2022-011545

特願２０１９－５４４６８９「低電圧で電力供給される電気機械および関連するマルチセルパワートレイン」拒絶査定不服審判事件〔平成３０年８月２３日国際公開、ＷＯ２０１８／１４９９９６、令和２年３月２６日国内公表、特表２０２０－５０９７２７〕について、次のとおり審決する。

結 論 本件審判の請求は、成り立たない。

理 由 第１ 手続の経緯 この出願（以下、「本願」という。）は、２０１８年（平成３０年）２月１６日（パリ条約による優先権主張外国庁受理 ２０１７年２月１７日 （ＦＲ）フランス共和国）を国際出願日とする出願であって、その手続の経緯は、以下のとおりである。 令和３年１２月１０日付け 拒絶理由通知書 令和４年 ３月１４日 意見書、手続補正書の提出 令和４年 ３月１６日付け 拒絶査定 令和４年 ７月２６日 審判請求書、手続補正書の提出 令和５年 ９月 ７日付け 拒絶理由通知書 令和５年１２月１２日 意見書、手続補正書の提出 第２ 本願発明 本願の請求項１～９に係る発明は、令和５年１２月１２日に提出された手続補正書により補正された特許請求の範囲の請求項１～９に記載された事項により特定されるとおりのものであると認められるところ、その請求項１に係る発明（以下、「本願発明」という。）は、以下のとおりのものである。 「ロータ及びステータを含むタイプの電気機械と、 複数の電力インバータと、 複数のＤＣ電源と、 を備え、 前記ステータは、絶縁された導電性材料のコイルから作成される少なくとも１つの巻線を含み、 各巻線は前記電気機械の相に関連付けられており、 各巻線が、複数のコイルを含み、 前記少なくとも１つの巻線は、前記巻線をより小さい大きさの複数のコイルに分割することにより得られ、 前記コイルが、独立して電力供給され、 前記電力インバータが、前記電気機械の異なる相に関連付けられるＡＣ供給信号を生成するように構成されており、 前記ＤＣ電源それぞれは、個別の電力インバータに関連付けられており、まったく同一の巻線のコイルは、個別の電力インバータによって生成されるまったく同一の相に関連付けられた電力信号によって電力供給されており、 まったく同一の前記巻線の前記コイルによって生成される磁力線が、同じ方向に向けられることを特徴とする、電動パワートレイン。」 第３ 拒絶の理由 令和５年９月７日付けで当審が通知した拒絶理由（以下、「当審拒絶理由」という。）のうち、理由１（進歩性）は、次の理由を含むものである。 本願の請求項１に係る発明は、本願の出願前に日本国内又は外国において頒布された又は電気通信回線を通じて公衆に利用可能となった、以下の引用文献１に記載された発明及び引用文献２に記載の事項に基いて、その出願前にその発明の属する技術の分野における通常の知識を有する者（以下、「当業者」という。）が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができない。 引用文献１：特開平９－３３１６９４号公報 引用文献２：国際公開第２０１１／０９３２０２号 第４ 引用文献の記載及び引用発明 １．引用文献１の記載及び引用発明 （１）当審拒絶理由で引用された引用文献１には、図面とともに、次の記載がある（下線は、当審で付加した。以下、同様である。）。 ア 「【０００１】 【発明の属する技術分野】本発明は、可変電圧・可変周波数の交流出力を発生するインバータを備えたインバータモータに関する。」 イ 「【０００２】 【発明が解決しようとする課題】例えば、大容量のインバータモータを実現する場合には、インバータ主回路を構成するスイッチング素子の電流容量を大きくすることにより対応できる。しかしながら、このような対応では、低容量のものに比べて割高な大容量のスイッチング素子が必要となるためコストの上昇を招くという問題点がある。また、大容量のスイッチング素子を使用する場合には、その機械的配置や熱的配置に制約が生じて装置全体の大形化を招くという問題点も出てくる。 【０００３】本発明は上記事情に鑑みてなされたものであり、その目的は、コストの高騰及び全体の大形化を伴うことなく大容量化が可能になるなどの効果を奏するインバータモータを提供することにある。」 ウ 「【０００４】 【課題を解決するための手段】本発明は上記目的を達成するために、一相当たり複数個のコイルが設けられたインバータモータにおいて、各相コイルを分割して複数の分割多相コイルを形成すると共に、それら分割多相コイルに対して多相交流出力を個別に印加可能な複数のインバータ主回路を設ける構成としたものである（請求項１）。 