出する（ステップＳＡ－１）。・・・位置判定部１０２ｃによりタッチパネル１１４に対する接触が検出された場合（ステップＳＡ－１，ＹＥＳ）、力判定部１０２ｄは、タッチパネル１１４に対して力Ｆが入力されたか否かを判定する（ステップＳＡ－２）。・・・力判定部１０２ｄによりタッチパネル１１４に対する力Ｆが入力されたと判定された場合（ステップＳＡ－２，ＹＥＳ）、表示制御部１０２ａの表示態様変更部１０２ｂは、タッチパネル１１４に表示中の表示領域を遷移させる処理を行う（ステップＳＡ－３）。・・・力判定部１０２ｄにより力Ｆの入力が検出されない場合（ステップＳＡ－２，ＮＯ、または、ステップＳＡ－４，ＮＯ）、表示制御部１０２ａは、位置判定部１０２ｃにより更新判定される接触位置に従った処理（タッチ入力処理）を実行する。このタッチ入力処理は、タッチパネルに対して接触入力（スライド操作、タップ操作、フリック操作）があった場合に、実行される公知の情報処理であってもよい。」との記載、段落【００１１】の「この発明によれば、従来のコンピュータにおいて、操作入力の多様性を高めることができる、入力制御方法、情報処理装置、および、プログラムを提供することができる。」との記載に基づくものである。 したがって、訂正事項１は、願書に添付した明細書、特許請求の範囲又は図面に記載した事項の範囲内においてしたものであり、特許法第１２６条第５項の規定に適合するものである。 また、訂正事項１は、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものには該当せず、特許法第１２６条第６項の規定に適合するものである。 （３）訂正事項２について 訂正事項２は、訂正事項１で「表示画面への接触操作において力入力を伴うか否かによって異なる処理を行うこと」と訂正し、接触操作において、力入力を伴う場合と力入力を伴わない場合を区別したことに伴い、発明の詳細な説明において、接触を力入力と同一視して上記区別ができなくなるような記載を削除し、請求項の記載と発明の詳細な説明の記載との整合を図る訂正である。 したがって、訂正事項２に係る訂正は、特許法第１２６条第１項ただし書第３号に規定する明瞭でない記載の釈明を目的とするものである。 また、訂正事項２は、願書に最初に添付した明細書、特許請求の範囲又は図面に記載した事項の範囲内においてしたものであり、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものには該当せず、一群の請求項１、２について行うものであるのは明らかであるから、特許法第１２６条第４－６項の規定に適合するものである。 ２．請求項３、４に係る訂正について（独立特許要件以外） （１）一群の請求項について 訂正前の請求項３、４は、訂正前の請求項３の記載を訂正前の請求項４が引用しているものであるから、一群の請求項である。 したがって、訂正特許請求の範囲の請求項３、４は、特許法第１２６条第３項に規定する一群の請求項である。 （２）訂正事項３について ア　訂正の目的 訂正後の請求項３は、訂正前の請求項３の最初に「表示画面への接触操作において力入力を伴うか否かによって異なる処理を行うことで操作入力の多様性を高めた情報処理装置であって、」との記載を追加し、訂正前の請求項３の情報処理装置を限定したものであり、訂正後の請求項３を引用する訂正後の請求項４も同様である。 したがって、訂正事項３に係る訂正は、特許法第１２６条第１項ただし書第１号に規定する特許請求の範囲の減縮を目的とするものである。 イ　新規事項の追加及び特許請求の範囲の拡張又は変更の有無 訂正事項３の「表示画面への接触操作において力入力を伴うか否かによって異なる処理を行うことで操作入力の多様性を高めた情報処理装置」は、本件明細書の段落【００５７】～段落【００６７】における【図６】のフローチャートの説明である「図６に示すように、まず、位置判定部１０２ｃは、タッチパネル１１４に対する接触を検出する（ステップＳＡ－１）。・・・位置判定部１０２ｃによりタッチパネル１１４に対する接触が検出された場合（ステップＳＡ－１，ＹＥＳ）、力判定部１０２ｄは、タッチパネル１１４に対して力Ｆが入力されたか否かを判定する（ステップＳＡ－２）。・・・力判定部１０２ｄによりタッチパネル１１４に対する力Ｆが入力されたと判定された場合（ステップＳＡ－２，ＹＥＳ）、表示制御部１０２ａの表示態様変更部１０２ｂは、タッチパネル１１４に表示中の表示領域を遷移させる処理を行う（ステップＳＡ－３）。・・・力判定部１０２ｄにより力Ｆの入力が検出されない場合（ステップＳＡ－２，ＮＯ、または、ステップＳＡ－４，ＮＯ）、表示制御部１０２ａは、位置判定部１０２ｃにより更新判定される接触位置に従った処理（タッチ入力処理）を実行する。このタッチ入力処理は、タッチパネルに対して接触入力（スライド操作、タップ操作、フリック操作）があった場合に、実行される公知の情報処理であってもよい。」との記載、段落【００１１】の「この発明によれば、従来のコンピュータにおいて、操作入力の多様性を高めることができる、入力制御方法、情報処理装置、および、プログラムを提供することができる。」との記載に基づくものである。 したがって、訂正事項３は、願書に添付した明細書、特許請求の範囲又は図面に記載した事項の範囲内においてしたものであり、特許法第１２６条第５項の規定に適合するものである。 また、訂正事項３は、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものには該当せず、特許法第１２６条第６項の規定に適合するものである。 （３）訂正事項４について 訂正事項４は、訂正事項３で「表示画面への接触操作において力入力を伴うか否かによって異なる処理を行うこと」と訂正し、接触操作において、力入力を伴う場合と力入力を伴わない場合を区別したことに伴い、発明の詳細な説明において、接触を力入力と同一視して上記区別ができなくなるような記載を削除し、請求項の記載と発明の詳細な説明の記載との整合を図る訂正である。 したがって、訂正事項４に係る訂正は、特許法第１２６条第１項ただし書第３号に規定する明瞭でない記載の釈明を目的とするものである。 また、訂正事項４は、願書に最初に添付した明細書、特許請求の範囲又は図面に記載した事項の範囲内においてしたものであり、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものには該当せず、一群の請求項３、４について行うものであるのは明らかであるから、特許法第１２６条第４－６項の規定に適合するものである。 ３．請求項５、６に係る訂正について（独立特許要件以外） （１）一群の請求項について 訂正前の請求項５、６は、訂正前の請求項５の記載を訂正前の請求項６が引用しているものであるから、一群の請求項である。 したがって、訂正特許請求の範囲の請求項５、６は、特許法第１２６条第３項に規定する一群の請求項である。 （２）訂正事項５について ア　訂正の目的 訂正後の請求項５は、訂正前の請求項５の「コンピュータに実行させるためのプログラム」に対して、「コンピュータにおける操作入力の多様性を高めるために、表示画面への接触操作において力入力を伴うか否かによって異なる処理をコンピュータに実行させるためのプログラム」と限定を加えたものであり、訂正後の請求項５を引用する訂正後の請求項６も同様である。 したがって、訂正事項５に係る訂正は、特許法第１２６条第１項ただし書第１号に規定する特許請求の範囲の減縮を目的とするものである。 イ　新規事項の追加及び特許請求の範囲の拡張又は変更の有無 訂正事項５の「コンピュータにおける操作入力の多様性を高めるために、表示画面への接触操作において力入力を伴うか否かによって異なる処理をコンピュータに実行させる」ことは、本件明細書の段落【００５７】～段落【００６７】における【図６】のフローチャートの説明である「図６に示すように、まず、位置判定部１０２ｃは、タッチパネル１１４に対する接触を検出する（ステップＳＡ－１）。・・・位置判定部１０２ｃによりタッチパネル１１４に対する接触が検出された場合（ステップＳＡ－１，ＹＥＳ）、力判定部１０２ｄは、タッチパネル１１４に対して力Ｆが入力されたか否かを判定する（ステップＳＡ－２）。・・・力判定部１０２ｄによりタッチパネル１１４に対する力Ｆが入力されたと判定された場合（ステップＳＡ－２，ＹＥＳ）、表示制御部１０２ａの表示態様変更部１０２ｂは、タッチパネル１１４に表示中の表示領域を遷移させる処理を行う（ステップＳＡ－３）。・・・力判定部１０２ｄにより力Ｆの入力が検出されない場合（ステップＳＡ－２，ＮＯ、または、ステップＳＡ－４，ＮＯ）、表示制御部１０２ａは、位置判定部１０２ｃにより更新判定される接触位置に従った処理（タッチ入力処理）を実行する。このタッチ入力処理は、タッチパネルに対して接触入力（スライド操作、タップ操作、フリック操作）があった場合に、実行される公知の情報処理であってもよい。」との記載、段落【００１１】の「この発明によれば、従来のコンピュータにおいて、操作入力の多様性を高めることができる、入力制御方法、情報処理装置、および、プログラムを提供することができる。」との記載に基づくものである。 したがって、訂正事項５は、願書に添付した明細書、特許請求の範囲又は図面に記載した事項の範囲内においてしたものであり、特許法第１２６条第５項の規定に適合するものである。 また、訂正事項５は、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものには該当せず、特許法第１２６条第６項の規定に適合するものである。 （３）訂正事項６について 訂正事項６は、訂正事項５で「表示画面への接触操作において力入力を伴うか否かによって異なる処理をコンピュータに実行させること」と訂正し、接触操作において、力入力を伴う場合と力入力を伴わない場合を区別したことに伴い、発明の詳細な説明において、接触を力入力と同一視して上記区別ができなくなるような記載を削除し、請求項の記載と発明の詳細な説明の記載との整合を図る訂正である。 したがって、訂正事項６に係る訂正は、特許法第１２６条第１項ただし書第３号に規定する明瞭でない記載の釈明を目的とするものである。 また、訂正事項６は、願書に最初に添付した明細書、特許請求の範囲又は図面に記載した事項の範囲内においてしたものであり、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものには該当せず、一群の請求項５、６について行うものであるのは明らかであるから、特許法第１２６条第４－６項の規定に適合するものである。 ４．請求項１－６に係る訂正について（独立特許要件） （１）本件発明１－６ 上記訂正事項１、３、５に係る訂正は、上述したとおり、特許請求の範囲の減縮を目的とするものであるので、訂正後における特許請求の範囲の請求項１－６に記載された事項により特定される発明（以下、「本件発明１」、「本件発明２」、・・・、「本件発明６」という。）が特許出願の際独立して特許を受けることができるものであるか否かについて、以下に検討する。 本件発明１－６は、次のとおりのものである。 「【請求項１】 表示画面への接触操作において力入力を伴うか否かによって異なる処理を行うことでコンピュータにおける操作入力の多様性を高める入力制御方法であって、 表示画面にスライドせずに接触したオブジェクトの力入力を、直接的または間接的に検出する力入力検出ステップと、 前記オブジェクトが前記表示画面に接触した位置を検出する位置入力ステップと、 前記位置入力ステップにて検出された位置の表示対象を前記位置に保持しつつ、前記力入力検出ステップにて検出された前記力入力に応じて、当該表示対象以外の表示態様を変更することにより、当該表示対象を相対的に変更させ、当該変更結果を当該表示対象に対する入力として前記コンピュータの記憶部に記憶させる変更ステップと、 を含むことを特徴とする入力制御方法。 【請求項２】 請求項１に記載の入力制御方法において、 前記力入力ステップは、 前記力の方向を、直接または間接的に検出し、 前記変更ステップは、 前記力の方向に応じて、前記表示態様を変更すること を特徴とする入力制御方法。 【請求項３】 表示画面への接触操作において力入力を伴うか否かによって異なる処理を行うことで操作入力の多様性を高めた情報処理装置であって、 表示画面にスライドせずに接触したオブジェクトの力入力を、直接的または間接的に検出する力入力検出手段と、 前記オブジェクトが前記表示画面に接触した位置を検出する位置入力手段と、 前記位置入力手段にて検出された位置の表示対象を前記位置に保持しつつ、前記力入力検出手段により検出された前記力入力に応じて、当該表示対象以外の表示態様を変更することにより、当該表示対象を相対的に変更させ、当該変更結果を当該表示対象に対する入力として記憶部に記憶させる変更手段と、 を備えたことを特徴とする情報処理装置。 【請求項４】 請求項３に記載の情報処理装置において、 前記力入力手段は、 前記力の方向を、直接または間接的に検出し、 前記変更手段は、 前記力の方向に応じて、前記表示態様を変更すること を特徴とする情報処理装置。 【請求項５】 コンピュータにおける操作入力の多様性を高めるために、表示画面への接触操作において力入力を伴うか否かによって異なる処理をコンピュータに実行させるためのプログラムであって、 表示画面にスライドせずに接触したオブジェクトの力入力を、直接的または間接的に検出する力入力検出ステップと、 前記オブジェクトが前記表示画面に接触した位置を検出する位置入力ステップと、 前記位置入力ステップにて検出された位置の表示対象を前記位置に保持しつつ、前記力入力検出ステップにて検出された前記力入力に応じて、当該表示対象以外の表示態様を変更することにより、当該表示対象を相対的に変更させ、当該変更結果を当該表示対象に対する入力として前記コンピュータの記憶部に記憶させる変更ステップと、 を実行させるためのプログラム。 【請求項６】 請求項５に記載のプログラムにおいて、 前記力入力ステップは、 前記力の方向を、直接または間接的に検出し、 前記変更ステップは、 前記力の方向に応じて、前記表示態様を変更すること を特徴とするプログラム。」 （２）関連訴訟における無効の抗弁 本件特許（特許第５９３５０８１号）に関し、東京地方裁判所において侵害訴訟（平成２９（ワ）０１４１４２）が提起され、特許法第１６８条第５項に基づき裁判所より、特許無効の抗弁がされた旨の通知があった。その理由は以下のとおりである。 無効理由１：（拡大先願違反）本件特許の請求項３に係る発明は、乙第３号証（ＰＣＴ／ＵＳ２０１２／０３５９９２号（国際公開ＷＯ２０１２／１５８３３７Ａ１））に記載された発明と同一であり、特許法第２９条の２の規定により、特許を受けることができないものであるから、無効とすべきものである。 (被告第２準備書面第２９－４７頁を参照。) 無効理由２：（新規性欠如）本件特許の請求項３に係る発明は、乙第８号証（特開２００７－２１２９７５号公報）に記載された発明であり、特許法第２９条第１甲第３号に該当し、特許を受けることができないものであるから、無効とすべきものである。 (被告第４準備書面第３６－５６頁を参照。) 無効理由３：（新規性欠如）本件特許の請求項３に係る発明は、乙第９号証（特開２００９－９８０８６号公報）に記載された発明であり、特許法第２９条第１甲第３号に該当し、特許を受けることができないものであるから、無効とすべきものである。 (被告第４準備書面第５６－７３頁を参照。) 無効理由４：（新規性欠如）本件特許の請求項３に係る発明は、乙第１０号証（特開２００２－２２４７２号公報）に記載された発明であり、特許法第２９条第１甲第３号に該当し、特許を受けることができないものであるから、無効とすべきものである。 (被告第４準備書面第７３－８１頁を参照。) （３）先願、引用例の記載事項 ア．先願１ 上記無効理由１で引用された国際特許出願（以下、「先願１」という。）には、次の技術事項が記載されている。なお、下線は、当審にて付したものである。 