2018-300767

上記当事者間の登録第４６８６９９８号商標の登録取消審判事件について、次のとおり審決する。

【結　論】 本件審判の請求は、成り立たない。 審判費用は、請求人の負担とする。

【理　由】 第１　本件商標 本件登録第４６８６９９８号商標（以下「本件商標」という。）は、「リアリティ」の片仮名と「ＲＥＡＬＩＴＹ」の欧文字を２段に表してなり、平成１４年９月２５日に登録出願、第３類「化粧品，せっけん類，歯磨き，香料類，つけまつ毛」を指定商品として、同１５年６月２７日に設定登録されたものである。 そして、本件審判の請求の登録日は、平成３０年１０月２２日である。 以下、本件審判の請求の登録前３年以内の期間（平成２７年１０月２２日ないし同３０年１０月２１日）を「要証期間」という場合がある。 第２　請求人の主張 請求人は、本件商標の指定商品中、第３類「化粧品，せっけん類」についての商標登録を取り消す、審判費用は被請求人の負担とする、との審決を求め、その理由を要旨次のように述べ、証拠方法として甲第１号証を提出した。 本件商標は、その指定商品中、第３類「化粧品，せっけん類」について、継続して３年以上日本国内において商標権者、専用使用権者又は通常使用権者のいずれの者によっても使用されていないものである。よって、本件商標の登録は、商標法第５０条第１項の規定に基づき、当該指定商品について取り消されるべきである。 なお、請求人は、被請求人提出の審判事件答弁書に対して、何ら弁駁していない。 第３　被請求人の答弁 被請求人は、結論同旨の審決を求めると答弁し、その理由を要旨次のように述べ、証拠方法として乙第１号証ないし乙第４号証を提出した。 １　本件商標について 本件商標は、被請求人が本件審判請求の登録前から販売している「コスメデコルテ」ブランドの「バイタルサイエンス　プレミアム」シリーズにおける、当該ブランド商品中の「ファンデーション」のペットネームとして採択、使用しているものである。 ２　本件商標の使用の事実及び使用時期について （１）乙第２号証は、「ファンデーション（レフィル）」（現物）の写真であるが、当該商品のウラ面には、上部に「コスメデコルテ」「バイタル　サイエンス【Ｒ】　プレミアム」（審決注：「【Ｒ】」は、「○」の中に「Ｒ」の記号。以下同じ。）「パウダーファンデーション　リアリティ」「３０１」の記載が認められ、その下部にはペットネームである「リアリティ」がはっきりと記載され、「３０１／オークル」（色番）が併記されている。 そして、当該商品の包装箱の上面蓋部分には「３０１／オークル」「パウダーファンデーション　リアリティ」の記載が認められ、下面蓋部分には「パウダーファンデーション　リアリティ／≪レフィル≫」の記載が認められる。これら上下の蓋部分は商品を重ねて置いた場合には、この面のどちらかが需要者・取引者の視界に入る面となる。加えて、当該商品の包装箱のオモテ面には「ＣＯＳＭＥ　ＤＥＣＯＲＴＥ」「ＶＩＴＡＬ－ＳＣＩＥＮＣＥ／ＰＲＥＭＩＵＭ」「ＰＯＷＤＥＲ　ＦＯＵＮＤＡＴＩＯＮ　ＲＥＡＬＩＴＹ」の記載が認められ、ウラ面には「コスメデコルテ」「バイタル　サイエンス／プレミアム」「パウダーファンデーション　リアリティ　３０１」の記載が認められる。 なお、当該商品の包装箱のウラ面下部に記載のバーコードの上部に記載された「ＪＢＰＦ＃３０１」のうち「ＪＢＰＦ」は当該商品の符号を、「３０１」は色番を表す。