【０００５】このような構成のインバータモータによれば、その大容量化を図った場合でも、各相コイルを分割した状態の分割多相コイルの各々に流れる電流は小さくて済むようになる。従って、上記分割多相コイルに多相交流出力を個別に印加するように設けられたインバータ主回路の出力電流も小さくて済むことになり、そのインバータ主回路を構成するスイッチング素子として割安な低容量のものを利用できるようになる。この結果、必要となるスイッチング素子の数が増えるものの、全体としてはコスト安に製造できるようになる。」 エ 「【０００６】しかも、スイッチング素子として小形で尚且つ発熱量が小さいのものを使用すれば良いから、その機械的配置及び熱的配置の自由度が高くなって、全体をコンパクトにまとめる仕様を容易に実現できるものであり、結果的に全体の大形化を効率良く防止可能になる。 【０００７】この場合、一相に設けられる複数個のコイルを、同一スロットに並列に巻装されたものとすることができる（請求項２）。この構成によれば、一部の分割多相コイルを断電してもモータの基本特性が変化することがないから、例えば、軽負荷の場合に一部の分割多相コイルを断電することにより省エネルギ効果を図るという運転方法を採用できるようになる。また、当初から、一部の分割多相コイルを断電しておく構成とすれば、その分割多相コイル及びこれに通電するためのインバータ主回路を、故障時のバックアップ用として機能させることができ、運転継続に対する信頼性が高くなる。」 オ 「【０００８】前記分割多相コイルの各相のコイルを、複数個のコイルを並列接続して形成することができ（請求項３）、この構成によれば、各相のコイル数が多い場合でも、必要となるインバータ主回路の数を適宜に調節できるようになって、設計上の自由度が増すようになる。 【０００９】分割多相コイルは、各相毎に直列配置された複数の単位コイルから成るコイルを、当該単位コイル毎に分割して形成しても良いものであり（請求項４）、また、分割多相コイルは、各相毎に直列配置された４個以上の単位コイルから成るコイルを、２個以上直列接続された単位コイル群毎に分割して形成しても良いものである（請求項５）。」 カ 「【００１３】 【発明の実施の形態】以下、本発明を三相誘導電動機より成るインバータモータに適用した第１実施例について図１～図３を参照しながら説明する。図１において、電源を構成する整流平滑回路１は、三相交流電源２の出力を整流・平滑して電源ラインＬ１及びＬ２間に出力するようになっており、この電源ラインＬ１及びＬ２からインバータ主回路３及び４に給電される構成となっている。 【００１４】上記インバータ主回路３及び４は、具体的には図示しないが、例えば６個ずつの半導体スイッチング素子（パワートランジスタ或いはＩＧＢＴのようなパワー素子）及びフライホイールダイオードをブリッジ接続して成る周知構成のものであり、そのスイッチング動作に応じてＵ、Ｖ、Ｗの出力端子から三相交流電圧を出力する構成となっている。 【００１５】インバータ主回路３及び４の動作は、共通の制御回路５により制御されるようになっている。制御回路５は、具体的には図示しないが、例えば、速度指令に応じたＰＷＭ信号などに基づいて前記スイッチング素子のオンオフ動作をドライバを介して制御する周知構成のものである。尚、制御回路５の電源は、図示しない制御用電源回路から与えられる。 【００１６】三相誘導電動機のステータ６は、一相当たり２個ずつのコイルＵ１及びＵ２、Ｖ１及びＶ２、Ｗ１及びＷ２を備えた構成（各コイルの巻装位置はそれぞれ異なる）のものであり、それらを分割することにより２つの三相コイル６ａ、６ｂ（本発明でいう分割多相コイルに相当）を形成している。具体的には、第１の三相コイル６ａは、コイルＵ１、Ｖ１、Ｗ１をスター結線することにより形成され、第２の三相コイル６ｂは、コイルＵ２、Ｖ２、Ｗ２をスター結線することにより形成されている。 【００１７】そして、第１の三相コイル６ａには、インバータ主回路３からの三相交流出力が印加され、第２の三相コイル６ｂには、インバータ主回路４からの三相交流出力が印加されるように接続している。」 