2016-700809

特許第５８７６６１９号発明「果汁搾り装置」の特許異議申立事件について、次のとおり決定する。

【結　論】 特許第５８７６６１９号の特許請求の範囲を訂正請求書に添付された訂正特許請求の範囲のとおり、訂正後の請求項〔１－４、６－１９〕について訂正することを認める。 特許第５８７６６１９号の請求項３、４、６、９及び１１ないし１９に係る特許を維持する。 特許第５８７６６１９号の請求項１及び７に係る特許についての特許異議の申立てを却下する。

【理　由】 第１　手続の経緯 本件特許第５８７６６１９号の請求項１ないし１９に係る特許についての出願は、平成２８年１月２９日付けでその特許権の設定登録がされ、その後、特許異議申立人　キム　ビョンス　より請求項１、３、４、６、７、９及び１１ないし１９に係る発明の特許に対し特許異議の申立てがなされ、平成２８年１１月２日付けで取消理由が通知され、その指定期間内に特許権者より平成２９年２月３日付けで意見書の提出及び訂正の請求がなされ、特許異議申立人より平成２９年４月１９日付けで意見書の提出がなされたものである。 第２　訂正の適否 １　平成２９年２月３日付け訂正請求の訂正の内容 平成２９年２月３日付け訂正請求による訂正（以下「本件訂正」という。）の内容は以下のとおりである。 （１）　訂正事項１ 特許請求の範囲の請求項１を削除する。 （２）　訂正事項２ 特許請求の範囲の請求項２において、請求項１の削除に伴い、請求項２を独立形式に改める。 （３）　訂正事項３ 特許請求の範囲の請求項３において、請求項１の削除に伴い、請求項１の引用を外す。 （４）　訂正事項４ 特許請求の範囲の請求項４において、請求項１の削除に伴い、請求項１の引用を外す。 （５）　訂正事項５ 特許請求の範囲の請求項６において、本件訂正前の請求項６に従属する請求項７の構成及び請求項９の構成を請求項６の構成の中に追加し、また、「前記回転ブラシフレームに至るよう延びる延在部」を追加する。 これに伴い、請求項６を引用する請求項１１、１２ないし１５及び１６ないし１９も同様に訂正する。 （６）　訂正事項６ 特許請求の範囲の請求項７を削除する。 （７）　訂正事項７ 特許請求の範囲の請求項８において、請求項７の削除に伴い、請求項８を独立形式に改める。 （８）　訂正事項８ 特許請求の範囲の請求項９において、請求項７の削除に伴い、請求項７の引用を外す。 （９）　訂正事項９ 特許請求の範囲の請求項１０において、本件訂正前の請求項６の記載を取り込み独立形式に改める。 （１０）　訂正事項１０ 特許請求の範囲の請求項１２において、請求項１の削除に伴い、請求項１の引用を外す。 これに伴い、請求項１２を引用する請求項１３ないし１５も同様に訂正する。 （１１）　訂正事項１１ 特許請求の範囲の請求項１６において、請求項１及び７の削除に伴い、請求項１及び７の引用を外す。 （１２）　訂正事項１２ 特許請求の範囲の請求項１７において、請求項１及び７の削除に伴い、請求項１及び７の従属を外す。 （１３）　訂正事項１３ 特許請求の範囲の請求項１８において、請求項１及び７の削除に伴い、請求項１及び７の従属を外す。 （１４）　訂正事項１４ 特許請求の範囲の請求項１９において、請求項１及び７の削除に伴い、請求項１及び７の従属を外す。 （１５）　したがって、特許権者は、訂正前の特許請求の範囲を、以下のとおり、訂正後の特許請求の範囲のとおり訂正することを請求する（下線は訂正箇所を示す。）。 「【請求項１】（削除） 【請求項２】 上部に駆動軸が回転自在に配設される本体と、前記本体に垂直に取り付けられ、下部に搾り汁排出口及び搾りカス排出口が隔設され、上面が開放されたハウジングと、前記ハウジングの開放された上面を覆うように取り付けられ、上部の一方の側に材料投入口が形成された蓋体と、前記ハウジングの内部に取り付けられ、上面が開放され、側壁の一部に多数の網目が形成された網ドラムと、前記ハウジングの内壁と前記網ドラムの外壁との間に取り付けられ、上下面が開放され、前記網ドラムの外壁を掃き清める網ブラシを有する回転ブラシと、下部に前記駆動軸が嵌め込まれる駆動軸孔が形成されて前記本体に回転自在に取り付けられ、前記網ドラムの内部に配置され、外面に螺旋が形成されたスクリューと、を備えるが、前記スクリューの上部にスクリュー係合突起またはスクリュー係合溝が形成され、前記回転ブラシの上部に回転ブラシ係合溝または回転ブラシ係合突起が形成されて、前記スクリュー係合突起と前記回転ブラシ係合溝とが係合するか、あるいは、前記スクリュー係合溝と前記回転ブラシ係合突起とが係合することにより、前記スクリューの回転につれて前記回転ブラシも回転するものであって、前記スクリューの上部にリング状のスクリューフレームが形成され、前記スクリュー係合突起または前記スクリュー係合溝は前記スクリューフレームの下端に形成されることを特徴とする果汁搾り装置。 