「[0045] Fig. 5 illustrates a user 101 contacting the touch screen display 102 of computing device 100 with a force to select one of a plurality of overlaying interface elements. Computing device 100 is illustrated as a mobile phone or smart phone including a speaker 166 and microphone 164, but it should be understood that computing device 100 is not limited thereto. Fig. 5, by way of example, illustrates the touch screen display 102 displaying selectable entries 21 OA, 210B, and 2 IOC in an address book, where each entry includes overlaying interface elements in the form of a name 212, a telephone icon 214 and a text message icon 216. The contact of the user 101 with the touch screen display 102 is illustrated in Fig. 5 as a starburst 220. Throughout this document the larger the size of the illustrated starburst, the greater the force that is being applied to the touch screen display 102. The contact by user 101 produces relatively little force, as detected by force sensors 106 (shown in Fig. 2), and thus the name 212 is determined to be selected, which may cause the computing device 100 to display, e.g., information about the desired entry. If desired, the touch screen display 102 may provide an indication of which of the overlying interface elements is selected based on the magnitude of the force, as illustrated by box 213. Additionally, if desired, acceptance of a selection of an interface element may be caused by the user 201 quickly removing the contact with the touch screen display 102. In other words, the termination of the contact with the touch screen display 102 is detected and used to accept the selection. Further, the user may retain contact with the touch screen display 102 but the detection of a change in the force level applied to the touch screen display 102 may be used to select another of the interface elements. [0046] If the user 101 had applied greater force, as illustrated by starburst 222 on entry 210B, the telephone icon 214 for that entry would be selected. Selection of the telephone icon 214 may cause the touch screen display 102 to alter the display of the icon from semi-transparent to opaque, illustrated by the telephone icon 214 being darker than in other entries, or by generating a box 215 around the telephone icon 214 or any other desired manner. Selection of the telephone icon 214 may cause the computing device 100 to call the phone number associated with the entry. [0047] Application of even greater force, illustrated by starburst 224, may result in selection of text messaging icon 216, which may be displayed by altering the display of the icon from semi-transparent to opaque, by generating a box 217 around the text icon 216 or in any other desired manner. Selection of the text icon 216 may cause the computing device 100 to initiate a text message to the number associated with the entry. [0048] As can be seen in Fig. 5, the contact with the touch screen display 102, illustrated by starburst 220, 222, and 224, need not be directly on the specific element desired to be selected, rather the magnitude of the force of the contact is used to determine which interface element is selected. It should be noted, however, that the location of the contact on the touch screen display 102 may be used to determine which group of overlaying interface elements, e.g., which entry 210A, 210B, or 210C, is being selected. 」 （訳）「［００４５］図５は、ユーザ１０１が力を入れてコンピューティング・デバイス１００のタッチ・スクリーン・ディスプレイ１０２を触って複数の重なり合うインタフェース要素の１つを選択することを示す。コンピューティング・デバイス１００はスピーカ１６６およびマイクロフォン１６４を含む携帯電話またはスマート・フォンとして示されているが、コンピューティング・デバイス１００はそれに限られないことは理解される。図５は、例として、アドレス帳の中の選択可能なエントリ２１０Ａ、２１０Ｂ、および２１０Ｃを表示するタッチ・スクリーン・ディスプレイ１０２を示す。各エントリは、重なり合うインタフェース要素を名前２１２、電話アイコン２１４およびテキスト・メッセージ・アイコン２１６の形で含む。ユーザ１０１のタッチ・スクリーン・ディスプレイ１０２との接触は図５において星形２２０で示されている。 本明細書にわたって、示した星形の大きさが大きいほど、タッチ・スクリーン・ディスプレイ１０２に加えられている力は大きい。ユーザ１０１による接触は（図２に示す）力センサ１０６により検出されるように比較的弱い力を生み出すので、名前２１２が選択されることになる。これにより、コンピューティング・デバイス１００に例えば所望のエントリに関する情報を表示させることができる。必要ならば、ボックス２１３で示すように、タッチ・スクリーン・ディスプレイ１０２が、重なり合うインタフェース要素のうちどれが選択されるかを力の大きさに基づいて示してもよい。さらに、必要ならば、ユーザ２０１がタッチ・スクリーン・ディスプレイ１０２との接触をすぐに離すことによって、インタフェース要素の選択結果を受け入れてもよい。換言すれば、タッチ・スクリーン・ディスプレイ１０２との接触の終了を検出し、当該終了を用いて選択結果を受け入れる。さらに、ユーザがタッチ・スクリーン・ディスプレイ１０２との接触を維持し、タッチ・スクリーン・ディスプレイ１０２に加えられた力レベルの変化の検出結果を用いて別のインタフェース要素を選択してもよい。 ［００４６］エントリ２１０Ｂ上の星形２２２で示すようにユーザ１０１がより強い力を加えた場合、そのエントリに対して電話アイコン２１４が選択されることになる。電話アイコン２１４が選択されたことにより、タッチ・スクリーン・ディスプレイ１０２にアイコンの表示を半透明から不透明に変更することができる。これは、電話アイコン２１４を他のエントリより暗くすることによって、または、電話アイコン２１４の周囲に箱２１５を生成することもしくは他の任意の望ましい方式によって示される。電話アイコン２１４が選択されることによって、コンピューティング・デバイス１００が当該エントリに関連付けられた電話番号に電話をかけるようにしてもよい。 ［００４７］星形２２４により示すように、さらに強い力が加わった結果、テキスト・メッセージ・アイコン２１６が選択されてもよい。当該アイコンの表示を半透明から不透明に変更することによって、テキスト・アイコン２１６の周囲に箱２１７を生成することもしくは他の任意の望ましい方式によって、テキスト・メッセージ・アイコン２１６を表示してもよい。テキスト・アイコン２１６が選択されることによって、コンピューティング・デバイス１００が当該エントリに関連付けられた番号に対してテキスト・メッセージを開始するようにしてもよい。 ［００４８］図５から分かるように、星形２２０、２２２、および２２４で示すタッチ・スクリーン・ディスプレイ１０２との接触が、選択したい特定の要素に対して直接行われる必要はなく、当該接触の力の大きさを用いてどのインタフェース要素が選択されるかを判定する。しかし、タッチ・スクリーン・ディスプレイ１０２上の接触位置を使用してどの重なり合うインタフェース要素のグループ、例えばエントリ２１０Ａ、２１０Ｂ、または２１０Ｃのうちどれが選択されているかを判定してもよいことに留意されたい。」 イ．引用例１ 上記無効理由２で引用された特開２００７－２１２９７５号公報（以下、「引用例１」という。）には、図面とともに次の技術事項が記載されている。なお、下線は、当審にて付したものである。 「【００４４】 ［構成の説明］ 図１は、本発明の経路表示装置の機能が組み込まれたナビゲーション装置２０の概略構成を示すブロック図である。」 「【００５３】 体感器３１は、ソレノイドやモータ等の振動機能を有する部品から構成され、制御部２９からの指令によってユーザが体感可能な程度に振動する。 検知器３２は、感圧方式，電磁誘導方式，静電容量方式等のセンサにより、ユーザが検知器３２に触れたこと、及び、離れたことを検知することができる。」 「【００５６】 図２（ｂ）は、図２（ａ）において破線で示す切断面Ａによって表示部２６を切断した断面図である。図２（ｂ）に示すように、ユーザ側に板状の検知器３２が配置され、ユーザが指で触れた操作をその位置と共に検知することができるようになっている。そして、その検知器３２のユーザ側と反対側の面には、同じく板状の液晶パネル２６ａが密着して配置されている。そして、検知器３２と反対側の面の液晶パネル２６ａには導光板２６ｂが配置されている。導光板２６ｂは、上端と下端に配置された光源２６ｃから発せられた光を導き、ユーザに液晶パネル２６ａが発光しているように見せるようになっている。なお、導光板２６ｂのユーザ側と反対側には、体感器３１が等間隔で複数配置されており、各体感器３１は、制御部２９からの指令により個別に動作するようになっている。」 「【００５７】 ［動作の説明］ 次に、制御部２９が実行する処理のうち、本発明に関連する処理であるオンルートスクロール処理について図３のフローチャートを用いて説明する。オンルートスクロール処理以外の処理（例えば、現在地表示処理や経路算出処理や経路案内処理等）については、広く知られた一般的な処理であるため説明を省略する。 【００５８】 オンルートスクロール処理の実行が開始されるのは、操作スイッチ群２２、リモコンセンサ２３ｂ、又は検知器３２がオンルートスクロール処理を意味する指令をユーザから受け付けた際である。ユーザの視点で言えば、目的地への出発前に全走行ルートを確認したい際や、経路案内中に走行ルートを確認したい際である。なお、オンルートスクロール処理が開始されるためには、既に目的地が設定されておりその目的地までの経路が算出されていることが前提である。 【００５９】 制御部２９は、オンルートスクロール処理の実行を開始すると、まず、表示部２６に検知器３２に触れる旨を表示する（Ｓ１００）。本実施例では検知器３２と表示部２６とが一体になっているため、例えば「ディスプレイに触れるとオンルートスクロールを開始します」というメッセージを表示部２６に表示させる。なお、以下の説明においては、検知器３２に対する接触操作と表示部２６に対する接触操作とを、相互に同じことを意味しているものとして記載する。 【００６０】 続いて、制御部２９は、ユーザによって検知器３２が触れられ、検知器３２が検知状態にあるか否かを判定する（Ｓ１０５）。検知器３２は検知状態にあると判定した場合は（Ｓ１０５：Ｙｅｓ）、Ｓ１１０へ処理を移行し、検知器３２は検知状態にないと判定した場合は（Ｓ１０５：Ｎｏ）、検知状態になるまで本ステップにとどまる。 【００６１】 検知状態にあると判定した場合に進むＳ１１０では、検知器３２上のユーザによって操作された位置を検出する。そして、オンルートスクロールを開始する（Ｓ１１５）。オンルートスクロールというのは、経路上を移動する点（移動点）を表示面上の基準点に一致させた地図をスクロールさせるものであるが、本実施形態ではＳ１１０で検出した位置に基準点を移動した後に、オンルートスクロールを開始するようになっている。なお、移動点の経路上における初期位置は、出発地点（本オンルートスクロール処理が目的地への出発前に全走行ルートを事前に確認する旨を意味する指令を受け付けたことによって開始された場合）、又は、現在地点（本オンルートスクロール処理が経路案内中に走行ルートを確認する旨の指令を受け付けたことによって開始された場合）、又は、オンルートスクロール停止時の地点（オンルートスクロールを一旦停止していた場合）である。」 「【００７８】 （３）触れられた位置が基準点でないとスクロールしない場合 また、上述した２つの場合と異なり、基準点がユーザによって触れられている場合にのみオンルートスクロールを行うようになっていてもよい。つまり、図６に示すオンルートスクロール処理のフローチャートのように、オンルートスクロール処理開始後、まず、自車位置マークに触れる旨を表示部２６に表示させる（Ｓ１００ａ）。そして、続くＳ１０５ａにおいて、自車位置マークがユーザによって触れられたか否かを判定する。自車位置マークがユーザによって触れられていると判定した場合は（Ｓ１０５ａ：Ｙｅｓ）、Ｓ１１５へ処理を移行し、自車位置マークに触れられていないと判定した場合は（Ｓ１０５：Ｎｏ）、自車位置マークがユーザによって触れられるまで本ステップにとどまる。 【００７９】 自車位置マークがユーザによって触れられていると判定した場合に進むＳ１１５では、オンルートスクロールを開始する。このステップ以降の処理は上述したものと同じであるため説明を省略する。 【００８０】 次に、このように、触れられた位置が基準点であったときに限りオンルートスクロールを開始するようになっている場合において、表示部２６に表示される経路図の実例を図７を用いて説明する。図７（ａ）に示す経路図５０１は、オンルートスクロール開始直後の状態である。図７（ａ）に示すように経路図５０１には、経路Ａと、報知ポイントＢと、自車位置マークＣ（上述した移動点に対応）と、経路の全体を示す全体経路図Ｄとが描かれている。なお、指Ｅの先端が自車位置マークＣを触れていることが確認できる。 【００８１】 オンルートスクロールが進み、自車位置マークＣが報知ポイントＢに到達すると、図７（ｂ）に示すように、指Ｅの位置に対応する（液晶パネル２６ａや導光板２６ｂを挟んだ指Ｅの反対側に位置する）体感器３１が作動し、指Ｅに振動を伝える。また、経路図５１１の上端に経路関連情報５１３が表示される。なお、表示されている情報としては、「○○付近で事故発生です」という情報に加え、時間情報として「到着予定１８：１５頃」という情報も表示されている。したがって、ユーザは事故発生地点に到着する時刻が１８：１５頃ということを事前に把握することができる。なお、この時間情報の表示は、本例のように時刻として表示させるか、又は現在時刻からの相対時間として表示させるかを、予めユーザの操作により表示設定情報として制御部２９に記憶させておくとよい。そして、経路関連情報に時刻情報が含まれていた場合には、記憶させておいた表示設定情報にしたがい、時刻として表示させるか、現在時刻からの相対時間として表示させるかを選択するようになっているとよい。このようになっていれば、ユーザがより早く、正確に時刻情報を認識することができる。 【００８２】 その後、ユーザが表示部２６を触り続ければ、図７（ｃ）に示すように、自車位置マークＣが報知ポイントＢを通過した後もオンルートスクロールが引き続き実行される。 このように、触れられた位置が基準点であったときに限りオンルートスクロールを開始するようになっていれば、誤って表示部２６の表示面を触れてしまった場合にオンルートスクロールが実行されてしまうということがなくなる。