2022-010134

特願２０１９－５４６０６６「界面活性剤として適した組成物」拒絶査定不服審判事件〔平成３０年 ５月１７日国際公開、ＷＯ２０１８／０８７１０５、令和 ２年 １月 ９日国内公表、特表２０２０－５００２５２〕について、次のとおり審決する。

結 論 本件審判の請求は、成り立たない。

理 由 第１ 手続の経緯 本願は、２０１７年（平成２９年）１１月７日（パリ条約による優先権主張 外国庁受理 ２０１６年１１月８日（以下「優先日」という。） （ＥＰ）欧州特許庁）を国際出願日とする出願であって、令和３年６月２３日付けの拒絶理由通知に対して、同年９月２８日に意見書及び手続補正書が提出されたが、令和４年２月２４日付けで拒絶査定がなされ（以下「原査定」ともいう。謄本送達は同年３月１日。）、これに対して令和４年６月３０日に審判の請求がなされると同時に手続補正がなされたものである。 第２ 補正の却下の決定 ［補正の却下の決定の結論］ 令和４年６月３０日にされた手続補正（以下「本件補正」という。）を却下する。 ［理由］ １ 本件補正後の特許請求の範囲 本件補正により、特許請求の範囲の請求項１～９の記載は、次のとおり補正された（下線部は、補正箇所である。）。 「【請求項１】 ２種以上の一般式（Ｉ） 【化１】 ［図：0001415640000001.jpg］ の化合物（式中、Ｒは、非置換の直鎖Ｃ１２－アルキル及びＣ１４－アルキルの混合物であり、Ｇ１はアラビノース及び／又はラムノース、又はＧ１はグルコース、アラビノース及びキシロースの混合物であり、ｘは、１～１０の範囲にあって平均値を指し、且つ前記２種以上の化合物はＧ１及び／又はｘが異なる）を含む、洗濯処理における抗灰色化剤としての組成物。 【請求項２】 一般式（Ｉ）において、ｘが１．０５～２．５の範囲にある、請求項１に記載の組成物。 【請求項３】 Ｇ１がアラビノース及び／又はラムノースであり、ｘが１．０５～２．５の範囲にある、請求項１又は２に記載の組成物。 【請求項４】 Ｇ１がアラビノース及び／又はラムノースであり、ｘが１．１０～１．８の範囲にある、請求項１から３のいずれか一項に記載の組成物。 【請求項５】 前記２種以上の一般式（Ｉ）の化合物はＲが異なる、請求項１から４のいずれか一項に記載の組成物。 【請求項６】 請求項１から５のいずれか一項に定義する組成物を含む乾燥配合物又は液体配合物。 【請求項７】 前記配合物が、アニオン性界面活性剤、カチオン性界面活性剤、両性界面活性剤、酵素、漂白剤、過酸素化合物（peroxygen compounds）、蛍光増白剤、錯化剤、シリコン系消泡剤、漂白剤、着色剤、染料移行防止剤及びそれらの混合物を含む群から選択される添加剤をさらに含む、請求項６に記載の乾燥配合物又は液体配合物。 【請求項８】 前記配合物が、単回用量の配合物、又は６００ｇ／ｌを超える嵩密度を有する高濃度の粉末配合物である、請求項６又は７に記載の乾燥配合物又は液体配合物。 【請求項９】 請求項１から５のいずれか一項に記載の２種以上の一般式（Ｉ） 【化３】 ［図：0001415640000002.jpg］ の化合物（式中、Ｒは、非置換の直鎖Ｃ１２－アルキル及びＣ１４－アルキルの混合物であり、Ｇ１はアラビノース及び／又はラムノース、又はＧ１はグルコース、アラビノース及びキシロースの混合物であり、ｘは、１～１０の範囲にあって平均値を指し、且つ前記２種以上の化合物はＧ１及び／又はｘが異なる）を含む組成物を、洗濯処理における抗灰色化剤として使用する方法。」 ２ 本件補正前の特許請求の範囲 本件補正前の、令和３年９月２８日にされた手続補正により補正された特許請求の範囲の請求項１～１１の記載は次のとおりである。 「【請求項１】 ２種以上の一般式（Ｉ） 【化１】 ［図：0001415640000003.jpg］ の化合物（式中、Ｒは、非置換の直鎖Ｃ８～Ｃ２０－アルキルであり、Ｇ１はアラビノース及び／又はラムノース、又はＧ１はグルコース、アラビノース及びキシロースの混合物であり、ｘは、１～１０の範囲にあって平均値を指し、且つ前記２種以上の化合物はＲ及び／又はＧ１及び／又はｘが異なる）を含む、抗灰色化剤としての組成物。 【請求項２】 一般式（Ｉ）において、Ｒが非置換の直鎖Ｃ１０～Ｃ２０－アルキル、非置換の直鎖Ｃ１０～Ｃ１８－アルキル、非置換の直鎖Ｃ１２～Ｃ１８－アルキル、又は、非置換の直鎖Ｃ１２－アルキル、Ｃ１４－アルキル、Ｃ１６－アルキル及びＣ１８－アルキルの混合物である、請求項１に記載の組成物。 【請求項３】 一般式（Ｉ）において、Ｒが非置換の直鎖Ｃ１２－アルキル及びＣ１４－アルキルの混合物である、請求項１から２のいずれか一項に記載の組成物。 【請求項４】 一般式（Ｉ）において、ｘが１．０５～２．５の範囲、又は１．１０～１．８の範囲にある、請求項１から３のいずれか一項に記載の組成物。 【請求項５】 一般式（Ｉ）において、Ｒが非置換の直鎖Ｃ１０～Ｃ１８－アルキルであり、Ｇ１がアラビノース及び／又はラムノースであり、ｘが１．０５～２．