2022-002361

第２ 本願の出願日について

原特許出願から原意匠出願への変更について、出願の変更の実体的要件が満たされているかどうか、具体的には、原意匠出願の意匠が、原特許出願の願書に最初に添付された明細書、特許請求の範囲及び図面等（以下「当初明細書等」という。）において明確に認識し得るような具体的な記載により表された意匠と同一かどうかについて検討する。

原意匠出願の意匠は、「ルアー用緩衝器」の正面視で左右各斜め下方へ伸長する２本の線材部であり、当該２本の線材部は正面視で約５０度の内角をなすものである（正面図）。一方、原特許出願の当初明細書等において、図２及び図３に２本の線材部１２が正面視にて左右各斜め下方へ伸長する意匠が記載されているが、当該２本の線材部１２がなす内角は約３０度である。

よって、両意匠の形状は同一ではない。

令和５年６月５日提出の意見書において、請求人は「原特許出願である特願２０１７－０８３２４１の図２、図３は係止端部１３を係止するための内角に弾性変形させた、取付け前の分解状態であって、原意匠出願の正面図は弾性変形状態を開放させた開放状態の内角のため、見た目に差が生じています。係止状態では弾性付勢状態でないと係止端部が係止穴に係止しないことから、開放状態では内角が図２、図３の角度よりも大きくなることが技術的に当然理解されます。」と主張している。

しかしながら、原特許出願の当初明細書等には、「図２、図３は係止端部１３を係止するための内角に弾性変形させた、取付け前の分解状態」であることは記載されておらず、また、そのように解することを示唆する記載もない。

仮に、原特許出願の図２、図３に示された線材部が「取付け前の分解状態」であったとしても、それにより「開放状態」で、２本の線材部が正面視で約５０度の内角をなす意匠となることが当然と解する根拠はない。

また、前記意見書において、請求人は「なお、開放状態における内角の差は視覚的に殆ど視認できないほどの差にすぎず、共通点がほとんど意匠全体を網羅しています。このため、原意匠の図面は原特許出願の意匠と同一又は実質的に同一となっています。」とも主張している。

しかしながら、線材部は、原意匠出願の意匠全体を占めるものであるから、その内角の差は意匠全体の美感に大きく寄与するものであり、原意匠出願の意匠が原特許出願の当初明細書等に表された意匠と同一であるとはいえない。

その上、２本の線材部が正面視にて約５０度の内角をなす意匠と、約３０度の内角をなす意匠が「内角の差は視覚的に殆ど視認できないほどの差」にすぎないといえるものではない。

よって、請求人の主張は採用できない。

以上のように、原特許出願から原意匠出願への変更は出願の変更の要件を満たしていない。したがって、原意匠出願の出願日は、原意匠出願の現実の出願日である令和元年１０月３１日である。

以上より、本願の出願日は、原意匠出願から本願への出願の変更の要件を満たしたとしても、原特許出願の公開公報（特開２０１８－１７４８７８号公報）の発行日である平成３０年１１月１５日より後の、原意匠出願の出願日である令和元年１０月３１日である。

第３ 本願発明

本願の請求項１に係る発明（以下「本願発明」という。）は、令和５年１月３０日付け手続補正書により補正された特許請求の範囲の請求項１に記載された事項によって特定される次のとおりのものである。

「ボディの先端側にラインアイを設けると共に板形状のリップを設けた釣り用ルアーに固定されるルアー用緩衝器であって、

釣り用ルアーの先端側に設けられたラインアイに挿通可能な、下部が開放した部分環状の線材からなる挿通環部と、

挿通環部の前記開放した下部の部分環状の各線材が互いに交差せずに、正面視にて左右各斜め下外方へ屈曲して左右各々各斜め下方へ末広がりに伸長する２本の線材部と、

各線材部の伸長方向の先側で外側方に屈曲した係止端部と、が連なった一本の線材部品からなり、

前記リップは、板形状の左右の下角部の上面に、係止穴を有した係止部が、左右それぞれに形成されており、

前記一本の線材部品は、前記挿通環部が釣り用ルアーに設けられたラインアイに挿通されると共に、前記係止端部が、前記板形状のリップ上面に設けた係止部の係止穴内に挿入されることで、釣り用ルアーのルアー本体のボディの先端部に固定された状態となり、

