2024-004144

特願２０２２－５４０５７５「外科用顕微鏡を操作する方法及び外科用顕微鏡」拒絶査定不服審判事件〔令和 ３年 ７月 ８日国際公開、ＷＯ２０２１／１３６７７７、令和 ５年 ３月 ６日国内公表、特表２０２３－５０９０３８、請求項の数（２１）〕について、次のとおり審決する。

結 論 原査定を取り消す。 本願の発明は、特許すべきものとする。

理 由 第１ 手続の経緯 本願は、２０２０年（令和２年）１２月２９日（パリ条約による優先権主張外国庁受理 ２０１９年（令和元年）１２月３１日 米国）を国際出願日とする出願であって、その手続の経緯は、概略、以下のとおりである。 令和４年 ７月１３日 ：手続補正書の提出 令和５年 ７月２５日付け：拒絶理由通知 令和５年１１月２８日 ：意見書、誤訳訂正書の提出 令和５年１２月１２日付け：拒絶査定（原査定） 令和６年 ３月 ８日 ：審判請求書の提出 第２ 原査定の概要 原査定（令和５年１２月１２日付け拒絶査定）の概要は次のとおりである。 この出願は、特許請求の範囲の記載が下記の点で、特許法第３６条第６項第１号に規定する要件を満たしていない。 請求項に係る発明と、発明の詳細な説明に発明として記載されたものとの表現上の整合性にとらわれることなく、実質的な対応関係について検討した結果、単に表現上の整合性のみであり、実質的に公開されている発明とは言えない。そして、請求項の構成要素・条件のそれぞれに実質的に対応する記載箇所が不明である。 よって、請求項１－２１に係る発明は、発明の詳細な説明に記載したものでない。 第３ 本願発明 本願の請求項１－２１に係る発明（以下、それぞれ「本願発明１」－「本願発明２１」という。）は、令和５年１１月２８日提出の誤訳訂正書により補正された特許請求の範囲の請求項１－２１に記載された事項により特定される、以下のとおりの発明である。 「 【請求項１】 外科用顕微鏡を操作する方法であって、前記外科用顕微鏡が、 視野を有する少なくとも１つのカメラと、 前記少なくとも１つのカメラ用の支持体であって、対象物に対して前記少なくとも１つのカメラを位置決めするための少なくとも１つのアクチュエータを含む、支持体と、 前記少なくとも１つのカメラによって記録された画像を表示するように構成されたディスプレイと を含み、前記方法が、 ユーザの身体部分の運動量を検出することと、 前記ユーザの前記身体部分の前記検出された運動に基づいて前記カメラの運動量を決定することと、 前記決定された運動量だけ前記カメラを移動することと を含む、方法であり、 前記カメラの前記決定された運動量が、前記カメラと前記視野を結ぶ線を横断する方向における並進運動量を含み、 前記カメラの前記運動量を決定することは以下のように実行される、すなわち、 （１）前記ディスプレイ上に表示される前記カメラの前記視野内の対象物の画像の倍率が第１の倍率であり、 前記ディスプレイからの前記ユーザの前記身体部分の距離が第１の身体部分距離であり、 前記カメラの前記視野からの前記カメラの距離が第１のカメラ距離であり、かつ、 前記ディスプレイに平行な方向における前記ユーザの前記身体部分の前記検出された運動量が所定の検出量であるとき には、前記カメラの前記決定された並進運動量は、第１の決定量であり、 （２）前記ディスプレイ上に表示される前記カメラの前記視野内の前記対象物の前記画像の前記倍率が、前記第１の倍率より大きい第２の倍率であり、 前記ディスプレイからの前記ユーザの前記身体部分の前記距離が第１の身体部分距離であり、 前記カメラの前記視野からの前記カメラの前記距離が前記第１のカメラ距離であり、かつ、 前記ディスプレイに平行な前記方向における前記ユーザの前記身体部分の前記検出された運動量が前記所定の検出量であるとき には、前記カメラの前記決定された並進運動量は、前記第１の決定量より小さい第２の決定量であり、 （３）前記ディスプレイ上に表示される前記カメラの前記視野内の前記対象物の前記画像の前記倍率が前記第１の倍率であり、 前記ディスプレイからの前記ユーザの前記身体部分の前記距離が、前記第１の身体部分距離より短い第２の身体部分距離であり、 前記カメラの前記視野からの前記カメラの前記距離が前記第１のカメラ距離であり、かつ、 前記ディスプレイに平行な前記方向における前記ユーザの前記身体部分の前記検出された運動量が前記所定の検出量であるとき には、前記カメラの前記決定された並進運動量は、前記第１の決定量より小さい第３の決定量であり、 （４）前記ディスプレイ上に表示される前記カメラの前記視野内の前記対象物の前記画像の前記倍率が前記第１の倍率であり、 前記ディスプレイからの前記ユーザの前記身体部分の前記距離が前記第１の身体部分距離であり、 前記カメラの前記視野からの前記カメラの前記距離が、前記第１のカメラ距離より短い第２のカメラ距離であり、かつ、 前記ディスプレイに平行な前記方向における前記ユーザの前記身体部分の前記検出された運動量が前記所定の検出量であるとき には、前記カメラの前記決定された並進運動量は、前記第１の決定量より小さい第４の決定量である ように実行される、方法。 【請求項２】 前記決定された運動量だけ前記カメラを移動することが、前記少なくとも１つのカメラの向きを一定に維持しながら、前記決定された並進運動量だけ前記カメラを移動することを含む、請求項１に記載の方法。 【請求項３】 外科用顕微鏡を操作する方法であって、前記外科用顕微鏡が、 視野を有する少なくとも１つのカメラと、 前記少なくとも１つのカメラ用の支持体であって、対象物に対して前記少なくとも１つのカメラを位置決めするための少なくとも１つのアクチュエータを含む、支持体と、 前記少なくとも１つのカメラによって記録された画像を表示するように構成されたディスプレイと を含み、前記方法が、 ユーザの身体部分の運動量を検出することと、 前記ユーザの前記身体部分の前記検出された運動に基づいて前記カメラの運動量を決定することと、 前記決定された運動量だけ前記カメラを移動することと を含む、方法であり、 前記カメラの前記決定された運動量が、前記カメラの回転運動量を含み、 前記カメラの前記運動量を決定することは以下のように実行される、すなわち、 （１）前記ディスプレイ上に表示される前記カメラの前記視野内の対象物の画像の倍率が第１の倍率であり、 前記ディスプレイからの前記ユーザの前記身体部分の距離が第１の身体部分距離であり、 前記カメラの前記視野からの前記カメラの距離が第１のカメラ距離であり、かつ、 前記ユーザの前記身体部分の前記検出された回転運動量が所定の検出量であるとき には、前記カメラの前記決定された回転運動量は、第１の決定量であり、 （２）前記ディスプレイ上に表示される前記カメラの前記視野内の前記対象物の前記画像の前記倍率が、前記第１の倍率より大きい第２の倍率であり、 前記ディスプレイからの前記ユーザの前記身体部分の前記距離が第１の身体部分距離であり、 前記カメラの前記視野からの前記カメラの前記距離が前記第１のカメラ距離であり、かつ、 前記ユーザの前記身体部分の前記検出された回転運動量が前記所定の検出量であるとき には、前記カメラの前記決定された回転運動量は、前記第１の決定量より小さい第２の決定量であり、 （３）前記ディスプレイ上に表示される前記カメラの前記視野内の前記対象物の前記画像の前記倍率が前記第１の倍率であり、 前記ディスプレイからの前記ユーザの前記身体部分の前記距離が、前記第１の身体部分距離より短い第２の身体部分距離であり、 前記カメラの前記視野からの前記カメラの前記距離が前記第１のカメラ距離であり、かつ、 前記ユーザの前記身体部分の前記検出された回転運動量が前記所定の検出量であるとき には、前記カメラの前記決定された回転運動量は、前記第１の決定量より小さい第３の決定量であり、 （４）前記ディスプレイ上に表示される前記カメラの前記視野内の前記対象物の前記画像の前記倍率が前記第１の倍率であり、 前記ディスプレイからの前記ユーザの前記身体部分の前記距離が前記第１の身体部分距離であり、 前記カメラの前記視野からの前記カメラの前記距離が、前記第１のカメラ距離より短い第２のカメラ距離であり、かつ、 前記ユーザの前記身体部分の前記検出された回転運動量が前記所定の検出量であるとき には、前記カメラの前記決定された回転運動量は、前記第１の決定量より小さい第４の決定量である ように実行される、方法。 