2016-700044

特許第５７５４０８１号発明「沈砂池の集砂装置」の特許異議申立事件について、次のとおり決定する。

【結　論】 特許第５７５４０８１号の明細書及び特許請求の範囲を訂正請求書に添付された訂正明細書及び特許請求の範囲のとおり、訂正後の請求項〔１、２〕、３について訂正することを認める。 特許第５７５４０８１号の請求項１、３に係る特許を維持する 特許第５７５４０８１号の請求項２に係る特許についての特許異議の申立てを却下する。

【理　由】 １．手続の経緯 本件特許第５７５４０８１号の請求項１～３に係る特許についての出願は、平成２２年５月２５日に出願され、平成２７年６月５日付けでその特許権の設定登録がされ、その後、特許異議申立人　小橋　末子より特許異議の申立てがなされ、平成２８年５月１０日付けで取消理由が通知されたところ、平成２８年７月１２日に訂正請求がなされ、平成２８年１０月５日に特許異議申立人の意見書の提出がなされ、平成２８年１２月２６日付けで取消理由（決定の予告）が通知されたところ、平成２９年３月２日に訂正請求及び意見書の提出がなされ、平成２９年４月１３日に特許異議申立人の意見書の提出がなされたものである。 ２．訂正の適否 （１）訂正の内容 特許権者は、平成２９年３月２日付け訂正請求書において、次の訂正事項１～１２に係る訂正を請求した（下線部は請求人の付した訂正箇所。なお、当該訂正請求がされたことにより、平成２８年７月１２日付け訂正請求は取り下げられたものとみなされる。）。 ア．訂正事項１ 特許請求の範囲の請求項１に「ノズルから沈砂池の底面に低圧力水を噴射してその底面に堆積している土砂を主トラフに流し、」とあるのを、「ノズルから排水状態の沈砂池に低圧力水を噴射して前記沈砂池の底面に堆積している土砂を主トラフに流し、」に訂正する。 イ．訂正事項２ 特許請求の範囲の請求項１に「前記ノズルを前記沈砂池内の側壁の上部近傍に設置し、」とあるのを、「前記ノズルには、前記沈砂池の側壁から斜め下方に離れた後、前記側壁に向かって斜め下方に延びるものを用い、前記ノズルを前記沈砂池に下水が貯留されているときの通常の水面よりも上側において前記沈砂池の側壁の近傍に設置し、」に訂正する。 ウ．訂正事項３ 特許請求の範囲の請求項１に「前記沈砂池を沈砂池の水面が集砂ピット内にある排水状態として前記ノズルを前記沈砂池の水面から上方に位置させた後、」とあるのを、「前記沈砂池を沈砂池の水面が前記集砂ピット内にある排水状態とした後、」に訂正する。 エ．訂正事項４ 特許請求の範囲の請求項１に「前記ノズルから水を前記側壁の壁面の上部に噴射させて、」とあるのを、「前記ノズルから吐出量０．１５～０．３ｍ3／分の水を前記側壁の壁面に対して１５～６０度の入射角度をもって噴射させて、」に訂正する。 オ．訂正事項５ 特許請求の範囲の請求項２を削除する。 カ．訂正事項６ 特許請求の範囲の請求項３に「ノズルから排水状態の沈砂池の底面に低圧力水を噴射してその底面に堆積している土砂を主トラフに流し、」とあるのを、「ノズルから排水状態の沈砂池に低圧力水を噴射して前記沈砂池の底面に堆積している土砂を主トラフに流し、」に訂正する。 キ．訂正事項７ 特許請求の範囲の請求項３に「前記沈砂池の底面を沈砂池内水流方向に複数に区分してなる各領域の側壁の近傍に設置したノズルヘッダーに等間隔で取付けられたノズルを、そのノズルからの噴射水が前記側壁の上部の壁面に対して１５－６０度の入射角度をもって噴射されるように取り付けた」とあるのを、「前記ノズルに、母管に接続され、前記沈砂池の側壁から斜め下方に離れる基管と、その基管に結合されたエルボと、そのエルボに結合され、前記側壁に向かって斜め下方に延びるノズルヘッドとからなるノズルを用い、前記ノズルを、前記沈砂池の底面を沈砂池内水流方向に複数に区分してなる各領域の側壁の近傍に前記沈砂池に下水が貯留されているときの通常の水面よりも上側において設置したノズルヘッダーに、等間隔をもって、そのノズルから吐出量０．１５～０．３ｍ3／分の噴出水が前記側壁の上部の壁面に対して１５～６０度の入射角度をもって噴射されるように取り付けた」に訂正する。 ク．訂正事項８ 明細書の段落【０００７】に「沈砂池の底面に低圧力水を噴射して、底面に堆積した土砂を流すためのノズルを備えた沈砂池の集砂装置において、」とあるのを、「排水状態の沈砂池に低圧力水を噴射して、前記沈砂池の底面に堆積した土砂を流すためのノズルを備えた沈砂池の集砂装置において、」に訂正する。 ケ．