2024-007496

特願２０２２－５３７５８６「非燃焼性エアロゾル供給システムに使用する物品用のコンポーネント」拒絶査定不服審判事件〔令和３年６月２４日国際公開、ＷＯ２０２１／１２３８２０、令和５年２月２０日国内公表、特表２０２３－５０６９９４〕について、次のとおり審決する。

結 論 本件審判の請求は、成り立たない。

理 由 第１ 手続の経緯 本願は、２０２０年（令和２年）１２月１８日（パリ条約による優先権主張外国庁受理２０１９年１２月２０日（ＧＢ）英国）を国際出願日とする出願であって、その主な手続の経緯は以下のとおりである。 令和５年 ８月２２日付け：拒絶理由通知 令和５年１１月２８日 ：意見書、手続補正書の提出 令和５年１２月２１日付け：拒絶査定 令和６年 ５月 ７日 ：審判請求書、手続補正書の提出 令和６年１０月 ４日 ：上申書の提出 第２ 令和６年５月７日にされた手続補正についての補正の却下の決定 ［補正の却下の決定の結論］ 令和６年５月７日にされた手続補正（以下「本件補正」という。）を却下する。 ［理由］ １ 本件補正について（補正の内容） （１）本件補正後の特許請求の範囲の記載 本件補正により、特許請求の範囲の請求項１の記載は、以下のとおり補正された（下線は補正箇所を示す。）。 「【請求項１】 非燃焼性エアロゾル供給システムに使用する物品用のコンポーネントであって、 口側端部セクションと、 前記口側端部セクションの上流の第１のキャビティを規定する第１の管状セクションと、 前記第１の管状セクションの上流の第２のキャビティを規定する第２の管状セクションと、 前記第１の管状セクションと前記第２の管状セクションとの間に配設された本体と を備え、 前記本体が、連続材料体であり、前記連続材料体の密度が、約０．７５グラム／立方センチメートル（ｇ／ｃｃ）未満である、コンポーネント。」 （２）本件補正前の特許請求の範囲の記載 本件補正前の、令和５年１１月２８日提出の手続補正書により補正された特許請求の範囲の請求項１の記載は、以下のとおりである。 「【請求項１】 非燃焼性エアロゾル供給システムに使用する物品用のコンポーネントであって、 口側端部セクションと、 前記口側端部セクションの上流の第１のキャビティを規定する第１の管状セクションと、 前記第１の管状セクションの上流の第２のキャビティを規定する第２の管状セクションと、 前記第１の管状セクションと前記第２の管状セクションとの間に配設された本体と を備え、 前記本体が、連続材料体である、コンポーネント。」 ２ 補正の適否 本件補正は、補正前の請求項１に記載された発明を特定するために必要な事項である「連続材料体」の密度の数値範囲について、「連続材料体の密度が、約０．７５グラム／立方センチメートル（ｇ／ｃｃ）未満である」という限定を付加するものであって、補正前の請求項１に記載された発明と補正後の請求項１に記載される発明の産業上の利用分野及び解決しようとする課題が同一であるから、特許法１７条の２第５項２号に掲げる特許請求の範囲の減縮を目的とするものに該当する。 また、「本体（連続材料体）」が「管状体５’」である場合、「連続材料体の密度が、約０．７５グラム／立方センチメートル（ｇ／ｃｃ）未満である」ことは、願書に最初に添付した明細書の段落【０１２８】に実質的に記載されているといえるから、請求項１についての本件補正は、特許法１７条の２第３項の規定に適合する。 そこで、本件補正後の請求項１に記載される発明（以下「本件補正発明」という。）が特許法１７条の２第６項において準用する同法第１２６条第７項の規定に適合するか（特許出願の際独立して特許を受けることができるものであるか）について、以下、検討する。 （１）本件補正発明 本件補正発明は、上記１（１）に記載したとおりのものである。 （２）引用文献１ ア 引用文献１ 上記拒絶査定の理由に引用された、本願の優先日前に頒布された又は電気通信回線を通じて公衆に利用可能となった引用文献である欧州特許出願公開第３４９４８０９号明細書（以下「引用文献１」という。）には、図面とともに、次の記載がある。 なお、日本語訳として、当審の翻訳を付した。また、下線部は当審で付した（以下同様。）。 （ア）引用文献１の記載 「【0003】 For the heat-not-burn cigarette, tobacco shreds are heated (about 300℃) by a special heat source, and thus are merely heated but do not burn, then the temperature of the tobacco shreds is far lower than that of the conventional cigarette, the harmful chemical ingredients and the bio-toxicity of the smoke are greatly reduced, and the harmful ingredients produced by high-temperature burning and pyrolysis of the tobaccos can be reduced. ・・・」 （日本語訳） 「【０００３】 燃焼しない紙巻きタバコ、刻みタバコは、特殊な加熱源により加熱され（約３００℃）、従って、単に加熱されるが燃焼されず、たばこの温度が従来のものよりはるかに低い、有害化学成分及び煙の生物学的毒性は大幅に低減し、タバコの燃焼及び熱分解によって発生する有害成分を低減することができる。