【請求項４】 前記カメラの前記決定された運動量が、前記カメラの回転運動量を含み、 前記カメラの前記運動量を決定することが、前記決定された運動量だけ前記カメラを移動する前に前記カメラの前記視野内に位置する対象物の部分が、前記決定された運動量だけ前記カメラを移動することが完了したときにも前記カメラの前記視野内に位置するようにさらに実行される、請求項３に記載の方法。 【請求項５】 開始コマンドを検出することをさらに含む、請求項１～４のいずれか一項に記載の方法であって、 前記決定された運動量だけ前記カメラを移動することが、前記開始コマンドが検出された後にのみ実行される、方法。 【請求項６】 停止コマンドを検出することをさらに含む、請求項１～５のいずれか一項に記載の方法であって、 前記カメラを移動することが、前記停止コマンドが検出されるまでに限って実行される、方法。 【請求項７】 顕微鏡システムを操作する方法であって、前記顕微鏡システムが、 視野及びズームレンズを有する少なくとも１つのカメラと、 前記少なくとも１つのカメラ用の支持体であって、対象物に対して前記少なくとも１つのカメラを位置決めするための少なくとも１つのアクチュエータを含む、支持体と、 画像倍率を使用して前記少なくとも１つのカメラによって記録された対象物の画像を表示するように構成されたディスプレイと を含み、前記方法が、 ユーザの身体部分の運動量を検出することと、 前記ユーザの前記身体部分の前記検出された運動に基づいて前記画像倍率の変化量を決定することと、 前記画像倍率の前記決定された変化量だけ前記画像倍率を変化させることと を含む、方法であり、 前記画像倍率の前記変化量を決定することは以下のように実行される、すなわち、 （１）前記ディスプレイ上に表示される前記カメラの前記視野内の対象物の画像の倍率が第１の倍率であり、 前記ディスプレイからの前記ユーザの前記身体部分の距離が第１の身体部分距離であり、 前記カメラの前記視野からの前記カメラの距離が第１のカメラ距離であり、かつ、 前記ディスプレイに垂直な方向における前記ユーザの前記身体部分の前記検出された運動量が所定の検出量であるとき には、前記画像倍率の前記決定された変化量は、第１の決定量であり、 （２）前記ディスプレイ上に表示される前記カメラの前記視野内の前記対象物の前記画像の前記倍率が、前記第１の倍率より大きい第２の倍率であり、 前記ディスプレイからの前記ユーザの前記身体部分の前記距離が前記第１の身体部分距離であり、 前記カメラの前記視野からの前記カメラの前記距離が前記第１のカメラ距離であり、かつ、 前記ディスプレイに垂直な前記方向における前記ユーザの前記身体部分の前記検出された運動量が前記所定の検出量であるとき には、前記画像倍率の前記決定された変化量は、前記第１の決定量より小さい第２の決定量であり、 （３）前記ディスプレイ上に表示される前記カメラの前記視野内の前記対象物の前記画像の前記倍率が前記第１の倍率であり、 前記ディスプレイからの前記ユーザの前記身体部分の前記距離が、前記第１の身体部分距離より短い第２の身体部分距離であり、 前記カメラの前記視野からの前記カメラの前記距離が前記第１のカメラ距離であり、かつ、 前記ディスプレイに垂直な前記方向における前記ユーザの前記身体部分の前記検出された運動量が前記所定の検出量であるとき には、前記画像倍率の前記決定された変化量は、前記第１の決定量より小さい第３の決定量であり、 （４）前記ディスプレイ上に表示される前記カメラの前記視野内の前記対象物の前記画像の前記倍率が前記第１の倍率であり、 前記ディスプレイからの前記ユーザの前記身体部分の前記距離が前記第１の身体部分距離であり、 前記カメラの前記視野からの前記カメラの前記距離が、前記第１のカメラ距離より短い第２のカメラ距離であり、かつ、 前記ディスプレイに垂直な前記方向における前記ユーザの前記身体部分の前記検出された運動量が前記所定の検出量であるとき には、前記画像倍率の前記決定された変化量は、前記第１の決定量より小さい第４の決定量である ように実行される、方法。 【請求項８】 前記ディスプレイに垂直な前記方向における前記ユーザの前記身体部分の前記運動が、前記ディスプレイに向かう方向への前記ユーザの前記身体部分の運動を含む場合には、前記画像倍率の前記決定された変化量は、前記画像倍率の増加である、請求項７に記載の方法。 【請求項９】 前記ディスプレイに垂直な前記方向における前記ユーザの前記身体部分の前記運動が、前記ディスプレイから離れる方向への前記ユーザの前記身体部分の運動を含む場合には、前記画像倍率の前記決定された変化量は、前記画像倍率の減少である、請求項７又は８に記載の方法。 【請求項１０】 前記画像倍率を変化させることが、前記対象物に向かう方向に前記カメラを移動すること及び前記カメラの前記ズームレンズの倍率を増加することの少なくとも１つを含む場合には、前記画像倍率の前記変化量は、前記画像倍率の増加である、請求項７～９のいずれか一項に記載の方法。 【請求項１１】 前記画像倍率を変化させることが、前記対象物から離れる方向に前記カメラを移動すること及び前記カメラの前記ズームレンズの倍率を減少することの少なくとも１つを含む場合には、前記画像倍率の前記変化量は、前記画像倍率の減少であり、請求項７～１０のいずれか一項に記載の方法。 【請求項１２】 開始コマンドを検出することをさらに含む、請求項７～１１のいずれか一項に記載の方法であって、 前記画像倍率の前記決定された変化量だけ前記画像倍率を変化させることが、前記開始コマンドが検出された後にのみ実行される、方法。 【請求項１３】 停止コマンドを検出することをさらに含む、請求項７～１２のいずれか一項に記載の方法であって、 前記画像倍率の前記決定された変化量だけ前記画像倍率を変化させることが、前記停止コマンドが検出されるまでに限って実行される、方法。 【請求項１４】 前記開始コマンドが、前記ユーザが発する音声コマンド、前記ユーザによって実行されるボタンの操作及び前記ユーザのジェスチャの少なくとも１つを含む、請求項５又は１２に記載の方法。 【請求項１５】 前記停止コマンドが、前記ユーザが発する音声コマンド、前記ユーザによって実行されるボタンの操作及び前記ユーザのジェスチャの少なくとも１つを含む、請求項６又は１３に記載の方法。 【請求項１６】 前記ユーザの前記身体部分が、前記ユーザの頭部、前記ユーザの胸部及び前記ユーザの肩部の少なくとも１つを含む、請求項１～１５のいずれか一項に記載の方法。 【請求項１７】 前記少なくとも１つのカメラが、ステレオカメラである、請求項１～１６のいずれか一項に記載の方法。 【請求項１８】 前記少なくとも１つのカメラが、２つのカメラを含む、請求項１～１７のいずれか一項に記載の方法。 【請求項１９】 前記ディスプレイが、立体画像を表示するように構成されたディスプレイである、請求項１～１８のいずれか一項に記載の方法。 【請求項２０】 前記ディスプレイが、 前記少なくとも１つのカメラの第１のカメラ及び第２のカメラによって記録された前記画像を処理することによって得られた前記画像を表示するスクリーンと、 ユーザが着用可能な１組のメガネであって、前記第１のカメラによって記録された前記画像を処理することによって得られた、前記スクリーンに表示された前記画像を彼又は彼女の左の眼で見ること及び前記第２のカメラによって記録された前記画像を処理することによって得られた、前記スクリーンに表示された前記画像を彼又は彼女の右の眼で見ることを、前記ユーザが行えるようにするための１組のメガネと を含む、請求項１９に記載の方法。 