訂正事項９ 明細書の段落【０００８】に「ノズルから沈砂池の底面に低圧力水を噴射してその底面に堆積している土砂を主トラフに流し、その主トラフの土砂を沈砂池の底部に設けた集砂ピットに集める低圧集砂方式の集砂方法において、前記ノズルを沈砂池の水面から上方に位置させた後、前記ノズルから水を前記側壁の壁面の上部に噴射させて、その壁面を洗浄するとともに、その壁面を流下する水により沈砂池の底面に堆積している土砂を主トラフに向けて流すことを特徴としている。」とあるのを、「ノズルから排水状態の沈砂池に低圧力水を噴射して沈砂池の底面に堆積している土砂を主トラフに流し、その主トラフの土砂を沈砂池の底部に設けた集砂ピットに集める低圧集砂方式の集砂方法において、前記ノズルには、前記沈砂池の側壁から斜め下方に離れた後、前記側壁に向かって斜め下方に延びるものを用い、前記ノズルを前記沈砂池に下水が貯留されているときの通常の水面よりも上側において前記沈砂池の側壁の近傍に設置し、前記沈砂池を沈砂池の水面が前記集砂ピット内にある排水状態とした後、前記ノズルから吐出量０．１５～０．３ｍ3／分の水を前記側壁の壁面に対して１５～６０度の入射角度をもって噴射させて、その壁面を洗浄するとともに、その壁面を流下する水により前記沈砂池の底面に堆積している土砂を前記主トラフに向けて流すことを特徴としている。」に訂正する。 コ．訂正事項１０ 明細書の段落【０００８】の末尾にある記載「本発明の他の特徴は、ノズルの吐出量を０．１５～０．３ｍ3／分としたことである。」を削除する。 サ．訂正事項１１ 明細書の段落【０００９】に「沈砂池の底面を沈砂池内水流方向に複数に区分してなる各領域の側壁の近傍に設置したノズルヘッダーに等間隔で取付けられたノズルを、そのノズルからの噴射水が前記側壁の上部の壁面に対して１５－６０度の入射角度をもって噴射されるように取り付けた」とあるのを、「前記ノズルに、母管に接続され、前記沈砂池の側壁から斜め下方に離れる基管と、その基管に結合されたエルボと、そのエルボに結合され、前記側壁に向かって斜め下方に延びるノズルヘッドとからなるノズルを用い、前記ノズルを、前記沈砂池の底面を沈砂池内水流方向に複数に区分してなる各領域の側壁の近傍に前記沈砂池に下水が貯留されているときの通常の水面よりも上側において設置したノズルヘッダーに、等間隔をもって、そのノズルから吐出量０．１５～０．３ｍ3／分の噴射水が前記側壁の上部の壁面に対して１５～６０度の入射角度をもって噴射されるように取り付けた」に訂正する。 シ．訂正事項１２ 明細書の段落【００１０】に「本発明によれば、壁面に付着した汚れを除去することができる。ノズルからの噴射水が位置エネルギーを利用して勢い良く側壁の壁面に沿って流下するため、壁面の汚れを洗浄できるばかりでなく、底面の側壁至近位置から土砂を流し去ることができる。沈砂池の非排水状態のときも、ノズルを下水中に浸漬させないことができるので、ノズルの特にヘッド内に汚れが付着することを避けることができる。また、ノズルから噴射される水が沈砂池の側壁の壁面の上部から下端部まで流下し、さらに、沈砂池の底面を流れるので、沈砂池の底面の側壁側部分に土砂を残留させることなく沈砂池の底面に堆積している全ての土砂の集砂を行なうことができる。噴射水が前記側壁の上部の壁面に対して１５－６０度の入射角度をもって噴射させると、ノズルから噴射される水を側壁から離れる方向に跳ね返らせずに、壁面に沿って流下させることができるので、壁面洗浄効果が向上する。」とあるのを、「本発明によれば、ノズルは沈砂池に下水が貯留されているときの通常の水面よりも上側に設けられ、そのノズルから吐出量０．１５～０．３ｍ3／分の水が側壁の壁面に対して１５～６０度の入射角度をもって噴射されるので、その壁面が通常の水面以下の広い範囲において洗浄されるとともに、噴射水は側壁から離れる方向に跳ね返らずに、壁面を流下するため、壁面洗浄効果が向上する。そして、ノズルからの全ての噴射水が位置エネルギーを利用して勢い良く側壁の壁面に沿って流下するため、壁面の汚れを良く洗浄できるばかりでなく、壁面を流下する水により沈砂池の壁面の側壁側部分に土砂を残留させることなく沈砂池の底面に堆積している全ての土砂の集砂を行うことができる。また、ノズルは沈砂池に下水が貯留されているときの通常の水面よりも上側に設けられているので、沈砂池の非排水状態のときも、ノズルを下水中に浸漬させないことができるため、ノズルの特にヘッド内に汚れが付着することを避けることができる。」に訂正する。 （２）訂正の目的の適否、新規事項の有無、実質上特許請求の範囲の拡張・変更の存否について ア．