2020-300268

上記当事者間の登録第４４３９０６７号商標の登録取消審判事件について、次のとおり審決する。

【結　論】 本件審判の請求は、成り立たない。 審判費用は、請求人の負担とする。

【理　由】 第１　本件商標 本件登録第４４３９０６７号商標（以下「本件商標」という。）は、別掲１のとおり、「ＨＳＤ」の欧文字を横書きしてなり、平成１１年（１９９９年）１０月７日に登録出願、第７類に属する商標登録原簿に記載の商品を指定商品として、同１２年（２０００年）１２月８日に設定登録されたものである。 そして、本件審判の請求の登録日は、令和２年（２０２０年）５月１日であり、以下、当該登録前３年（平成２９年（２０１７年）５月１日ないし令和２年（２０２０年）４月３０日）以内を「要証期間」という。 第２　請求人の主張 請求人は、商標法第５０条第１項の規定により、登録第４４３９０６７号商標の指定商品中、第７類「鉱山機械器具，土木機械器具，荷役機械器具，化学機械器具，繊維機械器具，食料加工用又は飲料加工用の機械器具，製材用・木工用又は合板用の機械器具，パルプ製造用・製紙用又は紙工用の機械器具，印刷用又は製本用の機械器具，包装用機械器具，プラスチック加工機械器具，半導体製造装置，ゴム製品製造機械器具，石材加工機械器具，動力機械器具（陸上の乗物用のものを除く），陸上の乗物用の動力機械の部品，風水力機械器具，農業用機械器具，漁業用機械器具，ミシン，ガラス器製造機械，靴製造機械，製革機械，たばこ製造機械，機械式の接着テープディスペンサー，自動スタンプ打ち器，起動器，交流電動機及び直流電動機（陸上の乗物用の交流電動機及び直流電動機（その部品を除く）を除く），交流発電機，直流発電機，機械式駐車装置，芝刈機，修繕用機械器具，電気式ワックス磨き機，電気洗濯機，電気掃除機，電機ブラシ，電気ミキサー，電気式カーテン引き装置，陶工用ろくろ，塗装機械器具，乗物用洗浄機，廃棄物圧縮装置，廃棄物破砕装置，機械要素（陸上の乗物用のものを除く）」（以下「本件審判請求に係る指定商品」という。）についての登録を取り消す、審判費用は被請求人の負担とする、との審決を求め、その理由を要旨以下のように述べ、証拠方法として、甲第１号証及び甲第２号証を提出した。 １　請求の理由 本件商標は、その指定商品中、本件審判請求に係る指定商品について、継続して３年以上日本国内において商標権者、専用使用権者又は通常使用権者のいずれによっても使用された事実が存しないから、その登録は商標法第５０条第１項の規定により取消されるべきものである。 ２　答弁に対する弁駁 請求人は、被請求人の答弁に対して弁駁していない。 第３　被請求人の答弁 被請求人は、結論同旨の審決を求めると答弁し、その理由を要旨以下のように述べ、証拠方法として乙第１号証ないし乙第３号証（枝番号を含む。）を提出した。 なお、書証番号について「乙第１号証」、「乙第２号証」、「乙第３号証」とあるものを、それぞれ、「乙第１号証の１」、「乙第２号証の１」、「乙第３号証の１」と振り替えた。 １　本件商標の商標権者（以下「本件商標権者」という。）は、本件商標を、その指定商品について現に使用している。 ２　使用商標 本件商標は、木材、金属、ガラス、プラスチック、石材及びアルミニウム等の素材を加工するために用いられる電動スピンドルのほか、上記の素材を加工するために用いられる多様な機械器具を取り扱う法人である本件商標権者の名称から、法人格を省いた略称として、本件商標権者によって永年にわたり使用されており、また、本件商標権者が製造及び販売する商品に用いられる商標として、使用されている。 ３　商標使用者 本件商標の使用者は、本件商標権者である。 ４　使用証拠 （１）乙第１号証の１は、本件商標権者が製造及び販売する製材用・木工又は合板用の機械器具並びに軸継ぎ手等の機械部品の総合カタログ及びマニュアルの抜粋であり、ここから、当該マニュアル及び商品に商標「ＨＳＤ」が用いられていることが確認できる。 乙第１号証の２は、本件商標権者による製品の輸出入を取り扱う輸入代理業者の一つであるモステックジャパン株式会社のウェブサイトの写しである。