2023-700346

特許第７１５３４８０号発明「建物用庇」の特許異議申立事件について、次のとおり決定する。

結 論 特許第７１５３４８０号の請求項１ないし４に係る特許を維持する。

理 由 １ 手続の経緯 特許第７１５３４８０号（以下「本件特許」という。）の請求項１ないし４に係る特許についての出願は、平成３０年６月２０日に出願され、令和４年１０月５日にその特許権の設定登録がされ、同月１４日に特許掲載公報が発行された。その後、その請求項１ないし４に係る発明の特許に対し、令和５年４月６日に特許異議申立人アルフィン株式会社（以下「申立人」という。）は、特許異議の申立てを行った。 ２ 本件発明 本件特許の請求項１ないし４の特許に係る発明は、それぞれ、その特許請求の範囲の請求項１ないし４に記載された事項により特定される次のとおりのものである（以下、それぞれ「本件特許発明１」等という。）。 「【請求項１】 複数の庇構成材が互いに幅方向に連結されてなる庇本体と、複数の庇構成材の前端部に跨って庇本体の前端部に取り付けられる先端見切り材と、を備え、前側ほど下方となるように傾斜されて配置されている建物用庇であって、 先端見切り材または先端見切り材の前方に、庇本体の上面部に沿って流れ落ちてきた雨水と、庇構成材同士の間の隙間を通って流れ落ちてきた雨水と、を合流させる合流部が設けられ、 合流部で合わされた雨水を先端見切り材の前縁または前縁前方箇所から排水するよう構成していることを特徴とする建物用庇。 【請求項２】 先端見切り材に、庇構成材同士の間の隙間を通って流れ落ちてきた雨水を通す連結部間雨水用通路が設けられていることを特徴とする請求項１に記載の建物用庇。 【請求項３】 先端見切り材に、連結部間雨水用通路が設けられている箇所を覆う覆い部が設けられていることを特徴とする請求項２に記載の建物用庇。 【請求項４】 先端見切り材が、底面部と、底面部から立設する立設部と、前側ほど下方に傾斜する覆い部と、を有し、立設部に連結部間雨水用通路としての雨水用孔部が設けられていることを特徴とする請求項３に記載の建物用庇。」 ３ 申立理由の概要 申立人は、特許異議申立書（以下「申立書」という。）において、次の証拠方法を提出するとともに以下のとおり主張している。 なお、申立ての理由の要約（申立書の第３頁）における「〇４（「〇４」等は丸数字を表す。）請求項４の発明は、甲第１号証に記載の発明に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものである。〇１請求項５の発明は、甲第１号証及び第２号証に記載の発明に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものである。」との記載は、本件特許に請求項５が存在しないこと、本件特許申立書の４．(4)〇３（エ）、(4)〇４（エ）及び(5)〇４の記載から、「〇４請求項４の発明は、甲第１号証及び甲第２号証に記載の発明に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものである。」の誤記と認められる。 （１）特許法第２９条第２項 本件特許発明１ないし３は、甲第１号証に記載された発明に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものである。 本件特許発明４は、甲第１号証に記載された発明及び甲第２号証に記載された発明に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものである。 ［証拠方法］ 甲第１号証：特開２０１０－２０９５７８号公報 甲第２号証：特開２０１５－０８６５７２号公報 ４ 当審の判断 （１）各甲号証の記載 ア 甲第１号証 （ア）甲第１号証の記載事項 甲第１号証には、以下の記載がある（当審で下線を付した。以下同様。）。 