訂正事項１について 訂正事項１は、訂正前の請求項１の沈砂池について「排水状態」との事項を付加し、「底面に低圧力水を噴射」との事項を削除するものである。 そして、「排水状態」との事項を付加する点は、沈砂池を「排水状態」の沈砂池に限定するものであって、特許請求の範囲の減縮を目的とする。 また、「底面に低圧力水を噴射」との事項を削除する点は、請求項１の後段にある「ノズルから…の水を前記側壁の壁面に対して…噴射させて、…その壁面を流下する水により前記沈砂池の底面に堆積している土砂を前記主トラフに向けて流す」との記載と、低圧力水の噴射される部位の点で整合しない記載を削除するものであって、明瞭でない記載の釈明を目的とするものである。 そして、訂正事項１は、訂正前の明細書の段落【００３８】の記載等から導き出される事項であって新規事項の追加に該当せず、実質上、特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものでない。 よって、訂正事項１は、特許法第１２０条の５第２項ただし書第１号及び第３号、並びに、同条第９項で準用する第１２６条第５、６項に適合する。 イ．訂正事項２について 訂正事項２は、訂正前の請求項１の「前記ノズル」を、「前記沈砂池の側壁から斜め下方に離れた後、前記側壁に向かって斜め下方に延びる」構造であって、「前記沈砂池に下水が貯留されているときの通常の水面よりも上側において前記沈砂池の側壁の近傍に設置」されるノズルに限定するのであって、特許請求の範囲の減縮を目的とする。 そして、訂正事項１のうち、「前記沈砂池の側壁から斜め下方に離れた後、前記側壁に向かって斜め下方に延びる」構造は、訂正前の明細書に添付された図面の【図９】及び明細書の段落【００１８】～【００２０】の図９に係る記載等から導き出される事項であり、また、「前記沈砂池に下水が貯留されているときの通常の水面よりも上側において前記沈砂池の側壁の近傍に設置」されることは、訂正前の明細書に添付された図面の【図８】及び明細書の段落【００１７】の図８に係る記載等から導き出される事項であって新規事項の追加に該当せず、実質上、特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものでない。 よって、訂正事項２は、特許法第１２０条の５第２項ただし書第１号、及び、同条第９項で準用する第１２６条第５、６項に適合する。 ウ．訂正事項３について 訂正事項３は、訂正前の請求項１の「排水状態として前記ノズルを前記沈砂池の水面から上方に位置させた後」との記載を「排水状態とした後」とするものである。 ここで、「前記ノズル」は、訂正事項２によって「前記沈砂池に下水が貯留されているときの通常の水面よりも上側において前記沈砂池の側壁の近傍に設置」されるもの、すなわち、通常の水面よりも上側に設置されるものに限定されたといえる。 しかるに、訂正前の請求項１の「排水状態として前記ノズルを前記沈砂池の水面から上方に位置させた後」との記載は、「前記ノズル」と通常の水面との位置関係は何ら問わないものであって、通常の水面よりも下側に設置されたものを含むとも解され得るものといえる。 そうすると、訂正事項３は、訂正事項２によって限定された「前記ノズル」の設置と整合するように請求項１の記載を訂正するものであって、明瞭でない記載の釈明を目的とするものであり、新規事項の追加に該当せず、実質上、特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものでない。 よって、訂正事項３は、特許法第１２０条の５第２項ただし書第３号、及び、同条第９項で準用する第１２６条第５、６項に適合する。 エ．訂正事項４について 訂正事項４は、訂正前の請求項１の「ノズルから水を前記側壁の壁面の上部に噴射」における「噴射」を、「吐出量０．１５～０．３ｍ3／分」であり、「壁面に対して１５～６０度の入射角度をもって噴射」されるものに限定するものであって、特許請求の範囲の減縮を目的とする。 そして、「噴射」を、「吐出量０．１５～０．３ｍ3／分」であり、「壁面に対して１５～６０度の入射角度をもって噴射」されるものとすることは、訂正前の明細書の段落【００４０】の記載等から導き出される事項であって新規事項の追加に該当せず、実質上、特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものでない。 よって、訂正事項４は、特許法第１２０条の５第２項ただし書第１号、及び、同条第９項で準用する第１２６条第５、６項に適合する。 オ．