2018-006410

特願２０１６－５３２２１５「ダウンリンクパワー調整の通知方法及び装置、ならびにダウンリンクパワー調整の取得方法及び装置」拒絶査定不服審判事件〔平成２７年　２月１２日国際公開、ＷＯ２０１５／０１８２３５、平成２８年　９月２３日国内公表、特表２０１６－５２９８１６〕について、次のとおり審決する。

【結　論】 本件審判の請求は、成り立たない。

【理　由】 第１　手続の経緯 本願は、２０１４年（平成２６年）６月１９日（パリ条約による優先権主張外国庁受理　２０１３年８月７日　中国）を国際出願日とする特許出願であって、その手続の経緯は、概略、以下のとおりである。 平成２８年３月２２日　　　：手続補正書の提出 平成２９年４月４日付け　　：拒絶理由通知書 平成２９年７月１１日　　　：意見書、手続補正書の提出 平成２９年１２月２６日付け：拒絶査定 平成３０年５月９日　　　　：拒絶査定不服審判の請求 第２　本願発明 平成２９年７月１１日に提出された手続補正書により補正された特許請求の範囲の請求項１は、以下のとおりである。 「　ダウンリンクパワー調整の処理方法であって、 少なくとも発見信号パワーの不変を保持し或いは少なくとも発見信号のパワーを調整することにより自己適応調整を実現することを含み、 前記少なくとも発見信号パワーの不変を保持することにより自己適応調整を実現することは、ダウンリンクチャネルと基準信号の送信パワーを調整し、かつ発見信号のパワーを不変にすることにより自己適応調整を実現することである、前記方法。」 ここで、「或いは」とは、「同種の事柄のうち、どれか一つという意を示す」（株式会社岩波書店 広辞苑第六版）接続詞であるから、「自己適応調整を実現すること」についての「少なくとも発見信号パワーの不変を保持し」と「少なくとも発見信号のパワーを調整する」とは択一的な選択肢である。 したがって、請求項１に係る発明は、 「　ダウンリンクパワー調整の処理方法であって、 少なくとも発見信号パワーの不変を保持することにより自己適応調整を実現することを含み、 前記少なくとも発見信号パワーの不変を保持することにより自己適応調整を実現することは、ダウンリンクチャネルと基準信号の送信パワーを調整し、かつ発見信号のパワーを不変にすることにより自己適応調整を実現することである、前記方法。」との発明（以下、「本願発明」という。）を含むと認める。 第３　拒絶の理由 原査定の拒絶の理由の理由の概要は、 「２．（進歩性）この出願の下記の請求項に係る発明は、その出願前に日本国内又は外国において、頒布された下記の刊行物に記載された発明又は電気通信回線を通じて公衆に利用可能となった発明に基いて、その出願前にその発明の属する技術の分野における通常の知識を有する者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。」であるところ、請求項１に対して国際公開第２０１２／０２７３６３号、及び国際公開第２０１２／０４０６３８号が引用されている。 第４　引用例１の記載、及び引用発明 １　引用例１の記載事項 原査定の拒絶の理由で引用された国際公開第２０１２／０２７３６３号（以下、「引用例１」という。）には、以下の事項が記載されている。（下線は、当審で付した。） （１）　「[0006] The present disclosure is directed to systems and methods which utilize out of band (OOB) communication to facilitate femtocell operation. Embodiments implement one or more proximity agent providing out of band communication with nodes (e.g., mobile client devices) to provide assistance in or otherwise facilitate reselection, interference mitigation, and/or femtocell discovery. Out of band communication techniques utilized according to embodiments herein provide for low power discovery, association, and communication as compared to corresponding femtocell or cellular network communication techniques. [0007] An OOB proximity agent of embodiments is provided in association with a femtocell, whether integral to or separate from the associated femtocell. The femtocell provides communication links for use by client devices in accordance with a cellular network for providing desired network communication sessions, while the