そして、当該バーコードの下部に記載された「３５４７２」は当該商品の発注コードを表す。 （２）乙第３号証は、「ファンデーション（レフィル）」（現物）の販売時に包装箱に同封する説明書の写しであるが、当該説明書のオモテ面には邦文の記載が印刷され、ウラ面には英文の記載が印刷されている。当該説明書のオモテ面（邦文）には、「コスメデコルテ」「バイタル　サイエンス【Ｒ】／プレミアム」「パウダーファンデーション　リアリティ」「≪レフィル≫」の記載が認められ、ウラ面（英文）には「ＣＯＳＭＥ　ＤＥＣＯＲＴＥ」「ＶＩＴＡＬ－ＳＣＩＥＮＣＥ【Ｒ】／ＰＲＥＭＩＵＭ」「ＰＯＷＤＥＲ　ＦＯＵＮＤＡＴＩＯＮ　ＲＥＡＬＩＴＹ」の記載が認められる。 （３）乙第４号証は、被請求人商品の取扱店に配布する「ＤＥＣＯＲＴＥ」（審決注：語尾の「Ｅ」にはアクサンテギュが付されている。以下同じ。）（「コスメデコルテ」の略称）ブランド商品の「発注コード一覧表（抜粋）」であるが、その表紙には「ＤＥＣＯＲＴＥ」「発注コード一覧表」「平成２９年１１月」の文字が表示され、１２頁には「コスメデコルテ　バイタルサイエンス　プレミアム　パウダーファンデーション　リアリティ」の記載が認められる。なお、当該記載には乙第２号証の包装箱に使用している記号・符号と同じ「３０１（色番）」「３５４７２（発注コード）」「ＪＢＰＦ３０１（符号・色番）」が併記されていることから、当該記載が乙第２号証で示す商品と同一商品の取り扱いを示すものであることは明らかである。また、当該記載の下段には「コスメデコルテ　バイタルサイエンス　プレミアム　リキッドファンデーション　リアリティ」の記載が認められる。 （４）以上を総合すれば、被請求人の「ファンデーション」は、本件審判請求登録前の平成２０年９月に発売が開始されて以来、継続して発売されてきたといい得るものである。 そして、上記商品「ファンデーション」に使用する「ＲＥＡＬＩＴＹ」「リアリティ」の文字よりなる標章は、併記された「ＰＯＷＤＥＲ　ＦＯＵＮＤＡＴＩＯＮ」「パウダーファンデーション」「リキッドファンデーション」「３０１」「オークル」「≪レフィル≫」の文字が商品の普通名称、品質又は商品の規格・品番等を表す記号・符号の類にすぎないものであるから、その構成態様も併せ勘案すれば、当該「ＲＥＡＬＩＴＹ」「リアリティ」の文字が独立して自他商品識別標識としての機能を果たすものであって、それが本件商標と社会通念上同一のものであることも明らかである。 ３　結論 以上のとおり、取消請求に係る指定商品中の「化粧品（ファンデーション）」について、本件審判請求の登録前３年以内に日本国内において、本件商標と社会通念上同一と認められる商標が、被請求人により使用されているものである。 第４　当審の判断 １　事実認定 （１）被請求人提出の乙各号証によれば以下の事実が認められる。 ア　乙第２号証は、商品「ファンデーション（レフィル）」の写真とするものである。 上記商品は、その底面の上部に「コスメデコルテ」「バイタル　サイエンス【Ｒ】　プレミアム」「パウダーファンデーション　リアリティ」「３０１」の記載、下部に「株式会社　コーセー　東京都中央区日本橋３－６－２」「リアリティ」「３０１／オークル」の記載がある。 そして、上記商品の包装箱は、その表面に「ＣＯＳＭＥ　ＤＥＣＯＲＴＥ」「ＶＩＴＡＬ－ＳＣＩＥＮＣＥ」「ＰＲＥＭＩＵＭ」「ＰＯＷＤＥＲ　ＦＯＵＮＤＡＴＩＯＮ　ＲＥＡＬＩＴＹ」の記載がある。