2023-300694

上記当事者間の登録第４５３９９６５号商標の登録取消審判事件について、次のとおり審決する。

結 論 本件審判の請求は、成り立たない。 審判費用は、請求人の負担とする。

理 由 第１ 本件商標 本件登録第４５３９９６５号商標（以下「本件商標」という。）は、「ザムカラー」の文字を標準文字で書してなり、平成１２年９月２９日に登録出願、第６類「金属製とい，金属製とい台その他の建築用又は構築用の金属製専用材料」を指定商品として、同１４年２月１日に設定登録され、同２４年２月７日及び令和４年１月１７日に存続期間の更新登録がされたものである。また、令和５年１１月６日受付で、権利者の所在地を「大阪府東大阪市横枕南・・・」とする、登録名義人の表示の変更がなされている。 そして、本件審判請求の登録日は、令和５年１０月１２日であり、商標法第５０条第２項に規定する「その審判の請求の登録前３年以内」とは、令和２年（２０２０年）１０月１２日ないし同５年（２０２３年）１０月１１日である（以下「要証期間」という。）。 第２ 請求人の主張 請求人は、商標法第５０条第１項の規定により、本件商標の登録を取り消す、審判費用は被請求人の負担とする、との審決を求め、その理由及び被請求人の答弁に対する弁駁を要旨次のように述べた。また、証拠方法として甲第１号証及び甲第２号証（枝番号を含む。）を提出した。 なお、証拠の記載については、以下、「甲第１号証」を「甲１」のように省略して記載することがあり、枝番号の全てを示すときは枝番号を省略する場合がある（乙各号証についても以下同じ。）。 １ 請求の理由 本件商標はその指定商品について、継続して３年以上日本国内において、商標権者、専用使用権者又は通常使用権者のいずれも使用した事実が存しないから商標法第５０条第１項の規定によりその登録は取り消されるべきものである。 ２ 答弁に対する弁駁 （１）被請求人の住所について 被請求人は本件商標の登録時の住所を「大阪府大阪市天王寺区餌差町・・・」としており、法人番号公表サイトにて検索したところでは、平成２９年４月３日に「大阪府大阪市天王寺区勝山・・・」へ、また、現在は令和５年７月３日に「大阪府大阪市天王寺区上本町・・・」へ変更されていることが確認できる（甲１、甲２）。 （２）乙第１号証の１及び乙第２号証について ア 乙第１号証の１は被請求人のカタログの部分的なコピーとのことであり、乙第２号証はこれと同じ内容のものが被請求人の公式ホームページにデジタルカタログとして掲載されていることを証する資料とのことである。 しかしながら、カタログに記載されている住所は「東大阪市横枕南・・・」であるところ、カタログが発行されたとする２０２３年５月当時の被請求人の登記上の住所は「大阪府大阪市天王寺区勝山・・・」であるから、これが被請求人のカタログと認めることはできない。 イ 被請求人が本件商標を使用していると主張する商品は、カタログによれば「住宅用雨樋金具」であるところ、「金具」は本件商標の指定商品に含まれる商品ではないため、「住宅用雨樋金具」が指定商品に該当するか、定かではない。 ウ 本件商標は片仮名にて「ザムカラー」と表示してなるが、カタログ中の表示は「ＺＡＭカラー」との欧文字と片仮名の組み合わせからなるものである。 本件商標「ザムカラー」とカタログ中の「ＺＡＭカラー」はいずれも造語と思われるが、「ＺＡＭカラー」からは「ザムカラー」、「ゼットエーエムカラー」の称呼が自然と生じるものであり、「ザムカラー」及び「ＺＡＭカラー」は特定の意味を有しない語であるから、観念について比較することはできない。 したがって、両者は片仮名及びローマ字の文字の表示を相互に変更するものであって同一の称呼及び観念を生ずる商標と認めることはできないから、カタログによっては本件商標の使用を立証することはできない。 （３）乙第１号証の２について 乙第１号証の２はカタログ（乙１の１、乙２）の制作及び印刷に関する請求書及び納品書とのことであるが、本件商標は表示されていないから、本件商標の使用証拠として採用することはできない。 （４）以上のとおり、乙第１号証及び乙第２号証によっては本件商標が要証期間に使用された事実は証明されない。 