【請求項３】 前記回転ブラシの上部にリング状の回転ブラシフレームが形成され、前記回転ブラシ係合溝または前記回転ブラシ係合突起は前記回転ブラシフレームの上端に形成されることを特徴とする請求項２に記載の果汁搾り装置。 【請求項４】 前記回転ブラシは、側壁の一部が開放されたブラシ本体と、前記ブラシ本体の内壁に配置されるが、前記ブラシ本体の上部と前記スクリューの回転方向を基準として前方に傾くように配置されて、前記網ドラムの外壁を掃き清める多数の網ブラシと、を備えることを特徴とする請求項２に記載の果汁搾り装置。 【請求項５】 上部に駆動軸が回転自在に配設される本体と、前記本体に垂直に取り付けられ、下部に搾り汁排出口及び搾りカス排出口が隔設され、上面が開放されたハウジングと、前記ハウジングの開放された上面を覆うように取り付けられ、上部の一方の側に材料投入口が形成された蓋体と、前記ハウジングの内部に取り付けられ、上面が開放され、側壁の一部に多数の網目が形成された網ドラムと、前記ハウジングの内壁と前記網ドラムの外壁との間に取り付けられ、上下面が開放され、前記網ドラムの外壁を掃き清める網ブラシを有する回転ブラシと、前記網ドラムの上部の外側を取り囲んでリング状に形成され、前記回転ブラシの上端に載置される回転フレームと、下部に前記駆動軸が嵌め込まれる駆動軸孔が形成されて前記本体に回転自在に取り付けられ、前記網ドラムの内部に配置され、外面に螺旋が形成されたスクリューと、を備えるが、前記スクリューの上部にスクリュー係合突起またはスクリュー係合溝が形成され、前記回転フレームの上部に第１の回転フレーム係合溝または第１の回転フレーム係合突起が形成されて、前記スクリュー係合突起と前記第１の回転フレーム係合溝とが係合するか、あるいは、前記スクリュー係合溝と前記第１の回転フレーム係合突起とが係合し、前記回転フレームの下部に第２の回転フレーム係合突起または第２の回転フレーム係合溝が形成され、前記回転ブラシの上部に回転ブラシ係合溝または回転ブラシ係合突起が形成されて、前記第２の回転フレーム係合突起と前記回転ブラシ係合溝とが係合するか、あるいは、前記第２の回転フレーム係合溝と前記回転ブラシ係合突起とが係合することにより、前記スクリューの回転につれて前記回転フレーム及び前記回転ブラシも回転することを特徴とする果汁搾り装置。 【請求項６】 上部に駆動軸が回転自在に配設される本体と、前記本体に垂直に取り付けられ、下部に搾り汁排出口及び搾りカス排出口が隔設され、上面が開放されたハウジングと、前記ハウジングの開放された上面を覆うように取り付けられ、上部の一方の側に材料投入口が形成された蓋体と、前記ハウジングの内部に取り付けられ、上面が開放され、側壁の一部に多数の網目が形成された網ドラムと、前記ハウジングの内壁と前記網ドラムの外壁との間に取り付けられ、上下面が開放され、前記網ドラムの外壁を掃き清める網ブラシを有する回転ブラシと、下部に前記駆動軸が嵌め込まれる駆動軸孔が形成されて前記本体に回転自在に取り付けられ、前記網ドラムの内部に配置され、外面に螺旋が形成されたスクリューと、を備えるが、前記回転ブラシの上部にはリング状の回転ブラシフレームが形成されるとともに、前記スクリューには、スクリューの上端の中心に形成された上部回転軸に対して半径方向に延びかつ前記回転ブラシフレームに達するよう延びる延在部が形成され、前記スクリューの延在部にスクリュー係合突起またはスクリュー係合溝が形成され、前記回転ブラシの上部に回転ブラシ係合溝または回転ブラシ係合突起が形成されて、前記スクリュー係合突起と前記回転ブラシ係合溝とが係合するか、あるいは、前記スクリュー係合溝と前記回転ブラシ係合突起とが係合することにより、前記スクリューの回転につれて前記回転ブラシも回転するものであって、 前記回転ブラシ係合溝または前記回転ブラシ係合突起は前記回転ブラシフレームの上端に形成されることを特徴とする果汁搾り装置。 【請求項７】（削除） 【請求項８】 上部に駆動軸が回転自在に配設される本体と、前記本体に垂直に取り付けられ、下部に搾り汁排出口及び搾りカス排出口が隔設され、上面が開放されたハウジングと、前記ハウジングの開放された上面を覆うように取り付けられ、上部の一方の側に材料投入口が形成された蓋体と、前記ハウジングの内部に取り付けられ、上面が開放され、側壁の一部に多数の網目が形成された網ドラムと、前記ハウジングの内壁と前記網ドラムの外壁との間に取り付けられ、上下面が開放され、前記網ドラムの外壁を掃き清める網ブラシを有する回転ブラシと、下部に前記駆動軸が嵌め込まれる駆動軸孔が形成されて前記本体に回転自在に取り付けられ、前記網ドラムの内部に配置され、外面に螺旋が形成されたスクリューと、を備えるが、前記スクリューには、スクリューの上端の中心に形成された上部回転軸に対して半径方向に延びる延在部が形成され、前記スクリューの延在部にスクリュー係合突起またはスクリュー係合溝が形成され、前記回転ブラシの上部に回転ブラシ係合溝または回転ブラシ係合突起が形成されて、前記スクリュー係合突起と前記回転ブラシ係合溝とが係合するか、あるいは、前記スクリュー係合溝と前記回転ブラシ係合突起とが係合することにより、前記スクリューの回転につれて前記回転ブラシも回転するものであって、 