ａ 「【００１６】 図１および図２は、この発明の一実施例である庇１の外観を示している。 図示の庇１は、建物の外壁面１０から前方へ張り出すように設置される庇板２と、建物の外壁面１０に固着され庇板２を前方へ張り出した状態で庇板２の後端部を保持する保持枠３と、庇板２の開放された前端面２９を塞ぐように全幅にわたって取り付けられる前縁板４とで構成されている。庇板２、保持枠３、および前縁板４を構成する各部材はアルミニウムの押出型材が用いられる。なお、図中、４９は前縁板４の両端面に被せられる端枠部材である。 【００１７】 庇板２は、図１および図３に示すように、側端面を互いに突き合わせるようにして幅方向へ連結される複数の中間板材２０と、両側位置の中間板材２０の外側端面にそれぞれ装着される側板材２１，２２とで構成されている。各中間板材２０および各側板材２１，２２は、アルミニウムの押出成形により形成され、各板材の上下に対向する上板部２ａと下板部２ｂとの間は全長にわたる中空部となっている。」 ｂ 「【００２８】 庇板２の開放された前端面２９、すなわち、各中間板材２０および各側板材２１，２２の各前端面は、図７に示すように、上板材２ａの上面および下板材２ｂの下面に対して直角に切断されて成るものであり、この庇板２の前端面２９に前記した前縁板４が装着されている。 図示例の前縁板４は、庇板２の開放された前端面２９に当接しフラットな前面が雨水を下方へ導くガイド面４０ａとなっている縦板部４０と、庇板２の上面に当接され上面が雨水を縦板部４０のガイド面４０ａへ導くガイド面４１ａとなっている横板部４１とが一体に形成されたものである。以下の説明では、横板部４１のガイド面４１ａを「第１ガイド面４１ａ」、縦板部４０のガイド面４０ａを「第２ガイド面４０ａ」という。」 ｃ 「【００３１】 前縁板４の縦板部４０の下部内面には全幅にわたって樋状の凹部４４が形成されている。凹部４４の開口部分の幅は全長にわたって一定であり、凹部４４の両側端は開放されている。凹部４４の開口下端縁４７は庇板２の前端面２９の下方に被さるように突き出ており、開口下端縁４７と庇板２の下面との間には雨水が流れ出るための隙間４６が形成されている。凹部４４は開口部分の上部が庇板２の中空部と連通するように庇板２の開放された前端面２９と対向している。凹部４４の開口部分の下部は外部と連通するように庇板２の下方へ突き出ている。 縦板部４０の下端面４０ｂは後側が前側より低くなるように傾斜させており、第２ガイド面４０ａを流下した雨水が縦板部４０の下端面４０ｂの傾斜を伝って開口下端縁４７へ導かれるようになっている。」 ｄ 「【００３３】 上記した構成の庇１において、図２に示すように、庇板２の上面に溜まった雨水Ｐは、庇板２の上面を伝って前端の前縁板４まで導かれ、横板部４１の第１ガイド面４１ａを経て縦板部４０の第２ガイド面４０ａに導かれる。この場合に、前縁板４の横板部４１の先端面が斜め上向きのテーパ面４１ｂに形成されているので、庇板２の上面を伝って前端の前縁板４まで導かれた雨水はテーパ面４１ｂによって第１ガイド面４１ａに乗り上がり、庇板２の上面を伝う雨水の流れが円滑となる。 縦板部４０の第２ガイド面４０ａに至った雨水は、第２ガイド面４０ａを伝って下方へ流下し、縦板部４０の下端より落下する。 【００３４】 庇板２の板材間の連結部分などから庇板２の中空内部に浸入した雨水Ｑは、庇板２の中空部を前端面２９に向けて流れ、開放された前端面２９より前縁板４の縦板部４０の凹部４４内に流れ込んだ後、凹部４４から溢れ出て縦板部４０の下端より落下する。 庇板２の上面を伝って前縁板４まで導かれた雨水Ｐのうち庇板２と前縁板４の横板部４１との隙間へ浸入した雨水は、前縁板４の縦板部４０の内面を伝って下方へ流下し、凹部４４内に流れ込んだ後、凹部４４から溢れ出て縦板部４０の下端より落下する。 