５の範囲にある、請求項１から４のいずれか一項に記載の組成物。 【請求項６】 一般式（Ｉ）において、Ｒが非置換の直鎖Ｃ１２～Ｃ１８－アルキルであり、Ｇ１がアラビノース及び／又はラムノースであり、ｘが１．１０～１．８の範囲にある、請求項１から３のいずれか一項に記載の組成物。 【請求項７】 前記２種以上の一般式（Ｉ）の化合物はＲが異なる、請求項１から６のいずれか一項に記載の組成物。 【請求項８】 請求項１から７のいずれか一項に定義する組成物を含む乾燥配合物又は液体配合物。 【請求項９】 前記配合物が、アニオン性界面活性剤、非イオン性界面活性剤、カチオン性界面活性剤、両性界面活性剤、酵素、漂白剤、過酸素化合物（peroxygen compounds）、蛍光増白剤、錯化剤、ポリマー、セッケン、シリコン系消泡剤、漂白剤、着色剤、染料移行防止剤及びそれらの混合物を含む群から選択される添加剤をさらに含む、請求項８に記載の乾燥配合物又は液体配合物。 【請求項１０】 前記配合物が、単回用量の配合物、又は６００ｇ／ｌを超える嵩密度を有する高濃度の粉末配合物である、請求項８又は９に記載の乾燥配合物又は液体配合物。 【請求項１１】 請求項１から７のいずれか一項に記載の２種以上の一般式（Ｉ） 【化３】 ［図：0001415640000004.jpg］ の化合物（式中、Ｒは、非置換の直鎖Ｃ８～Ｃ２０－アルキルであり、Ｇ１はアラビノース及び／又はラムノース、又はＧ１はグルコース、アラビノース及びキシロースの混合物であり、ｘは、１～１０の範囲にあって平均値を指し、且つ前記２種以上の化合物はＲ及び／又はＧ１及び／又はｘが異なる）を含む組成物を、洗濯処理における抗灰色化剤として使用する方法。」 ３ 本件補正の目的 本件補正は、請求項１の「一般式（Ｉ）の化合物」の式中の「Ｒは、非置換の直鎖Ｃ８～Ｃ２０－アルキル」について、請求項３の記載に基づいて「Ｒは、非置換の直鎖Ｃ１２－アルキル及びＣ１４－アルキルの混合物」に限定する補正事項を含むものである。 また、本件補正は、請求項１の「２種以上の一般式（Ｉ）の化合物」の「前記２種以上の化合物はＲ及び／又はＧ１及び／又はｘが異なる）」について、２種以上の化合物の組み合わせから「Ｒ」を含む組み合わせを削除し、「前記２種以上の化合物はＧ１及び／又はｘが異なる）」に限定する補正事項を含むものである。 また、本件補正は、請求項１の「抗灰色化剤としての組成物」について、請求項１１の記載に基づいて、「洗濯処理における抗灰色化剤としての組成物」に限定する補正事項を含むものである。 したがって、本件補正は、特許法第１７条の２第５項第２号の特許請求の範囲の減縮を目的とする補正事項を含むものである。 そこで、本件補正後の請求項１に記載された発明（以下「本件補正発明１」という。）が特許法第１７条の２第６項において準用する同法第１２６条第７項の規定に適合するか（特許出願の際、独立して特許を受けることができるものであるか）について以下で検討する。 ４ 独立特許要件についての判断 （１）本件補正発明１ 本件補正発明１は、前記１に記載したとおりのものである。 （２）原査定で引用された引用文献及びその記載事項 ア 引用文献 引用文献１：特表平９－５０７５１９号公報 引用文献２：特表平８－５０１５７９号公報 引用文献３：特表平９－５０１１９５号公報 引用文献６：特開２００６－１６０８２２号公報 引用文献９：国際公開第２００８／１３５６４６号 引用文献１１：特開２０１４－１２５４７４号公報（周知技術を示す文献） 引用文献１２：特表平４－５００９６７号公報（周知技術を示す文献） イ 引用文献２の記載事項 引用文献２には以下の事項が記載されている。 「１．ａ）式（Ｉ） Ｒ1－Ｏ－[Ｇ]p （Ｉ） （式中、Ｒ1は１ないし２２個の炭素原子を有するアルキル基またはアルケニル基、[Ｇ]は５または６個の炭素原子を有する糖類、並びにｐは１ないし１０の数を示す。） で表されるアルキルおよび／またはアルケニルオリゴグリコシド、および ｂ）式（II） ［図：0001415640000005.jpg］ （式中、Ｒ2ＣＯは１２ないし２２個の炭素原子および０、１、２または３個の二重結合を有する脂肪族アシル基、ｎ＝２または３、並びにＸはハロゲン化物、メトスルフェートまたはメトホスフェートを示す。〕 で表されるエステルクァット、並びに 場合により他のアニオン界面活性剤、非イオン界面活性剤および／または両性または双性界面活性剤を含有する洗剤混合物。」 「７．アルキルおよび／またはアルケニルオリゴグリコシドとエステルクァットとの混合物を（洗剤に対して）１０ないし３０重量％、および場合により他の界面活性剤並びに典型的な助剤および添加剤を含有する粉末状一般洗剤。 ８．アルキルおよび／またはアルケニルオリゴグリコシドとエステルクァットとの混合物を（洗剤に対して）１０ないし７０重量％、および場合により他の界面活性剤並びに典型的な助剤および添加剤を含有する液状一般洗剤。」 「１５．洗濯用洗剤、食器洗浄用洗剤および清浄用製剤、さらに髪の手入れ用および人的衛生用製品の製造のための請求項１に記載の洗剤混合物の使用。」 