2026-700115

特許第７７３３０３９号発明「道路照明装置および道路照明システム」の特許異議申立事件について、次のとおり決定する。

結 論 特許第７７３３０３９号の請求項１～１０に係る特許を維持する。

理 由 第１ 手続の経緯 特許第７７３３０３９号（以下「本件特許」という。）の請求項１～１０に係る特許についての出願は、令和５年３月１４日にされ、令和７年８月２５日にその特許権の設定登録がされ、同年９月２日に特許掲載公報が発行され、令和８年２月６日に特許異議申立人藤本拓也（以下「申立人」という。）による本件特許異議の申立てがされた。 第２ 本件発明 本件特許の請求項１～１０に係る発明は、その特許請求の範囲の請求項１～１０に記載された事項により特定される、以下のとおりのものであると認められる。 なお、本件特許の請求項１～１０に係る発明を、以下、それぞれ「本件発明１」等という。 「【請求項１】 道路の横断方向の一方側または両側に複数台設置され、筐体と、前記筐体の内部に収容された光源とを備え、前記光源から発せられた光を前記道路に向けて照射する道路照明装置において、 前記光源は、前記道路の横断方向に沿う方向を主たる照射方向とする照射光を発光するための第１光源と、前記道路の縦断方向に向けられた方向を主たる照射方向とする照射光を発光するための第２光源との両方を有しており、 前記筐体の内部には、前記第１光源を発光させるための第１光源制御装置と、前記第２光源を発光させるための第２光源制御装置とがそれぞれ独立した電気回路として収容されており、 前記筐体には前記道路に面して開放された開口部が設けられており、 前記開口部は、前記第１光源から発せられた光を前記道路の横断方向に沿う方向を主たる照射方向とする照射光として透過させる第１透光カバー、および、前記第２光源から発せられた光を前記道路の縦断方向に向けられた方向を主たる照射方向とする照射光として透過させる第２透光カバーによって覆われていて、 前記第１透光カバーと前記第２透光カバーとは水平方向において隣接して配設されており、 前記筐体には、前記第１光源を収容する空間と前記第２光源を収容する空間との境界部分に金具が配設され、 該金具において、前記第１透光カバーにおける前記第２透光カバー側の端縁部および前記第２透光カバーにおける前記第１透光カバー側の端縁部それぞれに対応する位置に設けられた境界パッキン取付部の表面には、境界パッキンが取り付けられており、 前記筐体の前記開口部が前記各透光カバーによって覆われた状態において、前記第１透光カバーにおける前記第２透光カバー側の端縁部および前記第２透光カバーにおける前記第１透光カバー側の端縁部それぞれが前記境界パッキンに当接されていることを特徴とする道路照明装置。 【請求項２】 請求項１記載の道路照明装置において、 前記第２光源から発光された照射光の主たる照射方向は、前記道路の横断方向に対して前記道路を走行する車両の進行方向に沿う方向に向けられた方向であることを特徴とする道路照明装置。 【請求項３】 請求項１記載の道路照明装置において、 前記筐体には、前記第１透光カバーの外縁部および前記第２透光カバーの外縁部に亘って連続するパッキンが設けられており、 前記筐体の前記開口部が前記各透光カバーによって覆われた状態において、前記第１透光カバーの外縁部と前記筐体との間および前記第２透光カバーの外縁部と前記筐体との間それぞれが前記パッキンによってシールされていることを特徴とする道路照明装置。 【請求項４】 請求項１記載の道路照明装置において、 前記筐体の内部には、前記第１光源を含む第１光源ユニットが収容されており、 前記第１光源ユニットには、前記第１光源から発せられた光が前記道路に照射される際の照射範囲の上端位置を規制するシャッタ部材が上下方向の位置調整が可能に設けられていることを特徴とする道路照明装置。 【請求項５】 請求項１記載の道路照明装置において、 前記筐体の内部には、前記第２光源を含む第２光源ユニットが収容されており、 前記第２光源ユニットは、少なくとも３軸方向の取付姿勢が可変となっていることを特徴とする道路照明装置。 【請求項６】 請求項１記載の道路照明装置において、 前記筐体の内部には、前記第１光源を含む第１光源ユニットおよび前記第２光源を含む第２光源ユニットが収容されており、これら第１光源ユニットおよび第２光源ユニットのうち少なくとも一方には前記照射光の配光範囲を拡大または限定させるための光学レンズが設けられていることを特徴とする道路照明装置。 