縦板部４０の下端面４０ｂは後側が前側より低くなるように傾斜しているので、庇板２の上面を流れる雨水Ｐは前縁板４の前記した第１ガイド面４１ａおよび第２ガイド面４０ａを経て縦板部４０の下端に達した後、縦板部４０の下端面４０ｂの傾斜下端から庇板２の内部を流れる雨水Ｑや縦板部４０の内面を伝った雨水と一緒になって流れ落ちる。 縦板部４０の凹部４４は縦板部４０の内面側に開口しているので、塵芥が溜まりにくく、仮に塵芥が凹部４４内に付着しても雨水により外部へ容易に洗い流される。」 ｅ 図２は次のとおりである。 ［図：0001399429000001.jpg］ ｆ 上記ｄの【００３３】の「庇板２の上面に溜まった雨水Ｐは、庇板２の上面を伝って前端の前縁板４まで導かれ」るとの記載をふまえ、図２より、庇板２は前側ほど下方となるように傾斜されて配置されていることが見てとれる。 ｇ 図７は次のとおりである。 ［図：0001399429000002.jpg］ （イ）上記（ア）を総合すると、甲第１号証には、以下の発明（以下「甲１発明」という。）が記載されていると認められる。（なお、関連する段落または上記（ア）中の項目を括弧書きで付した。以下同様。） （甲１発明） 「建物の外壁面１０から前方へ張り出すように設置される庇板２と、建物の外壁面１０に固着され庇板２を前方へ張り出した状態で庇板２の後端部を保持する保持枠３と、庇板２の開放された前端面２９を塞ぐように全幅にわたって取り付けられる前縁板４とで構成されている庇１であって、（【００１６】） 庇板２は、側端面を互いに突き合わせるようにして幅方向へ連結される複数の中間板材２０と、両側位置の中間板材２０の外側端面にそれぞれ装着される側板材２１，２２とで構成されており、（【００１７】） 庇板２は前側ほど下方となるように傾斜されて配置されており、（上記ｆ） 庇板２の開放された前端面２９、すなわち、各中間板材２０および各側板材２１，２２の各前端面は、上板材２ａの上面および下板材２ｂの下面に対して直角に切断されて成るものであり、この庇板２の前端面２９に前記した前縁板４が装着されており、（【００２８】） 前縁板４は、庇板２の開放された前端面２９に当接しフラットな前面が雨水を下方へ導く第１ガイド面４０ａとなっている縦板部４０と、庇板２の上面に当接され上面が雨水を縦板部４０の第１ガイド面４０ａへ導く第２ガイド面４１ａとなっている横板部４１とが一体に形成されたものであり、（【００２８】） 前縁板４の縦板部４０の下部内面には全幅にわたって樋状の凹部４４が形成されており、凹部４４の開口下端縁４７は庇板２の前端面２９の下方に被さるように突き出ており、開口下端縁４７と庇板２の下面との間には雨水が流れ出るための隙間４６が形成されており、凹部４４は開口部分の上部が庇板２の中空部と連通するように庇板２の開放された前端面２９と対向しており、凹部４４の開口部分の下部は外部と連通するように庇板２の下方へ突き出ており、（【００３１】） 庇板２の上面に溜まった雨水Ｐは、庇板２の上面を伝って前端の前縁板４まで導かれ、横板部４１の第１ガイド面４１ａを経て縦板部４０の第２ガイド面４０ａに導かれ、縦板部４０の第２ガイド面４０ａに至った雨水は、第２ガイド面４０ａを伝って下方へ流下し、縦板部４０の下端より落下し、（【００３３】） 庇板２の板材間の連結部分などから庇板２の中空内部に浸入した雨水Ｑは、庇板２の中空部を前端面２９に向けて流れ、開放された前端面２９より前縁板４の縦板部４０の凹部４４内に流れ込んだ後、凹部４４から溢れ出て縦板部４０の下端より落下し、（【００３４】） 庇板２の上面を伝って前縁板４まで導かれた雨水Ｐのうち庇板２と前縁板４の横板部４１との隙間へ浸入した雨水は、前縁板４の縦板部４０の内面を伝って下方へ流下し、凹部４４内に流れ込んだ後、凹部４４から溢れ出て縦板部４０の下端より落下し、（【００３４】） 縦板部４０の下端面４０ｂは後側が前側より低くなるように傾斜しているので、庇板２の上面を流れる雨水Ｐは前縁板４の前記した第１ガイド面４１ａおよび第２ガイド面４０ａを経て縦板部４０の下端に達した後、縦板部４０の下端面４０ｂの傾斜下端から庇板２の内部を流れる雨水Ｑや縦板部４０の内面を伝った雨水と一緒になって流れ落ちる、（【００３４】） 庇１。」 