「アルキルおよび／またはアルケニルオリゴグリコシドは、適切な有機化学調製法により得られる既知の物質である。それらの製造方法の一つは、例えば脂肪アルコールを用いたグルコースの酸触媒アセタール化に基づく。欧州特許出願公開第０３０１２９８号は、広範囲で入手可能な文献の一例として挙げられる。 アルドースまたはケトース、とりわけ（容易に入手できるため）グルコースから誘導されるアルキルおよび／またはアルケニルオリゴグリコシドが好ましい。すなわち好ましいアルキルオリゴグリコシドはアルキルオリゴグルコシドである。」（第７頁第２～９行） 「産業上の利用 本発明の洗剤混合物は、優れた洗浄性能、髪および繊維の柔軟化特性、髪および繊維の帯電防止仕上げ、櫛通り性の向上および優れたエコトキシコロジー的適合性を特徴とする。 すなわち、本発明は、洗濯用洗剤、食器洗浄用洗剤および清浄製剤、髪の手入れ用および個人用衛生製品、並びに貯油層からの原油の採掘促進のための使用にも関する。 以下に実施例を示すが、本発明はこれらに限定されるものではない。 実施例 Ｉ．使用した物質 １．デヒドール(Dehydol、商標登録)ＬＴ７[ドイツ、デュッセルドルフ在、ヘンケル(Henkel KGaA)の製品]：工業用Ｃ12/18ヤシ油脂肪アルコールへの平均７モルのエキレンオキサイド(ＥＯ)の付加物。 ２．テキサポン(Texapon、商標登録)ＮＳＯ(へンケルの製品)：Ｃ12/14ヤシ油脂肪アルコール２ＥＯ硫酸ナトリウム塩。 ３．プランタレン(Plantaren、商標登録)ＡＰＧ６００(ヘンケルの製品)：平均オリゴマー化度(ＤＰ度)１．３のＣ12/14ヤシ油アルキルオリゴグルコシド。 ４．プランタレンＡＰＧ２２５(ヘンケルの製品)：平均オリゴマー化度(ＤＰ度)１．６のＣ8/10アルキルオリゴグルコシド。 ５．デヒクワルト(Dehyquart、商標登録)ＡＵ－３６[スペイン、バルセロナ在、プルクラ(Pulcra S.A.)の製品]：工業用Ｃ16/18牛脂肪酸トリエタノールアミンのモノ／ジエステルと硫酸ジメチルとの反応生成物。 II．配合実施例 実施例１：柔軟化特性を有する液体洗剤 デヒドールＬＴ７ １５重量％ テキサポンＮＳＯ ４４重量％ プランタレンＡＰＧ－６００ １５重量％ デヒクワルトＡＵ－３６ ８重量％ クメンスルホネートＮａ塩 ４重量％ 水 １００重量％とする 上記の水性洗剤混合物は、優れた洗浄および柔軟化特性を有し、さらに処理した繊維に帯電防止効果を与える。 実施例２：研究室用清浄剤 プランタレンＡＰＧ－２２５ ７重量％ デヒクワルトＡＵ－３６ １０重量％ 水 １００重量％とする 上記の水性洗剤混合物は優れた清浄および消毒特性を示す。 実施例３：柔軟化特性を有する一般洗剤 プランタレンＡＰＧ－６００ １５重量％ デヒクワルトＡＵ－３６ ４．５重量％ トリポリリン酸ナトリウム ４５重量％ 炭酸ナトリウム ２０重量％ 珪酸ナトリウム １５重量％ プロテアーゼ ０．５重量％ 上記の粉末混合物は大変優れた清浄特性を有する。カチオン界面活性剤を含有する典型的な洗剤に比べて、汚れが繊維に再吸着しない。」（第１１頁第２６行～第１３頁第１５行） ウ 引用文献９の記載事項 引用文献９には以下の事項が記載されている。なお、摘記事項の後ろに当審の仮訳を掲載した。 「 ［図：0001415640000006.jpg］ ［図：0001415640000007.jpg］ 」 （請求項 １．以下を含む界面活性剤組成物： ｉ）組成物の７０～９９重量％の式（１）の少なくとも１種のアルキルグリコシド Ｒ１Ｏ（Ｇ１）ａ（Ｇ２）ｂ（Ｇ３）ｃ（Ｇ４）ｄ（Ｇ５）ｅ （１） 式中、 Ｒ１は、１～４個のエチレン性不飽和を有する直鎖状または分枝状の、飽和または不飽和炭化水素ラジカルであり、１～３６個の炭素原子を有し、好ましくは４～２２個の炭素原子を有し、 Ｇ１、Ｇ２、Ｇ３、Ｇ４及びＧ５は、互いに独立して、ヘキソース、アラビノースおよびキシロースから選択されるオースの残基であり、 ａ、ｂ、ｃ、ｄ及びｅは、０又は１に等しく、ａ、ｂ、ｃ、ｄ及びｅの合計は、少なくとも１に等しい、 ｉｉ）組成物の１～３０重量％の式（２）の少なくとも１つの化合物またはその塩、 Ｈ－（Ｘ－ＣＨＲ２－ＣＯ）ｎ－Ｏ－Ｒ３ （２） 式中、 Ｘ＝ＮＨの場合、Ｒ２は以下から選択されるラジカルである：―ＣＨ３、－（ＣＨ２）３－ＮＨ－Ｃ（ＮＨ）－ＮＨ２、－ＣＨ２－ＣＯ－ＮＨ２、－ＣＨ２－ＣＯ－ＯＲ３、－ＣＨ２－ＳＨ、－（ＣＨ２）２－ＣＯ－ＮＨ２、－（ＣＨ２）２－ＣＯ－ＯＲ３、Ｈ、－ＣＨ２－（Ｃ３Ｈ３Ｎ２）、－ＣＨ（ＣＨ３）－ＣＨ２－ＣＨ３、－ＣＨ２－ＣＨ（ＣＨ３）－ＣＨ３、－（ＣＨ２）４－ＮＨ２、－（ＣＨ２）２－Ｓ－ＣＨ３、－ＣＨ２－Ｃ６Ｈ５、－ＣＨ２－ＯＨ、－ＣＨ（ＯＨ）－ＣＨ３、－ＣＨ２－（Ｃ８Ｈ６Ｎ）、－ＣＨ２－（Ｃ６Ｈ４）－ＯＨ、－ＣＨ（ＣＨ３）―ＣＨ３ Ｘ＝Ｎであるとき、Ｒ２は以下の環状ラジカルである：－（ＣＨ２）２－Ｙ－であり、Ｙは、Ｘに連結したメチレン基－ＣＨ２－を表し、 Ｒ３は、Ｒ１と同一であってもよく、直鎖状または分枝状、１～４のエチレン性不飽和、１～３６の炭素原子、好ましくは４～２２の炭素原子を有する飽和または不飽和の炭化水素ラジカルであり、 ｎは１以上の整数；ｎが１より大きいとき、Ｒ２は、互いに同一であるか又は異なる、上述のいくつかのラジカルを表す。 ２．式（１）のアルキルグリコシドがアルキルペントシドであることを特徴とする、請求項１に記載の組成物。 ３．式（１）のアルキルグリコシドが、アルキルキシロシド、アルキルアラビノシドまたはそれらの混合物であることを特徴とする、請求項１又は２に記載の組成物。） 「 ［図：0001415640000008.jpg］ 」 （２２．０．１～５０重量％の洗浄剤基剤と、１～９９．９重量％の界面活性剤組成物とを含有することを特徴とする請求項１～５及び１７～２１のいずれか一項に記載の洗浄剤製品。） 「 ［図：0001415640000009.jpg］ 」 （本発明は、アミノ酸、ペプチドまたはタンパク質のアルキルグリコシドおよびアルコールエステルに基づく組成物の新しいファミリーに関する。 本発明の別の態様は、これらの組成物を調製する有利な方法に関する。 最後に、本発明は、特に洗剤、農薬および化粧品の分野における界面活性剤としての組成物の使用にも関する。）（第１頁第５～１１行） 「 ［図：0001415640000010.jpg］ 」 （式（１）の化合物について: Ｒ１は、アルキルタイプの基が好ましく、特に、１～３６個の炭素原子、好ましくは４～２２個の炭素原子を有するアルコール又は第一級若しくは第二級酸から誘導されるものが好ましい。アルキル基の典型的な例は、メチル、エチル、ブチル、オクチル、デシル基並びにアルコール又はカプリン酸、ラウリン酸、ミリスチン酸、パルミチン酸、ステアリン酸、オレイン酸及びエルカ酸に由来する基であり、より一般的には、植物起源の酸又は植物起源の脂肪酸若しくは脂肪酸のエステルの水素化により合成されるアルコールに由来する基又はテルペン起源のアルコールに由来する基、例えばシトロネロール、ゲラニオール又はテトラヒドロゲラニオールである。ゲルベアルコールなどの工業用アルコールに由来するアルキル基、または石油化学起源のアルデヒドの水素化から得られるアルキル基を選択することもできる。 Ｇ１、Ｇ２、Ｇ３、Ｇ４およびＧ５については、還元糖、特にグルコース、ガラクトース、マンノース、ソルボース、アラビノースまたはキシロースのような、ヘキソース及び／又はペントースの残基が好ましい。還元糖は、特に、オリゴ糖又は多糖の加水分解に由来する。）（第４頁第１０～２５行） 「 ［図：0001415640000011.jpg］ 」 （アルキルグリコシドは、純粋な又は混合された糖源から調製することができる。その結果、アルキルグリコシド、アルキルキシロシド、アルキルアラビノシドまたはこれら３種類のアルキルグリコシドの混合物に基づく組成物を調製することが可能である。）（第５頁下７行～下４行） 「 ［図：0001415640000012.jpg］ 」 （したがって、本発明の最終的な態様は、０．１重量％～５０重量％の特定の配合基剤（洗剤、化粧品又は農薬基剤）及び１重量％～９９重量％の本発明による界面活性剤組成物を含有することを特徴とする、洗剤、化粧品又は農薬製品に関する。 特定の配合基剤は、意図される用途（化粧品、繊維製品、工業用洗浄剤、家庭用製品）に従って選択される。）（第２６頁下６行～最終行） 「 ［図：0001415640000013.jpg］ ［図：0001415640000014.jpg］ 」 （実施例２：脱デンプン小麦ふすま及びアミノ酸のアルコールエステルから誘導されるドデシルグリコシド及びテトラデシルグリコシドを含む本発明による界面活性剤組成物。 ドデシル及びテトラデシルグリコシド（ＡＰＰ Ｃ１２／Ｃ１４）、並びに、アミノ酸のドデシル及びテトラデシルエステル（ＡＡＥ Ｃ１２／Ｃ１４）を含む組成物は、本発明に従って調製される。 ＡＰＰ Ｃ１２／Ｃｌ４は、仏国特許出願第２７２３８５８号の実施例１に記載の方法に従って得られたペントースシロップに、ドデシルアルコール及びテトラデシルアルコールの混合物（ＣＯＧＮＩＳ社のＬＯＲＯＬ １２１４Ｓ）をグラフトすることによって得られたアルキルグリコシドの混合物である。各主成分の割合はガスクロマトグラフィーにより測定される。 ＡＡＥ Ｃ１２／Ｃ１４は、Ｊ．Ｂｉｏｌ．Ｃｈｅｍ．１６１，２５９－２６９，１９４５のプロトコールに従い、ドデシルアルコール及びテトラデシルアルコールの混合物（ＣＯＧＮＩＳ社のＬＯＲＯＬ １２１４Ｓ）を、触媒量の硫酸の存在下で小麦グルテンの加水分解から得られるアミノ酸の混合物でエステル化することによって得られる。 成分 重量％ ドデシルグルコシド ５．６ テトラデシルグルコシド ２．８ ドデシルキシロシド ４３．９ テトラデシルキシロシド １２．１ ドデシルアラビノシド ２７．１ テトラデシルアラビノシド ８．