訂正事項５について 訂正事項５は、訂正前の請求項２を削除するものであって、特許請求の範囲の減縮を目的とするものであり、新規事項の追加に該当せず、実質上、特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものでない。 よって、訂正事項５は、特許法第１２０条の５第２項ただし書第１号、及び、同条第９項で準用する第１２６条第５、６項に適合する。 カ．訂正事項６について 訂正事項６は、訂正前の請求項３の「ノズルから排水状態の沈砂池の底面に低圧力水を噴射して」を「ノズルから排水状態の沈砂池に低圧力水を噴射して」とするものであるが、請求項１の後段にある「そのノズルから…の噴出水が前記側壁の上部の壁面に対して…噴射される」との記載と、低圧力水の噴射される部位の点で整合しない記載を削除するものであって、明瞭でない記載の釈明を目的とするものであり、新規事項の追加に該当せず、実質上、特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものでない。 よって、訂正事項６は、特許法第１２０条の５第２項ただし書第３号、及び、同条第９項で準用する第１２６条第５、６項に適合する。 キ．訂正事項７について 訂正事項７は、訂正前の請求項３の「ノズル」を「母管に接続され、前記沈砂池の側壁から斜め下方に離れる基管と、その基管に結合されたエルボと、そのエルボに結合され、前記側壁に向かって斜め下方に延びるノズルヘッドとからなる」構造であって、「前記沈砂池に下水が貯留されているときの通常の水面よりも上側において設置した」ものに限定するとともに、訂正前の請求項３の「噴射水」を「吐出量０．１５～０．３ｍ3／分」のものに限定するものであって、特許請求の範囲の減縮を目的とする。 そして、「ノズル」を「母管に接続され、前記沈砂池の側壁から斜め下方に離れる基管と、その基管に結合されたエルボと、そのエルボに結合され、前記側壁に向かって斜め下方に延びるノズルヘッドとからなる」構造とすること、及び、「前記沈砂池に下水が貯留されているときの通常の水面よりも上側において設置した」ものとすることは、訂正事項２について上記したとおり、前者については【図９】及び明細書の段落【００１８】～【００２０】の記載等、後者については【図８】及び明細書の段落【００１７】の記載等から導き出される事項である。 また、「噴射水」を「吐出量０．１５～０．３ｍ3／分」とすることは、訂正事項４について上記したとおり、明細書の段落【００４０】の記載等から導き出される事項であって新規事項の追加に該当せず、実質上、特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものでない。 よって、訂正事項７は、特許法第１２０条の５第２項ただし書第１号、及び、同条第９項で準用する第１２６条第５、６項に適合する。 ク．訂正事項８～１２について 訂正事項８～１２は、明細書の記載を、訂正事項１～７による特許請求の範囲の訂正の内容に整合するように訂正するものであって、明瞭でない記載の釈明を目的とし、新規事項の追加に該当せず、実質上、特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものでない。 よって、訂正事項８～１２は、特許法第１２０条の５第２項ただし書第３号、及び、同条第９項で準用する第１２６条第５、６項に適合する。 （３）一群の請求項について 訂正前の請求項１、２は、請求項２が本件訂正の対象の請求項である請求項１を引用する関係にあるから、訂正前において一群の請求項に該当するものであって、訂正事項１～５は、一群の請求項についてされたものである。また、訂正事項６～７は、請求項１、２とは独立の請求項である請求項３についてされたものである。そして、訂正事項８～１２は、請求項１、２と、請求項３とに関する明細書の記載についてされたものである。 よって、本件訂正は、特許法第１２０条の５第４項及び同条第９項で準用する第１２６条第４項に適合する。 （４）むすび したがって、上記訂正事項はいずれも、特許法第１２０条の５第２項、第４項、及び、同条第９項で準用する第１２６条第４～６項に適合するので、訂正後の明細書及び特許請求の範囲の記載のとおり、訂正後の請求項〔１、２〕、３について訂正することを認める。 ３．当審の判断 （１）訂正後の請求項１、３に係る発明 上記訂正請求により訂正された訂正後の請求項１、３は、次のとおりである（以下、これらの請求項に係る発明を「本件発明１」、「本件発明３」という）。 