また、包装箱裏面の上部に「コスメデコルテ」「バイタル　サイエンス【Ｒ】　プレミアム」「パウダーファンデーション　リアリティ　３０１」の記載があり、裏面の下部のバーコードには、バーコード上部に「ＪＢＰＦ＃３０１」の記載、バーコード下部に「４９７１７１０３５４７２０」の記載があり、上記数字の８文字目から１２文字目の「３５４７２」は、大きく太く表されている。さらに、上記商品の包装箱は、その上部蓋部分に「３０１」「オークル」「パウダーファンデーション　リアリティ」の記載、下部蓋部分に「パウダーファンデーション　リアリティ」「≪レフィル≫」の記載がある。 イ　乙第３号証は、商品「ファンデーション（レフィル）」の包装箱に同封される説明書（写し）の表面と裏面とするものである。 上記説明書は、その表面が日本語、裏面が英語で記載されており、表面の上部に「コスメデコルテ」「バイタル　サイエンス【Ｒ】」「プレミアム」「パウダーファンデーション　リアリティ」「≪レフィル≫」の記載があり、裏面の上部に「ＣＯＳＭＥ　ＤＥＣＯＲＴＥ」「ＶＩＴＡＬ－ＳＣＩＥＮＣＥ【Ｒ】」「ＰＲＥＭＩＵＭ」「ＰＯＷＤＥＲ　ＦＯＵＮＤＡＴＩＯＮ　ＲＥＡＬＩＴＹ」「≪Ｒｅｆｉｌｌ≫」の記載、裏面の下部に「ＫＯＳＥ　Ｃｏｒｐｏｒａｔｉｏｎ」「３-６-２　ＮＩＨＯＮＢＡＳＨＩ，ＴＯＫＹＯ　ＪＡＰＡＮ」「株式会社　コーセー」「東京都中央区日本橋３－６－２」の記載がある。 ウ　乙第４号証は、被請求人の製造に係る商品の取扱店に配布する「ＤＥＣＯＲＴＥ」ブランド商品の「発注コード一覧表（抜粋）」とするものである。 上記一覧表は、その表紙の上部に「ＤＥＣＯＲＴＥ」「発注コード一覧表」「平成２９年１１月」の記載があり、中央の表の「ブランド名」欄に「バイタルサイエンスプレミアム」及び「頁」欄に「１２」の記載があり、下部に「・・・お問合せは、コーセーオペレーションセンター宛にお願いいたします。」の記載や「コーセーオペレーションセンター」の文字及び電話番号などの記載がある。また、上記一覧表は、その１２ページにおいて、「バイタルサイエンスプレミアム　［ＶＳＰ］」の「ベースメイク」の項の「商品名」欄に「コスメデコルテ　バイタル　サイエンス　プレミアム　パウダーファンデーション　リアリティ」の記載、「色番」欄に「３０１」の記載、「発注コード」欄に「３５４７２」の記載、「符号」欄に「ＪＢＰＦ３０１」の記載、「発売月」欄に「２００８／０９」の記載がある。 （２）以上によると、乙第２号証ないし乙第４号証は、「コスメデコルテ」「バイタル　サイエンス　プレミアム」「パウダーファンデーション　リアリティ」の記載を共通にするものであり、また、乙第２号証及び乙第４号証は、「ＪＢＰＦ３０１」「３５４７２」の記載を共通にするものである。 そうすると、乙第３号証及び乙第４号証にある上記の記載は、乙第２号証の商品（以下「本件商品」という。）に関するものといえるものである。 そして、本件商品は、その写真並びに商品及び包装箱の記載から、「パウダーファンデーション」と認められる。 また、乙第２号証及び乙第３号証の「株式会社　コーセー」「東京都中央区日本橋３－６－２」の記載から、本件商品は、上記会社が販売等を行っているものといえる。 さらに、本件商品及びその包装箱に記載された文字等の表示位置や構成態様から、本件商品の底面に記載された「パウダーファンデーション　リアリティ」の文字並びに本件商品の包装箱に記載された「ＰＯＷＤＥＲ　ＦＯＵＮＤＡＴＩＯＮ　ＲＥＡＬＩＴＹ」の文字及び「パウダーファンデーション　リアリティ」の文字（以下、これらをまとめて「使用商標」という。）