キ 「【００２１】因みに、例えば図２（ａ）、（ｂ）に示すように、ステータ６のコイルエンド部６ｃに、制御回路５のための環状基板７を実装すると共に、この基板７上にスイッチング素子（図２中にＳＷで示す）を分散して配置する構成とすれば、熱設計が容易になると共に、上述したような大形化防止のために寄与できるようになる。 【００２２】また、インバータ主回路３及び４の出力が数アンペアオーダー程度のものであった場合には、それらインバータ主回路３及び４をＩＣチップ化することも可能であり、従って、全体のさらなる小形化を促進できるようになる。特に、このようなＩＣチップ化を行った場合には、図３に実線或いは二点鎖線で示すように、当該ＩＣチップ（図３中にＩＣで示す）を、コイルエンド部６ｃに直付けしたり埋め込んだりすることが可能となるから、全体の大幅な小形化を実現できるものである。 【００２３】さらに、本実施例では、インバータ主回路３及び４の電源を、共通の整流平滑回路１から得る構成としたから、個別に電源を設ける場合に比べて全体のコストを引き下げ得るようになる。また、インバータ主回路３及び４の動作を、同一の制御回路５により制御する構成としたから、両インバータ主回路３及び４の動作が必ず同期するようになって、その制御動作が安定すると共に、全体のコストを引き下げ得るようになる。」 ク 「【００３１】図６及び図７には本発明の第３実施例が示されており、以下これについて前記第１実施例と異なる部分のみ説明する。即ち、この第３実施例における三相誘導電動機のステータ９は、図７に示すように、本来的には各相のコイルＵ１、Ｖ１、Ｗ１毎に直列配置された２個ずつの単位コイルuc１及びuc２、vc１及びvc２、wc１及びwc２を備えたものであり、これの接続を変更することにより図６のような構成としている。 【００３２】図６において、各相のコイルＵ１、Ｖ１、Ｗ１の単位コイルuc１及びuc２、vc１及びvc２、wc１及びwc２を２グループに分割すると共に、各グループ内の単位コイルをスター結線することにより、２つの三相コイル９ａ、９ｂ（本発明でいう分割多相コイルに相当）を形成している。具体的には、第１の三相コイル９ａは単位コイルuc１、vc１、wc１により形成され、第２の三相コイル９ｂは単位コイルuc２、vc２、wc２により形成されている。 【００３３】そして、第１の三相コイル９ａには、インバータ主回路３からの三相交流出力が印加され、第２の三相コイル９ｂには、インバータ主回路４からの三相交流出力が印加されるように接続している。 【００３４】このような構成の本実施例によれば、単位コイルuc１及びuc２、vc１及びvc２、wc１及びwc２による三相コイル９ａ、９ｂの分担電圧が低くなるため、インバータ主回路３、４による出力電圧を低くできる。従って、インバータ主回路３、４内のスイッチング素子として耐圧の低い安価なものを使用できるようになり、また、インバータ主回路３、４用の電源仕様も低電圧化できて安価にできるから、この面からも製造コストを引き下げ得ることになる。」 ケ 「【００４６】図１３には本発明の第８実施例が示されており、以下これについて前記第１実施例と異なる部分のみ説明する。即ち、この第８実施例における三相誘導電動機のステータ１６は、一相当たり２個ずつ設けられるコイルＵ１及びＵ２、Ｖ１及びＶ２、Ｗ１及びＷ２は、各相毎に同一スロットに巻装されたものであり、それらを分割することにより２つの三相コイル１６ａ、１６ｂ（本発明でいう分割多相コイルに相当）を形成している。具体的には、第１の三相コイル１６ａは、コイルＵ１、Ｖ１、Ｗ１をスター結線することにより形成され、第２の三相コイル１６ｂは、コイルＵ２、Ｖ２、Ｗ２をスター結線することにより形成されている。」 コ 「【００５２】尚、本発明は上記実施例にのみ限定されるものではなく、次のような変形また拡張が可能である。三相誘導電動機によりインバータモータを構成したが、永久磁石形のＤＣブラシレスモータなどの他のモータや、さらに多相のモータにより構成することもできる。インバータ主回路に共通の電源回路（整流平滑回路１）を設けるようにしたが、インバータ主回路毎に電源回路を設ける構成としても良く、このようような構成によれば、当該電源回路に必要な平滑用コンデンサの容量を小さくできる利点が出てくる。」 