【請求項１】 ノズルから排水状態の沈砂池に低圧力水を噴射して前記沈砂池の底面に堆積している土砂を主トラフに流し、その主トラフの土砂を前記沈砂池の底部に設けた集砂ピットに集める低圧集砂方式の集砂方法において、 前記ノズルには、前記沈砂池の側壁から斜め下方に離れた後、前記側壁に向かって斜め下方に延びるものを用い、前記ノズルを前記沈砂池に下水が貯留されているときの通常の水面よりも上側において前記沈砂池の側壁の近傍に設置し、 前記沈砂池を沈砂池の水面が前記集砂ピット内にある排水状態とした後、前記ノズルから吐出量０．１５～０．３ｍ3／分の水を前記側壁の壁面に対して１５～６０度の入射角度をもって噴射させて、その壁面を洗浄するとともに、その壁面を流下する水により前記沈砂池の底面に堆積している土砂を前記主トラフに向けて流すことを特徴とする集砂方法。 【請求項２】（削除） 【請求項３】 ノズルから排水状態の沈砂池に低圧力水を噴射して前記沈砂池の底面に堆積している土砂を主トラフに流し、その主トラフの土砂を前記沈砂池の底部に設けた集砂ピットに集める低圧集砂方式の集砂装置において、 前記ノズルに、母管に接続され、前記沈砂池の側壁から斜め下方に離れる基管と、その基管に結合されたエルボと、そのエルボに結合され、前記側壁に向かって斜め下方に延びるノズルヘッドとからなるノズルを用い、 前記ノズルを、前記沈砂池の底面を沈砂池内水流方向に複数に区分してなる各領域の側壁の近傍に前記沈砂池に下水が貯留されているときの通常の水面よりも上側において設置したノズルヘッダーに、等間隔をもって、そのノズルから吐出量０．１５～０．３ｍ3／分の噴出水が前記側壁の上部の壁面に対して１５～６０度の入射角度をもって噴射されるように取り付けたことを特徴とする集砂装置。」 （２）刊行物の記載 特許異議申立人が提出した刊行物は、次のとおりである。 そして、平成２８年５月１０日付け取消理由で引用した刊行物は、これらの刊行物のうち、甲第１、３号証である。 甲第１号証：特開２００８－１２６１４５号公報 甲第２号証：特公昭４２－１７５５４号公報 甲第３号証：特開平７－１００３０５号公報 甲第１、３号証には、次の事項が記載されている。 ［甲第１号証］ 摘示１－１ 「揚砂ポンプの砂吸込口を配設した集砂ピットに向かって低くなるよう傾斜した池底の形状を備えた沈砂池の底部に向かって水を噴射するように集砂ノズルを配設した沈砂池の集砂装置において、集砂ノズルを、水面上に配設するとともに、噴射水が沈砂池の側壁と池底とが接する隅角部の近傍域に到達するようにしたことを特徴とする沈砂池の集砂装置。」（【特許請求の範囲】【請求項１】） 摘示１－２ 「 ・・・、さらに、この沈砂池１の側壁１４の内面で、水位レベルＷＬ（集砂時の水位レベルＷＬ１（本実施例においては、傾斜した池底１２が露出するレベル））よりも上方位置、すなわち、水面上に、集砂ノズル２を配設し、この集砂ノズル２に集砂用給水配管３を介して集砂用水を供給するための給水ポンプ４を接続するとともに、集砂ピット１１内に集めた砂を揚砂するようにした揚砂ポンプ５の砂吸込口５１を配設して構成する。」（段落【００２２】） 摘示１－３ 「集砂ノズル２は、図３（ｃ）に示すように、集砂ノズル２より噴射される水が、沈砂池１の側壁１４の内面に沿う噴射水Ｘとなるように配設し、これによって、集砂ノズル２からの噴射水が沈砂池１の側壁１４と池底１２とが接する隅角部１０の近傍域に到達するようにする。 これにより、沈砂池１内に導入される汚水中の比較的軽量な汚砂やごみ等が沈砂池１のの側壁１４の内面に付着しても、集砂ノズル２より噴射される噴射水によって除去することができるとともに、沈砂池１の側壁１４と池底１２とが接する隅角部１０の近傍域を含む池底１２に堆積する汚砂を、集砂ピット１１に向けて強制的に移送することができる。」（段落【００２５】） 摘示１－４ 「…集砂ノズル２ｂからの噴射水の水量は、揚砂ポンプ５により揚水される水量よりも少なく設定するようにし、これにより、水位レベルＷＬを、集砂時の水位レベルＷＬ１（本実施例においては、傾斜した池底１２が露出するレベル）まで低下させるようにする。… このように揚砂ポンプ５を所定時間駆動した後、給水ポンプ４及び揚砂ポンプ５を継続して駆動しつつ、…、同時に２つの集砂ノズル２ａ，２ｂより洗浄水が噴射されるようになり、ゾーンｂより上流側のゾーンａ内においては集砂ノズル２ａからの噴射水にてゾーンａ内の池底、特に、側壁１４と池底１２とが接する隅角部１０に堆積することなく側壁下部より池底に沿って移送され集砂トラフ１３内に集められるようになって沈降する。