前記スクリューの延在部にはリング状のスクリューフレームが形成され、前記スクリュー係合突起または前記スクリュー係合溝は前記スクリューフレームの下端に形成されることを特徴とする果汁搾り装置。 【請求項９】 前記回転ブラシの上部にはリング状の回転ブラシフレームが形成され、前記回転ブラシ係合溝または前記回転ブラシ係合突起は前記回転ブラシフレームの上端に形成されることを特徴とする請求項８に記載の果汁搾り装置。 【請求項１０】 上部に駆動軸が回転自在に配設される本体と、前記本体に垂直に取り付けられ、下部に搾り汁排出口及び搾りカス排出口が隔設され、上面が開放されたハウジングと、前記ハウジングの開放された上面を覆うように取り付けられ、上部の一方の側に材料投入口が形成された蓋体と、前記ハウジングの内部に取り付けられ、上面が開放され、側壁の一部に多数の網目が形成された網ドラムと、前記ハウジングの内壁と前記網ドラムの外壁との間に取り付けられ、上下面が開放され、前記網ドラムの外壁を掃き清める網ブラシを有する回転ブラシと、下部に前記駆動軸が嵌め込まれる駆動軸孔が形成されて前記本体に回転自在に取り付けられ、前記網ドラムの内部に配置され、外面に螺旋が形成されたスクリューと、を備えるが、前記スクリューには、スクリューの上端の中心に形成された上部回転軸に対して半径方向に延びる延在部が形成され、 前記網ドラムの上部の外側を取り囲んでリング状に形成され、前記回転ブラシの上端に載置される回転フレームをさらに備え、前記スクリューの延在部にスクリュー係合突起またはスクリュー係合溝が形成され、前記回転フレームの上部には第１の回転フレーム係合溝または第１の回転フレーム係合突起が形成されて、前記スクリュー係合突起と前記第１の回転フレーム係合溝とが係合するか、あるいは、前記スクリュー係合溝と前記第１の回転フレーム係合突起とが係合し、前記回転フレームの下部に第２の回転フレーム係合突起または第２の回転フレーム係合溝が形成され、前記回転ブラシの上部に回転ブラシ係合溝または回転ブラシ係合突起が形成されて、前記第２の回転フレーム係合突起と前記回転ブラシ係合溝とが係合するか、あるいは、前記第２の回転フレーム係合溝と前記回転ブラシ係合突起とが係合することにより、前記スクリューの回転につれて前記回転フレーム及び前記回転ブラシも回転することを特徴とする果汁搾り装置。 【請求項１１】 前記回転ブラシは、側壁の一部が開放されたブラシ本体と、前記ブラシ本体の内壁に配置されるが、前記ブラシ本体の上部及び前記スクリューの回転方向を基準として前方に傾くように配置されて、前記網ドラムの外壁を掃き清める多数の網ブラシと、を備えることを特徴とする請求項６に記載の果汁搾り装置。 【請求項１２】 前記ハウジングの底面には前記搾りカス排出口と連通された搾りカス下降孔が形成され、前記網ドラムの下面が開放されて前記搾りカス下降孔は前記スクリューの下面に直接的に臨むように形成されることを特徴とする請求項５または請求項６に記載の果汁搾り装置。 【請求項１３】 前記ハウジングの底面には、底面の所定の個所から始まって前記搾りカス下降孔で終わり、円弧状に形成されて、スクリューの回転につれて搾りカス下降孔に搾りカスを導く搾りカス排出傾斜面が形成されることを特徴とする請求項１２に記載の果汁搾り装置。 【請求項１４】 前記搾りカス排出傾斜面は、搾りカス下降孔に進むにつれて次第に深さは深くなるとともに幅は広くなるように形成されることを特徴とする請求項１３に記載の果汁搾り装置。 【請求項１５】 前記スクリューの下面には排出爪が形成された円形の排出リングが配設されて前記排出リングが前記搾りカス排出傾斜面に臨むように形成されることを特徴とする請求項１３に記載の果汁搾り装置。 【請求項１６】 前記回転ブラシは上部から下部に亘って網ドラムの外壁からの離隔距離が等しくなる形状を有して、前記網ブラシが網ドラムの外壁を掃き清める際に網ドラムの外壁の上部から下部に亘って均一な弾力にて掃き清めるように構成されることを特徴とする請求項２、請求項５、請求項６、請求項８、請求項１０または請求項１１のいずれかに記載の果汁搾り装置。 