前記固定された状態の一本の線材部品は、各線材部がルアー本体の伸長軸に対して所定の傾斜角度を保ち、２本の線材部同士が一定の挟角を保つものであり、

また、前記固定された状態の一本の線材部品は、２本の係止端部同士を近接させるよう操作することで、係止端部の各係止穴への挿入を解除して、リップから取り外し可能であることを特徴とするルアー用緩衝器。」

第４ 拒絶の理由

令和５年３月３１日付けで当審において通知した拒絶理由の理由１及び理由２は、次のとおりのものである。

（理由１）

本願発明は、本願の出願前に日本国内又は外国において、頒布された又は電気通信回線を通じて公衆に利用可能となった以下の引用文献１に記載された発明であるから、特許法２９条１項３号の規定により特許を受けることができない。

（理由２）

本願発明は、本願の出願前に日本国内又は外国において、頒布された又は電気通信回線を通じて公衆に利用可能となった以下の引用文献１に記載された発明に基づいて、その出願前にその発明の属する技術の分野における通常の知識を有する者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法２９条２項の規定により特許を受けることができない。

第５ 引用文献の記載及び引用発明

１ 引用文献１の記載

(１) 引用文献１には、次の記載がある（下線は当審が付した。以下同様。）。

ア 「【０００１】

本発明は、釣り用ルアーに取り付けて使用するルアー用緩衝器、及び、これを備えたルアーに関する。」

イ 「【００１４】

＜ルアー本体１００＞

初めに、ルアー本体１００について説明する。ルアー本体１００は、図１に示すように、魚を模したいわゆるイミテーションルアーであり、主に頭部である第１ボディ１０１と、腹部である第２ボディ１０２と、尾部である第３ボディ１０３とを備える。各ボディ間は、連結環１０５により互いに屈曲自在に連結されている。このように、ルアー本体１００を第１～第３ボディ１０１～１０３に分割 し、各ボディ１０１～１０３を連結環１０５に連結することで潜水時にすべらかな動きをルアー本体１００に与えることができる。」

ウ 「【００１６】

第１ボディ１０１（頭部）は、先端側の顎下に釣り糸を挿通するためのラインアイＡを備えている。また、本実施形態のルアー本体１００は、第１ボディ１０１の口元に当たる部分に固定溝Ｄを有している。」

エ 「【００１７】

＜ルアー用緩衝器＞

次に、ルアー用緩衝器について説明する。本実施形態のルアー用緩衝器は、図１に示すように、第１ボディ１０１の先端側（顎下）に設けられたラインアイＡに挿通可能な挿通環部１１と、図２に示すように、挿通環部１１から正面視にて左右各斜め下方又は鉛直下方へ伸長する複数（実施形態では２本）の直線状の線材部１２と、各線材部１２と伸長先の一部で接触して線材部１２の伸長方向を保持するリップ２とからなる。

【００１８】

リップ２は、ルアー用緩衝器の保持手段でありプラスチックを含む樹脂製の舌状部品である。このリップ２は、第１ボディ１０１の口元に当たる部分に固定溝Ｄに着脱可能に嵌合されている。ルアー本体１００を引くと、このリップ２の板面２２が水流を受けて、水を逃がすように左右に体を振動させながら浅く潜水する。なお、ほとんどが水に浮くフローティングタイプだが、ごくわずか水中で停止するサスペンドタイプ、水に沈むシンキングタイプなどがある。

【００１９】

より具体的には、リップ２は、図２に示すように、ルアー本体１００の前方下部の固定部に上部固定され、正面視にて固定部から下部に向かって幅広となる部分を有し、全体として上端側よりも下端側が幅広となる台形形状の板形状からなる。また、リップ２の本体１００に固定される固定端とは反対側の自由端側の左右には、後述するルアー用緩衝器を係止するための係止部２３が各々設けられている。係止部２３は、内部に係止穴を有する筒状体からなる。このようなリップ２をルアー本体１００の前方下部に固定した場合、ルアーをひくとリップ２にあたる水流により、ルアー本体１００の第１ボディ１０１（頭部）には下向きの力がかかる。このため、本実施形態では、ルアー用緩衝器を取り付けた場合、ルアーをひくとルアー本体１００が水中に潜る（潜水する）ようにして動作する。」