… この場合、集砂ノズル２ａ，２ｂからの噴射水の水量と、揚砂ポンプ５により揚水される水量とを一致させることにより、集砂時の水位レベルＷＬ１を一定にした状態に保持することができる（以下の場合も同様）。」（段落【００２９】～【００３０】） 摘示１－５ 「このようにしてゾーンａ内の沈砂が集砂ピット１１内に集められ、揚砂ポンプ５の駆動にて揚砂された後、次にバルブを切り替える。すなわち、バルブ３ａを閉じ、バルブ３ｃを開くようにするとゾーンｃに配設された集砂ノズル２ｃより噴射水が噴射されることにより、ゾーンｃ内の沈降汚砂はゾーンａ内において生じた同じ現象にて、すなわち、ゾーンｃ内の噴射水にてゾーンｃ内の側壁１４と池底１２とが接する隅角部１０に堆積することなく側壁下部より池底に沿って移送され集砂トラフ内に集められ、この集砂トラフ内に沈降集砂された汚砂は該集砂トラフ内底の傾斜面に沿って集砂ピット１１内に導かれ、集砂ノズル２ｂからの噴射水の噴流により攪拌されつつ、砂吸込口５１より吸い込まれて揚砂配管５２、揚砂ポンプ５、揚砂排出配管５３を経て揚砂される。 次に、ゾーンｃ内の揚砂が完了するとバルブを切り替えてバルブ３ｃを閉じ、バルブ３ｄを開くようにするとゾーンｄに配設された集砂ノズル２ｄより噴射水が噴射されることにより、ゾーンｄ内の沈降汚砂はゾーンａ、ｃ内において生じた同じ現象により同様にして揚砂される。このように、バルブの切り替えにて順次ゾーン内の集砂、揚砂を行うことで沈砂池１内の汚水も同時に排出され、順次池内の水位は低下していく。 そして、最終のゾーンｅ内の集砂及び揚砂が完了すると、給水ポンプ４を停止してすべてのバルブ３ａ，３ｂ，３ｃ，３ｄ，３ｅを閉じ、揚砂ポンプ５のみを駆動するようにすると、集砂ピット１１内の残量汚水と共に揚砂も行われ、最終的にほぼすべての沈砂池１内の汚水、集砂を排出することができ、集砂ピット１１内の集砂が完了し、揚砂ポンプ５を停止する。」（段落【００３１】～【００３２】） 摘示１－６ 「【図１】 」 摘示１－７ 「【図３】 」 ［甲第３号証］ 摘示３－１ 「すなわち、この実施例の第１の雨水沈砂池２の底部７においては、雨水沈砂池２の長さ方向の中央部分に底部７を幅方向に横断する第１のトラフ１２が形成され、雨水沈砂池２の幅方向の中央部分には第２のトラフ１３が形成されており、これらの第１および第２のトラフ１２，１３の交差部分に前記集砂ピット８が形成されている（図３）。 … そして、これらの各領域の底部７の表面には、それぞれ前記第１のトラフ１２と平行に多数の小トラフ１４が形成されており、これらの小トラフ１４の間となる底部７の表面上には、この雨水沈砂池２の側壁に沿った位置にそれぞれ対応して給水ノズル１５が設置されている。」（段落【００２４】～【００２９】） 摘示３－２ 「【図３】 」 摘示３－３ 「【図５】 」 （３）甲第１号証に記載された発明 上記（２）に摘示した事項からみて、甲第１号証には、「揚砂ポンプの砂吸込口を配設した集砂ピットに向かって低くなるよう傾斜した池底の形状を備えた沈砂池の底部に向かって水を噴射するように集砂ノズルを配設した沈砂池の集砂装置において、集砂ノズルを、水面上に配設するとともに、噴射水が沈砂池の側壁と池底とが接する隅角部の近傍域に到達するようにしたことを特徴とする沈砂池の集砂装置。」（摘示１－１）が記載されている。 そして、段落【００２２】（摘示１－２）の記載等からみて、ノズル（２ａ）を通常の水位レベルＷＬよりも上方に設置し得ることが開示されているといえる。 また、段落【００２９】～【００３０】、【図１】（摘示１－４、１－６）の記載からみて、「ノズル（２ａ）を沈砂池内に位置させること」、及び、「水位レベルを集砂時の水位レベルＷＬ１まで低下させた後、ノズル（２ａ）から水を噴射すること」、すなわち、「沈砂池の水面が集砂ピット内にある排水状態としてノズル（２ａ）を沈砂池の水面から上方に位置させた後、水を噴射すること」が開示されているといえる。 さらに、段落【００２５】、【図３】（ｃ）（摘示１－３、１－７）の記載からみて、ノズル（２ａ）から噴射された水は、「側壁の内面に噴射されて、その内面を洗浄する」といえる。 そして、段落【００３１】～【００３２】（摘示１－５）の記載からみて、同様な「以下の場合」として、集砂ノズル２ｃ、２ｄ、２ｅに、集砂ノズル２ａと同様の動作を行わせることが開示されているといえる。 