【請求項１７】 前記回転ブラシは上部よりも下部において前記網ドラム外壁からの離隔距離が短くなる形状を有して、前記網ブラシが網ドラムの外壁を掃き清める際に網ドラムの外壁の下部を上部よりもさらに強い弾力にて掃き清めるように構成されることを特徴とする請求項２、請求項５、請求項６、請求項８、請求項１０または請求項１１のいずれかに記載の果汁搾り装置。 【請求項１８】 前記回転ブラシは、上面から下面に進むにつれて狭くなる上広下狭の形状を呈し、網ドラムの上面の外径が前記回転ブラシの下面の内径よりも大きく形成されることを特徴とする請求項２、請求項５、請求項６、請求項８、請求項１０または請求項１１のいずれかに記載の果汁搾り装置。 【請求項１９】 前記回転ブラシは上広下狭の形状を呈し、前記網ドラムを回転ブラシの上側から回転ブラシの内部に押し込むことはできるものの、回転ブラシを網ドラムの上側から網ドラムの外部を取り囲むように押し込むことはできないように構成されることを特徴とする請求項２、請求項５、請求項６、請求項８、請求項１０または請求項１１のいずれかに記載の果汁搾り装置。」 ２　訂正の目的、新規事項の有無及び特許請求の範囲の拡張・変更の存否 （１）　訂正事項１は、請求項１を削除するものであるから、特許法第１２０条の５第２項ただし書第１号に規定する特許請求の範囲の減縮を目的とし、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものではなく、特許法第１２０条の５第９項で準用する同法第１２６条第６項に適合するものであり、また、願書に添付した明細書、特許請求の範囲又は図面に記載した事項の範囲内の訂正であるから、特許法第１２０条の５第９項で準用する同法第１２６条第５項に適合するものである。 （２）　訂正事項２は、本件訂正前の請求項２について、特許法第１２０条の５第２項ただし書第４号に規定する他の請求項の記載を引用する請求項の記載を当該他の請求項の記載を引用しないものとすることを目的とし、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものではないから、特許法第１２０条の５第９項で準用する同法第１２６条第６項に適合するものであり、また、願書に添付した明細書、特許請求の範囲又は図面に記載した事項の範囲内の訂正であるから、特許法第１２０条の５第９項で準用する同法第１２６条第５項に適合するものである。 （３）　訂正事項３は、本件訂正前の請求項３が請求項１及び２を引用していたところ、訂正事項１により請求項１を削除したため、この請求項１を引用しないものとしたのであるから、特許法第１２０条の５第２項ただし書第３号に規定する明瞭でない記載の釈明を目的とし、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものではないから、特許法第１２０条の５第９項で準用する同法第１２６条第６項に適合するものであり、また、願書に添付した明細書、特許請求の範囲又は図面に記載した事項の範囲内の訂正であるから、特許法第１２０条の５第９項で準用する同法第１２６条第５項に適合するものである。 （４）　訂正事項４は、本件訂正前の請求項４が請求項１及び２を引用していたところ、訂正事項１により請求項１を削除したため、この請求項１を引用しないものとしたのであるから、特許法第１２０条の５第２項ただし書第３号に規定する明瞭でない記載の釈明を目的とし、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものではないから、特許法第１２０条の５第９項で準用する同法第１２６条第６項に適合するものであり、また、願書に添付した明細書、特許請求の範囲又は図面に記載した事項の範囲内の訂正であるから、特許法第１２０条の５第９項で準用する同法第１２６条第５項に適合するものである。 （５）　訂正事項５は、本件訂正前の請求項６を引用する請求項７の記載事項を請求項６の記載事項とするとともに、本件訂正前の請求項６を引用する請求項９の記載事項を請求項６の記載事項とすることで、「前記延在部と前記回転ブラシとが係合されて前記スクリューの回転につれて前記回転ブラシも回転する」という構成において、延在部と回転ブラシの係合構造を具体的に限定したものであり、また、「前記回転ブラシフレームに達するよう延びる延在部」と特定することで、本件訂正前の「上部回転軸に対して半径方向に延びる延在部」に対して、延在部が達する箇所を具体的に特定し、延在部の構成を限定するものである。したがって、特許法第１２０条の５第２項ただし書第１号に規定する特許請求の範囲の減縮を目的とし、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものではなく、特許法第１２０条の５第９項で準用する同法第１２６条第６項に適合するものである。