オ 「【００２１】

このルアー用緩衝器の挿通環部１１を第１ボディ１０１の先端側（顎下）に設けられたラインアイＡに挿通し、線材部１２の先端に設けられた係止端部１３を、各々リップ２の係止部２３の係止穴に挿通することで、ルアー用緩衝器がルアー本体１００の第１ボディ１０１の先端部に固定される。ここで、図１に示すように、リップ２の第１ボディ１０１への固定位置と、挿通環部１１を挿通固定するラインアイＡの位置とが異なるために、側面視において線材部１２がリップ２２によってルアー本体１００の伸長軸Ｘに対して所定の傾斜角度α１を保つものとなる。また、側面視において、リップ２は、ルアー本体１００の伸長軸Ｘに対して所定の傾斜角度α２をもって前方へ延伸するように固定されているため、線材部１２とリップ２２の板面２２との間に所定の傾斜角度β１が保たれる。」

カ 「【００２５】

図３は、ルアー本体１００からルアー用緩衝器を取り外した状態を示す正面図である。ここでは、図３を参照して、ルアー本体１００にルアー用緩衝器を取り付ける方法について説明する。初めに、リップ２の溝固定部２１をルアー本体１００の第１ボディ１０１の下端側に設けられた固定溝Ｄに嵌合させ、リップ２をルアー本体１００に固定する。次いで、２本の線材部１２のうち、一方の係止端部１３を第１ボディ１０１の先端側（顎下）に設けられたラインアイＡに挿通し、続いて、線材部１２をラインアイＡに通して、ラインアイＡを挿通環部１１に挿通させる。次いで、２本の線材部１２の先端に設けられた係止端部１３を、各々リップ２の係止部２３の係止穴に挿通して係止することで、ルアー用緩衝器がルアー本体１００の第１ボディ１０１の先端部に固定される。」

キ 「【００３８】

１００ ルアー本体

１０１ 第１ボディ

１０２ 第２ボディ

続きを表示（全25行）

１０３ 第３ボディ

１０４ フックアイ

１０５ ボディ連結環

１００Ｈ 釣り針

Ｄ 固定溝

Ａ ラインアイ

１ 緩衝体

１１ 挿通環部

１２ 線材部

１２Ｃ 中央線材部

１３ 係止端部

１４ 後方線材部（保持手段）

１６ 固定部（固定解除構造）

１７ 第２湾曲線材部

２ リップ（保持手段）

２１ 溝固定部（固定解除構造）

２２ 板面

２３ 係止部

ＲＣ 岩類

ＷＷ、ＷＡ 水草類

ＳＳ 小石類」

ク 図１ないし図３は次のものである。

【図１】

［図：0001404033000001.jpg］

【図２】

［図：0001404033000002.jpg］

【図３】

［図：0001404033000003.jpg］

ケ 図３より、上記エ、上記キの記載を踏まえると、「緩衝体１」において「挿通環部１１」の開放した下部の部分環状の各線材は互いに交差せず、正面視にて左右各斜め下外方へ屈曲して左右各々斜め下方へ末広がりに左右対称に伸長する２本の線材部に接続されてなる点、「挿通環部１１」は「緩衝体１」の正面視中央上端に位置している点、左右の各「係止端部１３」は、正面視にて、それぞれ直線状の「線材部１２」の下端から外側方に屈曲して真直ぐ伸長した線材の端部からなるものである点が看取される。

コ 上記エの記載を踏まえると、図１ないし図３より、「係止部２３」は「リップ２」の上面に形成され、内側の上部に、内側方へ開口した係止穴を有している点が看取される。

サ 図１より、上記ア、エの記載を踏まえると、「リップ２」は、釣り用ルアーの先端側の「ラインアイＡ」の下部にて、斜め前方を向いて固定可能である点が看取される。

シ 図１より、上記エ及びオの記載を踏まえると、「伸長軸Ｘ」は「ルアー本体１００」の頭部から尾部に向かって伸びる軸である点が看取される。

ス 上記エには「また、リップ２の本体１００に固定される固定端とは反対側の自由端側の左右には、後述するルアー用緩衝器を係止するための係止部２３が各々設けられている。係止部２３は、内部に係止穴を有する筒状体からなる。」という記載があるが、「リップ２」は「ルアー用緩衝器」の一部であるので、当該記載は、「また、リップ２の本体１００に固定される固定端とは反対側の自由端側の左右には、後述する緩衝体を係止するための係止部２３が各々設けられている。係止部２３は、内部に係止穴を有する筒状体からなる。」の誤記であると認定した。