５ ＡＰＰ Ｃ１２／Ｃ１４の説明 ドデシルグルコシドは、式（１）の化合物に相当し、ここでＲ１がドデシルラジカルであり、Ｇ１がグルコース残基であり、ａが１に等しく、ｂ、ｃ、ｄ及びｅが０に等しい。 テトラデシルグルコシドは、式（１）の化合物に相当し、ここでＲ１はテトラデシルラジカルであり、Ｇ１はグルコース残基であり、ａは１に等しく、ｂ、ｃ、ｄ及びｅは０に等しい。 ドデシルキシロシドは、式（１）の化合物に相当し、ここでＲ１はドデシルラジカルであり、Ｇ１はキシロース残基であり、ａは１に等しく、ｂ、ｃ、ｄ及びｅは０に等しい。 テトラデシルキシロシドは、式（１）の化合物に相当し、ここでＲ１はテトラデシルラジカルであり、Ｇ１はキシロース残基であり、ａは１に等しく、ｂ、ｃ、ｄ及びｅは０に等しい。 ドデシルアラビノシドは、式（１）の化合物に相当し、ここでＲ１はドデシルラジカルであり、Ｇ１はアラビノース残基であり、ａは１に等しく、ｂ、ｃ、ｄ及びｅは０に等しい。 テトラデシルアラビノシドは、式（１）の化合物に相当し、ここでＲ１はテトラデシルラジカルであり、Ｇ１はアラビノース残基であり、ａは１に等しく、ｂ、ｃ、ｄ及びｅは０に等しい。 成分 重量％ Ｌ－プロリン １０．１ Ｌ－グルタミン ３０．３ Ｌ－ロイシン ６．３ Ｌ－アスパラギン ４．７ Ｌ－フェニルアラニン ４．６ Ｌ－セリン ４．２ その他＜４％ ３９．８ 小麦グルテン中のアミノ酸混合物の主成分の説明。 ９４．５ｇのＡＰＰ Ｃ１２／Ｃ１４と５．５ｇのＡＡＥ Ｃ１２／Ｃ１４を、１００ｇの水に６００℃で５分間機械攪拌して可溶化する。次に、組成物Ｎｏ．２が得られ、乾燥物に対する重量比は以下のとおりである： 成分／乾燥物 重量％ ＡＰＰ Ｃ１２／Ｃ１４ ９４．５ ＡＡＥ Ｃ１２／Ｃ１４ ５．５ 組成物Ｎｏ．２の説明）（第３４頁第１行～第３５頁最終行） （３）引用文献に記載された発明 ア 引用文献２に記載された発明 引用文献２（上記（２）イ参照。）の実施例３の一般洗剤、及び、同実施例３について「上記の粉末混合物は大変優れた清浄特性を有する。カチオン界面活性剤を含有する典型的な洗剤に比べて、汚れが繊維に再吸着しない。」との記載からみて、引用文献２から次の発明（以下「引用発明２」という。）が認定できる。 （引用発明２） 「プランタレンＡＰＧ－６００（平均オリゴマー化度(ＤＰ度)１．３のＣ12/14ヤシ油アルキルオリゴグルコシド）１５重量％、デヒクワルトＡＵ－３６（工業用Ｃ16/18牛脂肪酸トリエタノールアミンのモノ／ジエステルと硫酸ジメチルとの反応生成物）４．５重量％、トリポリリン酸ナトリウム４５重量％、炭酸ナトリウム２０重量％、珪酸ナトリウム１５重量％、プロテアーゼ０．５重量％からなる柔軟化特性を有する一般洗剤である粉末混合物であって、当該粉末混合物は大変優れた清浄特性を有し、カチオン界面活性剤を含有する典型的な洗剤に比べて汚れが繊維に再吸着しない、粉末混合物。」 イ 引用文献９に記載された発明 引用文献９（上記（２）ウ参照。）の実施例２の界面活性剤組成物に着目し、請求項１を引用する請求項２２の記載からみて、引用文献９から次の発明（以下「引用発明９」という。）が認定できる。 （引用発明９） 「９４．５ｇのＡＰＰ Ｃ１２／Ｃ１４と５．５ｇのＡＡＥ Ｃ１２／Ｃ１４からなる界面活性剤組成物であって、ＡＰＰ Ｃ１２／Ｃ１４は、ドデシルグルコシド５．６重量％、テトラデシルグルコシド２．８重量％、ドデシルキシロシド４３．９重量％、テトラデシルキシロシド１２．１重量％、ドデシルアラビノシド２７．１重量％、テトラデシルアラビノシド８．５重量％の混合物であり、ＡＡＥ Ｃ１２／Ｃ１４は、ドデシルアルコール及びテトラデシルアルコールの混合物を、触媒量の硫酸の存在下で小麦グルテンの加水分解から得られる、Ｌ－プロリン１０．１重量％、Ｌ－グルタミン３０．３重量％、Ｌ－ロイシン６．３重量％、Ｌ－アスパラギン４．７重量％、Ｌ－フェニルアラニン４．６重量％、Ｌ－セリン４．２重量％、その他（＜４％）３９．８重量％からなるアミノ酸の混合物でエステル化して得られる混合物であり、前記界面活性剤組成物と洗浄剤基剤を含む組成物が洗浄剤製品に用いられる、界面活性剤組成物。」 （４）本件補正発明１と引用発明２との対比、判断 ア 本件補正発明１と引用発明２とを対比すると、引用発明２における「プランタレンＡＰＧ－６００（平均オリゴマー化度(ＤＰ度)１．３のＣ12/14ヤシ油アルキルオリゴグルコシド）」における「Ｃ12/14ヤシ油アルキル」は、本件補正発明１の「Ｒは、非置換の直鎖Ｃ８～Ｃ２０－アルキル」に相当し、「平均オリゴマー化度（ＤＰ度）１．３」は、本件補正発明１の「ｘは、１～１０の範囲にあって平均値を指し」に相当する。ここで、平均オリゴマー化度（ＤＰ度）１．３は少なくとも平均オリゴマー化度（ＤＰ度）が１と２以上である２種以上の化合物であることが明らかである。してみれば、引用発明２における「プランタレンＡＰＧ－６００（平均オリゴマー化度(ＤＰ度)１．