OOB proximity agent provides communication links for use by the client devices which are out of band with respect to the cellular network for providing assistance in femtocell discovery, reselection and/or interference mitigation. In operation according to embodiments, if a client device searches for and finds an OOB proximity agent, it will thus find a femtocell, thereby avoiding a need to aggressively search for femtocells. （中略） [0009] Embodiments may implement techniques in addition to or in the alternative to a trigger condition for causing a client device to activate an out of band radio and send an OOB proximity agent inquiry or paging message. For example, an OOB proximity agent may proactively operate to page client devices (e.g., transmitting a paging signal or a beacon periodically). Thus, when a client device is within range of such an OOB proximity agent the client device may send a paging response whereby the client device and a femtocell detect each other over the OOB link.」（当審訳： ［０００６］ 本開示は、フェムトセル動作を容易にするために帯域外（ＯＯＢ）通信を用いるシステム及び方法に関する。実施形態は、再選択、干渉緩和、及び／又はフェムトセル発見における支援を提供する、あるいはそれらを容易にするために、ノード（例えば、モバイル・クライアント・デバイス）との帯域外通信を提供する１つ又は複数の近隣エージェントを実現する。本明細書の実施形態に従って用いられる帯域外通信技術は、対応するフェムトセル又はセルラ・ネットワーク通信技術と比べて低電力の発見、接続、及び通信を提供する。 ［０００７］ 実施形態のＯＯＢ近隣エージェントは、関連付けられたフェムトセルと統合されているか個別であるかにかかわらず、フェムトセルに関連付けられて提供される。フェムトセルは、所望のネットワーク通信セッションを提供するために、セルラ・ネットワークと一致するクライアント・デバイスによって用いるための通信リンクを提供し、ＯＯＢ近隣エージェントは、フェムトセル発見、再選択、及び／又は干渉緩和における支援を提供するために、クライアント・デバイスによって用いるための、セルラ・ネットワークに関して帯域外である通信リンクを提供する。実施形態に従う動作中、クライアント・デバイスは、ＯＯＢ近隣エージェントを探索し発見することによってフェムトセルを発見するので、フェムトセルを積極的に探索する必要が回避される。 （中略） ［０００９］ 実施形態は、クライアント・デバイスに、帯域外ラジオをアクティブ化させ、ＯＯＢ近隣エージェント問い合わせ又はページング・メッセージを送信させるために、トリガ条件に追加する又はその代わりとなる技術を実現することができる。例えばＯＯＢ近隣エージェントは、（例えば、ページング信号又はビーコンを定期的に送信して）クライアント・デバイスをページするように積極的に動作することができる。このように、クライアント・デバイスがそのようなＯＯＢ近隣エージェントの範囲内にある場合、クライアント・デバイスはページング応答を送信することができ、それによってクライアント・デバイスとフェムトセルとがＯＯＢリンクを介して互いに検出しあう。） （２）　「[0028] Referring now to FIGURE IB, additional detail with respect to an embodiment of femtocell access point 110 is shown. Femtocell access point 110 may have various configurations of devices, such as a processor-based system configured as a cellular base station, etc. providing wireless links with respect to communication network 150 of FIGURE 1A. Accordingly, femtocell access point 110 of the illustrated embodiment includes