2016-007702

特願２０１３－５２０７５９「ドレッシング内の滲出液の有無を電気的に検出するためのシステムおよび方法」拒絶査定不服審判事件〔平成２４年　１月２６日国際公開、ＷＯ２０１２／０１２２８６、平成２５年　９月１２日国内公表、特表２０１３－５３５２６０〕について、次のとおり審決する。

【結　論】 本件審判の請求は、成り立たない。

【理　由】 第１　手続の経緯 本件出願は、２０１１年（平成２３年）７月１５日（パリ条約による優先権主張：２０１０年（平成２２年）７月１９日、アメリカ合衆国；２０１０年（平成２２年）１０月２７日、アメリカ合衆国；２０１０年（平成２２年）１２月１日、アメリカ合衆国）を国際出願日とする特許出願であって、平成２８年１月１３日付けで拒絶をすべき旨の査定がなされた。 これに対し、平成２８年５月２６日に該査定の取消を求めて本件審判の請求がされた。その後、平成２９年５月２５日付けで当審から拒絶の理由が通知され、平成２９年８月３０日に意見書とともに手続補正書が提出されたものである。 第２　本願発明 本願の請求項１ないし１５に係る発明は、平成２９年８月３０日提出の手続補正書によって補正された特許請求の範囲の請求項１ないし１５に記載された事項により特定されるとおりのものと認めるところ、その請求項７の記載は以下のとおりである。（以下請求項７に係る発明を「本願発明」という。） 「　【請求項７】 減圧を用いて患者の組織部位を治療するシステムにおいて、 前記組織部位に配置されて、減圧に応答して前記組織部位から流体を受け取るように構成された吸収層と； 前記吸収層と前記患者の表皮の一部とを覆ってシールを形成するシール部材と； 前記吸収層に流体的に結合されて前記吸収層に減圧をもたらすように構成された減圧源と； 異なる材料から形成される第１の電極および第２の電極を有するガルバニ電池であって、前記第１の電極および前記第２の電極が、基材に結合されるとともに、前記基材上で互いに間隔を空けて配置され、かつ、前記第１の電極および前記第２の電極が、前記吸収層と接触してガルバニ電池を形成するように構成され、前記第１の電極および前記第２の電極が、前記吸収層において、組織部位からの流体を最後に受け取るように構成された箇所に配置されている、ガルバニ電池と； 前記吸収層が組織部位からの流体で実質的に飽和状態となったときに前記ガルバニ電池により生成される電流を受信するように、前記第１の電極および前記第２の電極に電気的に結合された監視ユニットであって、前記吸収層が飽和状態であることを示す監視ユニットと を含むことを特徴とする、システム。」 第３　引用刊行物記載の発明 これに対して、当審での平成２９年５月２５日付の拒絶の理由に引用された、本願の優先日前に頒布された下記刊行物には、以下の発明、あるいは事項が記載されていると認められる。 刊行物１：特表２００９－５３６８５１号公報 刊行物２：特開平７－１９９３３号公報 １　刊行物１ （１）刊行物１に記載された事項 刊行物１には、「外傷治療用装置及び方法」に関して、図面とともに、以下の事項が記載されている。なお、下線は当審で付したものである。 （ア）　特許請求の範囲 「・・・ 【請求項４９】 外傷の少なくとも一部を覆うハウジングと、 前記ハウジングと液体が流れることができるように連通した真空源と、 前記ハウジング内に配置され、外傷と連通した多孔性の液体捕集部であって、複数の流路を形成し、外傷の浸出液を保持するとともに、同時に前記真空源によって発生させられた陰圧を前記流路を介して外傷に供給する液体捕集部と、 前記液体捕集部と前記真空源との間に配置された液体バリアと、 外傷と前記液体捕集部との間に配置された外傷接触部と、 前記ハウジングによって外傷の周囲の皮膚を気密にするシールと、 を備えたことを特徴とする外傷治療用装置。 ・・・」 （イ）「【０００１】 本発明は、主に、感染による外傷、静脈性潰瘍、動脈性潰瘍、糖尿病性潰瘍、火傷、切開による外傷、外科的外傷等の様々な種類の慢性的でかつ痛みを伴う外傷を治療することが可能な外傷治療用装置及び方法に関する。特に、本発明は、陰圧治療法を利用する外傷治療用装置及び方法に関する。」 （ウ）「【００１４】 図１及び図２に外傷治療用装置１０を示す。図１は、患者の体の表面に取り付けられて外傷の少なくとも一部を覆う外傷治療用装置の斜視図である。