(２) 引用文献１に記載された発明

上記(１)を総合すると引用文献１には次の発明（以下「引用発明１」という。）が記載されている。

（引用発明１）

「ルアー本体は、主に頭部である第１ボディと、腹部である第２ボディと、尾部である第３ボディとを備え、各ボディ間は、連結環により互いに屈曲自在に連結されており、

第１ボディ（頭部）は、先端側の顎下に釣り糸を挿通するためのラインアイを備えており、また、ルアー本体は、第１ボディの口元に当たる部分に固定溝を有している釣り用ルアーに取り付けて使用するルアー用緩衝器であって、

第１ボディの先端側（顎下）に設けられたラインアイに挿通可能な挿通環部と、挿通環部から正面視にて左右各斜め下方へ伸長する２本の直線状の線材部と、

各線材部と伸長先の一部で接触して線材部の伸長方向を保持するリップとからなり、

続きを表示（全14行）

リップは、第１ボディの口元に当たる部分に固定溝に着脱可能に嵌合され、

ルアー本体の前方下部の固定部に上部固定され、正面視にて固定部から下部に向かって幅広となる部分を有し、全体として上端側よりも下端側が幅広となる台形形状の板形状からなり、また、リップの本体に固定される固定端とは反対側の自由端側の左右には、緩衝体を係止するための係止部が各々設けられており、係止部は、内部に係止穴を有する筒状体からなり、

リップは、釣り用ルアーの先端側のラインアイの下部にて、斜め前方を向いて固定可能であり、

係止部はリップの上面に形成され、内側の上部に、内側方へ開口した係止穴を有しており、

緩衝体において、挿通環部の開放した下部の部分環状の各線材は互いに交差せず、正面視にて左右各斜め下外方へ屈曲して左右各々斜め下方へ末広がりに左右対称に伸長する２本の線材部に接続され、左右の各係止端部が、正面視にて、それぞれの直線状の線材部の下端から外側方に屈曲して真直ぐ伸長した線材の端部からなり、挿通環部は緩衝体の正面視中央上端に位置しており、

側面視において線材部がリップによってルアー本体の頭部から尾部に向かって伸びる軸である伸長軸に対して所定の傾斜角度を保ち、

ルアー本体にルアー用緩衝器を取り付けるには、

初めに、リップの溝固定部をルアー本体の第１ボディの下端側に設けられた固定溝に嵌合させ、リップをルアー本体に固定し、次いで、２本の線材部のうち、一方の係止端部を第１ボディの先端側（顎下）に設けられたラインアイに挿通し、続いて、線材部をラインアイに通して、ラインアイを挿通環部に挿通させ、次いで、２本の線材部の先端に設けられた係止端部を、各々リップの係止部の係止穴に挿通して係止することで、ルアー用緩衝器がルアー本体の第１ボディの先端部に固定されるものであり、

ルアー本体からルアー用緩衝器を取り外すことができる、

ルアー用緩衝器。」

第６ 対比

本願発明と引用発明１とを対比する。

１ 引用発明１の「第１ボディ」と「第２ボディ」と「第３ボディ」、「ラインアイ」、「リップ」、「挿通環部」、「線材部」、「係止端部」、「係止穴」、「係止部」、「緩衝体」は、本願発明１の「ボディ」、「ラインアイ」、「リップ」、「挿通環部」、「線材部」、「係止端部」、「係止穴」、「係止部」、「ルアー用緩衝器」にそれぞれ相当する。

