2025-390055

特許第７１９１３３８号に関する訂正審判事件について、次のとおり審決する。

結 論 特許第７１９１３３８号の特許請求の範囲を本件審判請求書に添付された訂正特許請求の範囲のとおり訂正することを認める。

理 由 第１ 手続の経緯 本件訂正審判の請求に係る特許第７１９１３３８号（以下「本件特許」という。）は、令和２年６月２４日に特許出願（特願２０２０－１０８４２７号）がなされ、令和４年１２月９日に特許権の設定登録がなされ、その後、令和７年４月２３日に本件訂正審判の請求がなされた。 第２ 審判請求の趣旨 本件訂正審判の請求の趣旨は、本件審判請求書の請求の趣旨に記載されるとおり、本件特許の特許請求の範囲を本件審判請求書に添付された訂正特許請求の範囲のとおり、訂正後の請求項１～２について訂正することを認める、との審決を求める、というものである。 第３ 訂正の内容 本件訂正審判の請求による訂正（以下「本件訂正」という。）の内容は次のとおりである（下線は当審で付した。以下同様。）。 １ 訂正事項１ 特許請求の範囲の請求項１に 「前記演出基板は、前記演出基板の後方に前記演出基板を格納する装飾ベ ースを備え、 前記装飾ベースは、前方に延出する側壁部を有し、 前記演出基板は、前記装飾ベースの前記側壁部に囲まれることで前記演 出基板の切断端縁が遊技者側から視認し難くなる位置に形成される」 とあるのを、 「前記演出基板の後方には、当該演出基板を格納する装飾ベースが設けら れ、 前記装飾ベースは、前方に延出する側壁部を有し、 前記演出基板は、前記装飾ベースの前記側壁部に囲まれることで前記演 出基板の切断端縁が遊技者側から視認し難くなる位置に配置される」 に訂正する。 ２ 訂正事項２ 特許請求の範囲の請求項２に 「前記演出基板は、前記演出基板の後方に前記演出基板を格納する装飾ベ ースを備え、 前記装飾ベースは、前方に延出する側壁部を有し、 前記演出基板は、前記装飾ベースの前記側壁部に囲まれることで前記演 出基板の切断端縁が遊技者側から視認し難くなる位置に形成される」 とあるのを、 「前記演出基板の後方には、当該演出基板を格納する装飾ベースが設けら れ、 前記装飾ベースは、前方に延出する側壁部を有し、 前記演出基板は、前記装飾ベースの前記側壁部に囲まれることで前記演 出基板の切断端縁が遊技者側から視認し難くなる位置に配置される」 に訂正する。 第４ 訂正の適否についての判断 １ 特許法第１２６条第１項ただし書に規定する要件（訂正の目的） （１） 訂正事項１について ア 訂正前の特許請求の範囲の請求項１には、「前記演出基板は、前記演 出基板の後方に前記演出基板を格納する装飾ベースを備え」と記載されて おり、「演出基板を」「装飾ベース」が「格納する」こと、及び、「演出 基板」は「装飾ベースを備え」ること、が特定されていた。 このため、前者の特定からは「演出基板」と「装飾ベース」とが互いに 独立した構成であると解釈できる一方で、後者の特定からは「演出基板」 と「装飾ベース」とが一体的な構成であるとも解釈しうるものであった。 また、訂正前の特許請求の範囲の請求項１の「前記演出基板は、前記装 飾ベースの前記側壁部に囲まれることで前記演出基板の切断端縁が遊技者 側から視認し難くなる位置に形成される」という記載は、「演出基板」の 「装飾ベース」に対する位置を「前記装飾ベースの前記側壁部に囲まれる ことで前記演出基板の切断端縁が遊技者側から視認し難くなる位置」と特 定しているものの、「前記演出基板は」「形成される」という特定から 「演出基板」は「装飾ベース」と一体的に「形成される」と解釈しうるも のであった。 そのため、訂正前の特許請求の範囲の請求項１の記載は、「演出基板」 と「装飾ベース」とが互いにどのような関係にあるのか、不明瞭であっ た。 イ 「演出基板」及び「装飾ベース」について、本件特許の願書に添付し た特許請求の範囲、明細書又は図面（以下、「本件特許明細書等」とい う。）には、次のとおり記載されている。 「【１６２７】 ［８－３ｃ．