３のＣ12/14ヤシ油アルキルオリゴグルコシド）」は、本件補正発明１の「２種以上の一般式（Ｉ）の化合物（式中、Ｒは、非置換の直鎖Ｃ１２－アルキル及びＣ１４－アルキルの混合物であり、ｘは、１～１０の範囲にあって平均値を指し、且つ前記２種以上の化合物はＧ１及び／又はｘが異なる）」に相当する。 また、引用発明２における「柔軟化特性を有する一般洗剤である粉末混合物であって、当該粉末混合物は大変優れた清浄特性を有し、カチオン界面活性剤を含有する典型的な洗剤に比べて汚れが繊維に再吸着しない、粉末混合物」は、洗剤としての使用において汚れが繊維に再吸着しない、すなわち、抗灰色化剤としての機能を有することから、本件補正発明１の「洗濯処理における抗灰色化剤としての組成物」に相当する。 してみると、本件補正発明１と引用発明２の一致点及び相違点は、次のとおりである。 ＜一致点＞ 「２種以上の一般式（Ｉ） 【化１】 ［図：0001415640000015.jpg］ の化合物（式中、Ｒは、非置換の直鎖Ｃ１２－アルキル及びＣ１４－アルキルの混合物であり、ｘは、１～１０の範囲にあって平均値を指し、且つ前記２種以上の化合物はＧ１及び／又はｘが異なる）を含む、洗濯処理における抗灰色化剤としての組成物。」 ＜相違点１＞ 本件補正発明１は、一般式（Ｉ）の化合物において「Ｇ１はアラビノース及び／又はラムノース、又はＧ１はグルコース、アラビノース及びキシロースの混合物」であるのに対し、引用発明２のＣ12/14ヤシ油アルキルオリゴグルコシドでは、Ｇ１に相当する部分がグルコースである点 イ 上記相違点１について検討する。引用文献２の第７頁第６～９行には、アルキルオリゴグルコシドと同様にアルキルオリゴグリコシドが好ましいこと、アルキルオリゴグリコシドとしてアルドースまたはケトースから誘導されるものが好ましいことが記載されている。ここで、アルドースにアラビノース、ラムノース、グルコース、キシロースが含まれることは技術常識である。してみれば、引用発明２の「Ｃ12/14ヤシ油アルキルオリゴグルコシド）」のＧ１に相当する部分について、グルコースに代えてアラビノース、ラムノース、グルコース、キシロース、またはこれらの混合物を採用し、「Ｇ１はアラビノース及び／又はラムノース、又はＧ１はグルコース、アラビノース及びキシロースの混合物」とすることは当業者が容易に想到しうるものである。 ウ 仮に、上記相違点１のうち、「Ｇ１はグルコース、アラビノース及びキシロースの混合物」とする点について、引用文献２の記載のみから容易に想到しえないとする場合についても、下記（５）での検討のとおり、引用文献９の実施例２にはＧ１に相当する部分がグルコース、アラビノース及びキシロースの混合物であるＣ１２／Ｃ１４アルキルオリゴグリコシドを含む界面活性剤組成物と洗浄剤基剤を含む組成物が記載されていることから、引用発明２の組成物に含まれるＣ12/14ヤシ油アルキルオリゴグルコシドのＧ１に相当する部分について、グルコースに代えて、グルコース、アラビノース及びキシロースの混合物を採用することは当業者が容易に想到しうるものである。 エ そして、本件補正発明１の効果として、本件明細書の実施例及び比較例の試験結果から、界面活性剤としての優れた効率、優れた抗灰色化性能を示すことが記載されている点について、引用文献２の実施例３の粉末混合物は「大変優れた清浄特性を有する」こと、「カチオン界面活性剤を含有する典型的な洗剤に比べて、汚れが繊維に再吸着しない」ことが記載されている、すなわち、界面活性剤としての優れた効率を有すること、優れた抗灰色化性能を有することが記載されているといえることから、本件補正発明１の効果は引用文献２の記載から予測しうる範囲のものである。 オ 審判請求人は令和４年６月３０日に提出した審判請求書（４）において、「引用文献１～３、６、９、１１～１２は、上記式の２種以上の化合物を含む、洗濯用途の抗灰色化剤につき、記載及び示唆するものではないと思料します」と主張している。 しかしながら、上記アでの検討のとおり、本願補正発明１と引用発明２とは、洗濯用途の抗灰色化剤の点について両者に差異はない。また、引用発明２のＣ12/14ヤシ油アルキルオリゴグルコシドのアルキルオリゴグリコシドとしてアルドースまたはケトースから誘導されるものが好ましいことが記載されていることから、上記イでの検討のとおり、本件補正発明１の「上記式の２種以上の化合物」の「Ｇ１はアラビノース及び／又はラムノース、又はＧ１はグルコース、アラビノース及びキシロースの混合物」とする点についても引用文献２に記載又は示唆があるといえる。そして、下記（５）オでの検討のとおり、引用文献９にも「上記式の２種以上の化合物を含む、洗濯用途の抗灰色化剤」について記載又は示唆があるといえる。 よって、審判請求人の主張は採用することができない。 カ したがって、本件補正発明１は、引用発明２及び引用文献２の記載に基づいて、あるいは、引用発明２並びに引用文献２及び引用文献９の記載に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものである。 （５）本件補正発明１と引用発明９との対比、判断 ア 本件補正発明１と引用発明９とを対比すると、引用発明９の「ＡＰＰ Ｃ１２／Ｃ１４」は、「ドデシルグルコシド」、「テトラデシルグルコシド」、「ドデシルキシロシド」、「テトラデシルキシロシド」、「ドデシルアラビノシド」、「テトラデシルアラビノシド」の混合物であり、実施例２の「ドデシルグルコシド」、「テトラデシルグルコシド」、「ドデシルキシロシド」、「テトラデシルキシロシド」、「ドデシルアラビノシド」、「テトラデシルアラビノシド」の説明において、請求項１に記載の式（１）におけるＧ１がグルコース残基、キシロース残基、又は、アラビノース残基である場合に相当し、すべてａ＝１、ｂ、ｃ、ｄ、ｅ＝０である、すなわちＧ１の重合度が１であることが記載されていることから、本件補正発明１の「２種以上の一般式（Ｉ）の化合物」、「Ｒは、非置換の直鎖Ｃ１２－アルキル及びＣ１４－アルキルの混合物」、「Ｇ１はグルコース、アラビノース及びキシロースの混合物」、「ｘは、１～１０の範囲にあって平均値を指し、且つ前記２種以上の化合物はＧ１及び／又はｘが異なる」を充足する。 してみると、本件補正発明１と引用発明９の一致点及び相違点は次のとおりである。 ＜一致点＞ 「２種以上の一般式（Ｉ） 【化１】 ［図：0001415640000016.jpg］ の化合物（式中、Ｒは、非置換の直鎖Ｃ１２－アルキル及びＣ１４－アルキルの混合物であり、Ｇ１はアラビノース及び／又はラムノース、又はＧ１はグルコース、アラビノース及びキシロースの混合物であり、ｘは、１～１０の範囲にあって平均値を指し、且つ前記２種以上の化合物はＧ１及び／又はｘが異なる）を含む、組成物。」 ＜相違点２＞ 本件補正発明１は、組成物が「洗濯処理における抗灰色化剤としての組成物」であるのに対し、引用発明９は、組成物が「洗浄剤製品に用いられる、界面活性剤組成物」である点 イ 上記相違点２について検討する。引用文献９の第２６頁下６行～最終行には、「本発明の最終的な態様は、０．１重量％～５０重量％の特定の配合基剤（洗剤、化粧品又は農薬基剤）及び１重量％～９９重量％の本発明による界面活性剤組成物を含有することを特徴とする、洗剤、化粧品又は農薬製品に関する」こと、及び、「特定の配合基剤は、意図される用途（化粧品、繊維製品、工業用洗浄剤、家庭用製品）に従って選択される」ことが記載されている。してみれば、引用発明９における「洗浄剤製品に用いられる」について、洗浄剤製品として、繊維製品の用途に用いる洗剤、すなわち、洗濯処理に用いることは当業者が容易に想到しうるものであり、その際、引用発明９の界面活性剤組成物の洗濯処理における機能として、上記（４）アでの検討のとおり、引用文献２の実施例３に記載されたＣ１２－Ｃ１４アルキルオリゴグリコシドを含有する組成物が洗濯処理において抗灰色化剤として機能していることから、同様にＣ１２－Ｃ１４アルキルオリゴグリコシドを含有する引用発明９の組成物についても洗濯処理において抗灰色化剤として機能する蓋然性が高いといえる。 ウ 仮に、上記相違点２である「洗濯処理における抗灰色化剤としての組成物」とする点について、引用文献９の記載のみから容易に想到しえないとする場合についても、上記（４）アでの検討のとおり、引用文献２の実施例３には、Ｃ１２－Ｃ１４アルキルオリゴグリコシドを含有する組成物が洗濯処理において抗灰色化剤として機能していることが記載されているといえることから、引用発明９のＣ１２－Ｃ１４アルキルオリゴグリコシドを含有する界面活性剤組成物を「洗濯処理における抗灰色化剤」として用いることは、当業者が容易に想到しうるものである。 エ そして、本件補正発明１の効果について、上記イでの検討のとおり、引用発明９の界面活性剤組成物は洗濯処理における抗灰色化剤として機能する蓋然性が高いこと、あるいは、上記（４）エでの検討のとおり、引用文献２の実施例３の粉末混合物は、界面活性剤としての優れた効率を有すること、優れた抗灰色化性能を有することが記載されているといえることから、本件補正発明１の効果は引用文献９又は引用文献２の記載から予測しうる範囲のものである。 オ 審判請求人は、令和４年６月３０日に提出した審判請求書（４）において、「引用文献１～３、６、９、１１～１２は、上記式の２種以上の化合物を含む、洗濯用途の抗灰色化剤につき、記載及び示唆するものではないと思料します」と主張している。 しかしながら、上記アでの検討のとおり、本願補正発明１と引用発明９とは、「Ｇ１はグルコース、アラビノース及びキシロースの混合物」とする点について両者に差異はない。また、引用発明９の界面活性剤組成物の用途として「洗濯処理における抗灰色化剤」とする点について、上記イでの検討のとおり、洗浄剤製品として、繊維製品の用途に用いる洗剤、すなわち、洗濯処理に用いることが記載されているといえること、ならびに、抗灰色化剤と機能しうる蓋然性が高いことから、引用文献９に記載又は示唆があるといえる。そして、上記（４）オでの検討のとおり、引用文献２にも「上記式の２種以上の化合物を含む、洗濯用途の抗灰色化剤」について記載又は示唆があるといえる。 