native cellular interface 111 (e.g., a transceiver utilizing cellular network communication techniques that may consume relatively large amounts of power in operation) for communicating with various appropriately configured devices, such as client device 130 of FIGURE 1A, through a native cellular wireless link (e.g., "in band" communication link). Such a communication interface may operate according to various communication standards, including but not limited to wideband code division multiple access (W-CDMA), CDMA2000, global system for mobile telecommunication (GSM), worldwide interoperability for microwave access (WiMax), and wireless LAN (WLAN). Furthermore, femtocell access point 110 of the illustrated embodiment also includes backend network interface 112 (e.g., a backhaul interface providing communication via the Internet, a packet switched network, a switched network, a radio network, a control network, a wired link, and/or the like) for communicating with various devices.」（当審訳： ［００２８］ 図１Ｂを参照すると、フェムトセル・アクセス・ポイント１１０の実施形態に関する更なる詳細が示される。フェムトセル・アクセス・ポイント１１０は、図１Ａの通信ネットワーク１５０に関する無線リンクを提供している、例えばセルラ基地局として構成されたプロセッサ・ベースのシステム等のような様々な構成のデバイスを有することができる。更に、図示された実施形態のフェムトセル・アクセス・ポイント１１０は、ネイティブなセルラ無線リンク（例えば「帯域内」通信リンク）を通して例えば図１Ａのクライアント・デバイス１３０のような様々な適切に構成されたデバイスと通信するためのネイティブ・セルラ・インタフェース１１１（例えば、動作中、比較的大量の電力を消費しうるセルラ・ネットワーク通信技術を用いるトランシーバ）を含む。そのような通信インタフェースは、広帯域符号分割多元接続（Ｗ－ＣＤＭＡ）、ＣＤＭＡ２０００、グローバル・システム・フォー・モバイル・テレコミュニケーション（ＧＳＭ（登録商標））、ワールドワイド・インターオペラビリティ・フォー・マイクロウエーブ・アクセス（ＷｉＭａｘ）、及び無線ＬＡＮ（ＷＬＡＮ）を含むがそれらに限定されない様々な通信規格に従って動作することができる。更に、図示された実施形態のフェムトセル・アクセス・ポイント１１０は、様々なデバイスと通信するためのバックエンド・ネットワーク・インタフェース１１２（例えば、インターネット、パケット交換ネットワーク、交換ネットワーク、ラジオ・ネットワーク、制御ネットワーク、有線リンク等を介して通信を提供するバックホール・インタフェース）も含む。） （３）　「[0036] Referring now to FIGURE ID, additional detail with respect to an embodiment of OOB proximity agent 120 is shown. OOB proximity agent 120 may have various configurations of devices, such as a stand-alone processor based system, a processor based system integrated with a host device (e.g., access point, gateway, router, switch, repeater, hub, concentrator, etc.), etc. The embodiment of OOB proximity agent 120 illustrated in FIGURE 1A, for example, is an implementation integrated with femtocell access point 110.」（当審訳： ［００３６］ 図１Ｄを参照すると、ＯＯＢ近隣エージェント１２０の実施形態に関する更なる詳細が示される。