・・・」 「【0027】 Referring to Fig. 1 to Fig. 4, the present disclosure provides a heat-not-burn cigarette filter 10, including a first portion and a second portion connected with each other, wherein the first portion is a filter rod 100, and the second portion includes at least one cooling portion 200 and at least one hollow portion 300. The cooling portion 200 includes at least one through hole 210, and the middle part of the hollow portion 300 is in a through cavity structure. 【0028】 The heat-not-burn cigarette filter of the present disclosure includes the filter rod 100, the cooling portion 200 and the hollow portion 300. When smoking, after a tobacco portion is heated by a corresponding heater, smoke passes through the hollow portion 300, the cooling portion 200, and the filter rod 100, effectively improving the smoke throughput and the smoke concentration, meanwhile reducing the smoke temperature, and improving the smoking quality of the cigarette, etc.」 （日本語訳） 「【００２７】 図１～図４を参照すると、本開示は、第１の部分と第２の部分を含む、燃焼しない紙巻きタバコフィルタ１０を提供する第１の部分は、フィルタロッド１００であり、第２の部分は、少なくとも１つの冷却部２００と、少なくとも１つの中空部３００とを有している。冷却部２００は、少なくとも１つの貫通穴２１０を有し、中空部３００の中間部が、キャビティ構造となっている。 【００２８】 本開示の燃焼しない紙巻きタバコフィルタは、フィルタロッド１００と、冷却部２００と中空部３００とを備えている。喫煙時、タバコの部分は、対応する加熱手段によって加熱された後、煙は、中空部３００と、冷却部２００と、フィルターロッド１００を通り、煙量及び煙濃度を効果的に改良する一方で、煙の温度を下げ、紙巻タバコの喫煙品質を改良する。」 「【0037】 Preferably, the cooling portion 200 and the hollow portion 300 are both in a cylindrical shape, and the cooling portion 200 has a diameter of 5-8 mm, for example, 5 mm, 6 mm, 7 mm or 8 mm, etc. 【0038】 Preferably, the hollow portion 300 has a diameter of 5-8 mm, for example, 5 mm, 6 mm, 7 mm or 8 mm, etc. 【0039】 Preferably, the cavity structure of the hollow portion 300 has a diameter of 2-7 mm, for example, 2 mm, 3 mm, 4 mm, 5 mm, 6mm or 7mm, etc. 【0040】 Preferably, the hollow portion 300 and the cooling portion 200 are in a one-piece structure of the same material; and the cross section area of the cavity structure of the hollow portion 300 is greater than or equal to the cross section area of the through hole 210.」 （日本語訳） 「【００３７】 好ましくは、冷却部２００と中空部３００は、いずれも円筒形状であり、冷却部２００は５－８ｍｍ、例えば、５ｍｍ、６ｍｍ、７ｍｍ、または８ｍｍなどの直径を有する。 【００３８】 好ましくは、中空部３００は、５－８ｍｍ、例えば、５ｍｍ、６ｍｍ、７ｍｍ又は８ｍｍの直径を有している。 【００３９】 好ましくは、前記中空部３００のキャビティ構造は、２－７ｍｍ、例えば、２ｍｍ、３ｍｍ、４ｍｍ、５ｍｍ、６ｍｍ、または７ｍｍなどの直径を有する。 【００４０】 好ましくは、中空部３００と冷却部２００は、同一材料の一体構造であり、中空部分３００のキャビティ構造の断面積よりも大きく、貫通孔２１０の断面積に等しい。」 