サ 「【００５３】 【発明の効果】本発明によれば以上の説明によって明らかなように、一相当たり複数個のコイル（或いは単位コイル）が設けられたインバータモータにおいて、各相コイルを分割して形成された複数の分割多相コイルに対して個別にインバータ出力を与える構成としたので、コストの高騰及び全体の大形化を伴うことなく大容量化が可能になるという有益な効果を奏するものである。」 シ 引用文献１には、以下の図面が示されている。 「【図１】 ［図：0001412601000001.jpg］ 【図２】 ［図：0001412601000002.jpg］ 【図６】 ［図：0001412601000003.jpg］ 【図７】 ［図：0001412601000004.jpg］ 【図１３】 ［図：0001412601000005.jpg］ 」 ス 上記カ～キ及び図２の記載、並びに、技術常識から、三相誘導電動機がロータを有することは、明らかである。また、三相誘導電動機のステータのコイル線について、絶縁された導電性材料を使用することは、技術常識から明らかである。 セ 上記ク及び図６の記載から、各相のコイルＵ１、Ｖ１、Ｗ１は三相誘導電動機の相に関連付けられていることは明らかである。 ソ 上記ク及び図６の記載から、各相のコイルＵ１、Ｖ１、Ｗ１が、それぞれ、単位コイルuc１及びuc２、vc１及びvc２、wc１及びwc２から分割構成されることは明らかであり、すなわち、各相のコイルＵ１、Ｖ１、Ｗ１は、小さい大きさの複数の単位コイルに分割することにより得られているといえる。 タ 上記ク及び図６の記載から、インバータ主回路３、４が、三相誘導電動機の異なる相に関連付けられるＡＣ供給信号を生成するように構成されていることは、明らかである。 チ 上記ク及び図６の記載から、各相のコイルＵ１、Ｖ１、Ｗ１の単位コイルuc１及びuc２、vc１及びvc２、wc１及びwc２について、例えば、単位コイルuc１及びuc２は、インバータ主回路３、４により同一の相に関連付けられた電力信号によって電力供給されていることがわかり、単位コイルvc１及びvc２、wc１及びwc２についても、同様であることがわかるから、各相のコイルＵ１、Ｖ１、Ｗ１のそれぞれの単位コイルは、個別のインバータ主回路３、４によって生成される同一の相に関連付けられた電力信号によって電力供給されているものであるといえる。 （２）引用文献１の上記ア～チで示した内容を総合すると、引用文献１には、次の発明（以下、「引用発明」という。）が記載されていると認められる。 「ロータ及びステータ９を含む三相誘導電動機と、 複数のインバータ主回路３、４と、 共通の電源回路と、 を備え、 前記ステータ９は、絶縁された導電性材料のコイルから作成される各相のコイルＵ１、Ｖ１、Ｗ１を含み、 各相のコイルＵ１、Ｖ１、Ｗ１は前記三相誘導電動機の相に関連付けられており、 各相のコイルＵ１、Ｖ１、Ｗ１が、複数の単位コイルを含み、 前記各相のコイルＵ１、Ｖ１、Ｗ１は、前記各相のコイルＵ１、Ｖ１、Ｗ１をより小さい大きさの複数の単位コイルに分割することにより得られ、 前記単位コイルが、共通の電源回路から電力供給され、 前記インバータ主回路３、４が、前記三相誘導電動機の異なる相に関連付けられるＡＣ供給信号を生成するように構成されており、 前記共通の電源回路から個別のインバータ主回路３、４に給電され、各相のコイルＵ１、Ｖ１、Ｗ１のそれぞれの単位コイルは、個別のインバータ主回路３、４によって生成される同一の相に関連付けられた電力信号によって電力供給されている、 インバータモータ。」 ２．引用文献２の記載 当審拒絶理由で引用された引用文献２には、図面とともに、次の記載がある。 （１）「［０００１］ この発明は、インバータを内蔵した駆動モジュールおよびその製造方法に関するものである。」 （２）「［０００４］ しかし、従来のパワーモジュール一体型モータでは、モータ巻線の各口出し線は、固定子の端面に沿って引き回されて、固定子の外径側を軸方向に削って形成されたパワーモジュール取付部に挿入、固定されているパワーモジュールのパワー端子に接続されるので、パワーモジュールとモータとの間の配線長さが長くなり、当該配線による銅損が大きくなるという不具合があった。 ［０００５］ また、従来のパワーモジュール一体型モータでは、モータ巻線はティース部のそれぞれに集中巻きに巻回された１２本の相コイルを備えている、そして、１２本の相コイルの配列については何ら記載されていないが、１２本の相コイルは、一般的に、Ｕ相、Ｖ相，Ｗ相、Ｕ相、Ｖ相・・・Ｖ相、Ｗ相の順に並んで配列されている。 