イ 甲第２号証 （ア）甲第２号証の記載事項 甲第２号証には、以下の記載がある。 ａ 「【００２９】 図６は、庇板２の前端縁に沿って全幅にわたって装着される前縁板５を示している。この前縁板５は、全長にわたる上面開口の樋溝５１を有しており、樋溝５１の溝底５３上に庇板２の前端面にビス止めにより固定される支持板部５０が樋溝５１の全長にわたって突設されている。樋溝５１の溝底５３は支持板部５０より前側の前底部５４ａと支持板部５０より後側の後底部５４ｂとからなり、樋溝５１は支持板部５０によって前底部５４ａ上の前溝部５２ａと後底部５４ｂ上の後溝部５２ｂとに区分されている。」 ｂ 「【００３３】 支持板部５０の下端部には前溝部５２ａと後溝部５２ｂとを連通させる複数個の連通孔５６が一定間隔毎に形成されている。前溝部５２ａに溜まる雨水と後溝部５２ｂに溜まる雨水とは、液面の高い方から低い方へ流れ込むもので、これにより樋溝５１からの溢水が抑えられている。前溝部５２ａおよび後溝部５２ｂより成る樋溝５１の両側端は塞ぎ板８により塞がれ、樋溝５１の前底部５４ａには前溝部５２ａと連通する竪樋１１が連設されている。 なお、この実施例の塞ぎ板８は、図２に示すように、樋溝５１に溜まった雨水が塞ぎ板８より溢れ出ないように樋溝５１の上面の開口面にまで達する高さのものを用いているが、図７に示すように、樋溝５１に溜まった雨水が過剰なときには両端部より溢れさせて放出し得るように高さの低い溢水部８１を設けてもよい。」 ｃ 「【００３６】 上記した構成の庇１において、庇板２の上面を流下してきた雨水は前端より前縁板５の樋溝５１の前溝部５２ａに流れ込み、中間板材３および側板材３１，３２の中空内部を流下してきた雨水は各板材の前端より前縁板５の樋溝５１の後溝部５２ｂに流れ込む。また、両側板材３１，３２の樋溝部３５に流れ込んだ雨水は樋溝部３５を流下し、前端より前縁板５の樋溝５１の後溝部５２ｂに流れ込む。 【００３７】 前溝部５２ａへの雨水の流入量は後溝部５２ｂへの雨水の流入量より多いが、前溝部５２ａと後溝部５２ｂとは連通孔５６により連通しているので、前溝部５２ａの水位と後溝部５２ｂの水位とが同じになるように、前溝部５２ａに溜まった雨水は連通孔５６より後溝部５２ｂへ流出し、その流出量だけ前溝部５２ａの液面が下がり、前溝部５２ａより雨水が溢れ出るのが抑えられる。 また、庇板２を構成する両側板材３１，３２の外側端部に樋溝部３５が設けられているので、庇板２の両側より溢れ出た雨水は樋溝部３５に流れ込み、庇板２の下面に雨水が回り込んで随所で滴下することもない。」 ｄ 図６は次のとおりである。 ［図：0001399429000003.jpg］ （イ）甲２技術事項 上記（ア）を総合すると、甲第２号証には、以下の技術事項（以下「甲２技術事項」という。）が記載されていると認められる。 （甲２技術事項） 「庇の分野において、 庇板２の前端縁に沿って全幅にわたって装着される前縁板５を備え、（【００２９】） 前縁板５は、全長にわたる上面開口の樋溝５１を有しており、樋溝５１の溝底５３上に庇板２の前端面にビス止めにより固定される支持板部５０が樋溝５１の全長にわたって突設されており、樋溝５１の溝底５３は支持板部５０より前側の前底部５４ａと支持板部５０より後側の後底部５４ｂとからなり、樋溝５１は支持板部５０によって前底部５４ａ上の前溝部５２ａと後底部５４ｂ上の後溝部５２ｂとに区分されており、（【００２９】） 樋溝５１の前底部５４ａには前溝部５２ａと連通する竪樋１１が連設されており、（【００３３】） 支持板部５０の下端部には前溝部５２ａと後溝部５２ｂとを連通させる複数個の連通孔５６が一定間隔毎に形成されていることにより、（【００３３】） 