よって、審判請求人の主張は採用することができない。 カ したがって、本件補正発明１は、引用発明９及び引用文献９の記載に基づいて、あるいは、引用発明９並びに引用文献９及び引用文献２の記載に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものである。 （６）独立特許要件についての判断のむすび 以上のとおり、本件補正発明１は、（ｉ）引用発明２及び引用文献２の記載に基づいて、あるいは、引用発明２並びに引用文献２及び引用文献９の記載に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであり、（ｉｉ）引用発明９及び引用文献９の記載に基づいて、あるいは、引用発明９並びに引用文献９及び引用文献２の記載に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものである。 よって、本件補正発明１は、特許法第２９条第２項の規定により、特許出願の際独立して特許を受けることができないものである。 ５ 補正の却下の決定のむすび したがって、本件補正は、特許法第１７条の２第６項において準用する同法第１２６条第７項の規定に違反するので、同法第１５９条第１項の規定において読み替えて準用する同法第５３条第１項の規定により却下すべきものである。 よって、上記補正の却下の決定の結論のとおり決定する。 第３ 本願発明について １ 本願発明１ 本件補正は上記したとおり却下されたので、本願請求項１～１１に係る発明は、本件補正前の令和３年９月２８日にされた手続補正により補正された特許請求の範囲の請求項１～１１に記載された事項により特定されるものであり、その請求項１に係る発明（以下「本願発明１」という。）は、上記第２ ２に記載したとおりのものである。 ２ 原査定における拒絶の理由 原査定の拒絶の理由は、令和３年６月２３日付け拒絶理由通知書に記載した理由２～５であって、そのうち理由２は、要するに、 「理由２：（進歩性）この出願の請求項１～１１に係る発明は、その優先日前に日本国内又は外国において、頒布された下記の刊行物に記載された発明又は電気通信回線を通じて公衆に利用可能となった発明に基いて、その優先日前にその発明の属する技術の分野における通常の知識を有する者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。 記 引用文献１：特表平９－５０７５１９号公報 引用文献２：特表平８－５０１５７９号公報 引用文献３：特表平９－５０１１９５号公報 引用文献６：特開２００６－１６０８２２号公報 引用文献９：国際公開第２００８／１３５６４６号 引用文献１１：特開２０１４－１２５４７４（周知技術を示す文献） 引用文献１２：特表平４－５００９６７号公報（周知技術を示す文献）」 というものである。 ３ 引用文献の記載事項 原査定の拒絶の理由に引用された引用文献２、引用文献９に記載された発明はそれぞれ、上記第２ ４（３）ア、イにおいて認定したとおりである。 ４ 対比・判断 本願発明１は上記第２ ４（４）（５）で検討した本件補正発明１のうち、（ｉｖ）「Ｒは、非置換の直鎖Ｃ１２－アルキル及びＣ１４－アルキルの混合物」とする限定を削除し、「Ｒは、非置換の直鎖Ｃ８～Ｃ２０－アルキル」とするもの、（ｖ）「２種以上の一般式（Ｉ）の化合物」の「前記２種以上の化合物はＧ１及び／又はｘが異なる）」について、２種以上の組み合わせに「Ｒ」を含む組み合わせを追加し、「前記２種以上の化合物はＲ及び／又はＧ１及び／又はｘが異なる）」とするもの、ならびに、（ｖｉ）「洗濯処理における抗灰色化剤としての組成物」から「洗濯処理における」という限定を削除したものである。 そうすると、本願発明１の特定事項を全て含み、上記（ｉｖ）～（ｖｉ）の点について特許請求の範囲を限定的減縮する限定を加えたものである本件補正発明１が、上記第２ ４（４）（５）での検討のとおり、（ｉ）引用発明２及び引用文献２の記載に基づいて、あるいは、引用発明２並びに引用文献２及び引用文献９の記載に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであり、（ｉｉ）引用発明９及び引用文献９の記載に基づいて、あるいは、引用発明９並びに引用文献９及び引用文献２の記載に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、本願補正発明１も（ｉ）、（ｉｉ）のとおりであり、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができないものである。 第４ むすび 以上のとおり、本願発明は、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができないものであるから、他の請求項に係る発明、並びに、他の理由について検討するまでもなく、本願は拒絶されるべきものである。 よって、結論のとおり審決する。