ここで、モータ巻線が２つの３相交流巻線で構成されているとすると、各３相交流巻線を構成するＵ相コイルは２本のＵ相の相コイルを直列に接続して構成され、Ｖ相コイルは２本のＶ相の相コイルを直列に接続して構成され、Ｗ相コイルは２本のＷ相の相コイルを直列に接続して構成される。このように、相コイルの結線数が極めて多くなるので、煩雑な結線作業が増大し、高コスト化をもたらすという不具合もあった。 ［０００６］ この発明は、上記課題を解決するためになされたもので、導体線を周方向に連続する複数のティース部に連続して集中巻きして相コイルを構成するとともに、インバータユニットを相コイルに軸方向に相対して近接して配設し、相コイルの結線数を削減するとともに、インバータモジュールとモータとの間の配線長さを短くし、銅損を低減できるインバータ一体型駆動モジュールおよびその製造方法を得ることを目的とする。」 （３）「［００４１］ モータ４０は、図８に示されるように、例えば、鉄などの磁性鋼板を積層して円柱状に作製され、その軸心位置に挿通されたシャフト１５に固着されたロータ４１と、ロータ４１の外周面に固着された永久磁石１９と、円筒状に作製されたステータヨーク部４４、およびそれぞれステータヨーク部４４の内周面から径方向内方に突設され、周方向に等角ピッチで配列されたティース部４５を有する円環状のステータコア４３、およびティース部４５に巻回されたステータコイル４６を有するステータ４２と、を備えている。 ［００４２］ １０個の永久磁石１９が、Ｎ極とＳ極とが交互に並ぶように周方向に等角ピッチに配列されてロータ４１の外周面に固着されている。 ［００４３］ ステータコア４３は、例えば磁性鋼板を積層して作製され、１２本のティース部４５がステータヨーク部４４の内周面に突設されている。そして、ステータコイル４６は、６本の相コイル４７から構成されている。各相コイル４７は、１本の導体線を１つのティース部４５に所定回巻回し、ついで周方向に隣接する次のティース部４５に逆向きに所定回巻回して構成される。つまり、各相コイル４７は、１本の導体線を周方向に隣接する２本のティース部４５に、連続して巻回して構成される集中巻きコイルである。そこで、６本の相コイル４７が、図８に示されるように、Ｕ１相、Ｖ２相、Ｗ１相、Ｕ２相、Ｖ１相、Ｗ２相の順に周方向に並んで、ステータコア４３に巻装される。 ［００４４］ そして、図１０に示されるように、Ｕ１相、Ｖ１相およびＷ１相の３本の相コイル４７の巻き終わり端部同士を結線して、星形結線コイルに構成された第１の３相交流巻線４６Ａが作製され、Ｕ２相、Ｖ２相およびＷ２相の３本の相コイル４７の巻き終わり端部同士を結線して、星形結線コイルに構成された第２の３相交流巻線４６Ｂが作製される。なお、相コイル４７の巻き終わり側が中性点引出線となり、巻き始め側が口出し線となる。 ［００４５］ モータ４０は、ロータ４１がシャフト１５をハウジング(図示せず)に軸支されて回転自在に配設され、ステータ４２が、ハウジングに固着されて、ロータ４１を囲繞するように、かつシャフト１５と同軸に配設されて、１０極、１２スロットのインナーロータ型の３相モータに構成されている。」 （４）「［００４９］ このように構成されたインバータ一体型駆動モジュール１Ｂは、図１０に示されるように、第１正極給電板２ａと第１負極給電板３ａとが配線３１ａを介して外部の電源３０ａに接続され、３個の２in１インバータユニット５の正極入力端子１０が第１正極給電板２ａに接続され、負極入力端子１１が第１負極給電板３ａに接続される。また、３個の２in１インバータユニット５の交流出力端子１２のそれぞれが、３本の相コイル４７の巻き始め端部のそれぞれに接続される。さらに、第１の平滑コンデンサ３２ａが第１のインバータモジュール５０Ａの入力側に並列に接続されている。 ［００５０］ さらに、第２正極給電板２ｂと第２負極給電板３ｂとが配線３１ｂを介して外部の電源３０ｂに接続され、３個の２in１インバータユニット５の正極入力端子１０が第２正極給電板２ｂに接続され、負極入力端子１１が第２負極給電板３ｂに接続される。また、３個の２in１インバータユニット５の交流出力端子１２のそれぞれが、３本の相コイル４７の巻き始め端部のそれぞれに接続される。さらに、第２の平滑コンデンサ３２ｂが第２のインバータモジュール５０Ｂの入力側に並列に接続されている。 ［００５１］ このように構成されたインバータ一体型駆動モジュール１Ｂは、第１および第２のインバータモジュール５０Ａ，５０Ｂを構成する６個のインバータユニット５の上アームスイッチング素子７および下アームスイッチング素子８のＯＮ／ＯＦＦが制御装置３３により制御され、電源３０ａ，３０ｂから供給された直流電力が交流電力に変換され、ステータコイル４６に供給される。これにより、ステータ４２に回転磁界が発生される。このステータ４２の回転磁界と永久磁石１９による磁界との相互作用により回転力が発生し、ロータ４１が回転駆動される。 ［００５２］ この実施の形態４によれば、２in１インバータユニット５のそれぞれを相コイル４７のそれぞれに軸方向に相対させて、第１および第２のインバータモジュール５０Ａ，５０Ｂをモータ４０の軸方向両端に近接して配置し、ステータコイル４６を構成する２つの３相交流巻線のそれぞれに電力を供給するようにしているので、２in１インバータユニット５とステータコイル４６とを結線する配線長さを短くできる。そこで、２in１インバータユニット５とステータコイル４６とを結線する配線による銅損を低減することができる。」 （５）「［００５５］ なお、上記実施の形態４では、２つの電源から第１および第２のインバータモジュールのそれぞれに独立して電力を供給するものとしているが、１つの電源から第１および第２のインバータモジュールのそれぞれに電力を供給してもよい。 また、上記実施の形態４では、ステータコイルの２つの３相交流巻線がそれぞれ３つの相コイルをＹ結線（交流結線）してなる星形結線コイルに構成されているものとしているが、ステータコイルの２つの３相交流巻線はそれぞれ３つの相コイルをΔ結線（交流結線）してなる環状結線コイルに構成されてもよい。この場合、中性点結線がないので、第１および第２のインバータモジュールとモータとの接続／切り離しが容易となる。そこで、第１および第２のインバータモジュールやモータが故障した場合、第１および第２のインバータモジュールやモータを簡易に交換できる。」 （６）引用文献２には以下の図が示されている。 「［図８］ ［図：0001412601000006.jpg］ ［図１０］ ［図：0001412601000007.jpg］ 」 第５ 対比・判断 １．対比 以下、本願発明と引用発明とを対比する。 引用発明の「三相誘導電動機」は、その作用、機能からみて、本願発明の「電気機械」に相当し、同様に、「インバータ主回路３、４」は「電力インバータ」に、「コイルＵ１、Ｖ１、Ｗ１」は「巻線」に、それぞれ相当する。 そして、引用発明の「各相のコイルＵ１、Ｖ１、Ｗ１」は、本願発明の「少なくとも１つの巻線」に相当し、また、本願発明の「各巻線」にも相当する。 また、引用発明の「単位コイル」は、本願発明の「コイル」に相当する。 また、引用発明の「共通の電源回路」と本願発明の「複数のＤＣ電源」とは、「電源」の点で共通し、また、引用発明の「前記単位コイルが、共通の電源回路から電力供給され、」と本願発明の「前記コイルが、独立して電力供給され、」とは、「前記コイルが、電力供給され」る点で共通する。 また、引用発明の「前記共通の電源回路から個別のインバータ主回路３、４に給電され」と本願発明の「前記ＤＣ電源それぞれは、個別の電力インバータに関連付けられており」とは、「電源は、個別の電力インバータに関連付けられており」の点で共通する。 また、引用発明の「各相のコイルＵ１、Ｖ１、Ｗ１のそれぞれの単位コイルは、個別のインバータ主回路３、４によって生成される同一の相に関連付けられた電力信号によって電力供給されている、」は、本願発明の「まったく同一の巻線のコイルは、個別の電力インバータによって生成されるまったく同一の相に関連付けられた電力信号によって電力供給されており、」に相当する。 また、引用発明の「インバータモータ」は、本願発明の「電動パワートレイン」に相当する。 そうすると、本願発明と引用発明とは、 「ロータ及びステータを含むタイプの電気機械と、 複数の電力インバータと、 電源と、 を備え、 前記ステータは、絶縁された導電性材料のコイルから作成される少なくとも１つの巻線を含み、 各巻線は前記電気機械の相に関連付けられており、 各巻線が、複数のコイルを含み、 前記少なくとも１つの巻線は、前記巻線をより小さい大きさの複数のコイルに分割することにより得られ、 前記コイルが、電力供給され、 前記電力インバータが、前記電気機械の異なる相に関連付けられるＡＣ供給信号を生成するように構成されており、 電源は、個別の電力インバータに関連付けられており、まったく同一の巻線のコイルは、個別の電力インバータによって生成されるまったく同一の相に関連付けられた電力信号によって電力供給される、 電動パワートレイン。」 