【請求項２１】 前記少なくとも１つのカメラと、 前記少なくとも１つのカメラ用の支持体であって、対象物に対して前記少なくとも１つのカメラを位置決めするための少なくとも１つのアクチュエータを含む、支持体と、 前記少なくとも１つのカメラによって記録された画像を表示するように構成された前記ディスプレイと、 外科用顕微鏡を使用して請求項１～２０のいずれか一項に記載の方法を実行するように構成されたコントローラと を含む、外科用顕微鏡。」 第４ 原査定について １ 本願発明１－２１と発明の詳細な説明の記載との対比 以下、本願発明１－２１と発明の詳細な説明との対応関係について検討する。 （１）本願発明１ ア 「外科用顕微鏡を操作する方法」との記載事項について 本願明細書の段落【００４３】には「図１は、外科用顕微鏡１の概略図である。外科用顕微鏡１は、拡大ズームレンズ７及び２つのカメラ９を含む顕微鏡光学機器５を収容する顕微鏡本体３を含む。カメラ９は、焦点面１１におけるカメラ９の視野の画像を記録する。光学機器５は、外科用顕微鏡１のコントローラ１３によって制御されるアクチュエータ（図１には図示せず）を操作することによって、顕微鏡本体からの焦点面１１の距離を調整するように構成される。カメラ９によって記録されたカメラ９の視野の画像は、コントローラ１３に送信される。カメラ９によって記録される画像における視野に位置する対象物の倍率は、コントローラによって、ズームレンズ７のアクチュエータ１５を操作することによって調整することができる。」との記載があり、当該記載は、上記の記載事項と実質的に対応しているといえる。 イ 「前記外科用顕微鏡が、 視野を有する少なくとも１つのカメラと、 前記少なくとも１つのカメラ用の支持体であって、対象物に対して前記少なくとも１つのカメラを位置決めするための少なくとも１つのアクチュエータを含む、支持体と、 前記少なくとも１つのカメラによって記録された画像を表示するように構成されたディスプレイと を含み、」との記載事項について 本願明細書の段落【００４３】には「外科用顕微鏡１は、拡大ズームレンズ７及び２つのカメラ９を含む顕微鏡光学機器５を収容する顕微鏡本体３を含む。」との記載があり、段落【００４４】には「顕微鏡本体３は、支持体１７によって保持され、支持体１７は、手術室の床に置かれるベース１９と、手術室のアクセス可能な領域内に顕微鏡本体３を位置決めするためにコントローラ１３によって制御されるアクチュエータ２３を含む接合部によって接続される多数の部材２１とを含む。」との記載があり、また、段落【００４５】には「ディスプレイは、例えば、支持体１７に装着することができるフラットパネルディスプレイ３９、又は、ユーザ３３によって保持される頭部装着型ディスプレイ４１であり得る。」との記載があり、当該記載は、上記の記載事項と実質的に対応しているといえる。 ウ 「前記方法が、 ユーザの身体部分の運動量を検出することと、 前記ユーザの前記身体部分の前記検出された運動に基づいて前記カメラの運動量を決定することと、 前記決定された運動量だけ前記カメラを移動することと を含む、方法であり、 前記カメラの前記決定された運動量が、前記カメラと前記視野を結ぶ線を横断する方向における並進運動量を含み、」との記載事項について 本願明細書の段落【００５３】には「開始コマンドが受信され次第、外科用顕微鏡は、停止コマンドが検出されるまで、ユーザ３３の頭部４７の位置を追跡し、ユーザ３３の頭部４７の運動量を決定する。図２に示される例では、頭部４７の検出された運動は、図２の矢印１１４によって示されるように、ディスプレイ３９に平行な並進運動である。外科用顕微鏡は、ユーザの頭部の検出された運動量に基づいてカメラの運動量を決定し、決定された運動量だけカメラ９が移動される。」との記載があり、当該記載は、上記の記載事項と実質的に対応しているといえる。 エ 「前記カメラの前記運動量を決定することは以下のように実行される、すなわち、 （１）前記ディスプレイ上に表示される前記カメラの前記視野内の対象物の画像の倍率が第１の倍率であり、 前記ディスプレイからの前記ユーザの前記身体部分の距離が第１の身体部分距離であり、 前記カメラの前記視野からの前記カメラの距離が第１のカメラ距離であり、かつ、 前記ディスプレイに平行な方向における前記ユーザの前記身体部分の前記検出された運動量が所定の検出量であるとき には、前記カメラの前記決定された並進運動量は、第１の決定量であり、 （２）前記ディスプレイ上に表示される前記カメラの前記視野内の前記対象物の前記画像の前記倍率が、前記第１の倍率より大きい第２の倍率であり、 前記ディスプレイからの前記ユーザの前記身体部分の前記距離が第１の身体部分距離であり、 前記カメラの前記視野からの前記カメラの前記距離が前記第１のカメラ距離であり、かつ、 前記ディスプレイに平行な前記方向における前記ユーザの前記身体部分の前記検出された運動量が前記所定の検出量であるとき には、前記カメラの前記決定された並進運動量は、前記第１の決定量より小さい第２の決定量であり、 （３）前記ディスプレイ上に表示される前記カメラの前記視野内の前記対象物の前記画像の前記倍率が前記第１の倍率であり、 前記ディスプレイからの前記ユーザの前記身体部分の前記距離が、前記第１の身体部分距離より短い第２の身体部分距離であり、 前記カメラの前記視野からの前記カメラの前記距離が前記第１のカメラ距離であり、かつ、 前記ディスプレイに平行な前記方向における前記ユーザの前記身体部分の前記検出された運動量が前記所定の検出量であるとき には、前記カメラの前記決定された並進運動量は、前記第１の決定量より小さい第３の決定量であり、 （４）前記ディスプレイ上に表示される前記カメラの前記視野内の前記対象物の前記画像の前記倍率が前記第１の倍率であり、 前記ディスプレイからの前記ユーザの前記身体部分の前記距離が前記第１の身体部分距離であり、 前記カメラの前記視野からの前記カメラの前記距離が、前記第１のカメラ距離より短い第２のカメラ距離であり、かつ、 前記ディスプレイに平行な前記方向における前記ユーザの前記身体部分の前記検出された運動量が前記所定の検出量であるとき には、前記カメラの前記決定された並進運動量は、前記第１の決定量より小さい第４の決定量である ように実行される」との記載事項について 本願明細書の段落【００５８】には「上記の図２、３及び４に関して示される顕微鏡光学機器の変化量（すなわち、図２に示される並進運動、図３に示される回転運動及び図４に示される倍率の変化）は、ユーザの頭部の検出された運動量に依存する。」との記載があり、また、段落【００５９】には「具体的には、これらの変化量は、外科用顕微鏡によって提供される倍率の増加と共に減少し、それらの変化量は、ディスプレイからのユーザの身体部分の距離の減少と共に減少し、それらの変化量は、カメラの視野からカメラの距離の減少と共に減少する。」との記載がある。 本願明細書に記載された、「並進運動」の「変化量は、外科用顕微鏡によって提供される倍率の増加と共に減少」することは、本願発明１の「（１）前記ディスプレイ上に表示される前記カメラの前記視野内の対象物の画像の倍率が第１の倍率であり、前記ディスプレイからの前記ユーザの前記身体部分の距離が第１の身体部分距離であり、前記カメラの前記視野からの前記カメラの距離が第１のカメラ距離であり、かつ、前記ディスプレイに平行な方向における前記ユーザの前記身体部分の前記検出された運動量が所定の検出量であるときには、前記カメラの前記決定された並進運動量は、第１の決定量であり、」「（２）前記ディスプレイ上に表示される前記カメラの前記視野内の前記対象物の前記画像の前記倍率が、前記第１の倍率より大きい第２の倍率であり、前記ディスプレイからの前記ユーザの前記身体部分の前記距離が第１の身体部分距離であり、前記カメラの前記視野からの前記カメラの前記距離が前記第１のカメラ距離であり、かつ、前記ディスプレイに平行な前記方向における前記ユーザの前記身体部分の前記検出された運動量が前記所定の検出量であるときには、前記カメラの前記決定された並進運動量は、前記第１の決定量より小さい第２の決定量であ」ることに実質的に対応しているといえる。 