庇板２の上面を流下してきた雨水は前端より前縁板５の樋溝５１の前溝部５２ａに流れ込み、中間板材３および側板材３１，３２の中空内部を流下してきた雨水は各板材の前端より前縁板５の樋溝５１の後溝部５２ｂに流れ込み、（【００３６】） 前溝部５２ａへの雨水の流入量は後溝部５２ｂへの雨水の流入量より多いが、前溝部５２ａと後溝部５２ｂとは連通孔５６により連通しているので、前溝部５２ａの水位と後溝部５２ｂの水位とが同じになるように、前溝部５２ａに溜まった雨水は連通孔５６より後溝部５２ｂへ流出し、その流出量だけ前溝部５２ａの液面が下がり、前溝部５２ａより雨水が溢れ出るのが抑えられること。（【００３７】）」 （２）本件特許発明１について ア 対比 本件特許発明１と甲１発明とを対比する。 （ア）甲１発明において、「庇板２」は、側端面を互いに突き合わせるようにして幅方向へ連結される複数の「中間板材２０」と、両側位置の中間板材２０の外側端面にそれぞれ装着される「側板材２１，２２」とで構成されていることから、甲１発明における「庇板２」は、本件特許発明１における「庇本体」に相当する。 （イ）甲１発明において、「前縁板４」は、庇板２の開放された前端面２９、すなわち、各中間板材２０および各側板材２１，２２の各前端面を塞ぐように全幅にわたって取り付けられることから、甲１発明における「前縁板４」は、本件特許発明１における「先端見切り材」に相当する。 （ウ）甲１発明において、「庇板２」は前側ほど下方となるように傾斜されて配置されていることから、甲１発明における「庇１」は、本件特許発明１における「建物用庇」に相当する。 （エ）甲１発明において、「庇板２の上面」を流れる「雨水Ｐ」は、前縁板４の第１ガイド面４１ａおよび第２ガイド面４０ａを経て「縦板部４０の下端」に達した後、「縦板部４０の下端面４０ｂの傾斜下端」から、「庇板２の板材間の連結部分」などから庇板２の中空内部に浸入し、庇板２の内部を流れる「雨水Ｑ」と「一緒になって」流れ落ちることから、甲１発明における「縦板部４０の下端面４０ｂの傾斜下端」は、本件特許発明１における「合流部」に相当する。 また、本件特許発明１において、「合流部で合わされた雨水を先端見切り材の前縁または前縁前方箇所から排水するよう構成している」ことと、甲１発明において、「縦板部４０の下端面４０ｂの傾斜下端」で一緒になった雨水が「縦板部４０の下端面４０ｂの傾斜下端」から流れ落ちることとは、「合流部で合わされた雨水を先端見切り材の所定の箇所から排水するよう構成している」点で共通している。 （オ）以上を総合すると、本件特許発明１と甲１発明とは、 （一致点） 「複数の庇構成材が互いに幅方向に連結されてなる庇本体と、複数の庇構成材の前端部に跨って庇本体の前端部に取り付けられる先端見切り材と、を備え、前側ほど下方となるように傾斜されて配置されている建物用庇であって、 先端見切り材または先端見切り材の前方に、庇本体の上面部に沿って流れ落ちてきた雨水と、庇構成材同士の間の隙間を通って流れ落ちてきた雨水と、を合流させる合流部が設けられ、 合流部で合わされた雨水を先端見切り材の所定の箇所から排水するよう構成していることを特徴とする建物用庇。」 の点で一致しており、以下の点で相違する。 （相違点） 本件特許発明１では、「先端見切り材の前縁または前縁前方箇所」から排水するのに対し、甲１発明では、「前縁板４の縦板部４０の下端面４０ｂの傾斜下端」から排水しており、本件特許発明１の「先端見切り材」や甲１発明の「前縁板４」における排水位置が異なる点。 イ 判断 （ア）検討 上記相違点について検討する。 甲１発明では、「縦板部４０の下端面４０ｂの傾斜下端」から排水しており、排水位置を（先端見切り材の）「前縁または前縁前方箇所」とすることは、甲第１号証全体を見ても記載されておらず、そのように設計変更する動機もない。 