以上の事項からみて、甲第１号証には、次の集砂装置の発明、 「ａ　集砂ノズル２ａ、２ｃ、２ｄ、２ｅから沈砂池１の底面に向かって水を噴射してその底面に堆積している土砂を集砂トラフ１３に流し、その集砂トラフ１３の土砂を前記沈砂池１の底部に設けた集砂ピット１１に集める集砂方式の集砂装置において、 ｂ　前記集砂ノズル２ａ、２ｃ、２ｄ、２ｅを前記沈砂池１の通常の水位レベルＷＬよりも上側において前記沈砂池の側壁の近傍に設置し、 ｃ　沈砂池の水面が集砂ピット内にある排水状態とした後、 ｄ　前記集砂ノズル２ａ、２ｃ、２ｄ、２ｅから水を前記側壁１４の内面に沿って噴射させて、その内面を洗浄するとともに、 ｅ　その内面を流下する水により前記沈砂池１の底面に堆積している土砂を前記集砂トラフ１３に向けて流す、 ｆ　集砂装置。」 及び上記集砂装置を用いる集砂方法、すなわち、 「ａ’集砂ノズル２ａ、２ｃ、２ｄ、２ｅから沈砂池１の底面に水を噴射してその底面に堆積している土砂を集砂トラフ１３に流し、その集砂トラフ１３の土砂を前記沈砂池１の底部に設けた集砂ピット１１に集める低動力集砂方式の集砂方法において、 ｂ’前記集砂ノズル２ａ、２ｃ、２ｄ、２ｅを前記沈砂池１の通常の水位レベルＷＬよりも上側において前記沈砂池１内の側壁の上部近傍に設置し、 ｃ’沈砂池の水面が集砂ピット内にある排水状態とした後、 ｄ’前記集砂ノズル２ａ、２ｃ、２ｄ、２ｅから水を前記側壁１４の内面に噴射させて、その内面を洗浄するとともに、 ｅ’その内面を流下する水により前記沈砂池１の底面に堆積している土砂を前記集砂トラフ１３に向けて流す、 ｆ’集砂方法。」 が記載されていると認められる（以下、順に、「引用発明１」、「引用発明２」という。）。 （４）当審で通知した取消理由について （４－１）本件発明１について ア．対比 本件発明１と、集砂方法の発明である引用発明２とを対比すると、引用発明２の「集砂ノズル２ａ、２ｃ、２ｄ、２ｅ」、「集砂トラフ１３」、「前記沈砂池１の通常の水位レベルＷＬよりも上側」、「側壁１４の内面」は、順に、本件発明１の「ノズル」、「主トラフ」、「前記沈砂池に下水が貯留されているときの通常の水面よりも上側」、「壁面」に相当するから、両者は、 「ノズルから排水状態の沈砂池に水を噴射して前記沈砂池の底面に堆積している土砂を主トラフに流し、その主トラフの土砂を前記沈砂池の底部に設けた集砂ピットに集める低圧集砂方式の集砂方法において、 前記ノズルを前記沈砂池に下水が貯留されているときの通常の水面よりも上側において前記沈砂池の側壁の近傍に設置し、 前記沈砂池を沈砂池の水面が前記集砂ピット内にある排水状態とした後、前記ノズルから水を前記側壁の壁面に噴射させて、その壁面を洗浄するとともに、その壁面を流下する水により前記沈砂池の底面に堆積している土砂を前記主トラフに向けて流すことを特徴とする集砂方法。」 の点で一致し、次の点で相違する。 相違点１：本件発明１はノズルとして「沈砂池の側壁から斜め下方に離れた後、前記側壁に向かって斜め下方に延びるもの」を用いるのに対して、引用発明２は如何なるノズルを用いるか不明である点。 相違点２：ノズルからの水に関し、本件発明１は「低圧力」である「吐出量０．１５～０．３ｍ3／分」の水を「前記側壁の壁面に対して１５～６０度の入射角度をもって噴射」させるのに対して、引用発明２は如何なる吐出量、如何なる壁面に対する入射角度で噴射させるのか不明である点。 イ．相違点の検討 まず、相違点２について検討する。 本件訂正後の明細書の発明の詳細な説明の「上記いずれの領域におけるノズルヘッダーのノズル９ｂも、上述のように、沈砂池の排水状態において、・・・水をノズル１個当たり０．１５ｍ3／分の水量で側壁Ｗに向けて噴射するが、・・・壁面の上部に着地した水はその壁面に広がり、続いて壁面の下端部まで流下する。」（段落【００３８】）、「ノズル９ｂから噴射される水を側壁Ｗから離れる方向に跳ね返らせずに、壁面に沿って流下させるため、ノズルからの噴射中心線の側壁の内面に対する入射角度（図８のθ１）を、１５～６０度の範囲に設定することが望ましい。ノズル９ｂからの吐出量は、０．１５～０．３ｍ3／分、・・・とすることができる。」（段落【００４０】）との記載等からみて、本件発明１は、「ノズルの吐出量」を０．１５～０．３ｍ3／分という低圧力のものとし、かつ、「噴射水の沈砂池の壁面に対する入射角度」を１５～６０度とすることによって、噴射水が側壁から離れる方向に跳ね返らずに壁面を流下するため、壁面がごみ等の付着し易い通常の水面の高さ以下の広い範囲において洗浄される」という顕著な効果を奏するものと認められる。 これに対して、引用発明２は、水を「壁面に沿って」噴射するものであることからみて、壁面に対して１５度以上の大きな入射角度での噴射を設定するものとは認められない。 