図２は、図１の矢線２－２に沿った側断面図である。装置１０は、外傷の少なくとも一部を覆うハウジング２０を備える。ハウジング２０は、内部空間２２を画定する。一の実施形態においては、内部空間２２には、真空チャンバ２４と、液体バリア３６によって分離された液体保持チャンバ４０とが含まれる。液体保持チャンバ４０は、外傷の浸出液またはその他の液体を捕集する液体捕集部（図示せず）を備える。ハウジングは、真空源（図示せず）と液体が流れることができるように連通している。液体捕集部は、外傷の浸出液を保持するとともに、同時に真空源によって発生させられた陰圧を外傷に供給する。・・・」 （エ）「【００２５】 液体捕集部は、真空源と外傷との間で液体捕集部を介して液体が流れることを許容する複数の流路を含む少なくとも一つの多孔性部材から構成される。液体捕集部は、外傷からの液体を保持するための構造体及び／または部材を備える。かかる構造体及び／または部材としては、スポンジ、発泡体、繊維、ウィッキング（ｗｉｃｋｉｎｇ）繊維、中空繊維、気泡、布、ガーゼ、超吸収性重合体を含む超吸収性部材、吸収性発泡体、カルボキシルメチルセルロースナトリウム（ｓｏｄｉｕｍ ｃａｒｂｏｘｙ ｍｅｔｈｙｌ ｃｅｌｌｕｌｏｓｅ）等のゲル剤、充てん材料、あるいは、それらの組み合わせが挙げられる。かかる構造体または部材は、気体が流れることを許容するとともに、外傷に真空または陰圧を供給する流路を備える。かかる構造体または部材は、外傷から液体を吸収して保持する。外傷からの浸出液としての液体は、細胞残屑や、その他外傷からの浸出液に典型低に含まれる固体を含んでいることは、当業者にとって明らかである。」 （オ）「【００３２】 液体捕集部は、液体保持チャンバ４０内に配置されたり、あるいは、液体保持チャンバ４０を構成する構造体の一部であってもよい。ここで、「液体を保持する」または「液体を保持」という語については、実質的に液体を保持することを意味する。ある実施形態では、液体保持チャンバ自体が、真空状態でハウジング内またはハウジングを通る真空路を開いたままにする、必要とされる構造的支持体を構成する。従って、装置は、真空状態でこの装置の機能を維持するための十分な構造体を有する。以下で詳細に説明するように、充てんインジケータが、ユーザに対し、所定の液体捕集部飽和点を報知する。」 （カ）「【００５３】 次に、図６を参照して、別の実施形態に係る外傷治療用装置２１０を、図２と同様に側断面で示す。図６の装置２１０は、上述した実施形態と同様に、内部空間を画定するハウジング２２０を備える。しかしながら、この実施形態の外傷治療用装置２１０は、真空源２３４と、陰圧を真空チャンバ２２４に供給するアダプタ２３２とを含む陰圧源２３０を内蔵している。真空源２３４は、電源２３８に接続されて駆動され、図示するようにともに装置２１０の内部に配置されている。さらに、図６では、真空源２３４及び電源２３８がハウジング２２０の内で補助チャンバ２２６内に配置されるように図示しているが、かかる装置はハウジング２２０の外部に配置されていてもよく、必要に応じて取り外されて交換される装置２１０のモジュール部分内に配置されていてもよい。」 （キ）「【００５５】 動作の際、外傷治療用装置２１０は、最初に、患者の体の表面上に配置され、少なくとも部分的に外傷領域を覆う。上述したように、装置２１０は、この装置２１０単体の吸引により、または、当業者にとって知られた技術のうちから選択されたシール２２８により、体の表面を気密にする。図６に示すシール２２８は、保管の際には、任意でプルタブ２１８を備えるカバー２１６によって覆われている接着性のあるシールである。装置２１０は、さらに、上述したとおり外傷接触部２４１を備える。 【００５６】 患者に装置２１０を取り付けることに続き、真空源２３４を駆動し、装置２１０の内部の圧力を減少させる。陰圧が生成されると、液体が外傷から装置２１０の液体保持チャンバ２４０内に吸引され、液体バリア２３６により、真空チャンバ２２４または陰圧源２３０へと流れこむことが防止される。上述した実施形態と同様に、液体バリア２３６は、当業者にとって知られた技術のうちから選択されたものであり、これらに限定されるものではないが、例えば、多孔性かつ疎水性のフィルム、膜、及び多孔性かつ疎水性の構造体、例えばスポンジや発泡体から構成される。」 （ク）「【００６０】 さらに他の実施形態においては、装置２１０は、液体保持チャンバ２４０が所定の吸収レベルに達したことを示す充てんインジケータを備える。充てんインジケータ２７０は、当業者に知られた様々な方法に応じて動作することができる。かかるインジケータは、視認できるもの（例えば、色を変化させたりするもの、またはＬＥＤ）または音を出すものを含む。充てんインジケータ２７０は、ハウジング２２０の外壁上または真空源２３４の近傍に配置されると有益である。充てんインジケータ２７０は、ハウジングの内部に配置されて電気的または機械的に充てんインジケータと接続されたセンサを備える。かかるセンサは、液体保持チャンバ２４０と液体バリア２３６との間、または、外傷接触部２４１と反対側の液体保持チャンバの壁に取り付けられる。あるセンサは、液体保持チャンバ２４０内に自由水分があることを検出することにより動作し、これは、液体保持チャンバが所定の吸収レベルに達したことを示唆する。あるいは、充てんインジケータのセンサは、液体保持チャンバ２４０の一部の電気導電性を利用して、その領域に水分が到達したことを検出し、真空源２３０を停止させるための信号を出力する。その他当業者に知られたセンサ、例えば、物質の水分量に応じて色を変化させる技術、物理的特性または特徴を変化させる技術、真空の変化を検出する真空センサ、ガルバニ式、電位差式、容量式のもの、を装置とともに用いても好適である。装置２１０は、さらに、真空接続部用のフロートバルブ等から構成されるオーバーフロー弁を備えていてもよく、これにより、液体が真空源に流れ込むことを防止する。」 （ケ）　「【図面の簡単な説明】・・・ 【図９】図９（ａ）及び図９（ｂ）は、装置構成としてモジュールの態様を採用した外傷治療用装置の概略図である。」 （２）刊行物１発明 （コ）上記記載事項（キ）に「陰圧が生成されると、液体が外傷から装置２１０の液体保持チャンバ２４０内に吸引され」とあることなどから、上記記載事項（カ）の「陰圧源２３０」は、“液体保持チャンバ２４０に流体的に結合されて前記保持チャンバ２４０に陰圧をもたらすように構成された陰圧源２３０”ということができる。 （サ）上記記載事項（キ）に「シール２２８により、体の表面を気密にする」とあるところ、該記載を図６に示される「シール２２８」、「ハウジング２２０」、「液体保持チャンバ２４０」及び「液体バリア２３６」の配置に照らせば、これらを整理して、「外傷治療用装置２１０」は、“液体保持チャンバ２４０と体の表面の一部とを覆ってシールを形成するシール２２８及びハウジング２２０、並びにハウジング２２０内に設けられ液体保持チャンバ２４０の上部を画定する液体バリア２３６”を含むということができる。 そこで、刊行物１の上記記載事項（ア）ないし（ケ）並びに上記認定事項（コ）及び（サ）を図面を参照しつつ、特に図６（記載事項（カ））に記載された実施形態に着目して整理すると、刊行物１には以下の発明が記載されていると認められる。（以下「刊行物１発明」という。） 「陰圧を用いて患者の外傷を治療する外傷治療用装置２１０において、 外傷領域に配置されて、複数の流路を形成し外傷の浸出液を保持するとともに前記流路を介して陰圧を外傷に供給する液体捕集部を備える液体保持チャンバ２４０と； 液体保持チャンバ２４０と前記患者の体の表面の一部とを覆ってシールを形成するシール２２８及びハウジング２２０、並びにハウジング２２０内に設けられ液体保持チャンバ２４０の上部を画定する液体バリア２３６； 前記液体保持チャンバ２４０に流体的に結合されて前記液体保持チャンバ２４０に陰圧をもたらすように構成された陰圧源２３０と； 充てんインジケータのガルバニ式のセンサであって、液体保持チャンバ２４０と液体バリア２３６との間の壁に取り付けられる充てんインジケータのガルバニ式のセンサとを含み、 前記充てんインジケータのガルバニ式のセンサは、液体保持チャンバ２４０の一部の電気導電性を利用して、センサ付近の領域に水分が到達したことを検出し、陰圧源２３０を停止させるための信号を出力する、 外傷治療用装置２１０。」 ２　刊行物２ （１）刊行物２に記載された事項 刊行物２には、「液体及び液面検知器」に関して、図面とともに、以下の事項が記載されている。