さらに甲２技術事項について検討しても、甲２技術事項では、樋溝５１の前底部５４ａには前溝部５２ａと連通する「竪樋１１」が連設されていることから、「竪樋１１」から排水するものであり、排水位置を「先端見切り材の前縁または前縁前方箇所」とすることが記載又は示唆されているものではない。 したがって、甲１発明、又は、甲１発明及び甲２技術事項から本件特許発明１を構成することは、当業者といえども容易になし得たことではない。 ウ 申立人の主張について （ア）申立人の主張 申立人は、 「（相違点） 請求項１の発明では、合流部で合わされた雨水を先端見切り材の前縁から排水するように構成しているのに対し、甲１発明では、合流部である縦板部４０の下端で合わされた雨水を前縁板４の縦板部４０の下端から排水するように構成している。 しかし、上記の相違点は実質的な相違ではなく、以下、この点に論及する。 請求項１の発明では、先端見切り材は「合流部」を有するものであるところ、その「合流部」は先端見切り材に設けられるものの、先端見切り材のどの位置に設けられるのかが特定されていない。本件公報の記載を参照すると、段落【００２６】には、「この実施の形態では、合流部１５は、先端見切り材４の下側材（下側先端見切り材）８における底面部上の前縁近傍箇所に配置され」と記載されている。この「前縁近傍箇所」は、前縁を含むから、請求項１の発明は、先端見切り材の前縁で雨水を合流し、その前縁から排水することを含んでいる。 一方、甲１発明では、前縁板４の縦板部４０の下端で雨水を合流し、その下端から排水するものである。（甲第１号証の段落【００３３】【００３４】参照。） 次に、請求項１の発明の「先端見切り材の前縁」と甲１発明の「縦板部４０の下端」とを対比するに、いずれの部位も雨水の流れの最下流端に当たり、「先端見切り板の前縁」と「縦板部４０の下端」とは、部位の位置に実質的な差異はない。」（申立書第１１頁第１行～第１８行） と主張している。 （イ）主張の検討 本件特許発明１における「先端見切り材の前縁」と甲１発明の「前縁板４の縦板部４０の下端」はいずれも雨水の流れの最下流端ではあるが、甲１発明の「縦板部４０の下端面４０ｂ」は後側が前側より低くなるように傾斜しており、甲１発明の「縦板部４０の下端」は「縦板部４０」の後側であり、「前縁板４」全体からみてもその前縁とはいえるものではない。 したがって、本件特許発明１における「先端見切り材の前縁」と甲１発明の「前縁板４の縦板部４０の下端」とは、部位の位置に実質的な差異がある。そして、上記（２）イ（ア）で検討したように、排水位置を「前縁または前縁前方箇所」とすることは、甲第１号証全体を見ても記載されておらず、そのように設計変更する動機もない。 さらに甲２技術事項について検討しても、甲２技術事項では、樋溝５１の前底部５４ａには前溝部５２ａと連通する「竪樋１１」が連設されていることから、「竪樋１１」から排水するものであり、排水位置を「先端見切り材の前縁または前縁前方箇所」とすることが記載又は示唆されているものではない。 よって、申立人の主張は採用できない。 エ 小括 以上のとおりであるから、本件特許発明１は、当業者が、甲１発明、又は、甲１発明及び甲２技術事項に基いて、容易に発明をすることができたものではない。 （３）本件特許発明２ないし４について 本件特許発明２ないし４は、本件特許発明１の構成をすべて含み、更に減縮したものであるから、上記（２）に示した理由と同様の理由により、本件特許発明２ないし４は、甲１発明、又は、甲１発明及び甲２技術事項に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものではない。 ５ むすび したがって、特許異議の申立ての理由及び証拠によっては、請求項１ないし４に係る特許を取り消すことはできない。 また、他に請求項１ないし４に係る特許を取り消すべき理由を発見しない。 よって。結論のとおり決定する。