第３ 被請求人の答弁 被請求人は、結論同旨の審決を求めると答弁し、その理由を要旨次のように述べ、証拠方法として乙第１号証及び乙第２号証（枝番号を含む。）を提出した。 １ 日本国内における商標権者による使用であること 乙第１号証の１は、商標権者である株式会社オーティスが日本国内において頒布した自社製品を紹介するためのカタログから、本件商標の使用を証明できる箇所のみを一部抜粋してコピーしたものである。 当該カタログには、表紙に株式会社オーティスと明記され、裏表紙には会社名、住所及びＷｅｂサイトのＵＲＬ等が明記されるとともに、抜粋したページには本件商標が表示されている。 よって、カタログから、日本国内における商標権者による本件商標の使用は明白である。 ２ 請求に係る指定商品についての使用であり、本件商標の使用であること 乙第１号証の１に添付したページは、住宅用雨樋金具を紹介するページであり、商品の写真とともに本件商標の表示がある。請求に係る指定商品についての使用であり、本件商標の使用である。 ３ 商標法第２条第３項第８号に規定する使用であること カタログ（乙１の１）は「取引書類」に該当し、取引書類に商標を付し、それを頒布する行為は、商標法第２条第３項第８号における、商標の広告的使用に該当する。 ４ 要証期間での使用であること 乙第１号証の２は、カタログ（乙１の１）の制作及び印刷を依頼している株式会社ＤＡＩＷＡ（大阪市西区新町・・・）からの２０２３年（令和５年）５月２０日付け請求書及び同月１７日付け納品書であり、この請求書の「伝票日付」の欄に「５／１７」、品名の欄に「雨樋金具カタログ」、数量の欄に「３０００」の記載がある。 また、カタログ（乙１の１）の裏表紙には、「このカタログの記載内容は、２０２３年５月現在のものです。」との記載があるとともに、「Ｒ５．４．３０００Ｄ」との記載があり、これは令和５年４月に３０００部発行したことを意味する。 カタログ（乙１の１）はデザイン修正が発生したため多少のラグがあるが、その内容に照らせば、要証期間にカタログが制作及び印刷されたことは証明される。 さらに、乙第２号証は、カタログ（乙１の１）と同じ内容のものが、商標権者のインターネット公式ホームページにデジタルカタログとしても掲載されていることを証する資料であり、当該デジタルカタログは、印刷物と同時期に更新され、当該ホームページに掲載されるものであるから、この使用事実も要証期間での使用といえる。 ５ 本件商標とカタログに掲載された商標について 本件商標は「ザムカラー」と片仮名の標準文字で書された商標である。一方、カタログ（乙１の１）に掲載された商標は「ＺＡＭカラー」との、ローマ字と片仮名で書された商標である。「ザム」と「ＺＡＭ」との間に表示の変更はみられるが、このような使用変更の態様は、平仮名及び片仮名とローマ字の相互間の使用といえ、相互に同一称呼及び観念を生ずる商標であるから、社会通念上同一を含む本件商標の使用と認められる。 第４ 当審の判断 １ 被請求人提出の乙各号証及び同人の主張によれば、以下のとおりである。 （１）カタログ（乙１の１） 乙第１号証の１は、被請求人が制作したカタログの一部をコピーした出力物であるところ、その１葉目には、「雨樋金具カタログ」、「ＯＴＩＳ」、「株式会社オーティス」の記載があり、その４葉目には、「ＯＴＩＳ」、「株式会社オーティス」、「ＵＲＬ https://www.otis-web.co.jp」、「東大阪市横枕南・・・」、「●このカタログの記載内容は、２０２３年５月現在のものです。」、「Ｒ５．４．３０００Ｄ」の記載がある。 また、カタログ（乙１の１）の３葉目の上部には、「［貝：ステンレス、足：亜鉛メッキ製品］［亜鉛メッキ、ＥＰカラー製品］」、「住宅用雨樋金具」の記載があり、その下には、「品名」「図面」などを項目とする表内に、「品名」として「ＺＡＭカラー／ヨコロック／自在吊正面打／ＤＬ５５／Ｅ７０Ｕ」の記載がある住宅用雨樋金具が掲載されている。 さらに、カタログ（乙１の１）の２葉目及び３葉目には、「品名」が「Ｗ－２０ 丸ツル首」及び「Ｗ－２０ 打込」である住宅用雨樋金具について「カラー品はＺＡＭカラー商品」の記載がある。 （２）請求書、納品書（乙１の２） 乙第１号証の２の１葉目は、２０２３年５月２０日に株式会社ＤＡＩＷＡが被請求人に宛てた請求書であり、「伝票日付／伝票Ｎｏ」「注文Ｎｏ／受注Ｎｏ」「品名」「数量／単位」「単価」「金額」を項目とする表内に、「０５／１７／１１２９５７」「８００２－０４４０８４／０００２０４４０８４－０００」「売上 雨樋金具カタログ」「３０００／部」の記載があり、「単価」及び「金額」は墨消しされている。 また、乙１の２の２葉目は、２０２３年５月１７日に株式会社ＤＡＩＷＡが被請求人に宛てた納品書であり、「注文Ｎｏ／製品Ｎｏ」「品名・規格」「数量」「単価」「金額」などを項目とする表内に、「０００２０４４０８４－０００／８００２－０４４０８４」「雨樋金具カタログ」「３０００部」の記載があり、「単価」及び「金額」は墨消しされている。 さらに、請求書及び納品書に、株式会社ＤＡＩＷＡの押印が確認できる。 （３）上記（１）及び（２）から、以下の事実を認めることができる。 被請求人は、２０２３年５月頃、「品名」に「ＺＡＭカラー」（以下「使用商標」という。）の記載がある住宅用雨樋金具（以下「使用商品」という。）を掲載した雨樋金具カタログ（乙１の１）を作成し、株式会社ＤＡＩＷＡに３０００部の印刷及び制作を依頼し、当該雨樋金具カタログは同月１７日に被請求人に納品され、同月２０日にその代金が請求されたことが確認できる。 そうすると、被請求人は、被請求人の製造する商品を広告するために、要証期間である２０２３年５月頃、使用商標を付して使用商品を掲載した雨樋金具カタログ（乙１の１）を作成し、頒布したと推認することができる。 ２ 上記１によれば、以下のとおり判断できる。 （１）使用商標及び使用商品について 使用商標（「ＺＡＭカラー」）は、使用商品（「住宅用雨樋金具」）について付されたものであり、自他商品識別標識としての機能を果たすものといえる。 そして、使用商標（「ＺＡＭカラー」）は、本件商標（「ザムカラー」）と、「ＺＡＭ」の文字部分について欧文字と片仮名の差異はあるものの、「ＺＡＭ」は「ザム」と読むのが自然であり、「ＺＡＭカラー」と「ザムカラー」とで別異の観念が生じるなどの特段の事情は見当たらないから、使用商標は、本件商標と社会通念上同一の商標とみて差し支えない。 また、使用商品は、とい又はとい台の部品であるから、「建築用又は構築用の金属製専用材料」の範ちゅうに属する商品である。 （２）使用行為、使用時期、使用者について 被請求人は、被請求人の製造する商品を広告するために、要証期間である２０２３年５月頃、使用商標を付して使用商品を掲載した雨樋金具カタログ（乙１の１）を作成し、頒布したと認められるから、商標権者が要証期間に、商標法第２条第３項第８号に規定する使用行為を行ったと認めることができる。 なお、請求人は、カタログ（乙１の１）に記載されている住所が、２０２３年（令和５年）５月当時の被請求人の登記上の住所と異なるから、このカタログが被請求人のカタログであると認めることはできない旨の主張をするが、上記第１のとおり、令和５年１１月６日受付で、権利者の所在地を「大阪府東大阪市横枕南・・・」とする、登録名義人の表示の変更がなされており、この変更された住所とカタログに記載された住所とが合致することから、当該カタログが商標権者である被請求人が作成したものとみて差し支えない。よって、請求人のかかる主張は採用できない。 （３）小括 上記（１）及び（２）からすれば、商標権者が、要証期間に、日本国内において本件審判の請求に係る指定商品（第６類「建築用又は構築用の金属製専用材料」）の範ちゅうに属する「住宅用雨樋金具」を掲載したカタログに、本件商標と社会通念上同一と認められる使用商標を付して頒布し広告した（商標法第２条第３項第８号に該当。）と認めることができる。 ３ まとめ 以上のとおり、被請求人は、本件審判の請求の登録前３年以内に日本国内において、商標権者が、その審判請求に係る指定商品について本件商標（社会通念上同一と認められる商標を含む。）の使用をしていたことを証明したといわなければならない。 したがって、本件商標の登録は、商標法第５０条の規定により取り消すべき限りでない。 よって、結論のとおり審決する。