そして、「前記回転ブラシフレームに達するよう延びる延在部」と「上部回転軸に対して半径方向に延びる延在部」に対して特定することも、特許明細書の段落【００９８】及び【０１０２】の記載や図１の記載からして、訂正事項５は願書に添付した明細書、特許請求の範囲又は図面に記載した事項の範囲内の訂正であり、特許法第１２０条の５第９項で準用する同法第１２６条第５項に適合するものである。 また、本件訂正前の請求項６を引用する請求項１１、１２ないし１５及び１６ないし１９についても同様に、特許法第１２０条の５第２項ただし書第１号に規定する特許請求の範囲の減縮を目的とし、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものではなく、特許法第１２０条の５第９項で準用する同法第１２６条第６項に適合するものであり、願書に添付した明細書、特許請求の範囲又は図面に記載した事項の範囲内の訂正であって、特許法第１２０条の５第９項で準用する同法第１２６条第５項に適合するものである。 （６）　訂正事項６は、請求項７を削除するものであるから、特許法第１２０条の５第２項ただし書第１号に規定する特許請求の範囲の減縮を目的とし、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものではなく、特許法第１２０条の５第９項で準用する同法第１２６条第６項に適合するものであり、また、願書に添付した明細書、特許請求の範囲又は図面に記載した事項の範囲内の訂正であるから、特許法第１２０条の５第９項で準用する同法第１２６条第５項に適合するものである。 （７）　訂正事項７は、本件訂正前の請求項８について、特許法第１２０条の５第２項ただし書第４号に規定する他の請求項の記載を引用する請求項の記載を当該他の請求項を引用しないものとすることを目的とし、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものではなく、特許法第１２０条の５第９項で準用する同法第１２６条第６項に適合するものであり、また、願書に添付した明細書、特許請求の範囲又は図面に記載した事項の範囲内の訂正であるから、特許法第１２０条の５第９項で準用する同法第１２６条第５項に適合するものである。 （８）　訂正事項８は、訂正前の請求項９が請求項７及び８を引用していたところ、訂正事項６により請求項７を削除したため、この請求項７を引用しないものとしたのであるから、特許法第１２０条の５第２項ただし書第３号に規定する明瞭でない記載の釈明を目的とし、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものではないから、特許法第１２０条の５第９項で準用する同法第１２６条第６項に適合するものであり、また、願書に添付した明細書、特許請求の範囲又は図面に記載した事項の範囲内の訂正であるから、特許法第１２０条の５第９項で準用する同法第１２６条第５項に適合するものである。 （９）　訂正事項９は、本件訂正前の請求項１０について、特許法第１２０条の５第２項ただし書第４号に規定する他の請求項の記載を引用する請求項の記載を当該他の請求項を引用しないものとすることを目的とし、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものではなく、特許法第１２０条の５第９項で準用する同法第１２６条第６項に適合するものであり、また、願書に添付した明細書、特許請求の範囲又は図面に記載した事項の範囲内の訂正であるから、特許法第１２０条の５第９項で準用する同法第１２６条第５項に適合するものである。 （１０）　訂正事項１０は、本件訂正前の請求項１２が請求項１、５及び６を引用していたところ、訂正事項１により請求項１を削除したため、この請求項１を引用しないものとしたのであるから、特許法第１２０条の５第２項ただし書第３号に規定する明瞭でない記載の釈明を目的とし、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものではないから、特許法第１２０条の５第９項で準用する同法第１２６条第６項に適合するものであり、また、願書に添付した明細書、特許請求の範囲又は図面に記載した事項の範囲内の訂正であるから、特許法第１２０条の５第９項で準用する同法第１２６条第５項に適合するものである。 また、本件訂正前の請求項１２を引用する請求項１３ないし１５についても同様に、特許法第１２０条の５第２項ただし書第３号に規定する明瞭でない記載の釈明を目的とし、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものではなく、特許法第１２０条の５第９項で準用する同法第１２６条第６項に適合するものであり、願書に添付した明細書、特許請求の範囲又は図面に記載した事項の範囲内の訂正であって、特許法第１２０条の５第９項で準用する同法第１２６条第５項に適合するものである。 （１１）　訂正事項１１ないし１４は、それぞれ、本件訂正前の請求項１６ないし１９が請求項１、２、５、６、７、８、１０及び１１を引用していたところ、訂正事項１により請求項１を削除し、訂正事項６により請求項７を削除したため、この請求項１及び７を引用しないものとしたのであるから、特許法第１２０条の５第２項ただし書第３号に規定する明瞭でない記載の釈明を目的とし、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものではないから、特許法第１２０条の５第９項で準用する同法第１２６条第６項に適合するものであり、また、願書に添付した明細書、特許請求の範囲又は図面に記載した事項の範囲内の訂正であるから、特許法第１２０条の５第９項で準用する同法第１２６条第５項に適合するものである。 ３　むすび したがって、本件訂正に係る訂正事項１ないし１４は、特許法第１２０条の５第２項ただし書第１号、第３号及び第４号に掲げる事項を目的とするものであり、かつ、同条第９項で準用する同法第１２６条第５項及び第６項の規定に適合するので、本件訂正後の請求項〔１－４、６－１９〕について、訂正することを認める。 第３　当審の判断 １　本件特許第５８７６６１９号の請求項２ないし６及び８ないし１９に係る発明 本件特許の請求項２ないし６及び８ないし１９に係る発明は、それぞれ、本件訂正により訂正された訂正特許請求の範囲の請求項２ないし６及び８ないし１９に記載された事項により特定されるとおりのものである。（「第２　１　（１５）」参照） ２　平成２８年１１月２日付けの取消理由通知に記載した取消理由の概要は、以下のとおりである。 本件特許の訂正前の請求項１、３、４、６、７、９、１１ないし１９に係る発明は、その出願（優先日）前に日本国内又は外国において頒布された刊行物に記載された発明又は電気通信回線を通じて公衆に利用可能となった発明に基いて、その出願（優先日）前にその発明の属する技術の分野における通常の知識を有する者が容易に発明をすることができたものであって、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができないから、その発明に係る特許は取り消すべきものである。 ＜甲号証一覧＞ 甲第１号証：韓国登録特許第１０－０７５５４４０号公報 甲第２号証：ウェブサイト「マムズトゥデイ」の印刷物 ＜ＵＲＬ：http://www.moms2day.co.kr/new/moms_view.php?p.code=P3554＞ 甲第３号証：ウェブサイト「マムズトゥデイ」の印刷物 ＜ＵＲＬ：http://www.moms2day.co.kr/new/moms_view.php?p.code=P3554＞ 甲第４号証：ウェブサイト「マムズトゥデイ」の印刷物 ＜ＵＲＬ：http://www.moms2day.co.kr/new/moms_view.php?p.code=P3554＞ 甲第５号証：ウェブサイト「Ｙｏｕｔｕｂｅ」の印刷物 甲第６号証：韓国登録特許第１０－１０３８０７４号公報 甲第７号証：韓国公開特許第１０－２０１２－２０８７９号公報 甲第８号証：ウェブサイト「Ｙａｈｏｏ！ＪＡＰＡＮ」の動画検索結果の印刷物 ＜ＵＲＬ：http://video.search.yahoo.co.jp/search?ei=UTF-8&fr=top.ga1.sa&p=%ED%8F%AC%ED%99%88%EC%9B%90%EC%95%A1%EA%B8%B0＞ 甲第９号証：ウェブサイト「Ｇｏｏｇｌｅ　ＪＡＰＡＮ」の動画検索結果の印刷物 ＜ＵＲＬ：https://www.google.co.jp/?gws.rd=ssl#q=%ED%8F%AC%ED%99%88%EC%9B%90%EC%95%A1%EA%B8%B0&tbm=vid＞ 甲第１０号証：ウェブサイト「Ｙｏｕｔｕｂｅ」の動画検索結果の印刷物 ＜ＵＲＬ：https://www.youtube.com/results?search.query=%ED%8F%AC%ED%99%88%EC%9B%90%EC%95%A1%EA%B8%B0＞ ３　上記取消理由については、以下のとおり理由がない。 （１）　請求項６に係る発明について 甲第１号証には、「上部に回転する角形軸を備える（本件特許の請求項６に係る発明の「駆動軸が回転自在に配設される」に相当する。