２ 引用発明１の「ルアー本体は、主に頭部である第１ボディと、腹部である第２ボディと、尾部である第３ボディとを備え、各ボディ間は、連結環により互いに屈曲自在に連結されており、第１ボディ（頭部）は、先端側の顎下に釣り糸を挿通するためのラインアイを備えて」おり、「リップ」は、「第１ボディの口元に当たる部分に固定溝に着脱可能に嵌合され」、「板形状からな」る「釣り用ルアー」は、本願発明１の「ボディの先端側にラインアイを設けると共に板形状のリップを設けた釣り用ルアー」に相当し、引用発明１の「第１ボディの先端側（顎下）に設けられたラインアイ」を「緩衝体」の一部である「挿通環部」に挿通させ、また、「緩衝体」における「２本の線材部の先端に設けられた係止端部を、各々リップの係止部の係止穴に挿通して係止」することで、「ルアー本体の第１ボディの先端部に固定される」点は、本願発明１の「ルアー用緩衝器」が「釣り用ルアーに固定される」点に相当する。

３ 引用発明１の「緩衝体」における「挿通環部」が「第１ボディの先端側（顎下）に設けられたラインアイに挿通可能な」点は、本願発明１の「ルアー用緩衝器」における「挿通環部」が「釣り用ルアーの先端側に設けられたラインアイに挿通可能な」点に相当し、引用発明１の「緩衝体」の「挿通環部」が、「開放した下部の部分環状」であって「線材」からなる点は、本願発明１の「ルアー用緩衝器」の「挿通環部」が「下部が開放した部分環状の線材からなる」点に相当するから、引用発明１の「緩衝体」における「第１ボディの先端側（顎下）に設けられたラインアイに挿通可能な」、「開放した下部の部分環状」である「線材」からなる「挿通環部」は、本願発明１の「ルアー用緩衝器」の「釣り用ルアーの先端側に設けられたラインアイに挿通可能な、下部が開放した部分環状の線材からなる挿通環部」に相当する。また、引用発明１の「緩衝体」の「挿通環部の開放した下部の部分環状の各線材は互いに交差せず、正面視にて左右各斜め下外方へ屈曲して左右各々斜め下方へ末広がりに左右対称に伸長する２本の線材部」は、本願発明１の「ルアー用緩衝器」の「挿通環部の前記開放した下部の部分環状の各線材が互いに交差せずに、正面視にて左右各斜め下外方へ屈曲して左右各々各斜め下方へ末広がりに伸長する２本の線材部」に相当する。さらに、引用発明１の「緩衝体」の「正面視にて、それぞれの直線状の線材部の下端から外側方に屈曲して真直ぐ伸長した線材の端部からな」る「左右の各係止端部」は、本願発明１の「ルアー用緩衝器」の「各線材部の伸長方向の先側で外側方に屈曲した係止端部」に相当する。

そして、引用発明１は、「緩衝体において、挿通環部の開放した下部の部分環状の各線材は互いに交差せず」「２本の線材部に接続され、」「それぞれの直線状の線材部の下端から外側方に屈曲して真直ぐ伸長した線材の端部」が「左右の各係止端部」となるものであって、引用発明１の「緩衝体」は、「挿通環部」、「２本の線材部」、及び、「左右の各係止端部」が連なった一本の線材部品からなるものであり、このことは本願発明１の「ルアー用緩衝器」が「挿通環部と、」「２本の線材部と、」「係止端部と、が連なった一本の線材部品からな」ることに相当する。

４ 引用発明１の「リップは、」「正面視にて固定部から下部に向かって幅広となる部分を有し、全体として上端側よりも下端側が幅広となる台形形状の板形状からなり、また、リップの本体に固定される固定端とは反対側の自由端側の左右には、緩衝体を係止するための係止部が各々設けられており、係止部は、内部に係止穴を有する筒状体からな」り、「係止部はリップの上面に形成され、内側の上部に、内側方へ開口した係止穴を有して」いる点は、本願発明１の「リップは、板形状の左右の下角部の上面に、係止穴を有した係止部が、左右それぞれに形成されて」いる点に相当する。

５ 上記２ないし４の対比を踏まえると、引用発明１の「２本の線材部のうち、一方の係止端部を第１ボディの先端側（顎下）に設けられたラインアイに挿通し、続いて、線材部をラインアイに通して、ラインアイを挿通環部に挿通させ、次いで、２本の線材部の先端に設けられた係止端部を、各々リップの係止部の係止穴に挿通して係止することで、ルアー用緩衝器がルアー本体の第１ボディの先端部に固定され」る点は、本願発明１の「一本の線材部品は、」「挿通環部が釣り用ルアーに設けられたラインアイに挿通されると共に、」「係止端部が、」「板形状のリップ上面に設けた係止部の係止穴内に挿入されることで、釣り用ルアーのルアー本体のボディの先端部に固定された状態とな」る点に相当する。