である点で一致し、以下の点で相違する。 （相違点１） 本願発明は、電源が「複数のＤＣ電源」であり、「前記コイルが、独立して電力供給され」、「前記ＤＣ電源それぞれは、個別の電力インバータに関連付けられ」ているのに対し、 引用発明は、電源が共通の電源回路であり、単位コイルが、共通の電源回路から電力供給され、前記共通の電源回路から個別のインバータ主回路３、４に給電される点。 （相違点２） 本願発明は、「まったく同一の前記巻線の前記コイルによって生成される磁力線が、同じ方向に向けられる」のに対し、 引用発明は、各相のコイルＵ１、Ｖ１、Ｗ１それぞれの複数の単位コイルによって生成される磁力線が、同じ方向に向けられていることが記載されていない点。 ２．判断 （１）相違点について 以下、相違点について検討する。 ア 相違点１について 引用文献１の段落００３２の「各相のコイルＵ１、Ｖ１、Ｗ１の単位コイルuc１及びuc２、vc１及びvc２、wc１及びwc２を２グループに分割すると共に、各グループ内の単位コイルをスター結線することにより、２つの三相コイル９ａ、９ｂ（本発明でいう分割多相コイルに相当）を形成している。具体的には、第１の三相コイル９ａは単位コイルuc１、vc１、wc１により形成され、第２の三相コイル９ｂは単位コイルuc２、vc２、wc２により形成されている。」（上記第４の１（１）クを参照）との記載、また、段落００３３の「第１の三相コイル９ａには、インバータ主回路３からの三相交流出力が印加され、第２の三相コイル９ｂには、インバータ主回路４からの三相交流出力が印加されるように接続している。」（上記第４の１（１）クを参照）との記載、及び、図６（上記第４の１（１）シを参照）の記載内容から、引用文献１には、各相のコイルＵ１、Ｖ１、Ｗ１の複数の単位コイルは、独立してインバータ主回路に接続されて、電力供給がされていることが示されている。 また、引用文献１の段落００５２に「インバータ主回路に共通の電源回路（整流平滑回路１）を設けるようにしたが、インバータ主回路毎に電源回路を設ける構成としても良く、このようような構成によれば、当該電源回路に必要な平滑用コンデンサの容量を小さくできる利点が出てくる。」（上記第４の１（１）コを参照）と記載され、これら記載によれば、引用文献１には、複数の電源回路を設け、単位コイルがインバータ主回路３、４毎に設けられた電源回路から独立して電力供給され、個別のインバータ主回路３、４に、電源回路それぞれを関連付ける点も示されている。 さらに、引用文献２には、モータ４０と、モータ４０のＵ１相、Ｖ１相及びＷ１相、又は、Ｕ２相、Ｖ２相及びＷ２相に関連付けられた複数のインバータモジュール５０Ａ、５０Ｂと、複数の直流の電源３０ａ、３０ｂとを備え、直流の電源３０ａ、３０ｂそれぞれが、インバータモジュール５０Ａ、５０Ｂそれぞれと関連付けられたインバータ一体駆動モジュールが開示されており（上記第４の２（４）を参照）、即ち、電気機械と、電気機械のＵ１相、Ｖ１相及びＷ１相、又は、Ｕ２相、Ｖ２相及びＷ２相に関連付けられた複数の電力インバータと、複数のＤＣ電源とを備え、各ＤＣ電源それぞれが、個別の電力インバータと関連付けられたパワーモジュールが開示されている。 また、引用文献２には、段落００５５に「なお、上記実施の形態４では、２つの電源から第１および第２のインバータモジュールのそれぞれに独立して電力を供給するものとしているが、１つの電源から第１及び第２のインバータモジュールのそれぞれに電力を供給してもよい。」とも記載されている。 そして、引用文献１の上記記載（特に、段落００５２の記載）や、引用文献２の上記記載によれば、引用発明のインバータ主回路３、４に、共通の電源回路から給電するか、インバータ主回路３、４毎に電源回路を設け、それぞれの電源回路から給電するかは、採用する電源回路の容量等に応じて、当業者が任意に選択し得た事項である。 また、引用文献１の段落００１３に「電源を構成する整流平滑回路１は、三相交流電源２の出力を整流・平滑して電源ラインＬ１及びＬ２間に出力するようになっており、この電源ラインＬ１及びＬ２からインバータ主回路３及び４に給電される構成となっている。」