ここから、本件商標権者による木工、プラスチック、石材及びガラスの加工用途で用いられる電動スピンドルのモーターが、我が国に輸入されていることが確認できる。本件商標権者による本件商標が付された商品は、輸入代理店を通じて、あるいは本件商標権者より直接、日本の需要者に販売されている。 （２）乙第２号証の１は、静岡県浜松市所在の日本企業「株式会社平安コーポレーション（ＨＥＩＡＮ　ＣＯＲＰＯＲＡＴＩＯＮ）」が発行した、マニュアル（乙１の１）に記載の製品番号「Ｈ６３１４Ｈ０３７６」に該当する木工用の機械器具に用いられる「機械用軸継ぎ手」等の発注書（令和元年（２０１９年）５月９日付発行）であり、乙第２号証の２は、本件商標権者が発行した同発注書に対する請求書である（令和元年（２０１９年）６月１３日発行）。これらの発注書及び請求書から、本件商標が付された「機械用軸継ぎ手」が、日本に向けて輸入販売されている事実が確認できる。「機械用軸継ぎ手」は、本件商標の指定商品中、「機械要素（陸上の乗物用のものを除く。）」の範ちゅうに含まれる商品である。 さらに、乙第２号証の２として提出する請求書には、左上に商標「ＨＳＤ」が使用されている。また、同請求書には「Ａ　Ｕｓｅ　ａｎｄ　Ｍａｉｎｔｅｎａｎｃｅ　Ｍａｎｕａｌ　ｗｒｉｔｔｅｎ　ｉｎ　Ｉｔａｌｉａｎ　ａｎｄ　Ｅｎｇｌｉｓｈ　ｉｓ　ｓｕｐｐｌｉｅｄ　ｗｉｔｈ　ｔｈｅ　ｐｒｏｄｕｃｔ（ｅｘｃｅｐｔ　ｉｎ　ｃａｓｅ　ｏｆ　Ｓｐａｒｅ　Ｐａｒｔｓ）」と記載されているとおり、マニュアル（乙１の１）が、製品に付随して提供されることが確認できる。 （３）乙第３号証の１は、静岡県浜松市所在の日本企業「ＳＨＯＤＡ株式会社（ＴＨＥ　ＳＨＯＤＡ　ＣＯＭＰＡＮＹ）」（以下「ＳＨＯＤＡ社」という。）が購入した製品番号「Ｈ６１６１Ｈ０２８４Ａ」等の製品「電動スピンドル（ＥＬＥＣＴＲＯＳＰＩＮＤＬＥ）」に関する請求書である（平成３０年（２０１８年）１月１７日発行）。 乙第３号証の２は、製品番号「Ｈ６１６１Ｈ０２８４Ａ（ＥＳ９１５）」に該当する製品に関する情報を記載した本件商標権者のウェブサイトの写しであり、乙第３号証の３は、該当する商品（ＥＳ９１５）の写真である。 乙第３号証の２に「Ｗｏｏｄ　ｌｉｎｅ」と記載されているとおり、この製品は木材の加工用途で用いられる電動スピンドルであって、当該商品は、本件商標の指定商品中、「製材用・木工用又は合板用の機械器具」の範ちゅうに属するものである。 また、乙第３号証の１から確認できるとおり、「電動スピンドル」に関する請求書には、商標「ＨＳＤ」が使用されており、さらに、乙第３号証の３から確認できるとおり、当該商品には、本件商標と同一の「ＨＳＤ」の商標が付されている。 （４）以上のとおり、本件商標権者は、要証期間に、本件商標と同一又は社会通念上同一の商標を、我が国に輸入される「製材・木工又は合板用の機械器具」及び「機械要素（陸上の乗物用のものを除く。）」等の商品に付して使用するとともに、これらの商品に関する請求書、パンフレット及びマニュアル等の取引書類に使用している。 かかる使用行為は、商標法第２条第３項第２号及び同項第８号に定義される商標の使用行為に該当するものである。 ５　まとめ 以上より、本件商標が本件審判の取消請求に係る指定商品について予告登録前３年以内に、本件商標権者によって使用されていたことが客観的に証明された。 第４　当審の判断 １　被請求人の主張及び同人の提出に係る乙各号証によれば、以下の事実が認められる。 （１）乙第３号証の１は、本件商標権者が、静岡県浜松市所在のＳＨＯＤＡ社宛てに平成３０年（２０１８年）１月１７日付けで発行した請求書であり、本号証の左上に、青色で大きく書した「ＨＳＤ」の文字とその下にごく小さく書した「ＭＥＣＨＡＴＲＯＮＩＣＳ」の文字（以下、当該各文字の組合せを「使用商標」（別掲２参照。）という場合がある。）が表示されている。取引の対象となった商品は、商品コードが「Ｈ６１６１Ｈ０２８４Ａ」の「ＥＬＥＣＴＲＯＳＰＩＮＤＬＥ　ＥＳ９１５」（電動スピンドルＥＳ９１５）であり、数量・単価・合計金額が記載されている。 （２）乙第３号証の２は、本件商標権者のウェブサイトの製品に関するページであり、本号証の１葉目及び２葉目には、その左上に、黒地の長方形内に白抜きで、大きく書した「ＨＳＤ」の文字とその下にごく小さく書した「ＭＥＣＨＡＴＲＯＮＩＣ／ＤＩＶＩＳＩＯＮ」の文字が表示されている。また、１葉目には「ＰＲＯＤＵＣＴＳ」（製品）の記載の下に、「ＷＯＯＤ　ＬＩＮＥ」（木材用ライン）の記載とともに機器が木材を加工する様子と認められる画像があり、さらに、２葉目には「Ｗｏｏｄ　ｌｉｎｅ」（木材用ライン）「Ｅｌｅｃｔｒｏｓｐｉｎｄｌｅｓ」（電動スピンドル）の表題の下、「ＥＳ９１５－Ｈ６１６１Ｈ０２８４Ａ」の記載及び「ＴＥＣＨＮＩＣＡＬ　ＳＰＥＣＩＦＩＣＡＴＩＯＮＳ」（技術情報）の記載とともに、「ＥＳ９１５」が表示された機器の画像がある。 ２　上記１によれば、当審の判断は、以下のとおりである。 （１）使用商標及び使用商品について 本件商標権者のウェブサイトの製品に関するページ（乙３の２）には、木材を加工する機器の製品として、「電動スピンドル」に関する情報が、その画像及び「ＥＳ９１５－Ｈ６１６１Ｈ０２８４Ａ」の文字とともに掲載されている。また、平成３０年（２０１８年）１月１７日に本件商標権者が発行したものと認められる我が国の顧客宛ての請求書（乙３の１）において、取引の対象となった商品については、商品コードが「Ｈ６１６１Ｈ０２８４Ａ」の「電動スピンドルＥＳ９１５」であることが記載されている。 そうすると、上記ウェブサイト（乙３の２）に掲載された商品及び上記請求書（乙３の１）において取引された商品は、商品コード「Ｈ６１６１Ｈ０２８４Ａ」や「ＥＳ９１５」の表示が一致する同一の商品であると認められるから、上記請求書（乙３の１）において取引された商品は、本件商標権者のウェブサイトに掲載された「木材加工用の電動スピンドル」であり、これは、請求に係る指定商品中、「製材用・木工用又は合板用の機械器具」の範ちゅうに属する商品であると認められる。 そして、上記請求書（乙３の１）に表示された使用商標は、その構成中の「ＨＳＤ」の文字部分が、太いゴシック体に属する書体で大きく顕著に表されており、他の文字部分に比して明らかに強く支配的な印象を与えるものといえるから、使用商標に接した取引者、需要者は、当該「ＨＳＤ」の文字部分をその要部として認識するものというのが相当である。 そうすると、太めのゴシック体に属する書体をもって黒色で「ＨＳＤ」の文字を横書きしてなる本件商標と使用商標とは、その要部において、色彩が黒と青とで異なることのほかには、外観、称呼及び観念に異なるところはなく、両者は、社会通念上同一と認められる商標といえる。 （２）使用時期について 本件商標権者による我が国の顧客宛ての請求書（乙３の１）は、平成３０年（２０１８年）１月１７日に発行され、頒布されたものと推認できるものであるから、当該請求書の発行日及び頒布時期は要証期間である。 （３）使用者について 上記請求書（乙３の１）は、本件商権者によって作成されたものであるから、本件商標権者が使用商標の使用者と認められる。 （４）小括 以上からすれば、本件商標権者は、要証期間に商品「木材加工用の電動スピンドル」に関する取引書類に、本件商標と社会通念上同一と認められる商標を使用して、我が国の顧客に対して頒布したと認めることができる。 そして、本件商標権者による上記行為は、「商品若しくは役務に関する広告、価格表若しくは取引書類に標章を付して展示し、若しくは頒布し、又はこれらを内容とする情報に標章を付して電磁的方法により提供する行為」（商標法第２条第３項第８号）に該当するものである。 ３　まとめ 以上のとおり、被請求人は、要証期間に日本国内において、本件商標権者が本件審判の請求に係る指定商品中、「製材用・木工用又は合板用の機械器具」の範ちゅうに属する商品について、本件商標（社会通念上同一と認められる商標を含む。）の使用をしていることを証明したといわなければならない。 したがって、本件商標の登録は、本件審判の請求に係る指定商品について、商標法第５０条の規定により、その登録を取り消すことはできない。 よって、結論のとおり審決する。