「【0047】 As shown in Fig. 1, a heat-not-burn cigarette 1 includes a heat-not-burn cigarette filter 10 and a tobacco rod 20. The heat-not-burn cigarette filter 10 includes a cellulose acetate filter rod 100, a cooling portion 200, and a hollow portion 300 connected in sequence. The cooling portion 200 includes a plurality of through holes 210, and the middle part of the hollow portion 300 is in a through cavity structure. The wall thickness of the hollow portion 300 is slightly greater than that of the outer layer of the cooling portion 200. The cooling portion 200 uses a polylactic acid material, and the hollow portion 300 uses a cellulose acetate material.」 （日本語訳） 「【００４７】 図１に示すように、燃焼しない紙巻きタバコ１は、燃焼しない紙巻きタバコフィルタ１０及びタバコロッド２０を形成する。燃焼しない紙巻きタバコフィルター１０は、セルロースアセテートフィルタロッド１００、冷却部２００、及びそれらに接続された中空部３００を有している。冷却部２００は、複数の貫通孔２１０を有しており、中空部３００の中間部はキャビティ構造である。中空部３００の壁厚は、冷却部２００の外側の層よりもわずかに大きい。冷却部２００は、ポリ乳酸材料を使用し、中空部３００は酢酸セルロース系物質を使用する。」 「【0053】 As shown in Fig. 3, a heat-not-burn cigarette 1 includes a heat-not-burn cigarette filter 10 and a tobacco rod 20. The heat-not-burn cigarette filter 10 includes a cellulose acetate filter rod 100 and a cooling portion 200 and a hollow portion 300 which are integrally molded. The cooling portion 200 includes a plurality of through holes 210, and the middle part of the hollow portion 300 is a through cavity structure. The cooling portion 200 is located in a middle position of the hollow portion 300. 【0054】 The cellulose acetate filter rod 100 is connected to the first end of the hollow portion 300, the tobacco rod 20 is connected to the second end of the hollow portion 300, and the heat-not-burn cigarette filter 10 and the tobacco rod 20 are wrapped with tipping paper to form an entire cigarette. 【0055】 When the above heat-not-burn cigarette 1 is used for smoking, a tobacco end is inserted into a corresponding heating means to be heated. After the heating is completed, a filter section of cellulose acetate is smoked. The smoke passes through a second end of the hollow portion 300. The smoke passes, after being gathered together, through the cooling portion 200, then passes through the first end of the hollow portion 300, not only reducing the smoke temperature and increasing the smoke concentration, but also omitting one recombination when the cigarettes are rolled and recombined, and thereby improving the production efficiency and reducing the cost of the cigarette.」 （日本語訳） 「【００５３】 図３に示すように、燃焼しない紙巻きタバコ１は、燃焼しない紙巻きタバコフィルタ１０及びタバコロッド２０を形成する。燃焼しない紙巻きタバコフィルター１０は、セルロースアセテートフィルタロッド１００と、冷却部２００が一体成型されている中空部３００を備えている。冷却部２００は、複数の貫通孔２１０を有しており、中空部３００の中間部はキャビティ構造である。