ＯＯＢ近隣エージェント１２０は、例えば独立型プロセッサ・ベースのシステム、ホスト・デバイスと統合されたプロセッサ・ベースのシステム（例えば、アクセス・ポイント、ゲートウェイ、ルータ、スイッチ、リピータ、ハブ、集線装置等）等のような、様々な構成のデバイスを有することができる。例えば、図１Ａに示されたＯＯＢ近隣エージェント１２０の実施形態は、フェムトセル・アクセス・ポイント１１０と統合された実施形態である。） （４）　「[0055] Femtocell access point 110 of the illustrated embodiment operates to adjust one or more attributes (i.e., operational parameters) to facilitate serving client device 130, in response to the request from OOB proximity agent 120, at point 205. For example, femtocell access point 110 may operate to reduce the femtocell transmit power level (e.g., main pilot transmit level) or disable a femtocell radio transmitter (e.g., main pilot transmitter) when there is no authorized client device attached to femtocell access point 110 and associated OOB proximity agent 120. Such a reduced power state (also referred to as a "wilted" state, whereby femtocell access point "wilting" leads to such a wilted state) is illustrated in FIGURE 3A, wherein the wireless coverage provided by femtocell access point 110 is reduced, as shown by area 310a. It should be appreciated, however, that the wireless coverage provided by OOB proximity agent 120 remains substantially coextensive with a desired service area of the femtocell, as shown by area 320. Upon receiving a proper request or other indication for an operational state to support a client device (e.g., the request from OOB proximity agent 120 at point 205), femtocell access point 110 of embodiments operates to increase the femtocell transmit power level or enable a femtocell radio transmitter for providing communication services. Such a restored power state (also referred to as a "bloomed" state, whereby femtocell access point "blooming" leads to such a bloomed state) is illustrated in FIGURE 3B, in which the wireless coverage 320 provided by femtocell access point 110 is coextensive with a desired service area of the femtocell, as shown by area 310b. 」（当審訳： ［００５５］ 図示された実施形態のフェムトセル・アクセス・ポイント１１０は、ポイント２０５において、ＯＯＢ近隣エージェント１２０からの要求に応答して、クライアント・デバイス１３０のサービス提供を容易にするために１つ又は複数の属性（すなわち、動作パラメータ）を調整するように動作する。例えばフェムトセル・アクセス・ポイント１１０は、フェムトセル・アクセス・ポイント１１０及び関連付けられたＯＯＢ近隣エージェント１２０に帰属する認証されたクライアント・デバイスが存在しない場合、フェムトセル送信電力レベル（例えば、主要パイロット送信レベル）を低減する、あるいはフェムトセル・ラジオ送信機（例えば、主要パイロット送信機）をディセーブルするように動作することができる。そのような低減された電力状態（フェムトセル・アクセス・ポイントが「弱る」（”wilt”）ことにより、そのような「弱った」（”wilted”）状態が生じるので、「弱った」状態とも称される）が図３Ａに示される。ここにおいて、エリア３１０ａによって示されるように、フェムトセル・アクセス・ポイント１１０によって提供された無線カバレージは、低減される。