本願明細書に記載された、「並進運動」の「変化量は、ディスプレイからのユーザの身体部分の距離の減少と共に減少」することは、本願発明１の「（１）前記ディスプレイ上に表示される前記カメラの前記視野内の対象物の画像の倍率が第１の倍率であり、前記ディスプレイからの前記ユーザの前記身体部分の距離が第１の身体部分距離であり、前記カメラの前記視野からの前記カメラの距離が第１のカメラ距離であり、かつ、前記ディスプレイに平行な方向における前記ユーザの前記身体部分の前記検出された運動量が所定の検出量であるときには、前記カメラの前記決定された並進運動量は、第１の決定量であり、」「（３）前記ディスプレイ上に表示される前記カメラの前記視野内の前記対象物の前記画像の前記倍率が前記第１の倍率であり、前記ディスプレイからの前記ユーザの前記身体部分の前記距離が、前記第１の身体部分距離より短い第２の身体部分距離であり、前記カメラの前記視野からの前記カメラの前記距離が前記第１のカメラ距離であり、かつ、前記ディスプレイに平行な前記方向における前記ユーザの前記身体部分の前記検出された運動量が前記所定の検出量であるときには、前記カメラの前記決定された並進運動量は、前記第１の決定量より小さい第３の決定量であ」ることに実質的に対応しているといえる。 本願明細書に記載された、「並進運動」の「変化量は、カメラの視野からカメラの距離の減少と共に減少する」ことは、本願発明１の「（１）前記ディスプレイ上に表示される前記カメラの前記視野内の対象物の画像の倍率が第１の倍率であり、前記ディスプレイからの前記ユーザの前記身体部分の距離が第１の身体部分距離であり、前記カメラの前記視野からの前記カメラの距離が第１のカメラ距離であり、かつ、前記ディスプレイに平行な方向における前記ユーザの前記身体部分の前記検出された運動量が所定の検出量であるときには、前記カメラの前記決定された並進運動量は、第１の決定量であり、」「（４）前記ディスプレイ上に表示される前記カメラの前記視野内の前記対象物の前記画像の前記倍率が前記第１の倍率であり、前記ディスプレイからの前記ユーザの前記身体部分の前記距離が前記第１の身体部分距離であり、前記カメラの前記視野からの前記カメラの前記距離が、前記第１のカメラ距離より短い第２のカメラ距離であり、かつ、前記ディスプレイに平行な前記方向における前記ユーザの前記身体部分の前記検出された運動量が前記所定の検出量であるときには、前記カメラの前記決定された並進運動量は、前記第１の決定量より小さい第４の決定量である」ことに実質的に対応しているといえる。 オ したがって、本願発明１の各記載事項と、発明の詳細な説明の記載とは、実質的に対応しているといえる。 （２）本願発明２ ア 「前記決定された運動量だけ前記カメラを移動することが、前記少なくとも１つのカメラの向きを一定に維持しながら、前記決定された並進運動量だけ前記カメラを移動することを含む」との記載事項について 本願明細書の段落【００５３】には「図２に示される例では、頭部４７の検出された運動は、図２の矢印１１４によって示されるように、ディスプレイ３９に平行な並進運動である。」との記載があり、また、段落【００１５】には「いくつかの実施形態によれば、決定された運動量だけカメラを移動することは、少なくとも１つのカメラの向きを一定に維持しながら、決定された並進運動量だけカメラを移動することを含む。」との記載があり、当該記載は、上記の記載事項と実質的に対応しているといえる。 イ したがって、本願発明２の各記載事項と、発明の詳細な説明の記載とは、実質的に対応しているといえる。 （３）本願発明３ ア 「外科用顕微鏡を操作する方法であって、前記外科用顕微鏡が、 視野を有する少なくとも１つのカメラと、 前記少なくとも１つのカメラ用の支持体であって、対象物に対して前記少なくとも１つのカメラを位置決めするための少なくとも１つのアクチュエータを含む、支持体と、 前記少なくとも１つのカメラによって記録された画像を表示するように構成されたディスプレイと を含み、前記方法が、 ユーザの身体部分の運動量を検出することと、 前記ユーザの前記身体部分の前記検出された運動に基づいて前記カメラの運動量を決定することと、 前記決定された運動量だけ前記カメラを移動することと を含む、方法であり、」との記載事項について 上記（１）ア～ウに示したとおり、本願明細書には実質的に対応する記載がある。 イ 「前記カメラの前記決定された運動量が、前記カメラの回転運動量を含み、」との記載事項について 本願明細書の段落【００５４】には「ユーザの頭部の回転運動量は、カメラの回転運動量を決定する。」との記載があり、当該記載は、上記の記載事項と実質的に対応しているといえる。 ウ 「前記カメラの前記運動量を決定することは以下のように実行される、すなわち、 （１）前記ディスプレイ上に表示される前記カメラの前記視野内の対象物の画像の倍率が第１の倍率であり、 前記ディスプレイからの前記ユーザの前記身体部分の距離が第１の身体部分距離であり、 前記カメラの前記視野からの前記カメラの距離が第１のカメラ距離であり、かつ、 前記ユーザの前記身体部分の前記検出された回転運動量が所定の検出量であるとき には、前記カメラの前記決定された回転運動量は、第１の決定量であり、 （２）前記ディスプレイ上に表示される前記カメラの前記視野内の前記対象物の前記画像の前記倍率が、前記第１の倍率より大きい第２の倍率であり、 前記ディスプレイからの前記ユーザの前記身体部分の前記距離が第１の身体部分距離であり、 前記カメラの前記視野からの前記カメラの前記距離が前記第１のカメラ距離であり、かつ、 前記ユーザの前記身体部分の前記検出された回転運動量が前記所定の検出量であるとき には、前記カメラの前記決定された回転運動量は、前記第１の決定量より小さい第２の決定量であり、 （３）前記ディスプレイ上に表示される前記カメラの前記視野内の前記対象物の前記画像の前記倍率が前記第１の倍率であり、 前記ディスプレイからの前記ユーザの前記身体部分の前記距離が、前記第１の身体部分距離より短い第２の身体部分距離であり、 前記カメラの前記視野からの前記カメラの前記距離が前記第１のカメラ距離であり、かつ、 前記ユーザの前記身体部分の前記検出された回転運動量が前記所定の検出量であるとき には、前記カメラの前記決定された回転運動量は、前記第１の決定量より小さい第３の決定量であり、 （４）前記ディスプレイ上に表示される前記カメラの前記視野内の前記対象物の前記画像の前記倍率が前記第１の倍率であり、 前記ディスプレイからの前記ユーザの前記身体部分の前記距離が前記第１の身体部分距離であり、 前記カメラの前記視野からの前記カメラの前記距離が、前記第１のカメラ距離より短い第２のカメラ距離であり、かつ、 前記ユーザの前記身体部分の前記検出された回転運動量が前記所定の検出量であるとき には、前記カメラの前記決定された回転運動量は、前記第１の決定量より小さい第４の決定量である ように実行される、」との記載事項について 本願明細書の段落【００５８】には「上記の図２、３及び４に関して示される顕微鏡光学機器の変化量（すなわち、図２に示される並進運動、図３に示される回転運動及び図４に示される倍率の変化）は、ユーザの頭部の検出された運動量に依存する。」との記載があり、また、段落【００５９】には「具体的には、これらの変化量は、外科用顕微鏡によって提供される倍率の増加と共に減少し、それらの変化量は、ディスプレイからのユーザの身体部分の距離の減少と共に減少し、それらの変化量は、カメラの視野からカメラの距離の減少と共に減少する。」との記載がある。 