冷却部２００は、中空部３００の中央位置に配置されている。 【００５４】 セルロースアセテートフィルタロッド１００は、中空部３００の第１の端部に接続され、タバコロッド２０は、中空部３００の第２の端部に接続されており、燃焼しない紙巻きタバコフィルタ１０及びタバコロッド２０には、紙巻きタバコを形成するチッピング紙で巻かれている。 【００５５】 上記紙巻きタバコ１は、喫煙に使用される場合、タバコロッドが、対応する加熱手段に挿入され加熱される。加熱が完了した後に、酢酸セルロースのフィルター部は、喫煙される。煙は、中空部３００の第２の端部を通過する。煙は、一緒に集められて、冷却部２００を通過した後、中空部３００の第１の端部を通過する。これにより煙の温度が低下し煙の濃度が上昇するだけでなく、紙巻きたばこを巻いて再結合する際に再結合を１回省略できるため、生産効率が向上し、たばこのコストが削減される。」 「 ［図：0001436578000001.jpg］ 」（図３） （イ）引用文献１から理解できる事項 上記（ア）の引用文献１の記載事項等から、以下の事項が理解できる。 ａ 段落【０００３】、【００５５】から、紙巻きタバコ１は、燃焼せず、タバコロッド２０が対応する加熱手段に挿入され約３００℃に加熱されることで、煙を発生するものであるのだから、エアロゾルを発生するものと理解される。そして、紙巻きタバコ１と加熱手段はエアロゾル供給システムを構成していると理解される。 ｂ 段落【００５３】から、紙巻きタバコフィルター１０は、紙巻きタバコ１用のものと理解される。 ｃ 段落【００５４】、【００５５】及び図３から、紙巻きタバコフィルター１０において、セルロースアセテートフィルタロッド１００は中空部３００の第１の端部に接続され、タバコロッド２０は中空部３００の第２の端部に接続されており、かつタバコロッド２０が加熱されて発生した煙は中空部３００の第２の端部を通過し、冷却部２００を通過した後、中空部３００の第１の端部を通過するのだから、中空部３００の第１の端部はセルロースアセテートフィルタロッド１００の上流にあること、中空部３００の第２の端部は同第１の端部の上流にあること、冷却部２００は中空部３００の第１の端部及び第２の端部の間に配設されていることがそれぞれ理解される。 ｄ 段落【００３７】、【００５４】及び図３から、中空部３００は、円筒形状であり、かつ壁厚を有する、第１の端部及び第２の端部を有すること、すなわち、中空部３００の第１の端部及び第２の端部はどちらも円筒形状の壁を有することが理解される。そして、中空部３００はキャビティ構造を有する（段落【００５３】）のだから、中空部３００の第１の端部及び第２の端部における円筒形状の壁は、それぞれキャビティを規定していると理解される。 （ウ）引用発明 上記（ア）、（イ）から、引用文献１には、以下の発明（以下「引用発明」という。）が記載されていると認められる。 （引用発明） 「燃焼しない紙巻きタバコ１と加熱手段とで構成されたエアロゾル供給システムに使用する紙巻きタバコ１用の紙巻きタバコフィルター１０であって、 セルロースアセテートフィルタロッド１００と、 セルロースアセテートフィルタロッド１００の上流の中空部３００の第１の端部における円筒形状の壁と、 中空部３００の第１の端部における円筒形状の壁の上流の中空部３００の第２の端部における円筒形状の壁と、 中空部３００の第１の端部における円筒形状の壁と中空部３００の第２の端部における円筒形状の壁の間に配設された冷却部２００とを備え、 冷却部２００が、ポリ乳酸材料で形成されている、紙巻きタバコフィルター１０。」 イ 周知技術 周知技術を示すために、当審において新たに引用する、本願の優先日前に頒布された又は電気通信回線を通じて公衆に利用可能となった国際公開第２０１９／１３０１５３号（以下「引用文献２」という。）、国際公開第２０１９／１３０１５５号（以下「引用文献３」という。）、及び国際公開第２０１９／１３０１５４号（以下「引用文献４」という。）には、次の記載がある。 なお、引用文献２～４の日本語訳として、対応する日本語ファミリー文献である特表２０２１－５０９５７５号公報、特表２０２１－５０９２６７号公報、及び特表２０２１－５０９２５６号公報の記載を付した。 （ア）引用文献２の記載 「It is desirable to provide a filter for use in an aerosol-generating article, wherein the filter has improved hardness. It is also desirable to provide a filter for use in an aerosol-generating article, wherein the filter has a resistance to draw similar to less hard filters.」（２ページ１～３行） （日本語訳） 「【０００７】 改善された硬度をフィルターが有する、エアロゾル発生物品で使用するフィルターを提供することが望ましい。また、フィルターが、より堅くないフィルターと類似した引き出し抵抗を有する、エアロゾル発生物品で使用するフィルターを提供することが望ましい。」 