しかし、ＯＯＢ近隣エージェント１２０によって提供された無線カバレージは、エリア３２０によって示されるようにフェムトセルの所望のサービス・エリアと実質的に同一の広さを有するままである。クライアント・デバイスをサポートするための動作状態に関する適切な要求又は他のインジケーション（例えば、ポイント２０５における、ＯＯＢ近隣エージェント１２０からの要求）を受信すると、実施形態のフェムトセル・アクセス・ポイント１１０は、通信サービスを提供するためにフェムトセル・ラジオ送信機をイネーブルするあるいはフェムトセル送信電力レベルを増加させるように動作する。そのような回復した電力状態（フェムトセル・アクセス・ポイントが「栄える」（”blooming”）ことにより、そのような「栄えた」（”bloomed”）状態が生じるので、「栄えた」状態とも称される）が図３Ｂに示され、ここで、フェムトセル・アクセス・ポイント１１０によって提供された無線カバレージ３２０は、エリア３１０ｂによって示されるようにフェムトセルの所望のサービス・エリアと同一の広さを有する。） （５） ２　引用発明 （１）　上記１（１）の段落０００９によると、引用例１には、ＯＯＢ近隣エージェントが、ページング信号又はビーコンを定期的に送信することが記載されているといえる。 そして、段落０００７の「クライアント・デバイスは、ＯＯＢ近隣エージェントを探索し発見することによってフェムトセルを発見する」との記載、及び、段落０００９の「このように、クライアント・デバイスがそのようなＯＯＢ近隣エージェントの範囲内にある場合、クライアント・デバイスはページング応答を送信することができ、それによってクライアント・デバイスとフェムトセルとがＯＯＢリンクを介して互いに検出しあう。」との記載を踏まえれば、前記「ページング信号又はビーコン」は、クライアント・デバイスが、ＯＯＢ近隣エージェント及びフェムトセルを発見するための信号であることは明らかである。 （２）　上記１（５）のＦＩＧ．１Ａ、及び上記１（３）の段落００３６によると、ＯＯＢ近隣エージェント１２０は、フェムトセル・アクセス・ポイント１１０と統合されているといえる。 （３）　上記１（５）のＦＩＧ．３Ｂ及び上記１（４）の段落００５５によると、引用例１には、フェムトセル・アクセス・ポイント１１０によって提供された無線カバレージ３２０は、エリア３１０ｂによって示されるようにフェムトセルの所望のサービス・エリアと同一の広さを有する「栄えた」状態が記載されているといえる。 それに対し、上記１（５）のＦＩＧ．３Ａ及び段落００５５によると、エリア３１０ａによって示されるように、フェムトセル・アクセス・ポイント１１０によって提供された無線カバレージが低減され、ＯＯＢ近隣エージェント１２０によって提供された無線カバレージが、エリア３２０によって示されるようにフェムトセルの所望のサービス・エリアと実質的に同一の広さを有するままである「弱った」状態が記載され、かつ、フェムトセル・アクセス・ポイント１１０及び関連付けられたＯＯＢ近隣エージェント１２０に帰属する認証されたクライアント・デバイスが存在しない場合に、フェムトセル送信電力レベル（例えば、主要パイロット送信レベル）を低減し、「弱った」状態となることが記載されているといえる。 （４）　以上を踏まえると、引用例１には、以下の発明（以下、「引用発明」という。）が記載されていると認める。 「ＯＯＢ近隣エージェントは、クライアント・デバイスがＯＯＢ近隣エージェント及びフェムトセルを発見するための信号である、ページング信号又はビーコンを定期的に送信し、 ＯＯＢ近隣エージェントは、フェムトセル・アクセス・ポイントと統合されており、 フェムトセル・アクセス・ポイント及び関連付けられたＯＯＢ近隣エージェントに帰属する認証されたクライアント・デバイスが存在しない場合に、 フェムトセル送信電力レベル（例えば、主要パイロット送信レベル）を低減し、フェムトセル・アクセス・ポイントによって提供された無線カバレージが低減され、ＯＯＢ近隣エージェントによって提供された無線カバレージが、フェムトセルの所望のサービス・エリアと実質的に同一の広さを有するままである「弱った」状態となる方法。」 なお、原査定の拒絶の理由で引用された国際公開第２０１２／０４０６３８号は、択一的な選択肢である「少なくとも発見信号のパワーを調整することにより自己適応調整を実現すること」との発明特定事項に対応する引用例であるから、ここでは割愛する。 第５　対比 本願発明と引用発明とを対比すると、以下のとおりとなる。 １　フェムトセル・アクセス・ポイント及び関連付けられたＯＯＢ近隣エージェントに帰属する認証されたクライアント・デバイスが存在しない場合に、ダウンリンクパワーといえるフェムトセル送信電力レベル（例えば、主要パイロット送信レベル）を低減し、フェムトセル・アクセス・ポイントによって提供された無線カバレージが低減された「弱った」状態となる方法である引用発明は、「ダウンリンクパワー調整の処理方法」といえる点で本願発明と共通する。 ２　引用発明の、フェムトセル・アクセス・ポイント及び関連付けられたＯＯＢ近隣エージェントに帰属する認証されたクライアント・デバイスが存在しない場合に、フェムトセル送信電力レベル（例えば、主要パイロット送信レベル）を低減し、フェムトセル・アクセス・ポイントによって提供された無線カバレージが低減され、ＯＯＢ近隣エージェントによって提供された無線カバレージが、フェムトセルの所望のサービス・エリアと実質的に同一の広さを有するままである「弱った」状態となることは、所定の条件に基づいて、統合されたＯＯＢ近隣エージェント及びフェムトセル・アクセス・ポイントが、それぞれが提供する無線カバレージを調整することであるから、統合されたＯＯＢ近隣エージェント及びフェムトセル・アクセス・ポイントにとって自己適応調整を実現することといえる。 ３　引用発明の「ページング信号又はビーコン」は、クライアント・デバイスがＯＯＢ近隣エージェント及びフェムトセルを発見するための信号であるから「発見信号」といえ、また、本願発明は発見信号を具体的に特定していないから、引用発明の「ページング信号又はビーコン」は本願発明の「発見信号」に含まれる。 また、引用発明の「ＯＯＢ近隣エージェントによって提供された無線カバレージ」の広さが、ＯＯＢ近隣エージェントが「ページング信号又はビーコン」等を送信するパワーにより定まることは技術常識である。 そして、フェムトセル・アクセス・ポイント１１０によって提供された無線カバレージ３２０は、エリア３１０ｂによって示されるようにフェムトセルの所望のサービス・エリアと同一の広さを有する「栄えた」状態（１（５）ＦＩＧ．３Ｂ参照）に対して、引用発明の「弱った」状態における、「ＯＯＢ近隣エージェントによって提供された無線カバレージが、フェムトセルの所望のサービス・エリアと実質的に同一の広さを有するまま」との事項は、上記１（５）のＦＩＧ．３Ａ及びＦＩＧ．３ＢにＢｌｕｅｔｏｏｔｈ　Ｃｏｖｅｒａｇｅ　３２０と示されるように、「ＯＯＢ近隣エージェントによって提供された無線カバレージ」の広さが変化せず、ＯＯＢ近隣エージェントが送信する「ページング信号又はビーコン」の送信パワーが変化していないこと、すなわち、「発見信号パワーの不変を保持」することといえる。 してみると、フェムトセル・アクセス・ポイント及び関連付けられたＯＯＢ近隣エージェントに帰属する認証されたクライアント・デバイスが存在しない場合に、ＯＯＢ近隣エージェントによって提供された無線カバレージが、フェムトセルの所望のサービス・エリアと実質的に同一の広さを有するままである「弱った」状態となる引用発明は、「少なくとも発見信号パワーの不変を保持することにより、自己適応調整を実現することを含み、」といえる点で、本願発明と共通する。 また、無線通信の技術分野において、パイロット信号が基準信号といえることは明らかであるから、「フェムトセル送信電力レベル（例えば、主要パイロット送信レベル）を低減し、フェムトセル・アクセス・ポイントによって提供された無線カバレージが低減され」ることにより「弱った」状態となる引用発明は、「少なくとも発見信号パワーの不変を保持することにより自己適応調整を実現すること」が、「発見信号のパワーを不変にすること」に加えて、「基準信号の送信パワーを調整」することにより自己適応調整を実現することであるといえる点で本願発明と共通する。 以上を踏まえると、本願発明と引用発明とは以下の点で一致し、相違する。 「　ダウンリンクパワー調整の処理方法であって、 少なくとも発見信号パワーの不変を保持することにより自己適応調整を実現することを含み、 前記少なくとも発見信号パワーの不変を保持することにより自己適応調整を実現することは、基準信号の送信パワーを調整し、かつ発見信号のパワーを不変にすることにより自己適応調整を実現することである、前記方法。」 相違点 一致点である「前記少なくとも発見信号パワーの不変を保持することにより自己適応調整を実現すること」が、本願発明では、ダウンリンクチャネルと基準信号の送信パワーを調整するものであるのに対し、引用発明では、フェムトセル送信電力レベル（例えば、主要パイロット送信レベル）を低減するものであり、ダウンリンクチャネルの送信パワーを調整する点が特定されていない点。 第６　判断 「フェムトセル送信電力レベル（例えば、主要パイロット送信レベル）を低減し、フェムトセル・アクセス・ポイントによって提供された無線カバレージが低減され、」との引用発明において、主要パイロット送信レベルは例示であって、主要パイロット送信レベル以外の信号のフェムトセル送信電力レベルを低減することを除外するものではない。 また、引用発明のフェムトセルが、Ｗ－ＣＤＭＡ、ＣＤＭＡ２０００、ＧＳＭ、ＷｉＭａｘ、及び無線ＬＡＮ（ＷＬＡＮ）などの通信規格を使用することを想定していることは明らか（上記第４　１（２）段落００２８参照）であるところ、これらの通信規格において、基準信号のほかにダウンリンクチャネルを送信することは技術常識であり、また、フェムトセル・アクセス・ポイントによって提供された無線カバレージが、ダウンリンクチャネルの送信パワーによっても決定されることは当業者にとって明らかであるから、引用発明において、主要パイロット送信レベルに加えて、ダウンリンクチャネルの送信パワーを調整することにより自己適応調整を実現することは当業者が容易に想到し得る事項といえる。 したがって、本願発明は、引用発明に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものといえる。 第７　むすび 以上のとおり、本願発明は、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができないから、他の請求項について検討するまでもなく、本願は拒絶されるべきものである。 よって、結論のとおり審決する。