以下、同様）駆動部（「本体」）と、前記駆動部に垂直に固定され（「取り付けられ」）、外部下端部（「下部」）に汁排出口（「搾り汁排出口」）及び滓排出口（「搾りカス排出口」）が隔離して形成され（「隔設され」）、上面が開放されたハウジングと、前記ハウジングの開放された上面を覆うように取り付けられ、上部一側（「上部の一方の側」）に投入口（「材料投入口」）が形成された蓋（「蓋体」）と、前記ハウジングの内部に取り付けられ、上面が開放され、側壁の一部に多数の網目が形成された網ドラムと、前記ハウジングの内壁と前記網ドラムの外壁との間に取り付けられ、上下面が開放され、前記網ドラムの外壁を掃き出す（「掃き清める」）網ブラシを備えた（「有する」）回転ブラシと、下部に前記角形軸（「駆動軸」）が挿入される（「嵌め込まれる」）角形軸孔（「駆動軸孔」）が形成されて前記駆動部に回転自在に取り付けられ、前記網ドラムの内部に配置され、外面にスクリュー螺旋（「螺旋」）が形成されたスクリューと、を備える搾汁ジューサー（「果汁搾り装置」）であって、前記回転ブラシの上部にはリング状の部材（「回転ブラシフレーム」）が形成されるとともに、前記スクリューの上部（「上端の中心」）に上部回転軸が形成され、前記スクリューの下端にスクリューギヤが形成され、前記回転ブラシの下端にブラシギヤが形成され、ブラシギヤと噛み合う中間ギヤがスクリューギヤに噛み合うことによって、前記スクリューが回転すると前記回転ブラシも回転する搾汁ジューサー。」（特許請求の範囲、明細書＜５４＞～＜９６＞、図２～４の記載内容参照。）の発明（以下、「甲１発明」という。）が記載されている。しかしながら、本件特許の請求項６に係る発明（以下「本件発明」という。）は甲１発明と、少なくとも、 ［相違点］　スクリューが回転すると回転ブラシも回転する回転動力伝達構造に関し、本件発明が「スクリューには、スクリューの上端の中心に形成された上部回転軸に対して半径方向に延びかつ前記回転ブラシフレームに達するよう延びる延在部が形成され、前記スクリューの延在部にスクリュー係合突起またはスクリュー係合溝が形成され、前記回転ブラシの上部に回転ブラシ係合溝または回転ブラシ係合突起が形成されて、前記スクリュー係合突起と前記回転ブラシ係合溝とが係合するか、あるいは、前記スクリュー係合溝と前記回転ブラシ係合突起とが係合することにより、前記スクリューの回転につれて前記回転ブラシも回転するものであって、前記回転ブラシ係合溝または前記回転ブラシ係合突起は前記回転ブラシフレームの上端に形成される」のに対し、甲１発明では「スクリューの下端にスクリューギヤが形成され、前記回転ブラシの下端にブラシギヤが形成され、ブラシギヤと噛み合う中間ギヤがスクリューギヤに噛み合うことによって、前記スクリューが回転すると前記回転ブラシも回転する」点、 で相違する。 上記［相違点］について検討すると、甲第２号証は、甲第３ないし５及び８ないし１０号証の開示を踏まえれば、本件特許の出願（優先日）前に電気通信回線を通じて公衆に利用可能となったもの（の印刷物）である蓋然性が高いといえる。そして、甲第２号証には「回転ブラシの上部にはリング状部材と、前記リング状部材のリングの中心を通りその両端で前記リング状部材にリベット結合される連結部材とが形成されるとともに、前記連結部材の中央に矩形係合孔が形成され、スクリューの上端中央に矩形係合部が形成されて、前記矩形係合孔と前記矩形係合部とが係合することにより、スクリューの回転につれて回転ブラシも回転するＦＯＨＯＭジューサー」（以下「甲２開示事項」という。）が開示されているといえる。しかしながら、甲２開示事項を適用することで甲１発明をして上記相違点に係る本件発明の構成とすることは、以下のとおり、当業者が容易に想到し得たこととはいえない。 本件特許明細書の【０００６】ないし【００１１】及び【００１３】に、「しかしながら、上記の公報に記載の搾汁ジューサーは、回転ブラシを回転させるためにスクリューの下側にスクリューギアを形成し、ハウジングの底面には中間ギアを取り付け、回転ブラシホルダーの下部には回転ブラシギアを形成して、これらが噛み合って回転するような複雑な構造を採択している。ところが、このような複雑なギアの噛合構造を有する搾汁ジューサーを長期に亘って使用すると、下記の問題点が招かれてしまう。先ず、第一に、ギアの磨耗や破損などによる機器の故障率が高く、３種類のギアが同時に且つ正確に噛み合って回転するように組み立てることが決して容易ではない。第二に、ジューサーのように食品を加工する食品加工器は、食材が接触するジューサーの内部の清潔性を維持することが非常に重要であるが、上記の公報に記載の搾汁ジューサーは、ギア溝に垢が溜まり、このように溜まった垢は取り除きにくい。特に、ハウジングの底面に固定されている中間ギアは取り外せないため、隙間に詰まった微細な搾りカスや垢は取り除きにくいため清潔性を維持することが非常に困難である。これにより、上記の問題点を解消するために、回転ブラシを回転させる方式におけるギアの噛合による回転動力の伝達構造を脱却して果汁搾り装置を円滑に作動させる根本的な改善が持続的に望まれるのが現状である。」