「The filter material, including the plasticizer, may have any suitable tow weight or density. Preferably, the filter material has a weight between about 5 mg/mm and about 7 mg/mm. More preferably, the filter material has a weight between about 5.5 mg/mm and about 6.5 mg/mm. Preferably, the filter has a density between about 0.11 g/cm3 and about 0.2 g/cm3. Preferably, the filter has a density between about 0.12 g/cm3 and about 0.19 g/cm3, such as between about 0.12 g/cm3 and about 0.15 g/cm3. Filters that have higher weights and densities tend to be harder than those having lower weights and densities. However, increased the weight or density of filter material may also tend to increase RTD to undesirable levels or may filter too much aerosol, and thus prevent a sufficient amount of aerosol from being delivered to a user.」（７ページ２３～３１行） （日本語訳） 「【００３７】 可塑剤を含むフィルター材料は、任意の適切なトウ重量または密度を有しうる。フィルター材料は、約５ｍｇ／ｍｍ～約７ｍｇ／ｍｍの重量を有することが好ましい。フィルター材料は、約５．５ｍｇ／ｍｍ～約６．５ｍｇ／ｍｍの重量を有することがより好ましい。フィルターは、約０．１１ｇ／ｃｍ3～約０．２ｇ／ｃｍ3の密度を有することが好ましい。フィルターは、約０．１２ｇ／ｃｍ3～約０．１５ｇ／ｃｍ3など、約０．１２ｇ／ｃｍ3～約０．１９ｇ／ｃｍ3の密度を有することが好ましい。より高い重量および密度を有するフィルターは、より低い重量および密度を有するものより硬い傾向がある。しかしながら、フィルター材料の重量または密度の増大はまた、ＲＴＤを望ましくないレベルにまで増大させる傾向がある、または過剰なエアロゾルをフィルターする可能性があり、それ故に十分な量のエアロゾルがユーザーに送達されるのを妨げうる。」 「The filters of the present invention may be particularly desirable for use in heat-not-burn articles in which the aerosol-forming substrate is not combusted. ・・・」（１１ページ１７～１８行） （日本語訳） 「【００６１】 本発明のフィルターは、エアロゾル形成基体が燃焼されない加熱非燃焼式物品で使用するのに特に望ましい場合がある。・・・」 （イ）引用文献３の記載 「It is desirable to provide a filter for use in an aerosol-generating article, wherein the filter has improved hardness. Preferably, the filter retains desired characteristics, such as filter efficiency and resistance to draw.」（２ページ３～５行） （日本語訳） 「【０００７】 改善された硬度をフィルターが有する、エアロゾル発生物品で使用するフィルターを提供することが望ましい。フィルターは、フィルター効率および引き出し抵抗などの望ましい特性を保持することが好ましい。」 「The filter material, including the plasticizer, may have any suitable tow weight or density. Preferably, the filter material has a weight between about 5 mg/mm and about 7 mg/mm. More preferably, the filter material has a weight between about 5.5 mg/mm and about 6.5 mg/mm. Preferably, the filter has a density between about 0.11 g/cm3 and about 0.2 g/cm3. Preferably, the filter has a density between about 0.12 g/cm3 and about 0.19 g/cm3, such as between about 0.12 g/cm3 and about 0.15 g/cm3. Filters that have higher weights and densities tend to be harder than those having lower weights and densities. However, increased the weight or density of filter material may also tend to increase RTD to undesirable levels or may filter too much aerosol, and thus prevent a sufficient amount of aerosol from being delivered to a user.」