は、いずれも独立して自他商品識別標識と機能を果たし得るものとみるのが相当である。 （３）加えて、乙第４号証の表紙に当該書類の発行月と認められる「平成２９年１１月」の記載及びその１２ページにおいて、「バイタルサイエンスプレミアム　［ＶＳＰ］」の「ベースメイク」の項の「商品名」欄に「コスメデコルテ　バイタル　サイエンス　プレミアム　パウダーファンデーション　リアリティ」の記載、「発売月」欄に「２００８／０９」の記載があることから、「東京都中央区日本橋３－６－２」に所在の「株式会社　コーセー」は、２００８年（平成２０年）９月から平成２９年１１月頃まで、継続して、商品及びその包装に使用商標を付した「パウダーファンデーション」（以下「使用商品」という。）を販売（譲渡）していたと推認することができる。 ２　判断 （１）使用商標 上記１（２）のとおり、使用商標は、「パウダーファンデーション　リアリティ」の文字及び「ＰＯＷＤＥＲ　ＦＯＵＮＤＡＴＩＯＮ　ＲＥＡＬＩＴＹ」の文字であるところ、それぞれの構成中、「パウダーファンデーション」の文字及び「ＰＯＷＤＥＲ　ＦＯＵＮＤＡＴＩＯＮ」の文字は、使用商品の普通名称又は品質を表示したものであるから、使用商標は、その構成中の「リアリティ」及び「ＲＥＡＬＩＴＹ」の文字が、独立して自他商品識別標識としての機能を果たし得るものである。 そして、本件商標は、前記第１のとおり、「リアリティ」と「ＲＥＡＬＩＴＹ」の文字を２段に表してなるところ、使用商標である「リアリティ」の文字及び「ＲＥＡＬＩＴＹ」の文字は、包装箱の表面と裏面等，離れた位置に表示されているものの、本件商標とその構成文字を共通にするものであるから、本件商標と使用商標とは、社会通念上同一と認められる。 （２）使用商品（パウダーファンデーション）について 本件使用商品は「パウダーファンデーション」であり、これは、本件審判の請求に係る指定商品「化粧品，せっけん類」のうち、「化粧品」の範ちゅうに含まれる商品である。 （３）使用者について 乙第２号証と乙第３号証に記載された「株式会社　コーセー」は、その名称及び住所が本件商標の商標権者の名称及び住所と一致することから、商標権者であるといえ、よって、使用商標の使用者は、本件商標権者である。 （４）使用時期について 本件使用商品が販売されていた平成２０年９月から平成２９年１１月頃の期間は、要証期間を含んでいることが明らかである。 （５）小括 上記（１）ないし（４）からすれば、商標権者は、本件審判の請求の登録前３年以内に、日本国内において本件審判の請求に係る指定商品中「パウダーファンデーション」の包装に本件商標と社会通念上同一と認められる商標を付したものを販売したと認められる。 そして，商標権者の上記使用行為は，商標法第２条第３項第２号の「商品又は商品の包装に標章を付したものを譲渡し、引き渡し・・・する行為」に該当する。 ３　まとめ 以上のとおり、被請求人は、本件審判の請求の登録前３年以内に日本国内において商標権者が本件審判の請求に係る指定商品について、本件商標（社会通念上同一と認められる商標を含む。）の使用をしていることを証明したということができる。 したがって、本件商標の登録は、商標法第５０条の規定により取り消すことはできない。 よって、結論のとおり審決する。