６ 引用発明１の「側面視において線材部がリップによってルアー本体の伸長軸に対して所定の傾斜角度を保」つ点は、本願発明１の「固定された状態の一本の線材部品は、各線材部がルアー本体の伸長軸に対して所定の傾斜角度を保」つ点に相当する。

７ 引用発明１の「緩衝体」は、「２本の線材部の先端に設けられた係止端部を、各々リップの係止部の係止穴に挿通して係止」された状態で「リップ」が「各線材部と伸長先の一部で接触して線材部の伸長方向を保持する」ものであるから、「２本の線材部」同士が一定の挟角を保っている状態となっていることは自明であり、引用発明１は、本願発明１の「２本の線材部同士が一定の挟角を保つ」点に相当する構成を備える。

８ 引用発明１において、「初めに、リップの溝固定部をルアー本体の第１ボディの下端側に設けられた固定溝に嵌合させ、リップをルアー本体に固定し、次いで、２本の線材部のうち、一方の係止端部を第１ボディの先端側（顎下）に設けられたラインアイに挿通し、続いて、線材部をラインアイに通して、ラインアイを挿通環部に挿通させ、次いで、２本の線材部の先端に設けられた係止端部を、各々リップの係止部の係止穴に挿通して係止することで、ルアー用緩衝器がルアー本体の第１ボディの先端部に固定され」るもので、「ルアー本体からルアー用緩衝器を取り外すことができる」ものであることから、「緩衝体」を「ルアー本体の第１ボディの先端部に固定」するのとは逆の手順、すなわち、固定された状態の一本の線材部品を、２本の係止端部同士を近接させるよう操作することで、係止端部の各係止穴への挿入を解除し、リップから取り外すものと認められ、当該事項は本願発明１の「固定された状態の一本の線材部品は、２本の係止端部同士を近接させるよう操作することで、係止端部の各係止穴への挿入を解除して、リップから取り外し可能である」点に相当する。

９ 以上を総合すると、本願発明１と引用発明１とは、

「ボディの先端側にラインアイを設けると共に板形状のリップを設けた釣り用ルアーに固定されるルアー用緩衝器であって、

釣り用ルアーの先端側に設けられたラインアイに挿通可能な、下部が開放した部分環状の線材からなる挿通環部と、

挿通環部の開放した下部の部分環状の各線材が互いに交差せずに、正面視にて左右各斜め下外方へ屈曲して左右各々各斜め下方へ末広がりに伸長する２本の線材部と、

各線材部の伸長方向の先側で外側方に屈曲した係止端部と、が連なった一本の線材部品からなり、

リップは、板形状の左右の下角部の上面に、係止穴を有した係止部が、左右それぞれに形成されており、

一本の線材部品は、挿通環部が釣り用ルアーに設けられたラインアイに挿通されると共に、係止端部が、板形状のリップ上面に設けた係止部の係止穴内に挿入されることで、釣り用ルアーのルアー本体のボディの先端部に固定された状態となり、

固定された状態の一本の線材部品は、各線材部がルアー本体の伸長軸に対して所定の傾斜角度を保ち、２本の線材部同士が一定の挟角を保つものであり、

また、固定された状態の一本の線材部品は、２本の係止端部同士を近接させるよう操作することで、係止端部の各係止穴への挿入を解除して、リップから取り外し可能である

ルアー用緩衝器。」

である点で一致し、相違点はない。

また、仮に、相違点があったとしても、該相違点は引用発明１から当業者が容易に想到し得たことである。

よって、本願発明１は引用発明１と同一であるか、引用発明１に基いて当業者が容易に発明をすることができたものである。

第７ むすび

以上によれば、本願発明は、特許法２９条１項３号又は同条２項の規定により特許を受けることができないから、他の請求項について検討するまでもなく、本願は拒絶されるべきものである。

よって、結論のとおり審決する。