（７ページ７～１５行） （日本語訳） 「【００３４】 可塑剤を含むフィルター材料は、任意の適切なトウ重量または密度を有しうる。フィルター材料は、約５ｍｇ／ｍｍ～約７ｍｇ／ｍｍの重量を有することが好ましい。フィルター材料は、約５．５ｍｇ／ｍｍ～約６．５ｍｇ／ｍｍの重量を有することがより好ましい。フィルターは、約０．１１ｇ／ｃｍ３～約０．２ｇ／ｃｍ３の密度を有することが好ましい。フィルターは、約０．１２ｇ／ｃｍ３～約０．１５ｇ／ｃｍ３など、約０．１２ｇ／ｃｍ３～約０．１９ｇ／ｃｍ３の密度を有することが好ましい。より高い重量および密度を有するフィルターは、より低い重量および密度を有するものより硬い傾向がある。しかしながら、フィルター材料の重量または密度の増大はまた、ＲＴＤを望ましくないレベルにまで増大させる傾向がある、または過剰なエアロゾルをフィルターする可能性があり、それ故に十分な量のエアロゾルがユーザーに送達されるのを妨げうる。」 「The filters of the present invention may be particularly desirable for use in heat-not-burn articles in which the aerosol-forming substrate is not combusted.・・・」（１１ページ２５～２６行） （日本語訳） 「【００６０】 本発明のフィルターは、エアロゾル形成基体が燃焼されない加熱非燃焼式物品で使用するのに特に望ましい場合がある。・・・」 （ウ）引用文献４の記載 「It is desirable to provide a filter for use in an aerosol-generating article, wherein the filter has improved hardness. It is also desirable to provide a filter for use in an aerosol-generating article, wherein the filter has desired filter characteristics, such as a resistance to draw similar to less hard filters.」（２ページ３～６行） （日本語訳） 「【０００７】 改善された硬度をフィルターが有する、エアロゾル発生物品で使用するフィルターを提供することが望ましい。また、フィルターがより硬くないフィルターと類似した引き出し抵抗などの望ましいフィルター特性を有する、エアロゾル発生物品で使用するフィルターを提供することも望ましい。」 「The filter material, including the plasticizer, may have any suitable tow weight or density. Preferably, the filter material has a weight between about 5 mg/mm and about 7 mg/mm. More preferably, the filter material has a weight between about 5.5 mg/mm and about 6.5 mg/mm. Preferably, the filter has a density between about 0.11 g/cm3 and about 0.2 g/cm3. More preferably, the filter has a density between about 0.12 g/cm3 and about 0.19 g/cm3, such as between about 0.12 g/cm3 and about 0.15 g/cm3. Filters that have higher weights and densities tend to be harder than those having lower weights and densities. However, increased the weight or density of filter material may also tend to increase RTD to undesirable levels or may filter too much aerosol, and thus prevent a sufficient amount of aerosol from being delivered to a user.」（７ページ１４～２２行） （日本語訳） 「【００３２】 可塑剤を含むフィルター材料は、任意の適切なトウ重量または密度を有しうる。フィルター材料は、約５ｍｇ／ｍｍ～約７ｍｇ／ｍｍの重量を有することが好ましい。フィルター材料は、約５．５ｍｇ／ｍｍ～約６．５ｍｇ／ｍｍの重量を有することがより好ましい。フィルターは、約０．１１ｇ／ｃｍ３～約０．２ｇ／ｃｍ３の密度を有することが好ましい。フィルターは、約０．１２ｇ／ｃｍ３～約０．１５ｇ／ｃｍ３など、約０．１２ｇ／ｃｍ３～約０．１９ｇ／ｃｍ３の密度を有することがより好ましい。より高い重量および密度を有するフィルターは、より低い重量および密度を有するものより硬い傾向がある。しかしながら、フィルター材料の重量または密度の増大はまた、ＲＴＤを望ましくないレベルにまで増大させる傾向がある、または過剰なエアロゾルをフィルターする可能性があり、それ故に十分な量のエアロゾルがユーザーに送達されるのを妨げうる。」 