本願明細書に記載された、「回転運動」の「変化量は、外科用顕微鏡によって提供される倍率の増加と共に減少」することは、本願発明３の「（１）前記ディスプレイ上に表示される前記カメラの前記視野内の対象物の画像の倍率が第１の倍率であり、前記ディスプレイからの前記ユーザの前記身体部分の距離が第１の身体部分距離であり、前記カメラの前記視野からの前記カメラの距離が第１のカメラ距離であり、かつ、前記ユーザの前記身体部分の前記検出された回転運動量が所定の検出量であるときには、前記カメラの前記決定された回転運動量は、第１の決定量であり、」「（２）前記ディスプレイ上に表示される前記カメラの前記視野内の前記対象物の前記画像の前記倍率が、前記第１の倍率より大きい第２の倍率であり、前記ディスプレイからの前記ユーザの前記身体部分の前記距離が第１の身体部分距離であり、前記カメラの前記視野からの前記カメラの前記距離が前記第１のカメラ距離であり、かつ、前記ユーザの前記身体部分の前記検出された回転運動量が前記所定の検出量であるときには、前記カメラの前記決定された回転運動量は、前記第１の決定量より小さい第２の決定量であ」ることに実質的に対応しているといえる。 本願明細書に記載された、「回転運動」の「変化量は、ディスプレイからのユーザの身体部分の距離の減少と共に減少」することは、本願発明３の「（１）前記ディスプレイ上に表示される前記カメラの前記視野内の対象物の画像の倍率が第１の倍率であり、前記ディスプレイからの前記ユーザの前記身体部分の距離が第１の身体部分距離であり、前記カメラの前記視野からの前記カメラの距離が第１のカメラ距離であり、かつ、前記ユーザの前記身体部分の前記検出された回転運動量が所定の検出量であるときには、前記カメラの前記決定された回転運動量は、第１の決定量であり、」「（３）前記ディスプレイ上に表示される前記カメラの前記視野内の前記対象物の前記画像の前記倍率が前記第１の倍率であり、前記ディスプレイからの前記ユーザの前記身体部分の前記距離が、前記第１の身体部分距離より短い第２の身体部分距離であり、前記カメラの前記視野からの前記カメラの前記距離が前記第１のカメラ距離であり、かつ、前記ユーザの前記身体部分の前記検出された回転運動量が前記所定の検出量であるときには、前記カメラの前記決定された回転運動量は、前記第１の決定量より小さい第３の決定量であ」ることに実質的に対応しているといえる。 本願明細書に記載された、「回転運動」の「変化量は、カメラの視野からカメラの距離の減少と共に減少する」ことは、本願発明３の「（１）前記ディスプレイ上に表示される前記カメラの前記視野内の対象物の画像の倍率が第１の倍率であり、前記ディスプレイからの前記ユーザの前記身体部分の距離が第１の身体部分距離であり、前記カメラの前記視野からの前記カメラの距離が第１のカメラ距離であり、かつ、前記ユーザの前記身体部分の前記検出された回転運動量が所定の検出量であるときには、前記カメラの前記決定された回転運動量は、第１の決定量であり、」「（４）前記ディスプレイ上に表示される前記カメラの前記視野内の前記対象物の前記画像の前記倍率が前記第１の倍率であり、前記ディスプレイからの前記ユーザの前記身体部分の前記距離が前記第１の身体部分距離であり、前記カメラの前記視野からの前記カメラの前記距離が、前記第１のカメラ距離より短い第２のカメラ距離であり、かつ、前記ユーザの前記身体部分の前記検出された回転運動量が前記所定の検出量であるときには、前記カメラの前記決定された回転運動量は、前記第１の決定量より小さい第４の決定量であるように実行される」ことに実質的に対応しているといえる。 エ したがって、本願発明３の各記載事項と、発明の詳細な説明の記載とは、実質的に対応しているといえる。 （４）本願発明４ ア 「前記カメラの前記決定された運動量が、前記カメラの回転運動量を含み、 前記カメラの前記運動量を決定することが、前記決定された運動量だけ前記カメラを移動する前に前記カメラの前記視野内に位置する対象物の部分が、前記決定された運動量だけ前記カメラを移動することが完了したときにも前記カメラの前記視野内に位置するようにさらに実行される」との記載事項について 本願明細書の段落【００５５】には「図３に示される例では、頭部４７の検出された運動は、図３の矢印１２３によって示されるように、回転運動である。外科用顕微鏡は、ユーザの頭部の検出された運動量に基づいてカメラの回転運動量を決定し、決定された運動量だけカメラ９が回転される。それに加えて、カメラは、カメラの主軸１０１がカメラ９とカメラ９の視野１１との間に位置する中心１２５の周りで回転されるような量だけ並進される。並進運動と回転運動の組合せにより、中心１２５の周りのカメラの回転に似た組合せ運動が生じる。」との記載があり、また、段落【００２１】には「いくつかの実施形態によれば、カメラの決定された運動量は、カメラの回転運動量を含み、カメラの運動量を決定することは、決定された運動量だけカメラを移動する前にカメラの視野内に位置する対象物の部分が、決定された運動量だけカメラを移動することが完了したときにもカメラの視野内に位置するようにさらに実行される。これにより、例えば、カメラの視野の中心に位置する対象物の場所を変更することなく、カメラの視点方向を変更することができる。」との記載があり、当該記載は、上記の記載事項と実質的に対応しているといえる。 イ したがって、本願発明４の各記載事項と、発明の詳細な説明の記載とは、実質的に対応しているといえる。 （５）本願発明５ ア 「開始コマンドを検出することをさらに含む」との記載事項について 本願明細書の段落【００４９】には「外科用顕微鏡１は、ユーザ３３が発したコマンドをコントローラ１３が受信できるようにするためのセンサ５１をさらに含む。例えば、センサ５１は、開始コマンド及び停止コマンドを入力するためにユーザ３３が操作するスイッチを含み得る。その上、センサ５１は、「開始」及び「停止」などの音声コマンドをコントローラ１３が検出できるようにするためのマイクロホンを含み得る。」との記載があり、当該記載は、上記の記載事項と実質的に対応しているといえる。 イ 「前記決定された運動量だけ前記カメラを移動することが、前記開始コマンドが検出された後にのみ実行される」との記載事項について 本願明細書の段落【００５３】には「ユーザ３３は、外科用顕微鏡によって認識される事前に定義された開始コマンドを発することによって、対象物１０３に対してカメラ９を位置決めするプロセスを開始することができる。」との記載があり、当該記載は、上記の記載事項と実質的に対応しているといえる。 ウ したがって、本願発明５の各記載事項と、発明の詳細な説明の記載とは、実質的に対応しているといえる。 （６）本願発明６ ア 「停止コマンドを検出することをさらに含む」との記載事項について 本願明細書の段落【００４９】には「外科用顕微鏡１は、ユーザ３３が発したコマンドをコントローラ１３が受信できるようにするためのセンサ５１をさらに含む。例えば、センサ５１は、開始コマンド及び停止コマンドを入力するためにユーザ３３が操作するスイッチを含み得る。その上、センサ５１は、「開始」及び「停止」などの音声コマンドをコントローラ１３が検出できるようにするためのマイクロホンを含み得る。」との記載があり、当該記載は、上記の記載事項と実質的に対応しているといえる。 イ 「前記カメラを移動することが、前記停止コマンドが検出されるまでに限って実行される」との記載事項について 本願明細書の段落【００５３】には「開始コマンドが受信され次第、外科用顕微鏡は、停止コマンドが検出されるまで、ユーザ３３の頭部４７の位置を追跡し、ユーザ３３の頭部４７の運動量を決定する。」との記載があり、当該記載は、上記の記載事項と実質的に対応しているといえる。 ウ したがって、本願発明６の各記載事項と、発明の詳細な説明の記載とは、実質的に対応しているといえる。 （７）本願発明７ ア 「顕微鏡システムを操作する方法であって、前記顕微鏡システムが、 視野及びズームレンズを有する少なくとも１つのカメラと、 前記少なくとも１つのカメラ用の支持体であって、対象物に対して前記少なくとも１つのカメラを位置決めするための少なくとも１つのアクチュエータを含む、支持体と、 画像倍率を使用して前記少なくとも１つのカメラによって記録された対象物の画像を表示するように構成されたディスプレイと を含み、」との記載事項について 上記（１）ア、イに示したとおり、本願明細書に実質的に対応する記載がある。 