したがって、本例は表示部２６の周りにメカニカルなキースイッチが配置されているような場合に適していると言える。」 ウ．引用例２ 上記無効理由３で引用された特開２００９－９８０８６号公報（以下、「引用例２」という。）には、図面とともに次の技術事項が記載されている。なお、下線は、当審にて付したものである。 「【０００１】 本発明は、ナビゲーション装置に関し、特に、ユーザの操作により地図情報の縮尺（スケール）変更やスクロールを実行可能なナビゲーション装置に関する。」 「【００３８】 図３は、拡大スクロールおよび縮小スクロールの処理の流れ示すフロー図である。本フローは、ナビゲーション装置１の起動により開始される。後述するように、拡大スクロールとは、地図のスケールを大きくする処理と、地図のスクロール処理が並行して行われることをいう。また、縮小スクロールとは、地図のスケールを小さくする処理と、地図のスクロール処理が並行して行われることをいう。 【００３９】 ここで、拡大・縮小スクロール処理と、スケール変更を伴わない通常のスクロール処理は、例えば、ユーザの操作により、タッチ入力検出装置１３や入力装置１４などを介して、スクロール機能を動作させるための指示がされると待ち受け状態になるものとする。この状態において、ディスプレイ１２には、図４に示すようなＵＩ（Ｕｓｅｒ Ｉｎｔｅｒｆａｃｅ）画面が表示される。 【００４０】 図４は、スケール変更およびスクロール操作のＵＩ（Ｕｓｅｒ Ｉｎｔｅｒｆａｃｅ）画面例を示す図である。図４（Ａ）に示すように、ディスプレイ１２には、地図３００と、現在位置マーク３０２が表示される。もちろん経路情報などが表示されてもよい。また、ディスプレイ１２には、拡大スクロールボタン３１０と、縮小スクロールボタン３１２が表示される。ここで、「＋」は拡大を、「－」は縮小を意味している。拡大スクロールボタン３１０および縮小スクロールボタン３１２は、ディスプレイ１２の上下左右の各辺に対応する４方向にそれぞれ表示される。拡大スクロールボタン３１０は、縮小スクロールボタン３１２よりも外側に表示される。もちろん、ボタンの形状、配置、表記の仕方などはこれに限られない。例えば、縮小スクロールボタン３１２を、拡大スクロールボタン３１０よりも外側に配置してもよい。また、例えば、図４（Ｂ）に示すように、拡大スクロールボタン３１０および縮小スクロールボタン３１２、８方向にそれぞれ表示するようにしてもよい。 【００４１】 上記の拡大スクロールボタン３１０若しくは縮小スクロールボタン３１２がタッチされた場合の処理の概要について説明する。拡大スクロールボタン３１０若しくは縮小スクロールボタン３１２が表示された領域が、ユーザによりタッチされると、ボタンの位置に対応する方向に画面がスクロールされる。また、スクロールと同時に（並行して）、ボタンに対応するスケール（拡大若しくは縮小）へのスケール変更が行われる。このように、ユーザは、１つのボタンでスクロールおよびスケール変更の操作を行うことができる。 【００４２】 なお、スケール変更およびスクロール操作を受け付けるＵＩ画面は、図４（Ａ）、（Ｂ）に示すように、スクロール方向に対応するボタンを設ける構成に限られない。例えば、図４（Ｃ）に示すように、スケール変更およびスクロール操作を受け付けるための、拡大スクロール領域３１５（点線３１４と３１６の間に挟まれた領域）と、縮小スクロール領域３１７（点線３１６に囲まれた領域）を設ける構成とすることもできる。拡大スクロール領域３１５および縮小スクロール領域３１７は、ディスプレイ１２の中心を円く取り囲む所定の幅を持つ帯状の領域である。この場合、拡大スクロール領域３１５若しくは縮小スクロール領域３１７内で、ユーザのタッチ操作が行われると、ディスプレイ１２の中心からタッチ位置へ向かう方向に画面がスクロールされる。また、スクロールと同時に、タッチ位置が属する領域の示すスケール（拡大若しくは縮小）へのスケール変更が行われる。拡大スクロール領域３１５および縮小スクロール３１７をユーザが認識するための目安として、拡大スクロールボタン３１０および縮小スクロール３１２を表示するようにしてもよい。また、拡大スクロール領域３１５若しくは縮小スクロール領域３１７上のディスプレイ１２の中心から遠い位置ほどスクロールスピードが上がるようにしてもよい。なお、拡大スクロール領域３１５若しくは縮小スクロール領域３１７の配置やスクロールの方向は、ディスプレイ１２の中心を基準としなくてもよく、例えば、表示された地図の中心を基準としてもよい。」 エ．引用例３ 上記無効理由４で引用された特開２００２－２２４７２号公報（以下、「引用例３」という。）には、図面とともに次の技術事項が記載されている。なお、下線は、当審にて付したものである。 「【０００１】 【発明の属する技術分野】本発明は、ナビゲーション装置の表示装置、ナビゲーション装置の表示方法及びナビゲーション装置の表示処理のためのコンピュータプログラムを記憶した媒体に関し、特に入力手段の選択に基づく表示または入力手段の表示シンボルの切り換えに関する。」 「【００１５】表示シンボルデータは、ディスプレイ３３に表示されるアイコンなどの表示データである。この表示シンボル６０は場合によってディスプレイに分割表示された複数の地図／図形／図である。この表示シンボル６０は、後述する複数のキースイッチに対応しており、クリックまたは入力動作されると、情報が入力され、各種処理（処理）が行わる。この処理は、データの入力、出力、転送、表示、記憶、消去、書き込み、読み出し、選択、切り換えである。 【００１６】上記処理は、文字の入力、表示画面のスクロール、シフトまたは移動、処理内容のメニューの選択であり、また、ナビゲーションのための出発地、現在位置、目的地または立ち寄り地の設定、選択、変更、決定若しくは切り換え、案内経路または探索経路の一部または全部の設定、選択、変更、決定若しくは切り換え、または地理的表示情報、地図情報または道路情報の設定、選択、変更、決定若しくは切り換えである。」 「【００２４】入出力装置３０は、ディスプレイ３３、タッチスイッチ３４、プリンタ３５及びスピーカ１３から構成される。ディスプレイ３３には、ナビゲーション動作中に経路の案内情報が表示される。タッチスイッチ３４は、ディスプレイ３３の画面上に付着され、透明タッチスイッチが複数、平面マトリクス状に配置されている。透明のタッチスイッチ３４は、例えば、透明電極で構成された接触スイッチまたは、圧電スイッチ等で構成される。 【００２５】このタッチスイッチ３４からは、ナビゲーション装置に対して、出発地、目的地、通過地点等の目的地設定に必要な情報が選択され、入力される。プリンタ３５では、通信インターフェイス８を介して出力される地図や施設ガイド等の各種情報が印刷される。スピーカ１３からは音声で使用者に各情報が報知される。なお、プリンタ３５は、無くても良い。 【００２６】上記ディスプレイ３３は、ＣＲＴ、液晶ディスプレイまたはプラズマディスプレイ等であり、広いワイド画面を有していてもよく、場合によって分離できる２枚以上の液晶ディスプレイが並列して構成される。そして、各液晶ディスプレイに、各々、独立した情報が表示されたり、複数の液晶ディスプレイにわたる連続的な地図情報が表示される。」 「【００３６】（２）リモコン５０ 図２はリモコン５０を示す。このリモコン５０によって図１の上記ナビゲーション装置に対する各種設定が実行される。このリモコン５０の上記面中央には方形状の凹部５１が形成され、この凹部５１の中の底面には３列×４段＝１２個のキースイッチ（入力手段、スイッチング手段）５２が設けられている。このキースイッチ５２を押すことによって、上記表示シンボル６０が作動されて情報が入力され、上記各種処理が実行される。 【００３７】このキースイッチ５２の表面には楕円形状の突起の識別部５６が設けられている。識別部５６を指の先で触ることによって選択されたキースイッチ５２またはキースイッチ５２の選択された位置が視覚によらないで触覚的に識別される。これらキースイッチ５２及び識別部５６は情報を入力する手段の位置または領域を表している。 【００３８】上記凹部５１の内側面には、赤外線カプラ５３が設けられ、この凹部５１のどのキースイッチ５２上に指、ペンまたはその他の入力媒体が入れられたかが検出される。この赤外線カプラ５３は、凹部５１の内の上側面及び下側面に３つずつ、凹部５１の内の右側面及び左側面に４つずつ設けられ、それぞれが対になっており、各対の一方は発光タイプ、他方は受光タイプである。 【００３９】これら赤外線カプラ５３のそれぞれの発光はマトリックス制御によって順次切り換えられ、発光された赤外線カプラ５３と受光すべき赤外線カプラ５３の非受光に基づいて、上記指等の入れられた箇所が判別かつ検出される。この指の入れられた箇所に対応したキースイッチ５２は、入力動作（操作、動作、スイッチング操作、スイッチング動作）まで達していないが、当該キースイッチ５２が選択された状態である。 【００４０】これにより、キースイッチ５２が入力動作まで達しない状態において、複数のキースイッチ５２のうち少なくとも１つが選択されたことが検出される。この検出結果に基づいて当該選択されたキースイッチ５２に対応するディスプレイ３３上の表示シンボル６０の表示状態が後述するように変化される。 【００４１】このリモコン５０の上端面には赤外線発光部５４が設けられ、上記赤外線カプラ５３の選択内容つまりいずれかが選択されたかどうか及びどれが選択されたか、さらにはキースイッチ５２の入力内容つまりいずれかが入力されたかどうか及びどれが入力されたかの情報が赤外線を使って発信される。この発信された情報は、上記ナビゲーション装置のリモコンインタフェイス１５に送られ、情報が入力され各種処理が実行される。」 「【００７７】（５）各種処理 図５は、上記ステップＳＢ１８のナビゲーションのための各種処理のフローチャートを示す。この処理では、現在位置処理（ステップＳＡ１）、目的地設定処理（ステップＳＡ２）、経路探索処理（ステップＳＡ３）、経路選択処理（ステップＳＡ４）、案内・表示処理（ステップＳＡ５）及び、その他の処理（ステップＳＡ６）が実行される。」 「【００８３】この経路探索処理では、上記表示シンボル６０のうち、９つの矢印の表示シンボル６０に応じたキースイッチ５２の操作が判別され、操作された表示シンボル６０に応じた方向に表示地図がスクロールされる。」 「【０１０３】本発明は上記実施例に限定されず、本発明の趣旨を逸脱しない範囲で種々変更可能である。例えば、上記リモコン５０の凹部５１、キースイッチ５２及び赤外線カプラ５３は、場合によってナビゲーション装置のディスプレイ３３の横に連結して設けられたり、ディスプレイ３３と一体に設けられる。この場合、キースイッチ５２は上記タッチスイッチ３４で代用され、ディスプレイ３３は凹部の中に設けられ、この凹部のディスプレイ３３の周囲に赤外線カプラ５３が設けられる。 【０１０４】場合によってディスプレイ３３またはプレートの裏面にキースイッチ５２が設けられ、ディスプレイ３３またはプレートを押して傾斜させれば、同様にして情報が入力される。この場合、赤外線カプラ５３はディスプレイ３３またはプレートの表面に形成されたタッチスイッチで代用され、キースイッチ５２はディスプレイ３３またはプレートの裏に設けられたキースイッチで代用される。この場合ディスプレイ３３またはプレートの表面に形成されたタッチスイッチを指でなぞれば、表示シンボル６０を選択できる。そしてこの裏のキースイッチが１個であれば、ディスプレイ３３またはプレートを傾斜させないで押すことができる。」 （４）対比・判断 ア．本件発明３、４について 事案に鑑みて、まず、本件発明３、４について検討する。 （ア）先願１との対比・判断 先願１には、特に、上記下線部の記載によれば、次の発明（以下、「先願発明１」という。）が記載されていると認められる。 ［先願発明１］ 「ユーザ１０１が力を入れてコンピューティング・デバイス１００のタッチ・スクリーン・ディスプレイ１０２を触って複数の重なり合うインタフェース要素の１つを選択するコンピューティング・デバイス１００であって、 タッチ・スクリーン・ディスプレイ１０２に、アドレス帳の中の選択可能なエントリ２１０Ａ、２１０Ｂ、および２１０Ｃを表示し、各エントリは、重なり合うインタフェース要素を名前２１２、電話アイコン２１４およびテキスト・メッセージ・アイコン２１６の形で含み、 ユーザ１０１による接触は力センサ１０６により検出されるように比較的弱い力を生み出すので、名前２１２が選択されることになり、これにより、コンピューティング・デバイス１００に例えば所望のエントリに関する情報を表示させることができ、 ユーザ１０１がより強い力を加えた場合、そのエントリに対して電話アイコン２１４が選択されることになり、電話アイコン２１４が選択されたことにより、タッチ・スクリーン・ディスプレイ１０２にアイコンの表示を半透明から不透明に変更することができ、これは、電話アイコン２１４を他のエントリより暗くすることによって、または、電話アイコン２１４の周囲に箱２１５を生成することもしくは他の任意の望ましい方式によって示され、電話アイコン２１４が選択されることによって、コンピューティング・デバイス１００が当該エントリに関連付けられた電話番号に電話をかけるようにし、 さらに強い力が加わった結果、テキスト・メッセージ・アイコン２１６が選択され、当該アイコンの表示を半透明から不透明に変更することによって、テキスト・アイコン２１６の周囲に箱２１７を生成することもしくは他の任意の望ましい方式によって、テキスト・メッセージ・アイコン２１６を表示し、テキスト・アイコン２１６が選択されることによって、コンピューティング・デバイス１００が当該エントリに関連付けられた番号に対してテキスト・メッセージを開始する、コンピューティング・デバイス１００。」 本件発明３と先願発明１とを対比する。 先願発明１は、「ユーザ１０１が力を入れてコンピューティング・デバイス１００のタッチ・スクリーン・ディスプレイ１０２を触って複数の重なり合うインタフェース要素の１つを選択するコンピューティング・デバイス１００」であり、本件発明３とは、「情報処理装置」である点で一致する。 また、先願発明１は、「ユーザ１０１による接触は力センサ１０６により検出されるように比較的弱い力を生み出すので、名前２１２が選択されることにな」るが、このときの比較的弱い力を生み出すユーザによる接触は、力センサの出力がほぼ０である場合も含まれると解される。また、「ユーザ１０１がより強い力を加えた場合、そのエントリに対して電話アイコン２１４が選択されることにな」り、「さらに強い力が加わった結果、テキスト・メッセージ・アイコン２１６が選択され」るから、先願発明１は、ユーザがタッチ・スクリーン・ディスプレイにほぼ０の弱い力で接触したときと、より強い力やさらに強い力を加えたときとでは異なる処理がされるものである。 したがって、本件発明３と先願発明１とは、「表示画面への接触操作において力入力を伴うか否かによって異なる処理を行うことで操作入力の多様性を高めた情報処理装置」である点で一致する。 先願発明１では、「ユーザ１０１が力を入れてコンピューティング・デバイス１００のタッチ・スクリーン・ディスプレイ１０２を触」り、「ユーザ１０１による接触は力センサ１０６により検出される」から、この検出を行う手段は、本件発明３の「表示画面にスライドせずに接触したオブジェクトの力入力を、直接的または間接的に検出する力入力検出手段」に相当し、両者は、「表示画面にスライドせずに接触したオブジェクトの力入力を、直接的または間接的に検出する力入力検出手段」を備える点で一致する。 先願発明１は、「ユーザ１０１が力を入れてコンピューティング・デバイス１００のタッチ・スクリーン・ディスプレイ１０２を触って複数の重なり合うインタフェース要素の１つを選択する」ものであり、「タッチ・スクリーン・ディスプレイ１０２に、アドレス帳の中の選択可能なエントリ２１０Ａ、２１０Ｂ、および２１０Ｃを表示し、各エントリは、重なり合うインタフェース要素を名前２１２、電話アイコン２１４およびテキスト・メッセージ・アイコン２１６の形で含」む。このように「重なり合うインタフェース要素」を含む「エントリ」は複数あるから、ユーザが、どのエントリが含む重なり合うインタフェース要素の１つを選択しようとしているのか、すなわち、どのエントリを選択しようとしているのかを検出しなければならないのは明らかであり、先願発明１では、ユーザが触った位置を検出しているのは明らかである。この検出を行う手段は、本件発明３の「前記オブジェクトが前記表示画面に接触した位置を検出する位置入力手段」に相当し、両者は、「前記オブジェクトが前記表示画面に接触した位置を検出する位置入力手段」を備える点で一致する。 上述したように、先願発明１では、ユーザが触った位置を検出し、どのエントリ２１０Ａ、２１０Ｂ、および２１０Ｃを選択しようとしているのかを検出しているといえるから、選択されたエントリは、本件発明３の「前記位置入力手段にて検出された位置の表示対象」に相当する（なお、先願１では、ユーザが触った位置によりエントリ２１０Ａ、２１０Ｂ、および２１０Ｃを選択しているのであって、名前２１２を選択しているのではない。名前２１２は、力センサ１０６により比較的弱い力が検出されたことで選択される。図５では、名前２１２を指で触っているようすが示されているが、エントリ２１０Ａを選択するためには、指で触る位置はエントリ２１０Ａ内のどの位置でも同じ動作となると考えられる。