なお、下線は当審で付したものである。 （ア）特許請求の範囲 「【請求項１】 一対の異なる金属より成る電極１，２と、上記一対の異なる金属より成る電極１，２間に生じた起電力による電流を増幅する電流増幅手段３より成り、上記電流増幅手段３によって増幅された電流に基づき液体及び液面を検知することを特徴とする液体及び液面検知器。 ・・・」 （イ）「【００１０】 【実施例】以下、本発明の実施例を添付図面に基づき詳細に説明する。図１に示した様に、本発明の液体及び液面検知器は、一対の異なる金属より成る電極１，２と、上記一対の異なる金属より成る電極１，２間に生じた起電力による電流を増幅する電流増幅手段３より成り、上記一対の異なる金属より成る電極１，２は、結線４によって接続されていると共に、電流増幅手段３に接続されており、さらに上記電流増幅手段３は接続ケーブル６によって報知手段５に接続されているものである。」 （ウ）「【００１１】そして、上記一対の異なる金属より成る電極１，２は、図２，図３，図４に示した様に、絶縁体７によって絶縁された主電極１１ａ，１２ａと副電極１１ｂ，１２ｂより成り、上記主電極１１ａと副電極１１ｂは接続ピン１３で、上記主電極１２ａと副電極１２ｂは接続ピン１４でそれぞれ接続されており、上記主電極１１ａと副電極１１ｂによって電極１を成し、上記主電極１２ａと副電極１２ｂによって電極２を成す様に構成されているものであり、上記一対の異なる金属より成る電極１，２の先端面Ｅと上下面Ａ，Ｂ及び左右面Ｃ，Ｄの五面で液体及び液面の検知が可能となる様構成されている。また、上記一対の異なる金属より成る電極１，２として、本実施例では亜鉛（電極１）と銅（電極２）を用いた。」 （エ）「【００１２】そして、上記主電極１１ａ，１２ａ及び副電極１１ｂ，１２ｂによって構成された一対の異なる金属より成る電極１，２間に液体が存在しない場合には一対の異なる金属より成る電極１，２間に電位差は生じず、結線４に電流が流れることはなく、よって液体の存在の検知及び報知は行われず、また、一対の異なる金属より成る電極１，２間に液体が存在した場合には一対の異なる金属より成る電極１，２間に電池作用による起電力が生じ、亜鉛で形成された電極１（主電極１１ａ，副電極１１ｂ）を＋極、銅で形成された電極２（主電極１２ａ，副電極１２ｂ）を－極として結線４に電流が流れるものであり、この電流を電流増幅手段３によって増幅した後、接続ケーブル６を介して報知手段５に伝えることにより液体の存在の検知及び報知が行われるものである。」 （オ）「【００１３】そして、上記一対の異なる金属より成る電極１，２を構成する主電極１１ａ，１２ａ及び副電極１１ｂ，１２ｂと、それらに挟まれた絶縁体７とをフィルム状と成すと共に小型の電極と成し、痴呆症の高齢者や高度障害者等が着用しているおむつとおむつカバーとの間へ挿入することによって、おむつの濡れの検知及び報知ができ、痴呆症の高齢者や高度障害者等のおむつの交換が効率よく行えるものであり、しかも上記おむつの濡れの検知、即ち、液体の検知は一対の異なる金属より成る電極１，２間の起電力によって生じる電流の有無によって行われるので容易にしかも確実に液体の検知が行え、しかも液体の検知の為に電極を活電状態にしておく必要がなく、人体に密着するおむつに利用しても安全である。」 （２）刊行物２事項 （カ）上記記載事項（エ）の「一対の異なる金属より成る電極１，２間に液体が存在した場合には一対の異なる金属より成る電極１，２間に電池作用による起電力が生じ、亜鉛で形成された電極１（主電極１１ａ，副電極１１ｂ）を＋極、銅で形成された電極２（主電極１２ａ，副電極１２ｂ）を－極として結線４に電流が流れるものであり」等の記載を図２ないし図４に示された電極の表裏の配置と照らして合理的に考えれば、“第１の電極１及び第２の電極２が、絶縁体７に結合されるとともに、絶縁体７上で互いに間隔を空けて配置され”ているものと認められる。 （キ）上記記載事項（イ）に「一対の異なる金属より成る電極１，２と、上記一対の異なる金属より成る電極１，２間に生じた起電力」とあり、また、上記記載事項（ウ）に「一対の異なる金属より成る電極１，２は、・・・上記一対の異なる金属より成る電極１，２として、本実施例では亜鉛（電極１）と銅（電極２）を用いた」とあることから、技術常識を踏まえれば、刊行物２記載の「起電力」を「生じ」る「一対の異なる金属より成る電極１，２」は、“ガルバニ電池”を構成するものと認められる。 