2021-600009

上記当事者間の登録第５９５１８２２号商標の判定請求事件について，次のとおり判定する。

【結　論】 商品「はりみつ入りの紅茶」に使用するイ号標章は，登録第５９５１８２２号商標の商標権の効力の範囲に属しない。

【理　由】 １　本件商標 本件登録第５９５１８２２号商標（以下「本件商標」という。）は，別掲１のとおりの構成からなり，平成２８年４月１９日に登録出願，第３０類「はちみつ入りの紅茶」を指定商品として，同２９年６月２日に設定登録されたものである。 ２　イ号標章 請求人が商品「はちみつ入りの紅茶」（以下「使用商品」という。）について使用する標章（以下「イ号標章」という。）は，別掲２のとおりの構成からなるものである。 ３　請求人の主張 請求人は，結論同旨の判定を求め，その理由を要旨以下のように述べ，証拠方法として甲第１号証を提出した。 （１）判定請求の必要性 請求人は，令和３年２月５日よりイ号標章を使用して，インターネット及び全国の小売店を通じて使用商品の販売を開始したところ，被請求人により，本件商標の商標権を侵害するものである旨の書簡を受け取った（甲１）。 そこで，請求人は，イ号標章の使用態様が，本件商標及びこれに類似する商標の商標権の効力の範囲に属するかどうかの判断について，判定を求める次第である。 （２）イ号標章の説明 イ号標章は，紅茶のパッケージデザイン（別掲３）に含まれるものである。 （３）イ号標章が本件商標の商標権の効力の範囲に属しないとの説明 イ号標章と本件商標とを対比すると，前者は「濃厚はちみつ紅茶」，後者は「極上はちみつ紅茶」と表記される文字部分において，「はちみつ紅茶」の文字部分が共通する。 しかしながら，「はちみつ紅茶」は，「はちみつ入りの紅茶」を意味する記述的表示にすぎず，識別力がないことは明らかである。 また，被請求人（本件商標権者）も，本件商標の出願後に拒絶理由通知を受けた結果，指定商品を「紅茶」から「はちみつ入りの紅茶」と補正している。そのことは，同人が，「はちみつ紅茶」の文字部分の語頭に，品質が極めて高いことを意味する「極上」の文字を組み合わせてなる「極上はちみつ紅茶」には識別力がないことを自認したと解される。 よって，本件商標の要部には，「極上はちみつ紅茶」の文字は含まれず，これを除く他の部分，すなわち花の図形と「Ｌａｋｓｈｉｍｉ」の文字からなる図形部分が要部であることは明らかである。 そうすると，イ号標章と本件商標を混同することはない。 （４）むすび よって，イ号標章は，本件商標と非類似であり，本件商標の商標権の効力の範囲に属さない。 ４　被請求人の答弁 被請求人は，上記３の請求人の主張に対して，何ら答弁するところがない。 ５　当審の判断 （１）本件商標について ア　本件商標は，別掲１のとおり，左側にオレンジ色で表された花の図形（以下「本件図形」という。）並びに本件図形の下方にオレンジ色で筆記体風に表された「Ｌａｋｓｈｉｍｉ」及び当該「ｈｉｍｉ」の下に小さく表された「ＫＯＢＥ　ＪＡＰＡＮ」の欧文字を２段に配し，右側に黒色でゴシック体で表された「極上はちみつ紅茶」の文字を配した構成よりなるものであるところ，構成中の「極上はちみつ紅茶」の文字部分についてみるに，「極上」の文字部分は，「きわめて上等なこと。最もすぐれていること。また、その物。」（広辞苑第６版）の意味を有する語であり，「はちみつ紅茶」の文字は，本件商標の指定商品である「はちみつ入りの紅茶」を表示する文字であると認められる。 イ　そうすると，本件商標の構成中の「極上はちみつ紅茶」の文字部分は，「きわめて上等なはちみつ紅茶」であることを容易に理解させるものあり，本件商標の指定商品「はちみつ入りの紅茶」の品質を普通に用いられる方法で表示するものであるから，自他商品の識別標識としての機能は認められない。 （２）イ号標章について ア　イ号標章は，別掲２のとおり，クリーム色の背景に，上から，焦げ茶色で表された「・ＴＨＥ　ＴＥＡ・」の欧文字及び記号，黄土色で表された，デザイン化された２重楕円の枠内に「Ｔ」及び「Ｚ」の文字からなるモノグラムを配した図形（以下「イ号図形」という。），「１８３０」の数字及び「ＲＩＣＨ　ＨＯＮＥＹ　ＴＥＡ」の欧文字並びに焦げ茶色で表された「濃厚はちみつ紅茶」の文字を５段に表したものである。 イ　そして，構成中の「ＴＨＥ　ＴＥＡ」の欧文字は，本件商標の指定商品の原材料及び品質である「紅茶」を意味する文字である。 また，「ＲＩＣＨ　ＨＯＮＥＹ　ＴＥＡ」の欧文字中「ＲＩＣＨ」の文字は，「（味が）こってりした，濃い」の意味を有する一般に知られた英語であり，「ＨＯＮＥＹ　ＴＥＡ」の文字は，本件商標の指定商品である「はちみつ入りの紅茶」を意味する英語であるから，「ＲＩＣＨ　ＨＯＮＥＹ　ＴＥＡ」の欧文字全体からは「濃いはちみつ入りの紅茶」ほどの意味を容易に理解させ，本件商標の指定商品の品質を表したものと解される。 さらに，「濃厚はちみつ紅茶」の文字についてみるに，「濃厚」の文字は，「色や味などが濃いこと。こってりとしていること。」（広辞苑第６版）の意味を有する語であり，「はちみつ紅茶」の文字は本件商標の指定商品である「はちみつ入りの紅茶」を表示する文字であると認められる。そうすると，「濃厚はちみつ紅茶」の文字は「色や味などが濃いはちみつ入りの紅茶」であることを容易に理解させるから，本件商標の指定商品の品質を表したものと解される。 したがって，イ号標章の構成中「ＴＨＥ　ＴＥＡ」及び「ＲＩＣＨ　ＨＯＮＥＹ　ＴＥＡ」の欧文字並びに「濃厚はちみつ紅茶」の文字は，本件商標の指定商品の原材料及び品質を普通に用いられる方法で表示するものであるから，商標法第２６条第１項第２号に該当し，本件商標の商標権の効力が及ばない部分であると認められる。 ウ　また，イ号標章の構成中「ＴＨＥ　ＴＥＡ」の欧文字の左右に配された「・」の記号及び「１８３０」の数字は，極めて簡単な記号及び数字を普通に用いられる域を脱しない方法で表示するものであり，これらの記号及び数字は需用者が何人かの業務に係る商品であることを認識できる態様により使用されていると認められないものであるから，商標法第２６条第１項第６号に該当し，本件商標の商標権の効力が及ばない部分であると認められる。 （３）本件商標とイ号標章について ア　上記（１）のとおり，本件商標の構成中「極上はちみつ紅茶」の文字部分は，自他商品の識別標識としての機能は認められないものであり，また，上記（２）イのとおり，イ号標章の構成中「濃厚はちみつ紅茶」の文字部分は本件商標の商標権の効力が及ばないものである。 そうすると，本件商標の構成中の「極上はちみつ紅茶」の文字部分とイ号標章の構成中の「濃厚はちみつ紅茶」の文字部分とを抽出し，両商標を比較することは許されないというべきである。 イ　そして，本件商標の構成中，自他商品の識別標識としての機能が認められない部分ではない本件図形並びに「Ｌａｋｓｈｉｍｉ」及び「ＫＯＢＥ　ＪＡＰＡＮ」の欧文字部分と，イ号標章の構成中，商標権の効力の及ばない部分ではないイ号図形とを比較すると，両図形は明らかに異なるものであり，また，欧文字の有無による差異もあるから，両者は非類似の商標というべきである。 （４）まとめ したがって，本件商標の指定商品とイ号標章の使用商品が同一又は類似であるとしても，イ号標章は，本件商標と非類似の商標であり，本件商標の商標権の効力の範囲に属しないものである。 よって，結論のとおり判定する。