したがって、選択された名前２１２は、本件発明３の「前記位置入力手段にて検出された位置の表示対象」には相当しない。）。 したがって、本件発明３と先願発明１との間には、次の一致点、相違点があるといえる。 ［一致点］ 「表示画面への接触操作において力入力を伴うか否かによって異なる処理を行うことで操作入力の多様性を高めた情報処理装置であって、 表示画面にスライドせずに接触したオブジェクトの力入力を、直接的または間接的に検出する力入力検出手段と、 前記オブジェクトが前記表示画面に接触した位置を検出する位置入力手段と、 を備えたこと特徴とする情報処理装置。」である点。 ［相違点］ （相違点１） 本件発明３では、「前記位置入力手段にて検出された位置の表示対象を前記位置に保持しつつ、前記力入力検出手段にて検出された前記力入力に応じて、当該表示対象以外の表示態様を変更することにより、当該表示対象を相対的に変更させ、当該変更結果を当該表示対象に対する入力として前記コンピュータの記憶部に記憶させる変更手段」を備えるのに対し、先願発明１は、そのような手段を備えていない点。 よって、本件発明３と先願１に記載された発明との間には相違点があるから、両者は同一であるということはできない。本件発明３の請求項３の記載を引用して記載した請求項４に係る本件発明４についても同様である。 （イ）引用例１との対比・判断 引用例１には、特に、上記下線部の記載によれば、次の発明（以下、「引用発明１」という。）が記載されていると認められる。 ［引用発明１］ 「経路表示装置の機能が組み込まれたナビゲーション装置２０であって、 検知器３２は、感圧方式のセンサにより、ユーザが検知器３２に触れたこと、及び、離れたことを検知することができるものであり、 ユーザ側に板状の検知器３２が配置され、ユーザが指で触れた操作をその位置と共に検知することができるようになっており、その検知器３２のユーザ側と反対側の面には、同じく板状の液晶パネル２６ａが密着して配置されており、 制御部２９は、ユーザによって検知器３２が触れられ、検知器３２が検知状態にあるか否かを判定し（Ｓ１０５）、検知状態にあると判定した場合に、検知器３２上のユーザによって操作された位置を検出し、オンルートスクロールを開始する（Ｓ１１５）ものであり、 オンルートスクロールというのは、経路上を移動する点（移動点）を表示面上の基準点に一致させた地図をスクロールさせるものであり、 基準点がユーザによって触れられている場合にのみオンルートスクロールを行うようになっていてもよく、その場合、自車位置マークがユーザによって触れられていると判定した場合に、オンルートスクロールを開始し、 オンルートスクロールが進み、自車位置マークＣが報知ポイントＢに到達すると、指Ｅの位置に対応する体感器３１が作動し、指Ｅに振動を伝え、また、経路図５１１の上端に経路関連情報５１３が表示される、ナビゲーション装置。」 本件発明３と引用発明１とを対比する。 引用発明１の「ナビゲーション装置２０」は、「情報処理装置」といえるものであるから、本件発明３と引用発明１は、「情報処理装置」である点では共通するものである。 引用発明１は、「検知器３２が配置され」、「検知器３２は、感圧方式のセンサにより、ユーザが検知器３２に触れたこと、及び、離れたことを検知することができるものであ」るから、引用発明１の「検知器３２」は、本件発明３の「表示画面にスライドせずに接触したオブジェクトの力入力を、直接的または間接的に検出する力入力検出手段」に相当し、両者は、「表示画面にスライドせずに接触したオブジェクトの力入力を、直接的または間接的に検出する力入力検出手段」を備える点で一致する。 引用発明１の「検知器３２」は、「ユーザが指で触れた操作をその位置と共に検知することができるようになって」いるから、引用発明１の「検知器３２」は、本件発明３の「前記オブジェクトが前記表示画面に接触した位置を検出する位置入力手段」に相当し、両者は、「前記オブジェクトが前記表示画面に接触した位置を検出する位置入力手段」を備える点で一致する。 引用発明１は、「基準点がユーザによって触れられている場合にのみオンルートスクロールを行うようになって」いる場合、「自車位置マークがユーザによって触れられていると判定した場合に、オンルートスクロールを開始」するもの（オンルートスクロールとは、経路上を移動する点（移動点）を表示面上の基準点に一致させた地図をスクロールさせるもの）であり、この場合、ユーザにより触られている自動車位置マークは、オンルートスクロールが開始されても基準点を動かずに、地図のみがスクロールされる。そのときには、相対的には、地図の経路上を自動車位置マークが移動するといえる。 引用発明１のこの動作は、本件発明３の「前記位置入力手段にて検出された位置の表示対象を前記位置に保持しつつ、前記力入力検出手段にて検出された前記力入力に応じて、当該表示対象以外の表示態様を変更することにより、当該表示対象を相対的に変更させ」る「変更手段」の動作に相当する。 したがって、本件発明３と引用発明１とは、「前記位置入力手段にて検出された位置の表示対象を前記位置に保持しつつ、前記力入力検出手段にて検出された前記力入力に応じて、当該表示対象以外の表示態様を変更することにより、当該表示対象を相対的に変更させる変更手段」を備えるといえる点で共通する。 したがって、本件発明３と引用発明１との間には、次の一致点、相違点があるといえる。 ［一致点］ 「情報処理装置であって、 表示画面にスライドせずに接触したオブジェクトの力入力を、直接的または間接的に検出する力入力検出手段と、 前記オブジェクトが前記表示画面に接触した位置を検出する位置入力手段と、 前記位置入力手段にて検出された位置の表示対象を前記位置に保持しつつ、前記力入力検出手段により検出された前記力入力に応じて、当該表示対象以外の表示態様を変更することにより、当該表示対象を相対的に変更させる変更手段と、 を備えたことを特徴とする情報処理装置。」である点。 ［相違点］ （相違点２） 本件発明３は、「表示画面への接触操作において力入力を伴うか否かによって異なる処理を行うことで操作入力の多様性を高めた情報処理装置」であるのに対し、引用発明１は、そのような情報処理装置ではない点。 （相違点３） 「変更手段」が、本件発明３では、「当該変更結果を当該表示対象に対する入力として前記コンピュータの記憶部に記憶させる」のに対し、引用発明１では、変更結果をそのような入力として記憶させるとは特定されていない点。 上記相違点２について検討する。 本件発明３は、「表示画面への接触操作において力入力を伴うか否かによって異なる処理を行うことで操作入力の多様性を高めた情報処理装置」である。 これに対し、引用発明１は、検知器にユーザが指で触れた操作をその位置と共に検知し、オンルートスクロールを開始するものであって、表示画面への接触操作により処理を行う情報処理装置といえるにとどまり、該接触操作を、力入力を伴う場合と伴わない場合とに分け、それぞれの場合で互いに異なる処理を行うことまでは、引用例１に記載乃至示唆はされていないし、引用発明１において、そのようにする動機はない。 したがって、相違点３について検討するまでもなく、本件発明３が、引用例１に記載された発明であるということはできず、また、引用例１に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるともいえない。本件発明３の請求項３の記載を引用して記載した請求項４に係る本件発明４についても同様である。 （ウ）引用例２との対比・判断 引用例２には、特に、上記下線部の記載によれば、次の発明（以下、「引用発明２」という。）が記載されていると認められる。 ［引用発明２］ 「ユーザの操作により地図情報の縮尺（スケール）変更やスクロールを実行するナビゲーション装置であって、 ディスプレイ１２には、拡大スクロールボタン３１０と、縮小スクロールボタン３１２が表示され、拡大スクロールボタン３１０若しくは縮小スクロールボタン３１２が表示された領域が、ユーザによりタッチされると、ボタンの位置に対応する方向に画面がスクロールされ、また、スクロールと同時に（並行して）、ボタンに対応するスケール（拡大若しくは縮小）へのスケール変更が行われ、このように、ユーザは、１つのボタンでスクロールおよびスケール変更の操作を行うことができるナビゲーション装置。」 本件発明３と引用発明２とを対比する。 引用発明２の「ユーザの操作により地図情報の縮尺（スケール）変更やスクロールを実行するナビゲーション装置」は、ディスプレイ１２に表示されたボタンにユーザがタッチして操作を行うものであるから、「表示画面への接触操作により処理を行う情報処理装置」といえるものであるから、本件発明３と引用発明２は、「表示画面への接触操作により処理を行う情報処理装置」である点では共通するものである。 引用発明２では、「拡大スクロールボタン３１０若しくは縮小スクロールボタン３１２が表示された領域が、ユーザによりタッチされると、ボタンの位置に対応する方向に画面がスクロールされ」るから、引用発明２は、ユーザによりタッチされた位置を検出する動作を行っているといえる。引用発明２のこの動作を行う手段は、本件発明３の「オブジェクトが前記表示画面に接触した位置を検出する位置入力手段」に相当し、両者は、「オブジェクトが前記表示画面に接触した位置を検出する位置入力手段」を備える点で一致する。 引用発明２で、「拡大スクロールボタン３１０若しくは縮小スクロールボタン３１２が表示された領域が、ユーザによりタッチされると、ボタンの位置に対応する方向に画面がスクロールされ」る場合、ユーザによりタッチされているボタンは動かずに、画面の地図のみがスクロールされる。そのときには、相対的には、画面の地図に対してボタンが移動するといえる。 引用発明２のこの動作を行う手段は、本件発明３の「前記位置入力ステップにて検出された位置の表示対象を前記位置に保持しつつ」、「当該表示対象以外の表示態様を変更することにより、当該表示対象を相対的に変更させ」る「変更手段」に相当する。 したがって、本件発明３と引用発明２とは、「前記位置入力手段にて検出された位置の表示対象を前記位置に保持しつつ、当該表示対象以外の表示態様を変更することにより、当該表示対象を相対的に変更させる変更手段」を備えるといえる点では共通する。 したがって、本件発明３と引用発明２との間には、次の一致点、相違点があるといえる。 ［一致点］ 「表示画面への接触操作により処理を行う情報処理装置であって、 オブジェクトが前記表示画面に接触した位置を検出する位置入力手段と、 前記位置入力手段にて検出された位置の表示対象を前記位置に保持しつつ、当該表示対象以外の表示態様を変更することにより、当該表示対象を相対的に変更させる変更手段と、 を備えたことを特徴とする情報処理装置。」である点。 ［相違点］ （相違点４） 本件発明３は、「表示画面への接触操作において力入力を伴うか否かによって異なる処理を行うことで操作入力の多様性を高めた情報処理装置」であるのに対し、引用発明２は、そのような情報処理装置ではない点。 （相違点５） 本件発明３は、「表示画面にスライドせずに接触したオブジェクトの力入力を、直接的または間接的に検出する力入力検出手段」、および、「前記位置入力手段にて検出された位置の表示対象を前記位置に保持しつつ、前記力入力検出手段にて検出された前記力入力に応じて、当該表示対象以外の表示態様を変更することにより、当該表示対象を相対的に変更させ、当該変更結果を当該表示対象に対する入力として前記コンピュータの記憶部に記憶させる変更手段」を備えるのに対し、引用発明２では、そのような力入力検出手段、および、変更手段を備えない点。 上記相違点４について検討する。 本件発明３は、「表示画面への接触操作において力入力を伴うか否かによって異なる処理を行うことで操作入力の多様性を高めた情報処理装置」である。 これに対し、引用発明２は、ディスプレイの拡大スクロールボタン若しくは縮小スクロールボタンが表示された領域が、ユーザによりタッチされると、ボタンの位置に対応する方向に画面がスクロールされ、スクロールと同時に、ボタンに対応するスケール（拡大若しくは縮小）へのスケール変更が行われるものであって、表示画面への接触操作により処理を行う情報処理装置といえるにとどまり、該接触操作を、力入力を伴う場合と伴わない場合とに分け、それぞれの場合で互いに異なる処理を行うことまでは、引用例２に記載乃至示唆はされていないし、引用発明２において、そのようにする動機はない。 したがって、相違点５について検討するまでもなく、本件発明３が、引用例２に記載された発明であるということはできず、また、引用例２に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるともいえない。本件発明３の請求項３の記載を引用して記載した請求項４に係る本件発明４についても同様である。 （エ）引用例３との対比・判断 引用例３には、特に、下線部の記載によれば、実施例として次の装置が記載されていると認められる。 「ナビゲーション装置の入力手段の選択に基づく表示装置であって、 ディスプレイ３３に表示されるアイコン等の表示シンボル６０は、複数のキースイッチに対応しており、クリックまたは入力動作されると、情報が入力され、スクロール等の処理が行われ、 入出力装置３０は、ディスプレイ３３、タッチスイッチ３４等から構成され、タッチスイッチ３４は、ディスプレイ３３の画面上に付着され、透明タッチスイッチが複数、平面マトリクス状に配置されており、 リモコン５０には方形状の凹部５１が形成され、この凹部５１の中の底面には３列×４段＝１２個のキースイッチ５２が設けられており、上記凹部５１の内側面には、赤外線カプラ５３が設けられ、この凹部５１のどのキースイッチ５２上に指等の入力媒体が入れられたかが検出され、発光された赤外線カプラ５３と受光すべき赤外線カプラ５３の非受光に基づいて、上記指等の入れられた箇所が判別かつ検出され、この指の入れられた箇所に対応したキースイッチ５２は、入力動作まで達していないが、当該キースイッチ５２が選択された状態であり、この検出結果に基づいて当該選択されたキースイッチ５２に対応するディスプレイ３３上の表示シンボル６０の表示状態が変化され、 ナビゲーションのための各種処理のうち経路探索処理では、上記表示シンボル６０のうち、９つの矢印の表示シンボル６０に応じたキースイッチ５２の操作が判別され、操作された表示シンボル６０に応じた方向に表示地図がスクロールされる、装置。」 そして、引用例３の【０１０３】、【０１０４】には、この実施例の装置を変更する例が記載されており、その変更内容は、「赤外線カプラ５３」、「キースイッチ５２」を、それぞれ、「ディスプレイ３３の表面に形成されたタッチスイッチ」、「ディスプレイ３３の裏に設けられた１個のキースイッチ」で代用するものである。 上記実施例の装置に、このように代用する変更をした場合には、ディスプレイ３３の表面に形成されたタッチスイッチを指で触ることにより、表示シンボルが選択されて表示状態が変化され、さらにディスプレイ３３を押してディスプレイ３３の裏に設けられた１個のキースイッチを操作することにより、該選択された表示シンボル６０に対応した処理がされるものとなるのは当業者に明らかである。 したがって、引用例３には、上記実施例の装置を変更する例として、次の発明（以下、「引用発明３」という。）が記載されていると認められる。 ［引用発明３］ 「ナビゲーション装置の入力手段の選択に基づく表示装置であって、 ディスプレイ３３には、アイコン等の表示シンボル６０が表示され、 入出力装置３０は、ディスプレイ３３、タッチスイッチ３４等から構成され、タッチスイッチ３４は、ディスプレイ３３の画面上に付着され、透明タッチスイッチが複数、平面マトリクス状に配置されており、 ディスプレイ３３の表面に形成されたタッチスイッチを指で触ることにより、表示シンボル６０が選択されて表示状態が変化され、さらにディスプレイ３３を押してディスプレイ３３の裏に設けられた１個のキースイッチを操作することにより、該選択された表示シンボル６０に対応した処理がされ、 ナビゲーションのための各種処理のうち経路探索処理では、上記表示シンボル６０のうち、９つの矢印の表示シンボル６０に応じた方向に表示地図がスクロールされる、装置。」 本件発明３と引用発明３とを対比する。 引用発明３は、「ナビゲーション装置の入力手段の選択に基づく表示装置」であるから、本件発明３とは、「情報処理装置」である点で一致する。 また、引用発明３は、「ディスプレイ３３の表面に形成されたタッチスイッチを指で触ることにより、表示シンボル６０が選択されて表示状態が変化され、さらにディスプレイ３３を押してディスプレイ３３の裏に設けられた１個のキースイッチを操作することにより、該選択された表示シンボル６０に対応した処理がされ」るものであって、タッチスイッチを指で触ったときと、さらにディスプレイ３３を押してキースイッチを操作したときとでは異なる処理がされるから、本件発明３と引用発明３とは、「表示画面への接触操作において力入力を伴うか否かによって異なる処理を行うことで操作入力の多様性を高めた情報処理装置」である点で一致する。 引用発明３の「さらにディスプレイ３３を押してディスプレイ３３の裏に設けられた１個のキースイッチを操作すること」は、該１個のキースイッチによって検出されるから、この１個のキースイッチは、本件発明３の「表示画面にスライドせずに接触したオブジェクトの力入力を、直接的または間接的に検出する力入力検出手段」に相当し、両者は、「表示画面にスライドせずに接触したオブジェクトの力入力を、直接的または間接的に検出する力入力検出手段」を備える点で一致する。 