（上記第４の１（１）カを参照）と記載されるように、引用発明の電源回路は、三相交流電源２を入力するものではあるものの、三相交流電源２の出力を整流・平滑してインバータ主回路３、４に給電するものであり、インバータ主回路３、４には、交流電源から変換された直流の電力を供給するものである。 そして、上記で示したように、引用文献２には、「電気機械と、電気機械のＵ１相、Ｖ１相及びＷ１相、又は、Ｕ２相、Ｖ２相及びＷ２相に関連付けられた複数の電力インバータと、複数のＤＣ電源とを備え、各ＤＣ電源それぞれが、個別の電力インバータと関連付けられたパワーモジュール」が開示されているところ、モータのインバータに給電する電源として、引用文献２に記載されるように、直流電源を直接用いるか、引用発明のように、交流電源を直流に変換したものを用いるかは、モータの設置環境等に応じて、当業者が適宜選択し得る事項である。 以上によれば、引用発明において、引用文献２に記載の事項に倣って、電源を複数の直流電源とし、単位コイルが、独立して電力供給され、前記直流電源それぞれは、個別のインバータ主回路３、４に関連付けられるように構成し、本願発明の相違点１に係る構成とすることは当業者が容易に想到し得たことである。 イ 相違点２について 引用文献１の段落００３１の「第３実施例における三相誘導電動機のステータ９は、図７に示すように、本来的には各相のコイルＵ１、Ｖ１、Ｗ１毎に直列配置された２個ずつの単位コイルuc１及びuc２、vc１及びvc２、wc１及びwc２を備えたものであり、これの接続を変更することにより図６のような構成としている。」（上記第４の１（１）クを参照）との記載及び図６（上記第４の１（１）シを参照）の記載内容、並びに誘導電動機における技術常識を踏まえると、２個の単位コイル（uc１及びuc２、vc１及びvc２、又はwc１及びwc２）によって生成されるそれぞれの磁力線が、ロータに対して互いに逆向きとなるように構成されていないことは明らかであるから、引用発明の複数の単位コイルによって生成される磁力線は、少なくともロータに対して同じ方向を向いているといえる。 また、本願発明の「まったく同一の前記巻線の前記コイルによって生成される磁力線が、同じ方向に向けられる」という事項が、同一の巻線のコイルが同じティースに巻かれることで、磁力線が同じ方向に向けられることまで特定するものであったとしても、引用発明における、生成される磁力線がロータに対して同じ方向を向く複数の単位コイルを、同じティースに巻くか、別のティースに巻くかは、誘導電動機に求められる性能、サイズ等によって定まるティースの数等に応じて、当業者が適宜、選択し得る設計事項にすぎないものである。 そして、引用文献１の段落００４６の「この第８実施例における三相誘導電動機のステータ１６は、一相当たり２個ずつ設けられるコイルＵ１及びＵ２、Ｖ１及びＶ２、Ｗ１及びＷ２は、各相毎に同一スロットに巻装されたものであり、それらを分割することにより２つの三相コイル１６ａ、１６（本発明でいう分割多相コイルに相当）を形成している。具体的には、第１の三相コイル１６ａは、コイルＵ１、Ｖ１、Ｗ１をスター結線することにより形成され、第２の三相コイル１６ｂは、コイルＵ２、Ｖ２、Ｗ２をスター結線することにより形成されている。」（上記第４の１（１）ケを参照）との記載及び図１３（上記第４の１（１）シを参照）の記載内容も勘案すると、引用発明において、各相のコイルＵ１、Ｖ１、Ｗ１それぞれの複数の単位コイルを同じティースに巻くように構成し、本願発明の相違点２に係る構成とすることは、当業者が容易に想到し得たことである。 （２）本願発明の作用効果について 本願発明の作用効果は、引用発明及び引用文献２に記載の事項から、当業者が予測できる範囲のものであって、格別顕著なものではない。 ３．まとめ したがって、本願発明は、引用発明及び引用文献２に記載の事項に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により、特許を受けることができない。 第６ むすび 以上のとおりであるから、本願発明は、特許法第２９条第２項の規定により、特許を受けることができない。 したがって、他の請求項に係る発明について検討するまでもなく、この出願は拒絶すべきものである。 よって、結論のとおり審決する。