また、引用発明２において、「壁面に沿って」噴射された水は、「底面に向か」うことからみて、壁面から離れる方向に跳ね返るものではないから、跳ね返りを考慮して、水の吐出量を０．１５～０．３ｍ3／分と設定するものとも認められない。 さらに、甲第３号証をみても（摘示３－１～３－３）、沈砂池の壁面へ噴射される水の入射角度及び吐出量について、何らの記載ないし示唆もない。 よって、ノズルからの水に関し、「低圧力」である「吐出量０．１５～０．３ｍ3／分」の水を「前記側壁の壁面に対して１５～６０度の入射角度をもって噴射」させることは、当業者が引用発明２及び甲第３号証に例示される周知技術に基づいて、当業者が容易になし得たものとはいえない。 ウ．まとめ 以上のとおりであって、相違点２に係る点は当業者が容易になし得たものとはいえないから、相違点１について検討するまでもなく、本件発明１は、甲第１号証に記載された発明、及び、甲第３号証に例示される周知技術に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものとはいえない。 （４－２）本件発明３について 上記（４－１）ア．で、本件発明１と引用発明２とを対比したのに準じて、本件発明３と引用発明１とを対比すると、両者は、少なくとも、次の点で相違する。 相違点：ノズルからの水に関し、本件発明３は「低圧力」である「吐出量０．１５～０．３ｍ3／分」の水を「前記側壁の壁面に対して１５～６０度の入射角度をもって噴射」させるのに対して、引用発明１は如何なる吐出量、如何なる壁面に対する入射角度で噴射させるのか不明である点。 そして、当該相違点は、上記（４－１）ア．において、本件発明１と引用発明２との対比に関してあげた相違点２と同様の相違点であって、上記（４－１）イ．に相違点２について記載した理由と同様の理由によって、当該相違点に係る本件発明１の構成の点は、引用発明１及び甲第３号証に例示される周知技術に基づいて、当業者が容易に想到し得たものとはいえない。 よって、本件発明３は、甲第１号証に記載された発明及び甲第３号証に例示される周知技術に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものとはいえない。 （５）取消理由通知において採用しなかった特許異議申立理由について 特許異議申立人は、上記の甲第１、３号証の他に、甲第２号証を提出しているので、甲第２号証に記載された技術的事項から上記（４－１）ア．に記載した相違点２及び（４－２）に記載した相違点に係る点を当業者が容易に想到し得たといえるか否か検討する。 甲第２号証からは、消化法処理用汚水の前処理装置において、「洗浄水噴射ノズル５」から水が２０～４０度の範囲の入射角度で噴射されて壁面を洗浄することが視認される（第２図参照）。 しかしながら、引用発明１、２は、沈砂池を「排水状態」とした後に、側壁の壁面にノズルからの水を噴射するものであるのに対して、甲第２号証に記載された「洗浄水噴射ノズル５」は、沈砂池を「排水状態」とした後に側壁の壁面にノズルからの水を噴射するものではないから、仮に、甲第２号証に「洗浄水噴射ノズル５」から水が２０～４０度の範囲の入射角度で噴射することが開示されていたとしても、斯かる２０～４０度の範囲の入射角度を引用発明１、２に適用する動機付けが当業者においてあるとはいえない。 ましてや、「ノズルの吐出量」を０．１５～０．３ｍ3／分という「低圧力」のものとしたうえで、「噴射水の沈砂池の壁面に対する入射角度」を１５～６０度とすることを当業者が甲第２号証に記載された技術的事項に基づいて容易になし得たことであるとはいえない。 よって、甲第２号証に記載された技術的事項から、上記（４－１）ア．に記載した相違点２及び（４－２）に記載した相違点に係る点を当業者が容易に想到し得たものとはいえないから、当業者が、甲第１～３号証に記載された発明に基づいて、本件発明１、３を容易に想到し得たものとする特許異議申立理由は、採用することができない。 ４．むすび したがって、請求項１及び３に係る特許は、取消理由通知に記載した取消理由及び特許異議申立書に記載された特許異議申立理由によっては、取り消すことができない。そして、他に請求項１及び３に係る特許を取り消すべき理由を発見しない。 また、本件訂正により請求項２に係る特許は削除されたので、請求項２に係る特許についての特許異議の申立ては、対象となる特許が存在しないものとなった。 よって、結論のとおり決定する。