イ 「前記方法が、 ユーザの身体部分の運動量を検出することと、 前記ユーザの前記身体部分の前記検出された運動に基づいて前記画像倍率の変化量を決定することと、 前記画像倍率の前記決定された変化量だけ前記画像倍率を変化させることと を含む、」との記載事項について 本願明細書の段落【００５７】には「図４に示される例では、頭部４７の検出された運動は、図４の矢印１３１によって示されるように、ディスプレイ３９に垂直な並進運動である。外科用顕微鏡は、ユーザの頭部の検出された運動量に基づいて顕微鏡の倍率の変化量を決定する。図４の例では、ユーザが彼の頭部をディスプレイ３９に向かう方向に移動し、この動きにより、外科用顕微鏡によって提供される倍率が増加すると想定される。」との記載があり、当該記載は、上記の記載事項と実質的に対応しているといえる。 ウ 「前記画像倍率の前記変化量を決定することは以下のように実行される、すなわち、 （１）前記ディスプレイ上に表示される前記カメラの前記視野内の対象物の画像の倍率が第１の倍率であり、 前記ディスプレイからの前記ユーザの前記身体部分の距離が第１の身体部分距離であり、 前記カメラの前記視野からの前記カメラの距離が第１のカメラ距離であり、かつ、 前記ディスプレイに垂直な方向における前記ユーザの前記身体部分の前記検出された運動量が所定の検出量であるとき には、前記画像倍率の前記決定された変化量は、第１の決定量であり、 （２）前記ディスプレイ上に表示される前記カメラの前記視野内の前記対象物の前記画像の前記倍率が、前記第１の倍率より大きい第２の倍率であり、 前記ディスプレイからの前記ユーザの前記身体部分の前記距離が前記第１の身体部分距離であり、 前記カメラの前記視野からの前記カメラの前記距離が前記第１のカメラ距離であり、かつ、 前記ディスプレイに垂直な前記方向における前記ユーザの前記身体部分の前記検出された運動量が前記所定の検出量であるとき には、前記画像倍率の前記決定された変化量は、前記第１の決定量より小さい第２の決定量であり、 （３）前記ディスプレイ上に表示される前記カメラの前記視野内の前記対象物の前記画像の前記倍率が前記第１の倍率であり、 前記ディスプレイからの前記ユーザの前記身体部分の前記距離が、前記第１の身体部分距離より短い第２の身体部分距離であり、 前記カメラの前記視野からの前記カメラの前記距離が前記第１のカメラ距離であり、かつ、 前記ディスプレイに垂直な前記方向における前記ユーザの前記身体部分の前記検出された運動量が前記所定の検出量であるとき には、前記画像倍率の前記決定された変化量は、前記第１の決定量より小さい第３の決定量であり、 （４）前記ディスプレイ上に表示される前記カメラの前記視野内の前記対象物の前記画像の前記倍率が前記第１の倍率であり、 前記ディスプレイからの前記ユーザの前記身体部分の前記距離が前記第１の身体部分距離であり、 前記カメラの前記視野からの前記カメラの前記距離が、前記第１のカメラ距離より短い第２のカメラ距離であり、かつ、 前記ディスプレイに垂直な前記方向における前記ユーザの前記身体部分の前記検出された運動量が前記所定の検出量であるとき には、前記画像倍率の前記決定された変化量は、前記第１の決定量より小さい第４の決定量である ように実行される、」との記載事項について 本願明細書の段落【００５８】には「上記の図２、３及び４に関して示される顕微鏡光学機器の変化量（すなわち、図２に示される並進運動、図３に示される回転運動及び図４に示される倍率の変化）は、ユーザの頭部の検出された運動量に依存する。」との記載があり、段落【００５９】には「具体的には、これらの変化量は、外科用顕微鏡によって提供される倍率の増加と共に減少し、それらの変化量は、ディスプレイからのユーザの身体部分の距離の減少と共に減少し、それらの変化量は、カメラの視野からカメラの距離の減少と共に減少する。」との記載がある。 本願明細書に記載された、「倍率」の「変化量は、外科用顕微鏡によって提供される倍率の増加と共に減少」することは、本願発明７の「（１）前記ディスプレイ上に表示される前記カメラの前記視野内の対象物の画像の倍率が第１の倍率であり、前記ディスプレイからの前記ユーザの前記身体部分の距離が第１の身体部分距離であり、前記カメラの前記視野からの前記カメラの距離が第１のカメラ距離であり、かつ、前記ディスプレイに垂直な方向における前記ユーザの前記身体部分の前記検出された運動量が所定の検出量であるときには、前記画像倍率の前記決定された変化量は、第１の決定量であり、」「（２）前記ディスプレイ上に表示される前記カメラの前記視野内の前記対象物の前記画像の前記倍率が、前記第１の倍率より大きい第２の倍率であり、前記ディスプレイからの前記ユーザの前記身体部分の前記距離が前記第１の身体部分距離であり、前記カメラの前記視野からの前記カメラの前記距離が前記第１のカメラ距離であり、かつ、前記ディスプレイに垂直な前記方向における前記ユーザの前記身体部分の前記検出された運動量が前記所定の検出量であるときには、前記画像倍率の前記決定された変化量は、前記第１の決定量より小さい第２の決定量であ」ることに実質的に対応しているといえる。 本願明細書に記載された、「倍率」の「変化量は、ディスプレイからのユーザの身体部分の距離の減少と共に減少」することは、本願発明７の「（１）前記ディスプレイ上に表示される前記カメラの前記視野内の対象物の画像の倍率が第１の倍率であり、前記ディスプレイからの前記ユーザの前記身体部分の距離が第１の身体部分距離であり、前記カメラの前記視野からの前記カメラの距離が第１のカメラ距離であり、かつ、前記ディスプレイに垂直な方向における前記ユーザの前記身体部分の前記検出された運動量が所定の検出量であるときには、前記画像倍率の前記決定された変化量は、第１の決定量であり、」「（３）前記ディスプレイ上に表示される前記カメラの前記視野内の前記対象物の前記画像の前記倍率が前記第１の倍率であり、前記ディスプレイからの前記ユーザの前記身体部分の前記距離が、前記第１の身体部分距離より短い第２の身体部分距離であり、前記カメラの前記視野からの前記カメラの前記距離が前記第１のカメラ距離であり、かつ、前記ディスプレイに垂直な前記方向における前記ユーザの前記身体部分の前記検出された運動量が前記所定の検出量であるときには、前記画像倍率の前記決定された変化量は、前記第１の決定量より小さい第３の決定量であ」ることに実質的に対応しているといえる。 本願明細書に記載された、「倍率」の「変化量は、カメラの視野からカメラの距離の減少と共に減少する」ことは、本願発明７の「（１）前記ディスプレイ上に表示される前記カメラの前記視野内の対象物の画像の倍率が第１の倍率であり、前記ディスプレイからの前記ユーザの前記身体部分の距離が第１の身体部分距離であり、前記カメラの前記視野からの前記カメラの距離が第１のカメラ距離であり、かつ、前記ディスプレイに垂直な方向における前記ユーザの前記身体部分の前記検出された運動量が所定の検出量であるときには、前記画像倍率の前記決定された変化量は、第１の決定量であり、」「（４）前記ディスプレイ上に表示される前記カメラの前記視野内の前記対象物の前記画像の前記倍率が前記第１の倍率であり、前記ディスプレイからの前記ユーザの前記身体部分の前記距離が前記第１の身体部分距離であり、前記カメラの前記視野からの前記カメラの前記距離が、前記第１のカメラ距離より短い第２のカメラ距離であり、かつ、前記ディスプレイに垂直な前記方向における前記ユーザの前記身体部分の前記検出された運動量が前記所定の検出量であるときには、前記画像倍率の前記決定された変化量は、前記第１の決定量より小さい第４の決定量である」ことに実質的に対応しているといえる。 エ したがって、本願発明７の各記載事項と、発明の詳細な説明の記載とは、実質的に対応しているといえる。 （８）本願発明８ ア 「前記ディスプレイに垂直な前記方向における前記ユーザの前記身体部分の前記運動が、前記ディスプレイに向かう方向への前記ユーザの前記身体部分の運動を含む場合には、前記画像倍率の前記決定された変化量は、前記画像倍率の増加である」との記載事項について 本願明細書の段落【００５７】には「図４の例では、ユーザが彼の頭部をディスプレイ３９に向かう方向に移動し、この動きにより、外科用顕微鏡によって提供される倍率が増加すると想定される。」との記載があり、当該記載は、上記の記載事項と実質的に対応しているといえる。 イ したがって、本願発明８の各記載事項と、発明の詳細な説明の記載とは、実質的に対応しているといえる。 （９）本願発明９ ア 「前記ディスプレイに垂直な前記方向における前記ユーザの前記身体部分の前記運動が、前記ディスプレイから離れる方向への前記ユーザの前記身体部分の運動を含む場合には、前記画像倍率の前記決定された変化量は、前記画像倍率の減少である」との記載事項について 本願明細書の段落【００５７】には「同様に、ディスプレイ３９から離れる方向への頭部４７の動きにより、外科用顕微鏡によって提供される倍率が低減する。」との記載があり、当該記載は、上記の記載事項と実質的に対応しているといえる。 イ したがって、本願発明９の各記載事項と、発明の詳細な説明の記載とは、実質的に対応しているといえる。 （１０）本願発明１０ ア 「前記画像倍率を変化させることが、前記対象物に向かう方向に前記カメラを移動すること及び前記カメラの前記ズームレンズの倍率を増加することの少なくとも１つを含む場合には、前記画像倍率の前記変化量は、前記画像倍率の増加である」との記載事項について 本願明細書の段落【００５６】には「画像倍率は、カメラを対象物に近づけることによって、カメラのズームレンズをズームインに操作することによって、又は、ディスプレイ３９、４１上に表示される処理画像が大きくなるようにカメラによって記録された画像を処理することによって、増加することができる。」との記載があり、当該記載は、上記の記載事項と実質的に対応しているといえる。 イ したがって、本願発明１０の各記載事項と、発明の詳細な説明の記載とは、実質的に対応しているといえる。 （１１）本願発明１１ ア 「前記画像倍率を変化させることが、前記対象物から離れる方向に前記カメラを移動すること及び前記カメラの前記ズームレンズの倍率を減少することの少なくとも１つを含む場合には、前記画像倍率の前記変化量は、前記画像倍率の減少であり」との記載事項について 本願明細書の段落【００３３】には「いくつかの実施形態によれば、画像倍率を変化させることが、対象物から離れる方向にカメラを移動すること及びカメラのズームレンズの倍率を減少することの少なくとも１つを含む場合には、画像倍率の変化量は、画像倍率の減少である。」との記載があり、当該記載は、上記の記載事項と実質的に対応しているといえる。 イ したがって、本願発明１１の各記載事項と、発明の詳細な説明の記載とは、実質的に対応しているといえる。 （１２）本願発明１２ ア 「開始コマンドを検出することをさらに含む」との記載事項について 本願明細書の段落【００４９】には「外科用顕微鏡１は、ユーザ３３が発したコマンドをコントローラ１３が受信できるようにするためのセンサ５１をさらに含む。例えば、センサ５１は、開始コマンド及び停止コマンドを入力するためにユーザ３３が操作するスイッチを含み得る。その上、センサ５１は、「開始」及び「停止」などの音声コマンドをコントローラ１３が検出できるようにするためのマイクロホンを含み得る。」との記載があり、当該記載は、上記の記載事項と実質的に対応しているといえる。 イ 「前記画像倍率の前記決定された変化量だけ前記画像倍率を変化させることが、前記開始コマンドが検出された後にのみ実行される」との記載事項について 本願明細書の段落【００５３】には「ユーザ３３は、外科用顕微鏡によって認識される事前に定義された開始コマンドを発することによって、対象物１０３に対してカメラ９を位置決めするプロセスを開始することができる。」との記載があり、また、段落【００６０】には「上記で示される実施形態では、ユーザは、頭部又は他の何らかの身体部分の動きを実行することによって、カメラの場所及び向き並びに外科用顕微鏡によって提供される倍率を制御することができる。本明細書では、３つのすべての動作に共通の開始及び停止コマンドを定義することも、個々の動作の別々の開始及び／又は停止コマンドを定義することも可能である。」との記載があり、当該記載は、上記の記載事項と実質的に対応しているといえる。 ウ したがって、本願発明１２の各記載事項と、発明の詳細な説明の記載とは、実質的に対応しているといえる。 （１３）本願発明１３ ア 「停止コマンドを検出することをさらに含む」との記載事項について 本願明細書の段落【００４９】には「外科用顕微鏡１は、ユーザ３３が発したコマンドをコントローラ１３が受信できるようにするためのセンサ５１をさらに含む。例えば、センサ５１は、開始コマンド及び停止コマンドを入力するためにユーザ３３が操作するスイッチを含み得る。その上、センサ５１は、「開始」及び「停止」などの音声コマンドをコントローラ１３が検出できるようにするためのマイクロホンを含み得る。」との記載があり、当該記載は、上記の記載事項と実質的に対応しているといえる。 イ 「前記画像倍率の前記決定された変化量だけ前記画像倍率を変化させることが、前記停止コマンドが検出されるまでに限って実行される」との記載事項について 本願明細書の段落【００５３】には「開始コマンドが受信され次第、外科用顕微鏡は、停止コマンドが検出されるまで、ユーザ３３の頭部４７の位置を追跡し、ユーザ３３の頭部４７の運動量を決定する。」との記載があり、また、段落【００６０】には「上記で示される実施形態では、ユーザは、頭部又は他の何らかの身体部分の動きを実行することによって、カメラの場所及び向き並びに外科用顕微鏡によって提供される倍率を制御することができる。本明細書では、３つのすべての動作に共通の開始及び停止コマンドを定義することも、個々の動作の別々の開始及び／又は停止コマンドを定義することも可能である。」との記載があり、当該記載は、上記の記載事項と実質的に対応しているといえる。 ウ したがって、本願発明１３の各記載事項と、発明の詳細な説明の記載とは、実質的に対応しているといえる。 （１４）本願発明１４ ア 「前記開始コマンドが、前記ユーザが発する音声コマンド、前記ユーザによって実行されるボタンの操作及び前記ユーザのジェスチャの少なくとも１つを含む」との記載事項について 本願明細書の段落【００４９】には「外科用顕微鏡１は、ユーザ３３が発したコマンドをコントローラ１３が受信できるようにするためのセンサ５１をさらに含む。例えば、センサ５１は、開始コマンド及び停止コマンドを入力するためにユーザ３３が操作するスイッチを含み得る。その上、センサ５１は、「開始」及び「停止」などの音声コマンドをコントローラ１３が検出できるようにするためのマイクロホンを含み得る。」との記載があり、また、段落【００３６】には「実施形態によれば、開始コマンドは、ユーザが発する音声コマンド、ユーザによって実行されるボタンの操作及びユーザのジェスチャの少なくとも１つを含む。」との記載があり、当該記載は、上記の記載事項と実質的に対応しているといえる。 イ したがって、本願発明１４の各記載事項と、発明の詳細な説明の記載とは、実質的に対応しているといえる。 （１５）本願発明１５ ア 「前記停止コマンドが、前記ユーザが発する音声コマンド、前記ユーザによって実行されるボタンの操作及び前記ユーザのジェスチャの少なくとも１つを含む」との記載事項について 本願明細書の段落【００４９】には「外科用顕微鏡１は、ユーザ３３が発したコマンドをコントローラ１３が受信できるようにするためのセンサ５１をさらに含む。例えば、センサ５１は、開始コマンド及び停止コマンドを入力するためにユーザ３３が操作するスイッチを含み得る。その上、センサ５１は、「開始」及び「停止」などの音声コマンドをコントローラ１３が検出できるようにするためのマイクロホンを含み得る。」