「The filters of the present invention may be particularly desirable for use in heat-not-burn articles in which the aerosol-forming substrate is not combusted. ・・・」（１１ページ１７～１８行） （日本語訳） 「【００５６】 本発明のフィルターは、エアロゾル形成基体が燃焼されない加熱非燃焼式物品で使用するのに特に望ましい場合がある。・・・」 （エ）周知技術 引用文献２～４の記載を鑑みれば、本願の優先日前に以下の事項が周知の技術（以下「周知技術」という。）であると認められる。 「エアロゾル形成基体が燃焼されない加熱非燃焼式物品で使用するフィルターにおいて、硬度を高めつつエアロゾルの過剰なフィルターを防止するために、フィルターの密度を約０．１１ｇ／ｃｍ3～約０．２ｇ／ｃｍ3とすること。」 （３）対比 ア 本件補正発明と引用発明との対比 本件補正発明と引用発明とを対比する。 引用発明の「燃焼しない紙巻きタバコ１と加熱手段とで構成されたエアロゾル供給システム」は、本件補正発明の「非燃焼性エアロゾル供給システム」に相当し、「紙巻きタバコ１用」は「物品用」に、「紙巻きタバコフィルター１０」は「コンポーネント」に、それぞれ相当する。 してみると、引用発明の「燃焼しない紙巻きタバコ１と加熱手段とで構成されたエアロゾル供給システムに使用する紙巻きタバコ１用の紙巻きタバコフィルター１０」は、本件補正発明の「非燃焼性エアロゾル供給システムに使用する物品用のコンポーネント」に相当する。 また、引用発明の「セルロースアセテートフィルタロッド１００」は、上記（２）ア（イ）ｂに鑑みれば、本件補正発明の「口側端部セクション」に相当する。 また、引用発明の「中空部３００の第１の端部における円筒形状の壁」は、本件補正発明の「第１の管状セクション」に相当する。 また、引用発明の「中空部３００の第１の端部」は、上記（２）ア（イ） ｄに鑑みれば、キャビティを規定するものであるから、本件補正発明の「第１のキャビティ」に相当することから、引用発明の「中空部３００の第１の端部における円筒形状の壁」は、「第１のキャビティを規定する第１の管状セクション」に相当するものということもできる。 してみると、引用発明の「セルロースアセテートフィルタロッド１００の上流の中空部３００の第１の端部における円筒形状の壁」は、本件補正発明の「前記口側端部セクションの上流の第１のキャビティを規定する第１の管状セクション」に相当する。 また、引用発明の「中空部３００の第２の端部における円筒形状の壁」は、本件補正発明の「第２の管状セクション」に相当する。 また、引用発明の「中空部３００の第２の端部」は、上記（２）ア（イ）ｄに鑑みれば、キャビティを規定するものであるから、本件補正発明の「第２のキャビティ」に相当するものということもでき、引用発明の「中空部３００の第２の端部における円筒形状の壁」は、「第２のキャビティを規定する第２の管状セクション」に相当するものということもできる。 してみると、引用発明の「中空部３００の第１の端部における円筒形状の壁の上流の中空部３００の第２の端部における円筒形状の壁」は、本件補正発明の「前記第１の管状セクションの上流の第２のキャビティを規定する第２の管状セクション」に相当する。 また、引用発明の「冷却部２００」は、中空部３００の第１の端部における円筒形状の壁と中空部３００の第２の端部における円筒形状の壁の間に配設されているから、その配置等に鑑みれば、本件補正発明の「本体」に相当する。 してみると、引用発明の「中空部３００の第１の端部における円筒形状の壁と中空部３００の第２の端部における円筒形状の壁の間に配設された冷却部２００」は、本件補正発明の「前記第１の管状セクションと前記第２の管状セクションとの間に配設された本体」に相当する。 イ 一致点及び相違点 以上のことから、本件補正発明と引用発明との一致点及び相違点は、次のとおりである。 【一致点】 「非燃焼性エアロゾル供給システムに使用する物品用のコンポーネントであって、 口側端部セクションと、 前記口側端部セクションの上流の第１のキャビティを規定する第１の管状セクションと、 前記第１の管状セクションの上流の第２のキャビティを規定する第２の管状セクションと、 前記第１の管状セクションと前記第２の管状セクションとの間に配設された本体と を備える、コンポーネント。」 【相違点】 本件補正発明は、「本体が、連続材料体であ」り「連続材料体の密度が、約０．７５グラム／立方センチメートル（ｇ／ｃｃ）未満である」のに対し、 引用発明の冷却部２００は、「連続材料体」であるか不明であるとともに、その密度が不明な点。 （４）判断 ア 相違点について 以下、相違点について検討する。 （ア）まず、引用発明の「冷却部２００」が「連続材料体」であるか検討する。 ここで、引用文献１の上記段落【００４７】には、冷却部２００はポリ乳酸材料で形成されていることが記載されているところ、ポリ乳酸材料は乳酸モノマーがエステル結合で連鎖的に結合した高分子化合物（ポリマー）であり、線形あるいはブロック構造の連続体であるといえるから、ポリ乳酸材料で形成された冷却部２００は、連続材料体であるといえる。また、引用文献１の段落【００４０】、【００５３】には、中空部３００と冷却部２００は、同一材料の一体構造であることも記載されているから、中空部３００との関係においても、冷却部２００は中空部３００と連続する材料体、すなわち「連続材料体」であるといえる。 したがって、引用発明の「冷却部２００」は、本件補正発明の「連続材料体」に相当するから、その点は相違点とはならない。 （イ）続いて、連続材料体の密度について検討する。 上記（２）イ（エ）で認定した周知技術から、「エアロゾル形成基体が燃焼されない加熱非燃焼式物品で使用するフィルターにおいて、硬度を高めつつエアロゾルの過剰なフィルターを防止する」ことは本願の優先日前における技術常識であったといえるから、引用発明の「紙巻きタバコフィルター１０」においても、硬度を高めつつエアロゾルの過剰なフィルターを防止することは内在する課題であったと認められる。さらには、引用発明の「紙巻きタバコフィルター１０」と、上記周知技術は、燃焼しない紙巻きタバコと加熱手段とで構成されたエアロゾル供給システムのフィルターに関する技術である点で技術分野及び機能・作用も共通する。 したがって、引用発明において、上記周知技術を適用して、引用発明の「紙巻きタバコフィルター１０」の構成要素である「冷却部２００」（連続材料体）について、その密度を約０．１１ｇ／ｃｍ3～約０．２ｇ／ｃｍ3とし、相違点に係る本件補正発明の数値範囲の構成とすることは、当業者が容易に想到し得たことである。 イ 作用効果 そして、相違点を総合的に勘案しても、本件補正発明の奏する作用効果は、引用発明及び周知技術の作用効果から予測される範囲内のものにすぎず、格別顕著なものということはできない。 ウ 請求人の主張について 請求人は、審判請求書の９～１０ページにおいて、本件補正発明に係る引用発明との相違点が設計事項等ではない旨を主張し、特に、本件補正発明の相違点に係る構成の「密度」は、高密度の材料による硬度の向上と低密度材料の低熱伝達特性との間の良好なバランスをもたらすことが分かっており（本願明細書の段落【０１２８】）、本件補正発明は、有利な効果がある旨を主張する。 しかしながら、上記ア（イ）で示したように、「エアロゾル形成基体が燃焼されない加熱非燃焼式物品で使用するフィルターにおいて、硬度を高めつつエアロゾルの過剰なフィルターを防止する」ことは本願の優先日前における技術常識であったといえ、上記イで示したように、本件補正発明の奏する作用効果は、引用発明及び周知技術の作用効果から予測される範囲内のものにすぎないから、請求人の主張は採用できない。 エ 小括 したがって、本件補正発明は、引用発明及び周知技術に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものであり、特許法第２９条第２項の規定により、特許出願の際独立して特許を受けることができないものである。 ３ 本件補正についてのむすび よって、本件補正は、特許法第１７条の２第６項において準用する同法第１２６条第７項の規定に違反するので、同法第１５９条第１項の規定において読み替えて準用する同法第５３条第１項の規定により却下すべきものである。 よって、上記補正の却下の決定の結論のとおり決定する。 第３ 本願発明について １ 本願発明 令和６年５月７日にされた手続補正は、上記のとおり却下されたので、本願の請求項１ないし１９に係る発明は、令和５年１１月２８日にされた手続補正により補正された特許請求の範囲の請求項１ないし１９に記載された事項により特定されるものであるところ、その請求項１に係る発明（以下「本願発明」という。）は、その請求項１に記載された事項により特定される、上記第２の［理由］１（２）に記載のとおりのものである。 ２ 原査定の拒絶の理由 令和５年１２月２１日付け拒絶査定の理由のうち、請求項１に係る発明に対する拒絶の理由は、概ね次のとおりである。 （理由１）本願の請求項１に係る発明は、本願の優先日前に日本国内又は外国において、頒布された下記の刊行物に記載された発明又は電気通信回線を通じて公衆に利用可能となった以下の引用文献に記載された発明であるから、特許法第２９条第１項第３号に該当し、特許を受けることができない。 （理由２）本願の請求項１に係る発明は、本願の優先日前に日本国内又は外国において、頒布された又は電気通信回線を通じて公衆に利用可能となった以下の引用文献に記載された発明に基づいて、その優先日前に当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。 （引用文献１）欧州特許出願公開第３４９４８０９号明細書 ３ 引用文献 原査定の拒絶の理由１及び２で引用された引用文献１の記載事項及び引用発明は、概ね上記第２の［理由］２（２）アに記載したとおりである。 ４ 対比・判断 本願発明は、上記第２の［理由］１及び２で検討した本件補正発明の「連続材料体」について、「連続材料体の密度が、約０．７５グラム／立方センチメートル（ｇ／ｃｃ）未満である」という限定を削除し拡張したものに該当する。 そうすると、本願発明の発明特定事項を全て含み、さらに上記「連続材料体の密度が、約０．７５グラム／立方センチメートル（ｇ／ｃｃ）未満である」との発明特定事項を付加した本件補正発明が、上記第２の［理由］２（４）に記載したとおり、引用発明及び周知技術に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるところ、上記第２の［理由］２（３）イに示した「一致点及び相違点」、及び第２の［理由］２（４）ア（ア）に示したように、引用発明の「冷却部２００」は本願発明の「連続材料体」に相当することから、本願発明は引用発明である、又は本願発明は引用発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものである。 第４ むすび 以上のとおり、本願発明は、特許法第２９条第１項第３号及び同法第２９条第２項の規定により特許を受けることができないから、他の請求項に係る発明について検討するまでもなく、本願は拒絶されるべきものである。 よって、結論のとおり審決する。