引用発明３の「ディスプレイ３３の表面に形成されたタッチスイッチを指で触ること」は、「ディスプレイ３３の画面上に付着され、透明タッチスイッチが複数、平面マトリクス状に配置されて」いる「タッチスイッチ３４」によって検出されるから、この「タッチスイッチ３４」は、本件発明３の「前記オブジェクトが前記表示画面に接触した位置を検出する位置入力手段」に相当し、両者は、「前記オブジェクトが前記表示画面に接触した位置を検出する位置入力手段」を備える点で一致する。 引用発明３の「経路探索処理」では、ディスプレイ３３の表面に形成されたタッチスイッチを指で触ることにより、矢印の表示シンボルが選択され、さらにディスプレイ３３を押してディスプレイ３３の裏に設けられた１個のキースイッチを操作することにより、該選択された矢印の表示シンボル６０に応じた方向に表示地図がスクロールされることとなり、そのときには、操作された矢印の表示シンボルの表示は変化しないと考えられる。 したがって、引用発明３の経路探索処理を行う手段は、「前記位置入力手段にて検出された位置の表示対象を前記位置に保持しつつ、前記力入力検出手段にて検出された前記力入力に応じて、当該表示対象以外の表示態様を変更することにより、当該表示対象を相対的に変更させ」る「変更手段」ということができる。 よって、本件発明３と引用発明３とは、「前記位置入力手段にて検出された位置の表示対象を前記位置に保持しつつ、前記力入力検出手段にて検出された前記力入力に応じて、当該表示対象以外の表示態様を変更することにより、当該表示対象を相対的に変更させる変更手段」を備えるといえる点では共通するといえる。 したがって、本件発明３と引用発明３との間には、次の一致点、相違点があるといえる。 ［一致点］ 「表示画面への接触操作において力入力を伴うか否かによって異なる処理を行うことで操作入力の多様性を高めた情報処理装置であって、 表示画面にスライドせずに接触したオブジェクトの力入力を、直接的または間接的に検出する力入力検出手段と、 前記オブジェクトが前記表示画面に接触した位置を検出する位置入力手段と、 前記位置入力手段にて検出された位置の表示対象を前記位置に保持しつつ、前記力入力検出手段にて検出された前記力入力に応じて、当該表示対象以外の表示態様を変更することにより、当該表示対象を相対的に変更させる変更手段と、 を備えたことを特徴とする情報処理装置。」である点。 ［相違点］ （相違点６） 「変更手段」が、本件発明３では、「当該変更結果を当該表示対象に対する入力として前記コンピュータの記憶部に記憶させる」のに対し、引用発明３は、変更結果をそのような入力として記憶させるとは特定されていない点。 相違点６について検討する。 本件発明３は、「変更手段」が、「当該変更結果を当該表示対象に対する入力として前記コンピュータの記憶部に記憶させる」ものである。 本件発明３のこの発明特定事項に関して、本件明細書の【００６２】、【００３５】には、次のように記載されている。 「【００６２】 図８に示すように、利用者が表示要素「Ｂ」上の接触位置で左方向に力Ｆを加えた場合、表示態様変更部１０２ｂは、表示領域の遷移処理を開始する。図９は、表示領域の遷移処理によって、表示領域がＷＩＮＤＯＷ１からＷＩＮＤＯＷ２へ移行する途中の段階の表示画面例を示す図である。図９に示すように、表示態様変更部１０２ｂは、力Ｆが検出された時点で表示制御部１０２ａにより表示中であった表示領域（背景の表示要素「ＷＩＮＤＯＷ１」ならびに表示要素「Ａ」，「Ｂ」，「Ｃ」）を表示画面に対して相対的に移動させ、この移動と連動して別の表示要素「ＷＩＮＤＯＷ２」を表示させる。このとき、図９に示すように、表示態様変更部１０２ｂは、力Ｆが検出された時点での接触位置に対応する表示要素「Ｂ」については、表示領域の遷移処理の期間中、位置判定部１０２ｄにより更新判定される接触位置に保持しつづける。ここで、図１０は、表示領域の遷移処理の終了段階の表示画面例を示す図である。」 「【００３５】 これら記憶部１０６の各構成要素のうち、要素ファイル１０６ａは、表示画面の表示要素として表示可能なデータを記憶する要素データ記憶手段である。例えば、要素ファイル１０６ａは、アイコンや文字、記号、図形、立体表示対象などの表示対象となるデータを記憶してもよい。・・・（中略）・・・また、後述する制御部１０２の処理により、移動、回転、拡大・縮小された結果は、要素ファイル１０６ａに反映されてもよい。例えば、要素ファイル１０６ａのフォルダＸに格納されていた表示対象Ａが、表示制御によってフォルダＹに移動された場合、要素ファイル１０６ａは、制御部１０２の制御により、表示対象ＡのデータをフォルダＸからフォルダＹに移動させて保存する。」 これらの記載によれば、本件発明３の「当該変更結果」とは、例えば、表示要素「Ｂ」の背景の表示要素「ＷＩＮＤＯＷ１」を表示要素「ＷＩＮＤＯＷ２」に変更した結果であり、「当該表示対象に対する入力として前記コンピュータの記憶部に記憶させる」とは、例えば、表示対象となるアイコンのデータをフォルダＸからフォルダＹに移動させて保存することを意味しており、すなわち、例えば、表示要素（＝表示対象）「Ｂ」の背景の表示要素「ＷＩＮＤＯＷ１」を表示要素「ＷＩＮＤＯＷ２」に変更した結果、表示要素（＝表示対象）「Ｂ」のデータをフォルダＸからフォルダＹに移動させて保存することを意味しているといえる。 換言すれば、本件発明３の「当該変更結果を当該表示対象に対する入力として前記コンピュータの記憶部に記憶させる」とは、（背景の変更などの）変更結果を、（フォルダＹに保存することなどの）表示対象に対する情報として記憶することを意味しているといえる。 これに対し、引用発明３においては「表示地図がスクロールされ」た結果が、本件発明３の「変更結果」に、また、引用発明３における「（例えば、右向きの）矢印の表示シンボル」が、本件発明３の「表示対象」に対応付けられる。 しかしながら、引用発明３では、「表示地図がスクロールされ」た結果は、「矢印の表示シンボル」自体に対する情報と特に関連はないから、引用例３には、「表示地図がスクロールされ」たという変更結果を、「矢印の表示シンボル」である表示対象に対する情報として記憶させようとする動機はない。 したがって、本件発明３は、引用例３に記載された発明であるということはできず、また、引用例３に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるということもできない。本件発明３の請求項３の記載を引用して記載した請求項４に係る本件発明４についても同様である。 （オ）その他 引用例１乃至３に記載された発明を組み合わせても、本件発明３、４は当業者が容易に発明をすることができたものであるといえる理由は見当たらない。 （カ）まとめ 他に、本件発明３、４が特許出願の際独立して特許を受けることができないとする理由を発見しない。 したがって、訂正後における特許請求の範囲の請求項３、４に記載された事項により特定される発明は、特許出願の際独立して特許を受けることができるものであり、特許法第１２６条第７項の規定に適合するものである。 イ．本件発明１、２について （ア）先願１との対比・判断 先願１には、特に、上記下線部の記載によれば、次の発明（以下、「先願発明１’」という。）が記載されていると認められる。 ［先願発明１’］ 「ユーザ１０１が力を入れてコンピューティング・デバイス１００のタッチ・スクリーン・ディスプレイ１０２を触って複数の重なり合うインタフェース要素の１つを選択する方法であって、 タッチ・スクリーン・ディスプレイ１０２に、アドレス帳の中の選択可能なエントリ２１０Ａ、２１０Ｂ、および２１０Ｃを表示し、各エントリは、重なり合うインタフェース要素を名前２１２、電話アイコン２１４およびテキスト・メッセージ・アイコン２１６の形で含み、 ユーザ１０１による接触は力センサ１０６により検出されるように比較的弱い力を生み出すので、名前２１２が選択されることになり、これにより、コンピューティング・デバイス１００に例えば所望のエントリに関する情報を表示させることができ、 ユーザ１０１がより強い力を加えた場合、そのエントリに対して電話アイコン２１４が選択されることになり、電話アイコン２１４が選択されたことにより、タッチ・スクリーン・ディスプレイ１０２にアイコンの表示を半透明から不透明に変更することができ、これは、電話アイコン２１４を他のエントリより暗くすることによって、または、電話アイコン２１４の周囲に箱２１５を生成することもしくは他の任意の望ましい方式によって示され、電話アイコン２１４が選択されることによって、コンピューティング・デバイス１００が当該エントリに関連付けられた電話番号に電話をかけるようにし、 さらに強い力が加わった結果、テキスト・メッセージ・アイコン２１６が選択され、当該アイコンの表示を半透明から不透明に変更することによって、テキスト・アイコン２１６の周囲に箱２１７を生成することもしくは他の任意の望ましい方式によって、テキスト・メッセージ・アイコン２１６を表示し、テキスト・アイコン２１６が選択されることによって、コンピューティング・デバイス１００が当該エントリに関連付けられた番号に対してテキスト・メッセージを開始する、方法。」 本件発明１と先願発明１’とを対比する。 先願発明１’は、「ユーザ１０１が力を入れてコンピューティング・デバイス１００のタッチ・スクリーン・ディスプレイ１０２を触って複数の重なり合うインタフェース要素の１つを選択する方法」であり、本件発明１とは、「コンピュータにおける」「入力制御方法」である点で一致する。 また、先願発明１’は、「ユーザ１０１による接触は力センサ１０６により検出されるように比較的弱い力を生み出すので、名前２１２が選択されることにな」るが、このときの比較的弱い力を生み出すユーザによる接触は、力センサの出力がほぼ０である場合も含まれると解される。また、「ユーザ１０１がより強い力を加えた場合、そのエントリに対して電話アイコン２１４が選択されることにな」り、「さらに強い力が加わった結果、テキスト・メッセージ・アイコン２１６が選択され」るから、先願発明１’は、ユーザがタッチ・スクリーン・ディスプレイにほぼ０の弱い力で接触したときと、より強い力やさらに強い力を加えたときとでは異なる処理がされるものである。 したがって、本件発明１と先願発明１’とは、「表示画面への接触操作において力入力を伴うか否かによって異なる処理を行うことでコンピュータにおける操作入力の多様性を高める入力制御方法」である点で一致する。 先願発明１’では、「ユーザ１０１が力を入れてコンピューティング・デバイス１００のタッチ・スクリーン・ディスプレイ１０２を触」り、「ユーザ１０１による接触は力センサ１０６により検出される」から、この検出される動作は、本件発明１の「表示画面にスライドせずに接触したオブジェクトの力入力を、直接的または間接的に検出する力入力検出ステップ」に相当し、両者は、「表示画面にスライドせずに接触したオブジェクトの力入力を、直接的または間接的に検出する力入力検出ステップ」を含む点で一致する。 先願発明１’は、「ユーザ１０１が力を入れてコンピューティング・デバイス１００のタッチ・スクリーン・ディスプレイ１０２を触って複数の重なり合うインタフェース要素の１つを選択する」ものであり、「タッチ・スクリーン・ディスプレイ１０２に、アドレス帳の中の選択可能なエントリ２１０Ａ、２１０Ｂ、および２１０Ｃを表示し、各エントリは、重なり合うインタフェース要素を名前２１２、電話アイコン２１４およびテキスト・メッセージ・アイコン２１６の形で含」む。このように「重なり合うインタフェース要素」を含む「エントリ」は複数あるから、ユーザが、どのエントリが含む重なり合うインタフェース要素の１つを選択しようとしているのか、すなわち、どのエントリを選択しようとしているのかを検出しなければならないのは明らかであり、先願発明１’では、ユーザが触った位置を検出しているのは明らかである。この検出する動作は、本件発明１の「前記オブジェクトが前記表示画面に接触した位置を検出する位置入力ステップ」に相当し、両者は、「前記オブジェクトが前記表示画面に接触した位置を検出する位置入力ステップ」を含む点で一致する。 上述したように、先願発明１’では、ユーザが触った位置を検出し、どのエントリ２１０Ａ、２１０Ｂ、および２１０Ｃを選択しようとしているのかを検出しているといえるから、選択されたエントリは、本件発明１の「前記位置入力ステップにて検出された位置の表示対象」に相当する（なお、先願発明１’では、ユーザが触った位置によりエントリ２１０Ａ、２１０Ｂ、および２１０Ｃを選択しているのであって、名前２１２を選択しているのではない。名前２１２は、力センサ１０６により比較的弱い力が検出されたことで選択される。図５では、名前２１２を指で触っているようすが示されているが、エントリ２１０Ａを選択するためには、指で触る位置はエントリ２１０Ａ内のどの位置でも同じ動作となると考えられる。したがって、選択された名前２１２は、本件発明１の「前記位置入力ステップにて検出された位置の表示対象」には相当しない。）。 したがって、本件発明１と先願発明１’との間には、次の一致点、相違点があるといえる。 ［一致点］ 「表示画面への接触操作において力入力を伴うか否かによって異なる処理を行うことでコンピュータにおける操作入力の多様性を高める入力制御方法であって、 表示画面にスライドせずに接触したオブジェクトの力入力を、直接的または間接的に検出する力入力検出ステップと、 前記オブジェクトが前記表示画面に接触した位置を検出する位置入力ステップと、 を含むことを特徴とする入力制御方法。」である点。 ［相違点］ （相違点７） 本件発明１では、「前記位置入力ステップにて検出された位置の表示対象を前記位置に保持しつつ、前記力入力検出ステップにて検出された前記力入力に応じて、当該表示対象以外の表示態様を変更することにより、当該表示対象を相対的に変更させ、当該変更結果を当該表示対象に対する入力として前記コンピュータの記憶部に記憶させる変更ステップ」を含むのに対し、先願発明１’は、そのようなステップを含まない点。 したがって、本件発明１と先願１に記載された発明とは同一であるということはできない。本件発明１の請求項１の記載を引用して記載した請求項２に係る本件発明２についても同様である。 （イ）引用例１との対比・判断 引用例１には、特に、上記下線部の記載によれば、次の発明（以下、「引用発明１’」という。）が記載されていると認められる。 ［引用発明１’］ 「経路表示装置の機能が組み込まれたナビゲーション装置２０の経路表示方法であって、 検知器３２は、感圧方式のセンサにより、ユーザが検知器３２に触れたこと、及び、離れたことを検知することができるものであり、 ユーザ側に板状の検知器３２が配置され、ユーザが指で触れた操作をその位置と共に検知することができるようになっており、その検知器３２のユーザ側と反対側の面には、同じく板状の液晶パネル２６ａが密着して配置されており、 制御部２９は、ユーザによって検知器３２が触れられ、検知器３２が検知状態にあるか否かを判定し（Ｓ１０５）、検知状態にあると判定した場合に、検知器３２上のユーザによって操作された位置を検出し、オンルートスクロールを開始する（Ｓ１１５）ものであり、 オンルートスクロールというのは、経路上を移動する点（移動点）を表示面上の基準点に一致させた地図をスクロールさせるものであり、 基準点がユーザによって触れられている場合にのみオンルートスクロールを行うようになっていてもよく、その場合、自車位置マークがユーザによって触れられていると判定した場合に、オンルートスクロールを開始し、 オンルートスクロールが進み、自車位置マークＣが報知ポイントＢに到達すると、指Ｅの位置に対応する体感器３１が作動し、指Ｅに振動を伝え、また、経路図５１１の上端に経路関連情報５１３が表示される、ナビゲーション装置の経路表示方法。」 本件発明１と引用発明１’とを対比する。 引用発明１’の「ナビゲーション装置２０の経路表示方法」は、「ユーザが指で触れた操作」で「オンルートスクロールを開始する」ものであるから、本件発明１と引用発明１’は、「コンピュータにおける入力制御方法」である点では共通するものである。 引用発明１’は、「検知器３２が配置され」、「検知器３２は、感圧方式のセンサにより、ユーザが検知器３２に触れたこと、及び、離れたことを検知することができるものであ」るから、引用発明１’の「検知器３２」による検知は、本件発明１の「表示画面にスライドせずに接触したオブジェクトの力入力を、直接的または間接的に検出する力入力検出ステップ」に相当し、両者は、「表示画面にスライドせずに接触したオブジェクトの力入力を、直接的または間接的に検出する力入力検出ステップ」を含む点で一致する。 引用発明１’の「検知器３２」は、「ユーザが指で触れた操作をその位置と共に検知することができるようになって」いるから、引用発明１’の「検知器３２」による検知は、本件発明１の「前記オブジェクトが前記表示画面に接触した位置を検出する位置入力ステップ」に相当し、両者は、「前記オブジェクトが前記表示画面に接触した位置を検出する位置入力ステップ」を含む点で一致する。 引用発明１’は、「基準点がユーザによって触れられている場合にのみオンルートスクロールを行うようになって」いる場合、「自車位置マークがユーザによって触れられていると判定した場合に、オンルートスクロールを開始」するもの（オンルートスクロールとは、経路上を移動する点（移動点）を表示面上の基準点に一致させた地図をスクロールさせるもの）であり、この場合、ユーザにより触られている自動車位置マークは、オンルートスクロールが開始されても基準点を動かずに、地図のみがスクロールされる。