との記載があり、また、段落【００３７】には「実施形態によれば、停止コマンドは、ユーザが発する音声コマンド、ユーザによって実行されるボタンの操作及びユーザのジェスチャの少なくとも１つを含む。」との記載があり、当該記載は、上記の記載事項と実質的に対応しているといえる。 イ したがって、本願発明１５の各記載事項と、発明の詳細な説明の記載とは、実質的に対応しているといえる。 （１６）本願発明１６ ア 「前記ユーザの前記身体部分が、前記ユーザの頭部、前記ユーザの胸部及び前記ユーザの肩部の少なくとも１つを含む」との記載事項について 本願明細書の段落【００４７】には「外科用顕微鏡１は、顕微鏡本体３に対する、カメラ９の視野１１に対する又は手術室内の他の何らかの適切な位置に対する身体部分（ユーザ３３の頭部４７など）の位置及び向きをコントローラが決定できるようにするためのセンサ４５をさらに含む。」との記載があり、また、段落【００３８】には「いくつかの実施形態によれば、ユーザの身体部分は、ユーザの頭部、ユーザの胸部及びユーザの肩部の少なくとも１つを含む。」との記載があり、当該記載は、上記の記載事項と実質的に対応しているといえる。 イ したがって、本願発明１６の各記載事項と、発明の詳細な説明の記載とは、実質的に対応しているといえる。 （１７）本願発明１７ ア 「前記少なくとも１つのカメラが、ステレオカメラである」との記載事項について 本願明細書の段落【００４６】には「２つのカメラ９によって記録される画像は、異なる角度から手術エリアを示す複数対のステレオ画像である。複数対のステレオ画像は、ユーザが頭部装着型ディスプレイ４１を使用することによって観察することができ、その結果、ユーザ３３は、手術エリアの三次元印象を感知することができる。」との記載があり、当該記載は、上記の記載事項と実質的に対応しているといえる。 イ したがって、本願発明１７の各記載事項と、発明の詳細な説明の記載とは、実質的に対応しているといえる。 （１８）本願発明１８ ア 「前記少なくとも１つのカメラが、２つのカメラを含む」との記載事項について 本願明細書の段落【００４６】には「２つのカメラ９によって記録される画像は、異なる角度から手術エリアを示す複数対のステレオ画像である。」との記載があり、当該記載は、上記の記載事項と実質的に対応しているといえる。 イ したがって、本願発明１８の各記載事項と、発明の詳細な説明の記載とは、実質的に対応しているといえる。 （１９）本願発明１９ ア 「前記ディスプレイが、立体画像を表示するように構成されたディスプレイである」との記載事項について 本願明細書の段落【００４６】には「同様に、フラットパネルディスプレイ３９もまた、ステレオ画像を表示するように構成することができ、ユーザ３３は、ユーザの左右の眼に送信される表示画像を選択する適切なメガネを着用することになる。例えば、メガネがユーザ３３の左右の眼に光を交互に送信するアクティブシャッターメガネである一方で、フラットパネルディスプレイ３９は、左右の眼に対する画像を交互に表示することができる。」との記載があり、当該記載は、上記の記載事項と実質的に対応しているといえる。 イ したがって、本願発明１９の各記載事項と、発明の詳細な説明の記載とは、実質的に対応しているといえる。 （２０）本願発明２０ ア 「前記少なくとも１つのカメラの第１のカメラ及び第２のカメラによって記録された前記画像を処理することによって得られた前記画像を表示するスクリーン」との記載事項について 本願明細書の段落【００４４】には「ディスプレイ上に表示される画像は、カメラ９によって記録された画像を処理することによって得られた画像であり得る。」との記載があり、また、本願明細書の段落【００４６】には「２つのカメラ９によって記録される画像は、異なる角度から手術エリアを示す複数対のステレオ画像である。複数対のステレオ画像は、ユーザが頭部装着型ディスプレイ４１を使用することによって観察することができ、その結果、ユーザ３３は、手術エリアの三次元印象を感知することができる。同様に、フラットパネルディスプレイ３９もまた、ステレオ画像を表示するように構成することができ、ユーザ３３は、ユーザの左右の眼に送信される表示画像を選択する適切なメガネを着用することになる。例えば、メガネがユーザ３３の左右の眼に光を交互に送信するアクティブシャッターメガネである一方で、フラットパネルディスプレイ３９は、左右の眼に対する画像を交互に表示することができる。」との記載があり、当該記載は、上記の記載事項と実質的に対応しているといえる。 イ 「ユーザが着用可能な１組のメガネであって、前記第１のカメラによって記録された前記画像を処理することによって得られた、前記スクリーンに表示された前記画像を彼又は彼女の左の眼で見ること及び前記第２のカメラによって記録された前記画像を処理することによって得られた、前記スクリーンに表示された前記画像を彼又は彼女の右の眼で見ることを、前記ユーザが行えるようにするための１組のメガネ」との記載事項について 本願明細書の段落【００４４】には「ディスプレイ上に表示される画像は、カメラ９によって記録された画像を処理することによって得られた画像であり得る。」との記載があり、また、本願明細書の段落【００４６】には「同様に、フラットパネルディスプレイ３９もまた、ステレオ画像を表示するように構成することができ、ユーザ３３は、ユーザの左右の眼に送信される表示画像を選択する適切なメガネを着用することになる。例えば、メガネがユーザ３３の左右の眼に光を交互に送信するアクティブシャッターメガネである一方で、フラットパネルディスプレイ３９は、左右の眼に対する画像を交互に表示することができる。その上、フラットパネルディスプレイ３９は、スクリーンの画素の異なる偏光状態を使用してユーザの左右の眼に対する画像を同時に表示することができ、ユーザ３３は、対応する偏光メガネを保持する。」との記載があり、当該記載は、上記の記載事項と実質的に対応しているといえる。 ウ したがって、本願発明２０の各記載事項と、発明の詳細な説明の記載とは、実質的に対応しているといえる。 （２１）本願発明２１ ア 「前記少なくとも１つのカメラと、 前記少なくとも１つのカメラ用の支持体であって、対象物に対して前記少なくとも１つのカメラを位置決めするための少なくとも１つのアクチュエータを含む、支持体と、 前記少なくとも１つのカメラによって記録された画像を表示するように構成された前記ディスプレイと、」との記載事項について 上記（１）イに示したとおり、本願明細書に実質的に対応する記載がある。 イ 「外科用顕微鏡を使用して請求項１～２０のいずれか一項に記載の方法を実行するように構成されたコントローラ」との記載事項について 本願明細書の段落【００４３】には「光学機器５は、外科用顕微鏡１のコントローラ１３によって制御されるアクチュエータ（図１には図示せず）を操作することによって、顕微鏡本体からの焦点面１１の距離を調整するように構成される。カメラ９によって記録されたカメラ９の視野の画像は、コントローラ１３に送信される。カメラ９によって記録される画像における視野に位置する対象物の倍率は、コントローラによって、ズームレンズ７のアクチュエータ１５を操作することによって調整することができる。」との記載があり、また、段落【００４１】には「本発明の実施形態によれば、外科用顕微鏡は、上記で示される方法を実行するように構成されたコントローラを含む。」との記載があり、当該記載は、上記の記載事項と実質的に対応しているといえる。 ウ したがって、本願発明２１の各記載事項と、発明の詳細な説明の記載とは、実質的に対応しているといえる。 ２ 小括 上記１で説示したとおり、本願発明１－２１の各記載事項と、発明の詳細な説明の記載とは、実質的に対応しているから、本願発明１－２１は、発明の詳細な説明に記載されたものである。 したがって、原査定を維持することはできない。 第５ むすび 以上のとおり、原査定の理由によっては、本願を拒絶することはできない。 また、他に本願を拒絶すべき理由を発見しない。 よって、結論のとおり審決する。