及び「本発明は上述した問題を解消するために案出されたものであり、複雑なギアの噛合構造による回転動力の伝達構造を脱却して故障率を下げ、組立て性を向上させて生産性及び使い勝手を高めて機器の清潔性及び衛生性を改善し、・・・（中略）・・・果汁搾り装置を提供するところにその目的がある。」と記載されているように、本件発明は「回転ブラシを回転させる方式におけるギアの噛合による回転動力の伝達構造」に係る問題点を見出し、それを解消するための発明であるといえる。しかしながら、甲第１号証及び甲第２号証には、そのような問題点に係る開示は見当たらないし、甲１発明において自明の問題点であるとは必ずしもいえない。 また、甲１発明は、中間ギアを介することからして、スクリューと回転ブラシとは互いに反対方向に回転するところ、甲２開示事項に係るスクリューと回転ブラシとは互いに同じ方向に回転し、甲１発明のスクリューと回転ブラシの回転形態とは異なるものであるから、甲１発明の回転形態を考慮すれば、甲１発明の回転動力伝達構造に替えて甲２開示事項に係るものを採用する動機付けがあるとは必ずしもいえない。 したがって、甲１発明の上記相違点に係る本件発明の構成とする動機付けがあるとはいえない。 さらに、仮に甲１発明に甲２開示事項を適用する動機付けがあるとしても、甲２開示事項を単純に甲１発明に適用しただけでは甲１発明の上記相違点に係る本件発明の構成とすることはできないのであって、少なくとも、スクリューの上端の中心に形成された上部回転軸に対して半径方向に延びかつ回転ブラシフレームに達するよう延びる延在部が形成され、前記スクリューの延在部と前記回転ブラシフレームとを係合するものに、さらに変更しなければならないといえるところ、本件特許明細書の【０１０２】に「このとき、回転ブラシフレーム４３１の上端に形成された回転ブラシ係合溝４７０に延在部２５１の先端のスクリュー係合突起２５０が係合することにより、スクリュー２００から回転ブラシ４００へと伝わるトルク回転力が大きいという効果がある。」と記載された効果からすると、当該変更を単なる設計事項にすぎないとすることはできない。 以上のことから、甲１発明をして上記相違点に係る本件発明の構成とすることは、当業者が容易に想到し得たこととはいえない。 また、甲第６及び７号証にも、上記相違点に係る本件発明の構成は記載されていない。 よって、本件発明は、甲第１、２、６及び７号証に開示された事項に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものとはいえず、上記取消理由について理由がない。 （２）　請求項３、４、９、１１ないし１９に係る発明について 請求項３、４、９、１１ないし１９は直接・間接的に本件訂正後の請求項２、５、６、８及び１０の少なくともいずれかを引用するものであるところ、本件訂正後の請求項２及び８に係る発明の少なくとも「リング状のスクリューフレームが形成され、前記スクリュー係合突起または前記スクリュー係合溝は前記スクリューフレームの下端に形成される」という構成、及び本件訂正後の請求項５及び１０に係る発明の少なくとも「回転ブラシの上端に載置される回転フレーム」を備え「前記回転フレームの上部に第１の回転フレーム係合溝または第１の回転フレーム係合突起が形成されて、前記スクリュー係合突起と前記第１の回転フレーム係合溝とが係合するか、あるいは、前記スクリュー係合溝と前記第１の回転フレーム係合突起とが係合し、前記回転フレームの下部に第２の回転フレーム係合突起または第２の回転フレーム係合溝が形成され、前記回転ブラシの上部に回転ブラシ係合溝または回転ブラシ係合突起が形成されて、前記第２の回転フレーム係合突起と前記回転ブラシ係合溝とが係合するか、あるいは、前記第２の回転フレーム係合溝と前記回転ブラシ係合突起とが係合する」という構成は、甲第１、２、６及び７号証のいずれにも開示されていない。したがって、請求項３、４、９、１１ないし１９に係る発明は、甲第１、２、６及び７号証に開示された事項に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものとはいえず、上記取消理由について理由がない。 第４　むすび 以上のとおりであるから、上記取消理由通知に記載した上記取消理由によっては、本件特許の請求項３、４、６、９及び１１ないし１９に係る特許を取り消すことはできない。 また、他に本件特許の請求項３、４、６、９及び１１ないし１９に係る特許を取り消すべき理由を発見しない。 そして、請求項１及び７に係る特許は、本件訂正により、削除されたため、本件特許の請求項１及び７に対して、特許異議申立人がした特許異議の申立てについては、対象となる請求項が存在しない。 よって、結論のとおり決定する。