そのときには、相対的には、地図の経路上を自動車位置マークが移動するといえる。 引用発明１’のこの動作は、本件発明１の「前記位置入力ステップにて検出された位置の表示対象を前記位置に保持しつつ、前記力入力検出ステップにて検出された前記力入力に応じて、当該表示対象以外の表示態様を変更することにより、当該表示対象を相対的に変更させ」る「変更ステップ」に相当する。 したがって、本件発明１と引用発明１’とは、「前記位置入力ステップにて検出された位置の表示対象を前記位置に保持しつつ、前記力入力検出ステップにて検出された前記力入力に応じて、当該表示対象以外の表示態様を変更することにより、当該表示対象を相対的に変更させる変更ステップ」を含むといえる点で共通する。 したがって、本件発明１と引用発明１’との間には、次の一致点、相違点があるといえる。 ［一致点］ 「コンピュータにおける入力制御方法であって、 表示画面にスライドせずに接触したオブジェクトの力入力を、直接的または間接的に検出する力入力検出ステップと、 前記オブジェクトが前記表示画面に接触した位置を検出する位置入力ステップと、 前記位置入力ステップにて検出された位置の表示対象を前記位置に保持しつつ、前記力入力検出ステップにより検出された前記力入力に応じて、当該表示対象以外の表示態様を変更することにより、当該表示対象を相対的に変更させる変更ステップと、 を含むことを特徴とする入力制御方法。」である点。 ［相違点］ （相違点８） 本件発明１は、「表示画面への接触操作において力入力を伴うか否かによって異なる処理を行うことでコンピュータにおける操作入力の多様性を高める入力制御方法」であるのに対し、引用発明１’は、そのような入力制御方法ではない点。 （相違点９） 「変更ステップ」が、本件発明１では、「当該変更結果を当該表示対象に対する入力として前記コンピュータの記憶部に記憶させる」のに対し、引用発明１’では、変更結果をそのような入力として記憶させるとは特定されていない点。 相違点８について検討する。 本件発明１は、「表示画面への接触操作において力入力を伴うか否かによって異なる処理を行うことでコンピュータにおける操作入力の多様性を高める入力制御方法」である。 これに対し、引用発明１’は、検知器にユーザが指で触れた操作をその位置と共に検知し、オンルートスクロールを開始するものであって、表示画面への接触操作により処理を行うコンピュータにおける入力制御方法といえるにとどまり、該接触操作を、力入力を伴う場合と伴わない場合とに分け、それぞれの場合で互いに異なる処理を行うことまでは、引用例１に記載乃至示唆はされていないし、引用発明１’において、そのようにする動機はない。 したがって、相違点９について検討するまでもなく、本件発明１が、引用例１に記載された発明であるということはできず、また、引用例１に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるともいえない。本件発明１の請求項１の記載を引用して記載した請求項２に係る本件発明２についても同様である。 （ウ）引用例２との対比・判断 引用例２には、特に、上記下線部の記載によれば、次の発明（以下、「引用発明２’」という。）が記載されていると認められる。 ［引用発明２’］ 「ナビゲーション装置に関し、ユーザの操作により地図情報の縮尺（スケール）変更やスクロールを実行する方法であって、 ディスプレイ１２には、拡大スクロールボタン３１０と、縮小スクロールボタン３１２が表示され、拡大スクロールボタン３１０若しくは縮小スクロールボタン３１２が表示された領域が、ユーザによりタッチされると、ボタンの位置に対応する方向に画面がスクロールされ、また、スクロールと同時に（並行して）、ボタンに対応するスケール（拡大若しくは縮小）へのスケール変更が行われ、このように、ユーザは、１つのボタンでスクロールおよびスケール変更の操作を行うことができる方法。」 本件発明１と引用発明２’とを対比する。 引用発明２’の「ナビゲーション装置に関し、ユーザの操作により地図情報の縮尺（スケール）変更やスクロールを実行する方法」は、「コンピュータにおける入力制御方法」といえるものであるから、本件発明１と引用発明２’は、「コンピュータにおける入力制御方法」である点では共通するものである。 引用発明２’では、「拡大スクロールボタン３１０若しくは縮小スクロールボタン３１２が表示された領域が、ユーザによりタッチされると、ボタンの位置に対応する方向に画面がスクロールされ」るから、引用発明２’は、ユーザによりタッチされた位置を検出する動作を行っているといえる。引用発明２’のこの動作は、本件発明１の「前記オブジェクトが前記表示画面に接触した位置を検出する位置入力ステップ」に相当し、両者は、「オブジェクトが表示画面に接触した位置を検出する位置入力ステップ」を含む点で一致する。 引用発明２’で、「拡大スクロールボタン３１０若しくは縮小スクロールボタン３１２が表示された領域が、ユーザによりタッチされると、ボタンの位置に対応する方向に画面がスクロールされ」る場合、ユーザによりタッチされているボタンは動かずに、画面の地図のみがスクロールされる。そのときには、相対的には、画面の地図に対してボタンが移動するといえる。 引用発明２’のこの動作は、本件発明１の「前記位置入力ステップにて検出された位置の表示対象を前記位置に保持しつつ」、「当該表示対象以外の表示態様を変更することにより、当該表示対象を相対的に変更させ」る「変更ステップ」に相当する。 したがって、本件発明１と引用発明２’とは、「前記位置入力ステップにて検出された位置の表示対象を前記位置に保持しつつ、当該表示対象以外の表示態様を変更することにより、当該表示対象を相対的に変更させる変更ステップ」を含むといえる点では共通する。 以上をまとめると、本件発明１と引用発明２’との間には、次の一致点、相違点があるといえる。 ［一致点］ 「コンピュータにおける入力制御方法であって、 オブジェクトが表示画面に接触した位置を検出する位置入力ステップと、 前記位置入力ステップにて検出された位置の表示対象を前記位置に保持しつつ、当該表示対象以外の表示態様を変更することにより、当該表示対象を相対的に変更させる変更ステップと、 を含むことを特徴とする入力制御方法。」である点。 ［相違点］ （相違点１０） 本件発明１は、「表示画面への接触操作において力入力を伴うか否かによって異なる処理を行うことでコンピュータにおける操作入力の多様性を高める入力制御方法」であるのに対し、引用発明２’は、そのような入力制御方法ではない点。 （相違点１１） 本件発明１は、「表示画面にスライドせずに接触したオブジェクトの力入力を、直接的または間接的に検出する力入力検出ステップ」、および、「前記位置入力ステップにて検出された位置の表示対象を前記位置に保持しつつ、前記力入力検出ステップにて検出された前記力入力に応じて、当該表示対象以外の表示態様を変更することにより、当該表示対象を相対的に変更させ、当該変更結果を当該表示対象に対する入力として前記コンピュータの記憶部に記憶させる変更ステップ」を含むのに対し、引用発明２’では、そのような力入力検出ステップ、および、変更ステップを含まない点。 相違点１０について検討する。 本件発明１は、「表示画面への接触操作において力入力を伴うか否かによって異なる処理を行うことでコンピュータにおける操作入力の多様性を高める入力制御方法」である。 これに対し、引用発明２’は、ディスプレイの拡大スクロールボタン若しくは縮小スクロールボタンが表示された領域が、ユーザによりタッチされると、ボタンの位置に対応する方向に画面がスクロールされ、スクロールと同時に、ボタンに対応するスケール（拡大若しくは縮小）へのスケール変更が行われるものであって、表示画面への接触操作により処理を行う入力制御方法といえるにとどまり、該接触操作を、力入力を伴う場合と伴わない場合とに分け、それぞれの場合で互いに異なる処理を行うことまでは、引用例２に記載乃至示唆はされていないし、引用発明２’において、そのようにする動機はない。 したがって、相違点１１について検討するまでもなく、本件発明１が、引用例２に記載された発明であるということはできず、また、引用例２に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるともいえない。本件発明１の請求項１の記載を引用して記載した請求項２に係る本件発明２についても同様である。 （エ）引用例３との対比・判断 引用例３には、特に、上記下線部の記載によれば、実施例として次の方法が記載されていると認められる。 「ナビゲーション装置の入力手段の選択に基づく表示方法であって、 ディスプレイ３３に表示されるアイコン等の表示シンボル６０は、複数のキースイッチに対応しており、クリックまたは入力動作されると、情報が入力され、スクロール等の処理が行われ、 入出力装置３０は、ディスプレイ３３、タッチスイッチ３４等から構成され、タッチスイッチ３４は、ディスプレイ３３の画面上に付着され、透明タッチスイッチが複数、平面マトリクス状に配置されており、 リモコン５０には方形状の凹部５１が形成され、この凹部５１の中の底面には３列×４段＝１２個のキースイッチ５２が設けられており、上記凹部５１の内側面には、赤外線カプラ５３が設けられ、この凹部５１のどのキースイッチ５２上に指等の入力媒体が入れられたかが検出され、発光された赤外線カプラ５３と受光すべき赤外線カプラ５３の非受光に基づいて、上記指等の入れられた箇所が判別かつ検出され、この指の入れられた箇所に対応したキースイッチ５２は、入力動作まで達していないが、当該キースイッチ５２が選択された状態であり、この検出結果に基づいて当該選択されたキースイッチ５２に対応するディスプレイ３３上の表示シンボル６０の表示状態が変化され、 ナビゲーションのための各種処理のうち経路探索処理では、上記表示シンボル６０のうち、９つの矢印の表示シンボル６０に応じたキースイッチ５２の操作が判別され、操作された表示シンボル６０に応じた方向に表示地図がスクロールされる、方法。」 そして、引用例３の【０１０３】、【０１０４】には、この実施例の方法を変更する例が記載されており、その変更内容は、「赤外線カプラ５３」、「キースイッチ５２」を、それぞれ、「ディスプレイ３３の表面に形成されたタッチスイッチ」、「ディスプレイ３３の裏に設けられた１個のキースイッチ」で代用するものである。 上記実施例の方法に、このように代用する変更をした場合には、ディスプレイ３３の表面に形成されたタッチスイッチを指で触ることにより、表示シンボルが選択されて表示状態が変化され、さらにディスプレイ３３を押してディスプレイ３３の裏に設けられた１個のキースイッチを操作することにより、該選択された表示シンボル６０に対応した処理がされることとなる。 したがって、上記引用例３には、上記実施例の方法を変更する例として、次の発明（以下、「引用発明３’」という。）が記載されていると認められる。 ［引用発明３’］ 「ナビゲーション装置の入力手段の選択に基づく表示方法であって、 ディスプレイ３３には、アイコン等の表示シンボル６０が表示され、 入出力装置３０は、ディスプレイ３３、タッチスイッチ３４等から構成され、タッチスイッチ３４は、ディスプレイ３３の画面上に付着され、透明タッチスイッチが複数、平面マトリクス状に配置されており、 ディスプレイ３３の表面に形成されたタッチスイッチを指で触ることにより、表示シンボル６０が選択されて表示状態が変化され、さらにディスプレイ３３を押してディスプレイ３３の裏に設けられた１個のキースイッチを操作することにより、該選択された表示シンボル６０に対応した処理がされ、 ナビゲーションのための各種処理のうち経路探索処理では、上記表示シンボル６０のうち、９つの矢印の表示シンボル６０に応じた方向に表示地図がスクロールされる、方法。」 本件発明１と引用発明３’とを対比する。 引用発明３’は、「ナビゲーション装置の入力手段の選択に基づく表示方法」であり、本件発明１とは、「コンピュータにおける」「入力制御方法」である点で一致する。 また、引用発明３’は、「ディスプレイ３３の表面に形成されたタッチスイッチを指で触ることにより、表示シンボル６０が選択されて表示状態が変化され、さらにディスプレイ３３を押してディスプレイ３３の裏に設けられた１個のキースイッチを操作することにより、該選択された表示シンボル６０に対応した処理がされ」るものであって、タッチスイッチを指で触ったときと、さらにディスプレイ３３を押してキースイッチを操作したときとでは異なる処理がされるから、本件発明１と引用発明３’とは、「表示画面への接触操作において力入力を伴うか否かによって異なる処理を行うことでコンピュータにおける操作入力の多様性を高める入力制御方法」である点で一致する。 引用発明３’の「さらにディスプレイ３３を押してディスプレイ３３の裏に設けられた１個のキースイッチを操作すること」は、該１個のキースイッチによって検出されるから、この検出される動作は、本件発明１の「表示画面にスライドせずに接触したオブジェクトの力入力を、直接的または間接的に検出する力入力検出ステップ」に相当し、両者は、「表示画面にスライドせずに接触したオブジェクトの力入力を、直接的または間接的に検出する力入力検出ステップ」を含む点で一致する。 引用発明３’の「ディスプレイ３３の表面に形成されたタッチスイッチを指で触ること」は、「ディスプレイ３３の画面上に付着され、透明タッチスイッチが複数、平面マトリクス状に配置されて」いる「タッチスイッチ３４」によって検出されるから、この検出される動作は、本件発明１の「前記オブジェクトが前記表示画面に接触した位置を検出する位置入力ステップ」に相当し、両者は、「前記オブジェクトが前記表示画面に接触した位置を検出する位置入力ステップ」を含む点で一致する。 引用発明３’の「経路探索処理」では、ディスプレイ３３の表面に形成されたタッチスイッチを指で触ることにより、矢印の表示シンボルが選択され、さらにディスプレイ３３を押してディスプレイ３３の裏に設けられた１個のキースイッチを操作することにより、該選択された矢印の表示シンボル６０に応じた方向に表示地図がスクロールされることとなり、そのときには、操作された矢印の表示シンボルの表示は変化しないと考えられる。 したがって、引用発明３’の経路探索処理は、「前記位置入力ステップにて検出された位置の表示対象を前記位置に保持しつつ、前記力入力検出ステップにて検出された前記力入力に応じて、当該表示対象以外の表示態様を変更することにより、当該表示対象を相対的に変更させ」るステップということができる。 よって、本件発明１と引用発明３’とは、「前記位置入力ステップにて検出された位置の表示対象を前記位置に保持しつつ、前記力入力検出ステップにて検出された前記力入力に応じて、当該表示対象以外の表示態様を変更することにより、当該表示対象を相対的に変更させる変更ステップ」を含むといえる点では共通するといえる。 したがって、本件発明１と引用発明３’との間には、次の一致点、相違点があるといえる。 ［一致点］ 「表示画面への接触操作において力入力を伴うか否かによって異なる処理を行うことでコンピュータにおける操作入力の多様性を高める入力制御方法であって、 表示画面にスライドせずに接触したオブジェクトの力入力を、直接的または間接的に検出する力入力検出ステップと、 前記オブジェクトが前記表示画面に接触した位置を検出する位置入力ステップと、 前記位置入力ステップにて検出された位置の表示対象を前記位置に保持しつつ、前記力入力検出ステップにて検出された前記力入力に応じて、当該表示対象以外の表示態様を変更することにより、当該表示対象を相対的に変更させる変更ステップと、 を含むことを特徴とする入力制御方法。」である点。 ［相違点］ （相違点１２） 「変更ステップ」が、本件発明１では、「当該変更結果を当該表示対象に対する入力として前記コンピュータの記憶部に記憶させる」のに対し、引用発明３’は、変更結果をそのような入力として記憶させるとは特定されていないない点。 相違点１２について検討する。 本件発明１は、「変更手段」が、「当該変更結果を当該表示対象に対する入力として前記コンピュータの記憶部に記憶させる」ものである。 本件発明１のこの発明特定事項に関して、本件明細書の【００６２】、【００３５】には、次のように記載されている。 「【００６２】 図８に示すように、利用者が表示要素「Ｂ」上の接触位置で左方向に力Ｆを加えた場合、表示態様変更部１０２ｂは、表示領域の遷移処理を開始する。図９は、表示領域の遷移処理によって、表示領域がＷＩＮＤＯＷ１からＷＩＮＤＯＷ２へ移行する途中の段階の表示画面例を示す図である。図９に示すように、表示態様変更部１０２ｂは、力Ｆが検出された時点で表示制御部１０２ａにより表示中であった表示領域（背景の表示要素「ＷＩＮＤＯＷ１」ならびに表示要素「Ａ」，「Ｂ」，「Ｃ」）を表示画面に対して相対的に移動させ、この移動と連動して別の表示要素「ＷＩＮＤＯＷ２」を表示させる。このとき、図９に示すように、表示態様変更部１０２ｂは、力Ｆが検出された時点での接触位置に対応する表示要素「Ｂ」については、表示領域の遷移処理の期間中、位置判定部１０２ｄにより更新判定される接触位置に保持しつづける。ここで、図１０は、表示領域の遷移処理の終了段階の表示画面例を示す図である。」 