第五実施形態の装飾体］ 第五実施形態の装飾体３５０５は、図１７１（ｃ）に示すように、所定形状に形成されており透光性を有する装飾部３５１０と、装飾部３５１０の後に設けられており複数のＬＥＤ３５３０が実装されている演出基板３５２０Ａと、演出基板３５２０Ａの後に設けられている透明な装飾ベース３５４０と、を備えている。この装飾体３５０５は、上記の第一実施形態の装飾体３５０１の構成に対して、凹部３５５７の底部３５５７ａに特定痕跡部３５６１が設けられている演出基板３５２０Ａを用いたものであり、演出基板３５２０Ａを除いて同じ構成である。」 「【１６３３】 装飾ベース３５４０は、演出基板３５２０Ａの後に位置している平板状の本体部３５４１と、本体部３５４１の外周縁から前方へ壁状に延出している周壁部３５４２と、本体部３５４１を貫通しており内部に演出基板３５２０Ａの後面に実装されている第二ＬＥＤ３５３２が挿入される開口部３５４３と、本体部３５４１の周縁に設けられており周縁外方へ向かうに従って前方へ位置するように斜めに形成されている面取部３５４４と、周壁部３５４２の前端面に設けられている複数の凹凸からなるレンズ部３５４５と、を有している。」 「【１６３５】 この装飾体３５０５は、組立てた状態で、演出基板３５２０Ａの外周縁が、装飾部３５１０における後端面３５１２の後方に位置している。これにより、正面視において、演出基板３５２０Ａの外周縁が、装飾部３５１０の後端面３５１２（図１７１（ｃ）の拡大図において網掛けの部位）と重なっている。また、装飾体３５０５は、演出基板３５２０Ａの外周縁付近の前後が、装飾部３５１０の後端面３５１２と装飾ベース３５４０の本体部３５４１とに囲まれていると共に、演出基板３５２０Ａの外周側面の外側が装飾ベース３５４０の周壁部３５４２によって囲まれている。 【１６３６】 このように、本実施形態の装飾体３５０５によれば、曲面状に形成されている装飾部３５１０における側壁部３５１１の後端面３５１２の後方に、演出基板３５２０Ａの外周縁を設けているため、曲面状の側壁部３５１１のレンズ効果により、後方を歪ませて見せることができ、演出基板３５２０の外周縁（凹部３５５７や特定痕跡部３５６１）を前方から明瞭には見え辛くすることができる。また、演出基板３５２０の外周側面を装飾ベース３５４０の周壁部３５４２により囲んでいると共に、周壁部３５４２の前端に複数の凹凸からなるレンズ部３５４５を設けているため、側方からも演出基板３５２０Ａの外周縁（凹部３５５７や特定痕跡部３５６１）を視認し難くすることができる。」 図１７１（ｃ） 「 ［図：0001427896000001.jpg］ 」 ウ 上記イに摘記した記載によれば、 「装飾体３５０５は」「演出基板３５２０Ａと、演出基板３５２０Ａの 後に設けられている透明な装飾ベース３５４０と、を備えて」おり（【１ ６２７】）、「装飾ベース３５４０は、演出基板３５２０Ａの後に位置し ている平板状の本体部３５４１と、本体部３５４１の外周縁から前方へ壁 状に延出している周壁部３５４２と」「を有し」ている（【１６３３】） 。 よって、「演出基板３５２０Ａ」と「装飾ベース３５４０」は、「装飾 体３５０５」が備える互いに独立した構成要素であり、「装飾ベース３５ ４０」は「演出基板３５２０Ａ」の後に位置するものである。 また、図１７１（ｃ）からは、「演出基板３５２０Ａ」が「装飾ベース ３５４０」に格納されることが見て取れ、「演出基板３５２０Ａの外周側 面の外側が装飾ベース３５４０の周壁部３５４２によって囲まれ」ること で（【１６３５】）、「側方からも演出基板３５２０Ａの外周縁（凹部３ ５５７や特定痕跡部３５６１）を視認し難くすることができる」（【１６ ３６】）ものである。 エ そうすると、訂正事項１は、訂正前の特許請求の範囲の請求項１では 「演出基板」と「装飾ベース」とが互いにどのような関係にあるのかが不 明瞭であったところ、上記ウで述べた本件特許明細書等に記載した事項に 合わせて「前記演出基板の後方には、当該演出基板を格納する装飾ベース が設けられ」ると訂正することで、「演出基板」と「装飾ベース」とが互 いに独立した構成であることを明瞭にするものであり、さらに「前記演出 基板は、・・・位置に配置される」と訂正することにより、「演出基板」 と「装飾ベース」とが互いに独立した構成であって、「演出基板」が「装 飾ベース」に対して特定された「位置に配置される」ものであることを明 瞭にするものである。 