刊行物２の上記記載事項（ア）ないし（オ）並びに認定事項（カ）及び（キ）を技術常識を踏まえて整理すると、刊行物２には以下の事項が記載されていると認められる。（以下「刊行物２事項」という。） 「異なる材料から形成されるガルバニ電池の第１の電極１及び第２の電極２が、絶縁体７に結合されるとともに、絶縁体７上で互いに間隔を空けて配置され、かつ、第１の電極１および第２の電極２が、おむつの濡れの液体と接触して電池作用による起電力が生じるように構成され、接続ケーブル６を介して報知手段５に伝えることにより液体の存在の検知及び報知が行われる液体検知器。」 第４　対比 本願発明と刊行物１発明とを対比すると以下のとおりである。 刊行物１発明の「陰圧」「を用いて」は本願発明の「減圧」「を用いて」に相当することは、その機能及び構成に照らして明らかであり、以下同様に技術常識も踏まえると、「患者の」「外傷」は「患者の」「組織部位」に、「治療する」「外傷治療用装置２１０」は「治療する」「システム」に、「浸出液」は「流体」に、「液体捕集部を備える液体保持チャンバ２４０」及び「液体保持チャンバ２４０」はいずれも「吸収層」に、「体の表面」は「表皮」に、「陰圧源２３０」は「減圧源」に相当することも明らかである。 また、刊行物１発明の「シール２２８及びハウジング２２０」については、「シール２２８」と「ハウジング２２０」とで気密性及び液密性が保たれるものであるから、これらを併せて、本願発明の「シール部材」に対応することとなる。 また、刊行物１発明の「外傷領域に配置されて、複数の流路を形成し外傷の浸出液を保持するとともに前記流路を介して陰圧を外傷に供給する液体捕集部を備える液体保持チャンバ２４０」は、上記対応関係を踏まえ“組織部位に配置されて、複数の流路を形成し組織部位の流体を保持するとともに前記流路を介して減圧を組織部位に供給する吸収層”と言い改められるところ、さらにこれは、本願発明の「組織部位に配置されて、減圧に応答して前記組織部位から流体を受け取るように構成された吸収層」に相当するといえる。 次に、刊行物１発明の「充てんインジケータのガルバニ式のセンサ」と、本願発明の「異なる材料から形成される第１の電極および第２の電極を有するガルバニ電池」とは、“ガルバニ式の装置”である限りにおいて共通する。 また、刊行物１発明の「充てんインジケータのガルバニ式のセンサは、液体保持チャンバ２４０の一部の電気導電性を利用して、センサ付近の領域に水分が到達したことを検出し、陰圧源２３０を停止させるための信号を出力する」ことは、上記対応関係を踏まえ、“ガルバニ式の装置は、吸収層の一部の電気導電性を利用して、センサ付近の領域に水分が到達したことを検出し、減圧源を停止させるための信号を出力する” と言い改められるところ、これは、本願発明の 「吸収層が組織部位からの流体で実質的に飽和状態となったときにガルバニ電池により生成される電流を受信するように、第１の電極および第２の電極に電気的に結合された監視ユニットであって、吸収層が飽和状態であることを示す監視ユニットを含む」ことと、 “ガルバニ式の装置は、少なくとも所定量の流体が吸収されたことを検出し信号を出力する”ことである限りにおいて共通する。 したがって、本願発明と刊行物１発明とは、以下の点で一致しているということができる。 ＜一致点＞ 「減圧を用いて患者の組織部位を治療するシステムにおいて、 前記組織部位に配置されて、減圧に応答して前記組織部位から流体を受け取るように構成された吸収層と； 前記吸収層と前記患者の表皮の一部とを覆ってシールを形成するシール部材と； 前記吸収層に流体的に結合されて前記吸収層に減圧をもたらすように構成された減圧源と； ガルバニ式の装置とを含み、 前記ガルバニ式の装置は、少なくとも所定量の流体が吸収されたことを検出し信号を出力する、 システム。」 そして、本願発明と刊行物１発明とは、以下の３点で少なくとも形式的に相違している。 ＜相違点１＞ ガルバニ式の装置に関し、本願発明は、異なる材料から形成される第１の電極および第２の電極を有するガルバニ電池であるのに対し、刊行物１発明は、（充てんインジケータの）ガルバニ式のセンサである点。 ＜相違点２＞ 本願発明においては、ガルバニ式の装置（ガルバニ電池）の第１の電極および第２の電極が、基材に結合されるとともに、基材上で互いに間隔を空けて配置され、かつ、第１の電極および前記第２の電極が、吸収層と接触してガルバニ電池を形成するように構成され、第１の電極および第２の電極が、吸収層において、組織部位からの流体を最後に受け取るように構成された箇所に配置されているのに対し、 刊行物１発明においては、ガルバニ式の装置（充てんインジケータのガルバニ式のセンサ）は、液体保持チャンバ２４０と液体バリア２３６との間の壁に取り付けられるものの、センサの配置と構造の詳細が明らかでない点。 ＜相違点３＞ ガルバニ式の装置は、少なくとも所定量の流体が吸収されたことを検出し信号を出力することに関し、 本願発明は、（ｉ）”所定量”として、吸収層が流体で実質的に飽和状態となったときと特定し、（ｉｉ）また、その際に、ガルバニ式の装置（ガルバニ電池）により生成される電流を受信するように、第１の電極および第２の電極に電気的に結合された監視ユニットであって、吸収量が所定量であることを示す監視ユニットを含むのに対し、 刊行物１発明は、センサ付近の領域に水分が到達したことを検出し陰圧源２３０を停止させるための信号を出力するものの、（ｉ）「センサ付近の領域に水分が到達したことの検出が、吸収層（液体保持チャンバ２４０）の”飽和”の検出か明らかでなく、また、（ｉｉ）そのような、ガルバニ式の装置の第１の電極および第２の電極に電気的に結合された監視ユニットを含むものか明らかでない点。 第５　相違点の検討 １　＜相違点１＞について 相違点１について検討する。刊行物１発明におけるガルバニ式のセンサは、「液体保持チャンバ２４０の一部の電気導電性を利用して、その領域に水分が到達したことを検出」するものであるから、技術常識を踏まえれば、ガルバニ式のセンサが液体保持チャンバ２４０内の水分に接することによって起電力を発生するものと認められ、ガルバニ電池である蓋然性がきわめて高い。したがって、相違点１は実質的な差異ではない。仮に実質的な差異であるとしても、液体検知のためのガルバニ電池は、上記第３の２（２）で示した刊行物２事項も備えるように従来周知の事項であり、これを刊行物１発明に適用することは何ら困難なことではない。 ２　＜相違点２＞について 相違点２につき検討する。 （ア）刊行物１発明のガルバニ式の装置（充てんインジケータのガルバニ式のセンサ）は、「液体保持チャンバ２４０と液体バリア２３６との間の壁に取り付けられる」ものであるところ、「液体保持チャンバ２４０と液体バリア２３６との間の壁」が「液体保持チャンバ２４０」の上部を画定する壁であることに鑑みれば、該ガルバニ式の装置は、実質的に、外傷の浸出液を最後に受け取るように構成された箇所に配置されているということができる。 （イ）次に、上記第３の２（２）にて示したように、刊行物２事項は、「異なる材料から形成されるガルバニ電池の第１の電極１及び第２の電極２が、絶縁体７に結合されるとともに、絶縁体７上で互いに間隔を空けて配置され、かつ、第１の電極１および第２の電極２が、おむつの濡れの液体と接触して電池作用による起電力が生じるように構成され、接続ケーブル６を介して報知手段５に伝えることにより液体の存在の検知及び報知が行われる液体検知器。」というものであるところ、これを本願発明の用語で表現すれば、刊行物２事項の「第１の電極１」は「第１の電極」と表現でき、以下同様に、「第２の電極２」は「第２の電極」と、「絶縁体７」は「基材」と、（液体と）「接触して電池作用による起電力が生じるように構成され」は「接触してガルバニ電池を形成するように構成され」と、「接続ケーブル６を介して報知手段５に伝えることにより液体の存在の検知及び報知が行われる」は「監視ユニットに」「電気的に結合された」と表現できる。また、刊行物２事項の「おむつの濡れの液体」と本願発明の「吸収層」とは、“湿り成分”である点において共通する。 したがって、刊行物２事項は、「異なる材料から形成されるガルバニ電池の第１の電極及び第２の電極が、基材に結合されるとともに、基材上で互いに間隔を空けて配置され、かつ、第１の電極および第２の電極が、湿り成分と接触してガルバニ電池を形成するように構成され、監視ユニットに電気的に結合された液体検知器。」