「【００３５】 これら記憶部１０６の各構成要素のうち、要素ファイル１０６ａは、表示画面の表示要素として表示可能なデータを記憶する要素データ記憶手段である。例えば、要素ファイル１０６ａは、アイコンや文字、記号、図形、立体表示対象などの表示対象となるデータを記憶してもよい。・・・（中略）・・・また、後述する制御部１０２の処理により、移動、回転、拡大・縮小された結果は、要素ファイル１０６ａに反映されてもよい。例えば、要素ファイル１０６ａのフォルダＸに格納されていた表示対象Ａが、表示制御によってフォルダＹに移動された場合、要素ファイル１０６ａは、制御部１０２の制御により、表示対象ＡのデータをフォルダＸからフォルダＹに移動させて保存する。」 これらの記載によれば、本件発明３の「当該変更結果」とは、例えば、表示要素「Ｂ」の背景の表示要素「ＷＩＮＤＯＷ１」を表示要素「ＷＩＮＤＯＷ２」に変更した結果であり、「当該表示対象に対する入力として前記コンピュータの記憶部に記憶させる」とは、例えば、表示対象となるアイコンのデータをフォルダＸからフォルダＹに移動させて保存することを意味しており、すなわち、例えば、表示要素（＝表示対象）「Ｂ」の背景の表示要素「ＷＩＮＤＯＷ１」を表示要素「ＷＩＮＤＯＷ２」に変更した結果、表示要素（＝表示対象）「Ｂ」のデータをフォルダＸからフォルダＹに移動させて保存することを意味しているといえる。 換言すれば、本件発明３の「当該変更結果を当該表示対象に対する入力として前記コンピュータの記憶部に記憶させる」とは、（背景の変更などの）変更結果を、（フォルダＹに保存することなどの）表示対象に対する情報として記憶することを意味しているといえる。 これに対し、引用発明３’においては「表示地図がスクロールされ」た結果が、本件発明１の「変更結果」に、また、引用発明３’における「（例えば、右向きの）矢印の表示シンボル」が、本件発明１の「表示対象」に対応付けられる。 しかしながら、引用発明３’では、「表示地図がスクロールされ」た結果は、「矢印の表示シンボル」自体に対する情報と特に関連はないから、引用例３には、「表示地図がスクロールされ」たという変更結果を、「矢印の表示シンボル」である表示対象に対する情報として記憶させようとする動機はない。 したがって、本件発明１は、引用例３に記載された発明であるということはできず、また、引用例３に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるということもできない。本件発明１の請求項１の記載を引用して記載した請求項２に係る本件発明２についても同様である。 （オ）その他 引用例１乃至３に記載された発明を組み合わせても、本件発明１、２は当業者が容易に発明をすることができたものであるといえる理由は見当たらない。 （カ）まとめ 他に、本件発明１、２が特許出願の際独立して特許を受けることができないとする理由を発見しない。 したがって、訂正後における特許請求の範囲の請求項１、２に記載された事項により特定される発明は、特許出願の際独立して特許を受けることができるものであり、特許法第１２６条第７項の規定に適合するものである。 ウ．本件発明５、６について （ア）先願１との対比・判断 先願１には、特に、上記下線部の記載によれば、次の発明（以下、「先願発明１’’」という。）が記載されていると認められる。 ［先願発明１’’］ 「ユーザ１０１が力を入れてコンピューティング・デバイス１００のタッチ・スクリーン・ディスプレイ１０２を触って複数の重なり合うインタフェース要素の１つを選択するプログラムであって、 タッチ・スクリーン・ディスプレイ１０２に、アドレス帳の中の選択可能なエントリ２１０Ａ、２１０Ｂ、および２１０Ｃを表示し、各エントリは、重なり合うインタフェース要素を名前２１２、電話アイコン２１４およびテキスト・メッセージ・アイコン２１６の形で含み、 ユーザ１０１による接触は力センサ１０６により検出されるように比較的弱い力を生み出すので、名前２１２が選択されることになり、これにより、コンピューティング・デバイス１００に例えば所望のエントリに関する情報を表示させることができ、 ユーザ１０１がより強い力を加えた場合、そのエントリに対して電話アイコン２１４が選択されることになり、電話アイコン２１４が選択されたことにより、タッチ・スクリーン・ディスプレイ１０２にアイコンの表示を半透明から不透明に変更することができ、これは、電話アイコン２１４を他のエントリより暗くすることによって、または、電話アイコン２１４の周囲に箱２１５を生成することもしくは他の任意の望ましい方式によって示され、電話アイコン２１４が選択されることによって、コンピューティング・デバイス１００が当該エントリに関連付けられた電話番号に電話をかけるようにし、 さらに強い力が加わった結果、テキスト・メッセージ・アイコン２１６が選択され、当該アイコンの表示を半透明から不透明に変更することによって、テキスト・アイコン２１６の周囲に箱２１７を生成することもしくは他の任意の望ましい方式によって、テキスト・メッセージ・アイコン２１６を表示し、テキスト・アイコン２１６が選択されることによって、コンピューティング・デバイス１００が当該エントリに関連付けられた番号に対してテキスト・メッセージを開始する、プログラム。」 本件発明５と先願発明１’’とを対比する。 先願発明１’’は、「ユーザ１０１が力を入れてコンピューティング・デバイス１００のタッチ・スクリーン・ディスプレイ１０２を触って複数の重なり合うインタフェース要素の１つを選択するプログラム」であり、本件発明５とは、「コンピュータに実行させるためのプログラム」である点で一致する。 また、先願発明１’’は、「ユーザ１０１による接触は力センサ１０６により検出されるように比較的弱い力を生み出すので、名前２１２が選択されることにな」るが、このときの比較的弱い力を生み出すユーザによる接触は、力センサの出力がほぼ０である場合も含まれると解される。また、「ユーザ１０１がより強い力を加えた場合、そのエントリに対して電話アイコン２１４が選択されることにな」り、「さらに強い力が加わった結果、テキスト・メッセージ・アイコン２１６が選択され」るから、先願発明１’’は、ユーザがタッチ・スクリーン・ディスプレイにほぼ０の弱い力で接触したときと、より強い力やさらに強い力を加えたときとでは異なる処理がされるものである。 したがって、本件発明５と先願発明１’’とは、「コンピュータにおける操作入力の多様性を高めるために、表示画面への接触操作において力入力を伴うか否かによって異なる処理をコンピュータに実行させるためのプログラム」である点で一致する。 先願発明１’’では、「ユーザ１０１が力を入れてコンピューティング・デバイス１００のタッチ・スクリーン・ディスプレイ１０２を触」り、「ユーザ１０１による接触は力センサ１０６により検出される」から、この検出される動作は、本件発明５の「表示画面にスライドせずに接触したオブジェクトの力入力を、直接的または間接的に検出する力入力検出ステップ」に相当し、両者は、「表示画面にスライドせずに接触したオブジェクトの力入力を、直接的または間接的に検出する力入力検出ステップ」を実行させる点で一致する。 先願発明１’’は、「ユーザ１０１が力を入れてコンピューティング・デバイス１００のタッチ・スクリーン・ディスプレイ１０２を触って複数の重なり合うインタフェース要素の１つを選択する」ものであり、「タッチ・スクリーン・ディスプレイ１０２に、アドレス帳の中の選択可能なエントリ２１０Ａ、２１０Ｂ、および２１０Ｃを表示し、各エントリは、重なり合うインタフェース要素を名前２１２、電話アイコン２１４およびテキスト・メッセージ・アイコン２１６の形で含」む。このように「重なり合うインタフェース要素」を含む「エントリ」は複数あるから、ユーザが、どのエントリが含む重なり合うインタフェース要素の１つを選択しようとしているのか、すなわち、どのエントリを選択しようとしているのかを検出しなければならないのは明らかであり、先願発明１’’では、ユーザが触った位置を検出しているのは明らかである。この検出する動作は、本件発明５の「前記オブジェクトが前記表示画面に接触した位置を検出する位置入力ステップ」に相当し、両者は、「前記オブジェクトが前記表示画面に接触した位置を検出する位置入力ステップ」を実行させる点で一致する。 上述したように、先願発明１’’では、ユーザが触った位置を検出し、どのエントリ２１０Ａ、２１０Ｂ、および２１０Ｃを選択しようとしているのかを検出しているといえるから、選択されたエントリは、本件発明５の「前記位置入力ステップにて検出された位置の表示対象」に相当する（なお、先願発明１’’では、ユーザが触った位置によりエントリ２１０Ａ、２１０Ｂ、および２１０Ｃを選択しているのであって、名前２１２を選択しているのではない。名前２１２は、力センサ１０６により比較的弱い力が検出されたことで選択される。図５では、名前２１２を指で触っているようすが示されているが、エントリ２１０Ａを選択するためには、指で触る位置はエントリ２１０Ａ内のどの位置でも同じ動作となると考えられる。したがって、選択された名前２１２は、本件発明５の「前記位置入力ステップにて検出された位置の表示対象」には相当しない。）。 したがって、本件発明５と先願発明１’’との間には、次の一致点、相違点があるといえる。 ［一致点］ 「コンピュータにおける操作入力の多様性を高めるために、表示画面への接触操作において力入力を伴うか否かによって異なる処理をコンピュータに実行させるためのプログラムであって、 表示画面にスライドせずに接触したオブジェクトの力入力を、直接的または間接的に検出する力入力検出ステップと、 前記オブジェクトが前記表示画面に接触した位置を検出する位置入力ステップと、 を実行させるためのプログラム。」である点。 ［相違点］ （相違点１３） 本件発明５では、「前記位置入力ステップにて検出された位置の表示対象を前記位置に保持しつつ、前記力入力検出ステップにて検出された前記力入力に応じて、当該表示対象以外の表示態様を変更することにより、当該表示対象を相対的に変更させ、当該変更結果を当該表示対象に対する入力として前記コンピュータの記憶部に記憶させる変更ステップ」を実行させるのに対し、先願発明１’’は、そのようなステップを実行させない点。 したがって、本件発明５と先願１に記載された発明とは同一であるということはできない。本件発明５の請求項５の記載を引用して記載した請求項６に係る本件発明６についても同様である。 （イ）引用例１との対比・判断 引用例１には、特に、上記下線部の記載によれば、次の発明（以下、「引用発明１’’」という。）が記載されていると認められる。 ［引用発明１’’］ 「経路表示装置の機能が組み込まれたナビゲーション装置２０の経路表示プログラムであって、 検知器３２は、感圧方式のセンサにより、ユーザが検知器３２に触れたこと、及び、離れたことを検知することができるものであり、 ユーザ側に板状の検知器３２が配置され、ユーザが指で触れた操作をその位置と共に検知することができるようになっており、その検知器３２のユーザ側と反対側の面には、同じく板状の液晶パネル２６ａが密着して配置されており、 制御部２９は、ユーザによって検知器３２が触れられ、検知器３２が検知状態にあるか否かを判定し（Ｓ１０５）、検知状態にあると判定した場合に、検知器３２上のユーザによって操作された位置を検出し、オンルートスクロールを開始する（Ｓ１１５）ものであり、 オンルートスクロールというのは、経路上を移動する点（移動点）を表示面上の基準点に一致させた地図をスクロールさせるものであり、 基準点がユーザによって触れられている場合にのみオンルートスクロールを行うようになっていてもよく、その場合、自車位置マークがユーザによって触れられていると判定した場合に、オンルートスクロールを開始し、 オンルートスクロールが進み、自車位置マークＣが報知ポイントＢに到達すると、指Ｅの位置に対応する体感器３１が作動し、指Ｅに振動を伝え、また、経路図５１１の上端に経路関連情報５１３が表示される、ナビゲーション装置の経路表示プログラム。」 本件発明５と引用発明１’’とを対比する。 引用発明１’’の「ナビゲーション装置２０の経路表示プログラム」は、「コンピュータに実行させるためのプログラム」といえるのは明らかであるから、本件発明５と引用発明１’’は、「コンピュータに実行させるためのプログラム」である点では共通するものである。 引用発明１’’は、「検知器３２が配置され」、「検知器３２は、感圧方式のセンサにより、ユーザが検知器３２に触れたこと、及び、離れたことを検知することができるものであ」るから、引用発明１’’の「検知器３２」による検知は、本件発明５の「表示画面にスライドせずに接触したオブジェクトの力入力を、直接的または間接的に検出する力入力検出ステップ」に相当し、両者は、「表示画面にスライドせずに接触したオブジェクトの力入力を、直接的または間接的に検出する力入力検出ステップ」を実行させる点で一致する。 引用発明１’’の「検知器３２」は、「ユーザが指で触れた操作をその位置と共に検知することができるようになって」いるから、引用発明１’’の「検知器３２」による検知は、本件発明５の「前記オブジェクトが前記表示画面に接触した位置を検出する位置入力ステップ」に相当し、両者は、「前記オブジェクトが前記表示画面に接触した位置を検出する位置入力ステップ」を実行させる点で一致する。 引用発明１’’は、「基準点がユーザによって触れられている場合にのみオンルートスクロールを行うようになって」いる場合、「自車位置マークがユーザによって触れられていると判定した場合に、オンルートスクロールを開始」するもの（オンルートスクロールとは、経路上を移動する点（移動点）を表示面上の基準点に一致させた地図をスクロールさせるもの）であり、この場合、ユーザにより触られている自動車位置マークは、オンルートスクロールが開始されても基準点を動かずに、地図のみがスクロールされる。そのときには、相対的には、地図の経路上を自動車位置マークが移動するといえる。 引用発明１’’のこの動作は、本件発明５の「前記位置入力ステップにて検出された位置の表示対象を前記位置に保持しつつ、前記力入力検出ステップにて検出された前記力入力に応じて、当該表示対象以外の表示態様を変更することにより、当該表示対象を相対的に変更させ」る「変更ステップ」に相当する。 したがって、本件発明５と引用発明１’’とは、「前記位置入力ステップにて検出された位置の表示対象を前記位置に保持しつつ、前記力入力検出ステップにて検出された前記力入力に応じて、当該表示対象以外の表示態様を変更することにより、当該表示対象を相対的に変更させる変更ステップ」を実行させるといえる点で共通する。 したがって、本件発明５と引用発明１’’との間には、次の一致点、相違点があるといえる。 ［一致点］ 「コンピュータに実行させるためのプログラムであって、 表示画面にスライドせずに接触したオブジェクトの力入力を、直接的または間接的に検出する力入力検出ステップと、 前記オブジェクトが前記表示画面に接触した位置を検出する位置入力ステップと、 前記位置入力ステップにて検出された位置の表示対象を前記位置に保持しつつ、前記力入力検出ステップにより検出された前記力入力に応じて、当該表示対象以外の表示態様を変更することにより、当該表示対象を相対的に変更させる変更ステップと、 を実行させるためのプログラム。」である点。 ［相違点］ （相違点１４） 本件発明５は、「コンピュータにおける操作入力の多様性を高めるために、表示画面への接触操作において力入力を伴うか否かによって異なる処理をコンピュータに実行させるためのプログラム」であるのに対し、引用発明１’’は、そのようなプログラムではない点。 （相違点１５） 「変更ステップ」が、本件発明５では、「当該変更結果を当該表示対象に対する入力として前記コンピュータの記憶部に記憶させる」のに対し、引用発明１’’では、変更結果をそのような入力として記憶されるとは特定されていない点。 相違点１４について検討する。 本件発明５は、「コンピュータにおける操作入力の多様性を高めるために、表示画面への接触操作において力入力を伴うか否かによって異なる処理をコンピュータに実行させるためのプログラム」である。 これに対し、引用発明１’’は、検知器にユーザが指で触れた操作をその位置と共に検知し、オンルートスクロールを開始するものであって、表示画面への接触操作により処理をコンピュータに実行させるためのプログラムといえるにとどまり、該接触操作を、力入力を伴う場合と伴わない場合とに分け、それぞれの場合で互いに異なる処理を行うことまでは、引用例１に記載乃至示唆はされていないし、引用発明１’’において、そのようにする動機はない。 したがって、相違点１５について検討するまでもなく、本件発明５が、引用例１に記載された発明であるということはできず、また、引用例１に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるともいえない。本件発明５の請求項５の記載を引用して記載した請求項６に係る本件発明６についても同様である。 （ウ）引用例２との対比・判断 引用例２には、特に、上記下線部の記載によれば、次の発明（以下、「引用発明２’’」という。）が記載されていると認められる。 ［引用発明２’’］ 「ナビゲーション装置に関し、ユーザの操作により地図情報の縮尺（スケール）変更やスクロールを実行するプログラムであって、 ディスプレイ１２には、拡大スクロールボタン３１０と、縮小スクロールボタン３１２が表示され、拡大スクロールボタン３１０若しくは縮小スクロールボタン３１２が表示された領域が、ユーザによりタッチされると、ボタンの位置に対応する方向に画面がスクロールされ、また、スクロールと同時に（並行して）、ボタンに対応するスケール（拡大若しくは縮小）へのスケール変更が行われ、このように、ユーザは、１つのボタンでスクロールおよびスケール変更の操作を行うことができるプログラム。」 本件発明５と引用発明２’’とを対比する。 引用発明２’’の「ナビゲーション装置に関し、ユーザの操作により地図情報の縮尺（スケール）変更やスクロールを実行する方法」は、「コンピュータに実行させるためのプログラム」といえるものであるから、本件発明５と引用発明２’’は、「コンピュータに実行させるためのプログラム」である点では共通するものである。 引用発明２’’では、「拡大スクロールボタン３１０若しくは縮小スクロールボタン３１２が表示された領域が、ユーザによりタッチされると、ボタンの位置に対応する方向に画面がスクロールされ」るから、引用発明２’’は、ユーザによりタッチされた位置を検出する動作を行っているといえる。引用発明２’’のこの動作は、本件発明５の「前記オブジェクトが前記表示画面に接触した位置を検出する位置入力ステップ」に相当し、両者は、「オブジェクトが表示画面に接触した位置を検出する位置入力ステップ」を実行させる点で一致する。 引用発明２’’で、「拡大スクロールボタン３１０若しくは縮小スクロールボタン３１２が表示された領域が、ユーザによりタッチされると、ボタンの位置に対応する方向に画面がスクロールされ」る場合、ユーザによりタッチされているボタンは動かずに、画面の地図のみがスクロールされる。そのときには、相対的には、画面の地図に対してボタンが移動するといえる。 引用発明２’’のこの動作は、本件発明５の「前記位置入力ステップにて検出された位置の表示対象を前記位置に保持しつつ」、「当該表示対象以外の表示態様を変更することにより、当該表示対象を相対的に変更させ」る「変更ステップ」に相当する。 したがって、本件発明５と引用発明２’’とは、「前記位置入力ステップにて検出された位置の表示対象を前記位置に保持しつつ、当該表示対象以外の表示態様を変更することにより、当該表示対象を相対的に変更させる変更ステップ」を実行させる点では共通する。 したがって、本件発明５と引用発明２’’との間には、次の一致点、相違点があるといえる。 ［一致点］ 「コンピュータに実行させるためのプログラムであって、 オブジェクトが表示画面に接触した位置を検出する位置入力ステップと、 前記位置入力ステップにて検出された位置の表示対象を前記位置に保持しつつ、当該表示対象以外の表示態様を変更することにより、当該表示対象を相対的に変更させる変更ステップと、 を実行させるためのプログラム。」である点。 ［相違点］ （相違点１６） 本件発明５は、「コンピュータにおける操作入力の多様性を高めるために、表示画面への接触操作において力入力を伴うか否かによって異なる処理をコンピュータに実行させるためのプログラム」であるのに対し、引用発明２’’は、そのようなプログラムではない点。 （相違点１７） 本件発明５は、「表示画面にスライドせずに接触したオブジェクトの力入力を、直接的または間接的に検出する力入力検出ステップ」、および、「前記位置入力ステップにて検出された位置の表示対象を前記位置に保持しつつ、前記力入力検出ステップにて検出された前記力入力に応じて、当該表示対象以外の表示態様を変更することにより、当該表示対象を相対的に変更させ、当該変更結果を当該表示対象に対する入力として前記コンピュータの記憶部に記憶させる変更ステップ」を実行させるのに対し、引用発明２’’では、そのような力入力検出ステップ、および、変更ステップを実行させるものではない点。 相違点１６について検討する。 本件発明５は、「コンピュータにおける操作入力の多様性を高めるために、表示画面への接触操作において力入力を伴うか否かによって異なる処理をコンピュータに実行させるためのプログラム」である。 これに対し、引用発明２’’は、ディスプレイの拡大スクロールボタン若しくは縮小スクロールボタンが表示された領域が、ユーザによりタッチされると、ボタンの位置に対応する方向に画面がスクロールされ、スクロールと同時に、ボタンに対応するスケール（拡大若しくは縮小）へのスケール変更が行われるものであって、表示画面への接触操作により処理をコンピュータに実行させるためのプログラムといえるにとどまり、該接触操作を、力入力を伴う場合と伴わない場合とに分け、それぞれの場合で互いに異なる処理を行うことまでは、引用例２に記載乃至示唆はされていないし、引用発明２’’において、そのようにする動機はない。 したがって、相違点１７について検討するまでもなく、本件発明５が、引用例２に記載された発明であるということはできず、また、引用例２に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるともいえない。本件発明５の請求項５の記載を引用して記載した請求項６に係る本件発明６についても同様である。 （エ）引用例３との対比・判断 引用例３には、特に、上記下線部の記載によれば、実施例として次のプログラムが記載されていると認められる。 「ナビゲーション装置の入力手段の選択に基づく表示プログラムであって、 ディスプレイ３３に表示されるアイコン等の表示シンボル６０は、複数のキースイッチに対応しており、クリックまたは入力動作されると、情報が入力され、スクロール等の処理が行われ、 入出力装置３０は、ディスプレイ３３、タッチスイッチ３４等から構成され、タッチスイッチ３４は、ディスプレイ３３の画面上に付着され、透明タッチスイッチが複数、平面マトリクス状に配置されており、 リモコン５０には方形状の凹部５１が形成され、この凹部５１の中の底面には３列×４段＝１２個のキースイッチ５２が設けられており、上記凹部５１の内側面には、赤外線カプラ５３が設けられ、この凹部５１のどのキースイッチ５２上に指等の入力媒体が入れられたかが検出され、発光された赤外線カプラ５３と受光すべき赤外線カプラ５３の非受光に基づいて、上記指等の入れられた箇所が判別かつ検出され、この指の入れられた箇所に対応したキースイッチ５２は、入力動作まで達していないが、当該キースイッチ５２が選択された状態であり、この検出結果に基づいて当該選択されたキースイッチ５２に対応するディスプレイ３３上の表示シンボル６０の表示状態が変化され、 ナビゲーションのための各種処理のうち経路探索処理では、上記表示シンボル６０のうち、９つの矢印の表示シンボル６０に応じたキースイッチ５２の操作が判別され、操作された表示シンボル６０に応じた方向に表示地図がスクロールされる、プログラム。」 そして、引用例３の【０１０３】、【０１０４】には、この実施例のプログラムを変更する例が記載されており、その変更内容は、「赤外線カプラ５３」、「キースイッチ５２」を、それぞれ、「ディスプレイ３３の表面に形成されたタッチスイッチ」、「ディスプレイ３３の裏に設けられた１個のキースイッチ」で代用するものである。 上記実施例のプログラムに、このように代用する変更をした場合には、ディスプレイ３３の表面に形成されたタッチスイッチを指で触ることにより、表示シンボルが選択されて表示状態が変化され、さらにディスプレイ３３を押してディスプレイ３３の裏に設けられた１個のキースイッチを操作することにより、該選択された表示シンボル６０に対応した処理がされることとなる。 したがって、上記引用例３には、上記実施例のプログラムを変更する例として、次の発明（以下、「引用発明３’’」という。）が記載されていると認められる。 ［引用発明３’’］ 「ナビゲーション装置の入力手段の選択に基づく表示プログラムであって、 ディスプレイ３３には、アイコン等の表示シンボル６０が表示され、 入出力装置３０は、ディスプレイ３３、タッチスイッチ３４等から構成され、タッチスイッチ３４は、ディスプレイ３３の画面上に付着され、透明タッチスイッチが複数、平面マトリクス状に配置されており、 ディスプレイ３３の表面に形成されたタッチスイッチを指で触ることにより、表示シンボル６０が選択されて表示状態が変化され、さらにディスプレイ３３を押してディスプレイ３３の裏に設けられた１個のキースイッチを操作することにより、該選択された表示シンボル６０に対応した処理がされ、 ナビゲーションのための各種処理のうち経路探索処理では、上記表示シンボル６０のうち、９つの矢印の表示シンボル６０に応じた方向に表示地図がスクロールされる、プログラム。」 本件発明５と引用発明３’’とを対比する。 引用発明３’’は、「ナビゲーション装置の入力手段の選択に基づく表示プログラム」であり、本件発明５とは、「コンピュータに実行させるためのプログラム」である点で一致する。 また、引用発明３’’は、「ディスプレイ３３の表面に形成されたタッチスイッチを指で触ることにより、表示シンボル６０が選択されて表示状態が変化され、さらにディスプレイ３３を押してディスプレイ３３の裏に設けられた１個のキースイッチを操作することにより、該選択された表示シンボル６０に対応した処理がされ」るものであって、タッチスイッチを指で触ったときと、さらにディスプレイ３３を押してキースイッチを操作したときとでは異なる処理がされるから、本件発明５と引用発明３’’とは、「コンピュータにおける操作入力の多様性を高めるために、表示画面への接触操作において力入力を伴うか否かによって異なる処理をコンピュータに実行させるためのプログラム」である点で一致する。 引用発明３’’の「さらにディスプレイ３３を押してディスプレイ３３の裏に設けられた１個のキースイッチを操作すること」は、該１個のキースイッチによって検出されるから、この検出される動作は、本件発明５の「表示画面にスライドせずに接触したオブジェクトの力入力を、直接的または間接的に検出する力入力検出ステップ」に相当し、両者は、「表示画面にスライドせずに接触したオブジェクトの力入力を、直接的または間接的に検出する力入力検出ステップ」を実行させる点で一致する。 引用発明３’’の「ディスプレイ３３の表面に形成されたタッチスイッチを指で触ること」は、「ディスプレイ３３の画面上に付着され、透明タッチスイッチが複数、平面マトリクス状に配置されて」いる「タッチスイッチ３４」によって検出されるから、この検出される動作は、本件発明５の「前記オブジェクトが前記表示画面に接触した位置を検出する位置入力ステップ」に相当し、両者は、「前記オブジェクトが前記表示画面に接触した位置を検出する位置入力ステップ」を実行させる点で一致する。 引用発明３’’の「経路探索処理」では、ディスプレイ３３の表面に形成されたタッチスイッチを指で触ることにより、矢印の表示シンボルが選択され、さらにディスプレイ３３を押してディスプレイ３３の裏に設けられた１個のキースイッチを操作することにより、該選択された矢印の表示シンボル６０に応じた方向に表示地図がスクロールされることとなり、そのときには、操作された矢印の表示シンボルの表示は変化しないと考えられる。 したがって、引用発明３’’の経路探索処理は、「前記位置入力ステップにて検出された位置の表示対象を前記位置に保持しつつ、前記力入力検出ステップにて検出された前記力入力に応じて、当該表示対象以外の表示態様を変更することにより、当該表示対象を相対的に変更させ」るステップということができる。 よって、本件発明５と引用発明３’’とは、「前記位置入力ステップにて検出された位置の表示対象を前記位置に保持しつつ、前記力入力検出ステップにて検出された前記力入力に応じて、当該表示対象以外の表示態様を変更することにより、当該表示対象を相対的に変更させる変更ステップ」を実行させるといえる点では共通するといえる。 したがって、本件発明５と引用発明３’’との間には、次の一致点、相違点があるといえる。 ［一致点］ 「コンピュータにおける操作入力の多様性を高めるために、表示画面への接触操作において力入力を伴うか否かによって異なる処理をコンピュータに実行させるためのプログラムであって、 表示画面にスライドせずに接触したオブジェクトの力入力を、直接的または間接的に検出する力入力検出ステップと、 前記オブジェクトが前記表示画面に接触した位置を検出する位置入力ステップと、 前記位置入力ステップにて検出された位置の表示対象を前記位置に保持しつつ、前記力入力検出ステップにて検出された前記力入力に応じて、当該表示対象以外の表示態様を変更することにより、当該表示対象を相対的に変更させる変更ステップと、 を実行させるためのプログラム。」である点。 ［相違点］ （相違点１８） 「変更ステップ」が、本件発明５では、「当該変更結果を当該表示対象に対する入力として前記コンピュータの記憶部に記憶させる」のに対し、引用発明３’’は、変更結果をそのような入力として記憶させるとは特定されていない点。 相違点１８について検討する。 本件発明５は、「変更手段」が、「当該変更結果を当該表示対象に対する入力として前記コンピュータの記憶部に記憶させる」ものである。 本件発明５のこの発明特定事項に関して、本件明細書の【００６２】、【００３５】には、次のように記載されている。 「【００６２】 図８に示すように、利用者が表示要素「Ｂ」上の接触位置で左方向に力Ｆを加えた場合、表示態様変更部１０２ｂは、表示領域の遷移処理を開始する。図９は、表示領域の遷移処理によって、表示領域がＷＩＮＤＯＷ１からＷＩＮＤＯＷ２へ移行する途中の段階の表示画面例を示す図である。図９に示すように、表示態様変更部１０２ｂは、力Ｆが検出された時点で表示制御部１０２ａにより表示中であった表示領域（背景の表示要素「ＷＩＮＤＯＷ１」ならびに表示要素「Ａ」，「Ｂ」，「Ｃ」）を表示画面に対して相対的に移動させ、この移動と連動して別の表示要素「ＷＩＮＤＯＷ２」を表示させる。このとき、図９に示すように、表示態様変更部１０２ｂは、力Ｆが検出された時点での接触位置に対応する表示要素「Ｂ」については、表示領域の遷移処理の期間中、位置判定部１０２ｄにより更新判定される接触位置に保持しつづける。ここで、図１０は、表示領域の遷移処理の終了段階の表示画面例を示す図である。」 「【００３５】 これら記憶部１０６の各構成要素のうち、要素ファイル１０６ａは、表示画面の表示要素として表示可能なデータを記憶する要素データ記憶手段である。例えば、要素ファイル１０６ａは、アイコンや文字、記号、図形、立体表示対象などの表示対象となるデータを記憶してもよい。・・・（中略）・・・また、後述する制御部１０２の処理により、移動、回転、拡大・縮小された結果は、要素ファイル１０６ａに反映されてもよい。例えば、要素ファイル１０６ａのフォルダＸに格納されていた表示対象Ａが、表示制御によってフォルダＹに移動された場合、要素ファイル１０６ａは、制御部１０２の制御により、表示対象ＡのデータをフォルダＸからフォルダＹに移動させて保存する。」 これらの記載によれば、本件発明３の「当該変更結果」とは、例えば、表示要素「Ｂ」の背景の表示要素「ＷＩＮＤＯＷ１」を表示要素「ＷＩＮＤＯＷ２」に変更した結果であり、「当該表示対象に対する入力として前記コンピュータの記憶部に記憶させる」とは、例えば、表示対象となるアイコンのデータをフォルダＸからフォルダＹに移動させて保存することを意味しており、すなわち、例えば、表示要素（＝表示対象）「Ｂ」の背景の表示要素「ＷＩＮＤＯＷ１」を表示要素「ＷＩＮＤＯＷ２」に変更した結果、表示要素（＝表示対象）「Ｂ」のデータをフォルダＸからフォルダＹに移動させて保存することを意味しているといえる。 換言すれば、本件発明５の「当該変更結果を当該表示対象に対する入力として前記コンピュータの記憶部に記憶させる」とは、（背景の変更などの）変更結果を、（フォルダＹに保存することなどの）表示対象に対する情報として記憶することを意味しているといえる。 これに対し、引用発明３’’においては「表示地図がスクロールされ」た結果が、本件発明５の「変更結果」に、また、引用発明３’’における「（例えば、右向きの）矢印の表示シンボル」が、本件発明５の「表示対象」に対応付けられる。 しかしながら、引用発明３’’では、「表示地図がスクロールされ」た結果は、「矢印の表示シンボル」自体に対する情報と特に関連はないから、引用発明３’’において、「表示地図がスクロールされ」たという変更結果を、「矢印の表示シンボル」である表示対象に対する情報として記憶させようとする動機はない。 したがって、本件発明５は、引用例３に記載された発明であるということはできず、また、引用例３に記載された発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものであるということもできない。本件発明５の請求項５の記載を引用して記載した請求項６に係る本件発明６についても同様である。 （オ）その他 引用例１乃至３に記載された発明を組み合わせても、本件発明５、６は当業者が容易に発明をすることができたものであるといえる理由は見当たらない。 （カ）まとめ 他に、本件発明５、６が特許出願の際独立して特許を受けることができないとする理由を発見しない。 したがって、訂正後における特許請求の範囲の請求項５、６に記載された事項により特定される発明は、特許出願の際独立して特許を受けることができるものであり、特許法第１２６条第７項の規定に適合するものである。 第４　むすび 以上のとおり、本件訂正審判の請求に係る訂正は、特許法第１２６条第１項ただし書き第１号及び第３号に掲げる事項を目的とするものであり、かつ、同条第３項ないし第７項の規定に適合するものである。 よって、結論のとおり審決する。