オ したがって、訂正事項１に係る訂正は、特許法第１２６条第１項ただ し書第３号に掲げる、明瞭でない記載の釈明を目的とするものに該当す る。 （２） 訂正事項２について 訂正事項２に係る訂正は、上記（１）において検討した訂正事項１に係 る訂正と同様の訂正であるから、訂正事項２に係る訂正は、特許法第１２ ６条第１項ただし書第３号に掲げる、明瞭でない記載の釈明を目的とする ものに該当する。 ２ 特許法第１２６条第５項に規定する要件（新規事項の有無） （１） 訂正事項１について 上記１（１）で検討したとおり、訂正事項１に係る訂正は、特許請求の 範囲の記載を、本件特許明細書等の【１６２７】、【１６３３】、【１６ ３５】、【１６３６】、図１７１（ｃ）の記載に基づいて、「演出基板」 と「装飾ベース」とが互いにどのような関係にあるのかを明瞭にするもの であり、本件特許明細書等により導かれる技術的事項との関係において新 たな技術的事項を導入するものでなく、本件特許明細書等に記載した事項 の範囲内においてしたものである。 したがって、本件訂正事項１に係る訂正は、特許法第１２６条第５項の 規定に適合する。 （２） 訂正事項２について 訂正事項２に係る訂正は、上記（１）において検討した訂正事項１に係 る訂正と同様の訂正であるから、訂正事項２に係る訂正は、特許法第１２ ６条第５項の規定に適合する。 ３ 特許法第１２６条第６項に規定する要件（特許請求の範囲の拡張又は 変更の有無） （１） 訂正事項１について 訂正事項１に係る訂正は、上記１（１）で検討したとおり、訂正前の特 許請求の範囲の請求項１の「前記演出基板は、前記演出基板の後方に前記 演出基板を格納する装飾ベースを備え」という記載を「前記演出基板の後 方には、当該演出基板を格納する装飾ベースが設けられ」と訂正すること で、「演出基板」と「装飾ベース」とが互いに独立した構成であることを 明瞭にするものであり、さらに訂正前の特許請求の範囲の請求項１の「前 記演出基板は、前記装飾ベースの前記側壁部に囲まれることで前記演出基 板の切断端縁が遊技者側から視認し難くなる位置に形成される」という、 もともと「演出基板」の「装飾ベース」に対する位置が「前記装飾ベース の前記側壁部に囲まれることで前記演出基板の切断端縁が遊技者側から視 認し難くなる位置」であることを特定していた記載を、「前記演出基板 は、前記装飾ベースの前記側壁部に囲まれることで前記演出基板の切断端 縁が遊技者側から視認し難くなる位置に配置される」と訂正することで、 「演出基板」と「装飾ベース」とが互いに独立した構成であることを明瞭 にするとともに、互いの位置関係も明瞭にするものであるから、訂正事項 １に係る訂正は、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものには 該当しない。 よって、訂正事項１に係る訂正は、特許法第１２６条第６項の規定に適 合する。 （２） 訂正事項２について 訂正事項２に係る訂正は、上記（１）において検討した訂正事項１に係 る訂正と同様の訂正であるから、訂正事項２に係る訂正は、特許法第１２ ６条第６項の規定に適合する。 ４ 独立特許要件について 訂正事項１及び訂正事項２に係る訂正は、上記１のとおり、特許法第１ ２６条第１項ただし書第３号に掲げる事項を目的とするものであるから、 同条第７項に規定する独立特許要件は課されない。 第５ まとめ 以上のとおり、本件訂正審判の請求に係る訂正事項１及び訂正事項２は、特許法第１２６条第１項ただし書第３号に掲げる事項を目的とし、かつ、同条第５項～第６項の規定に適合するものである。 したがって、本件訂正審判の請求に係る訂正は適法にされたものであるから、特許請求の範囲を、本件訂正審判の請求書に添付された訂正特許請求の範囲のとおり訂正することを認める。 よって、結論のとおり審決する。