と言い改めることができる。 ここで、刊行物１発明と刊行物２事項は、いずれも、医療・介護用の液体成分検知手段である点で技術分野が共通しており、刊行物２に接した当業者が、これを刊行物１発明に適用することを試みることに格別困難性はない。そうした場合、刊行物２事項を適用した刊行物１発明は、上記（ア）の検討も併せ考えれば、相違点２に係る本願発明の構成に対応するものとなる。 ３　＜相違点３＞について まず、相違点３に係る本願発明の構成のうち、（ｉ）”所定量”として、吸収層が流体で実質的に飽和状態となったときと特定していることについては、上記２（ア）にて説示したように、刊行物１発明のガルバニ式の装置（充てんインジケータのガルバニ式のセンサ）は、実質的に、外傷の浸出液を最後に受け取るように構成された箇所に配置されていることから、本願発明と同様、”所定量”として、吸収層が流体で実質的に飽和状態となったことを検出し信号を出力することとなり、この点は上記２（ア）の検討と同様、実質的な差異ではない。 次に、相違点３に係る本願構成のうち、その余の、ガルバニ式の装置（ガルバニ電池）により生成される電流を受信するように、第１の電極および第２の電極に電気的に結合された監視ユニットであって、吸収量が所定量であることを示す監視ユニットを含む点につき検討する。 刊行物１発明は、「センサ付近の領域に水分が到達したことを検出し、陰圧源２３０を停止させるための信号を出力するもの」であるところ、「検出し」「停止させるための信号を出力する」ものであるから、実質的には“監視装置”を備えていると言い得る。また、刊行物１発明は「ガルバニ式のセンサ」を用いるものである以上、技術常識を踏まえれば、２つの電極を有し、それらが該“監視装置”と電気的に結合していると考えるのが合理的である。そうしてみると、相違点３のその余の点も、実質的な差異ではないと考えられる。 仮に相違点３のその余の点に係る、２つの電極を有しそれらが監視装置と電気的に結合していることが、実質的な差異であるとしても、上記第３の２（２）にて示したように、刊行物２事項は、「・・・ガルバニ電池の第１の電極１及び第２の電極２が、・・・液体と接触して電池作用による起電力が生じるように構成され、接続ケーブル６を介して報知手段５に伝えることにより液体の存在の検知及び報知が行われる液体検知器。」というものであるところ、刊行物２事項の「報知手段５」は、“監視装置”とも言い得る。そして、刊行物２事項を刊行物１発明に適用して相違点３のその余の点に係る本願発明の構成とすることは、当業者が容易に想到し得るものである。 ４　請求人の主張について 請求人は、上記平成２９年８月３０日提出の意見書にて、刊行物２記載の「おむつの場合には、一般に、おむつ内の液体の量を最小限に抑えて、健康への悪影響をもたらす可能性のある過度の飽和や発疹を防ぐことが重要であると考えられ」刊行物２「の電極は、液体をなるべく早く検出するように、液体がおむつに最初に接触する箇所に配置するのが望ましい」、これは、「本願発明の“組織部位からのイオン流体を最後に受け取る箇所”とは全く逆になり」刊行物２には、本願発明の技術とは「反対の教示がなされていると考えます」と主張する。 しかしながら、上記２（ア）にて指摘したように、外傷の浸出液を最後に受け取るように構成することは、刊行物１発明が実質的に備えているのだから、仮に、刊行物２記載の液体検知器が液体と最初に接触する箇所に電極を配置するものであるとしても、請求人の上記主張は結論を左右するものではないというべきである。 ５　小括 したがって、本願発明は、刊行物１発明、刊行物２事項及び技術常識に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものである。 第６　むすび 以上のとおり、本願発明は、刊行物１発明、刊行物２事項及び技術常識に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであって、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができないものであるから、その余の請求項に係る発明について検討するまでもなく、本願は拒絶されるべきものである。 よって、結論のとおり審決する。