【請求項７】 請求項１記載の道路照明装置において、 前記第２透光カバーの外周囲には、該第２透光カバーの端面よりも外側に突出した庇部が設けられていることを特徴とする道路照明装置。 【請求項８】 請求項１記載の道路照明装置の複数台を制御する道路照明システムであって、 前記各道路照明装置との間で相互通信が可能な制御監視装置には、 前記各道路照明装置に対して監視情報要求信号を発する信号送信部と、 前記各道路照明装置から受信した応答信号を受信する信号受信部と、 前記信号受信部が受信した応答信号に応じた通知情報を生成する通知情報生成部とが設けられていることを特徴とする道路照明システム。 【請求項９】 請求項８記載の道路照明システムにおいて、 前記道路照明装置の前記各光源の発光時間を累積する発光時間累積部と、 前記発光時間累積部によって累積された前記発光時間が所定時間に達した前記道路照明装置が存在する場合に、当該道路照明装置の個体情報と寿命警告情報とを関連付けた通知情報を生成する寿命通知情報生成部とを備えていることを特徴とする道路照明システム。 【請求項１０】 請求項８または９記載の道路照明システムにおいて、 前記複数台の道路照明装置は前記道路の縦断方向に沿う方向において所定間隔を存して設置されており、 前記複数台の道路照明装置のうち何れかの道路照明装置において前記第１光源および前記第２光源のうち少なくとも一方の光源の発光が不能となった際、前記道路の縦断方向に沿う方向において当該道路照明装置に隣り合う他の道路照明装置における前記第１光源および前記第２光源のうち少なくとも一方の光源の発光量を増大させるための指令情報を生成する光量指令情報生成部を備えていることを特徴とする道路照明システム。」 第３ 特許異議申立理由の概要 申立人が特許異議申立書で主張する特許異議申立理由の要旨は、次のとおりである。また、申立人は、特許異議申立書とともに、甲第１号証～甲第９号証を提出した（以下、「甲第１号証」等を「甲１」等と略記する。）。 なお、ここでいう「甲１発明」等は、申立人が主張する「甲１に記載された発明」等を意味する。 理由（特許法第２９条第２項：甲１を主引例とした進歩性） 本件発明１～１０は、甲１発明及び甲２～甲８に記載された事項に基づいて、その出願前にその発明の属する技術の分野における通常の知識を有する者（以下「当業者」という。）が容易に発明することができたものである。 ＜証拠一覧＞ 甲１：特開２０１８－３７１４１号公報 甲２：特開２００８－３０５７６８号公報 甲３：特開２００６－２０１７１８号公報 甲４：特開２０２０－１４０９０５号公報 甲５：特開２００１－３５１４０５号公報 甲６：特開２０１５－１６２４２０号公報 甲７：特開２０２２－５７３６０号公報 甲８：特開２０１２－１１３９４０号公報 甲９：特願２０２３－３９５８０号（本件特許）に対する令和７年１月２３日提出の意見書 第４ 当審の判断 １ 証拠について （１）甲１について ア 甲１の記載事項・認定事項 本件特許の出願日前の平成３０年３月８日に公開された甲１には、その記載から、以下の事項が認定できる。 なお、括弧内に主な参照箇所を示す（以下同様）。 （ア）【００４９】～【００５０】、【図１４】に記載されたプロビーム照明方式の道路照明システムの一例における各道路照明装置１００ａは、同じ構造であって、第１の実施形態で説明した光源ユニット１を有する（【００４９】）とあるから、光源ユニット１の構造については、【００１１】～【００３０】、【図１】～【図８】に記載された第１の実施形態を参照する。 （イ）３個以上が高欄８００に取り付けられ、２車線の道路の路面を照明する道路照明装置１００ａである。（【００２３】、【００４９】、【００５０】、【図１４】） （ウ）道路照明装置１００ａは、上段１０１、下段１０２それぞれに２個の光源ユニット１が配置固定される筐体１２０を有している。（【００２３】、【００４９】） （エ）第２車線の路面９００ｂを照明する上段１０１後方側の光源ユニット１と、第１車線の路面９００ａを照明する下段１０２後方側の光源ユニット１は、パン角が小さく設定されている（【００５０】）ことを踏まえ、【図１４】をみると、上段１０１後方側の光源ユニット１と下段１０２後方側の光源ユニット１は、道路照明装置１００ａからみて、車線横断方向を照明するものであるといえる。 （オ）第２車線の路面９００ｂを照明する上段１０１前方側の光源ユニット１と、第１車線の路面９００ａを照明する下段１０２前方側の光源ユニット１は、パン角が大きくされている（【００５０】）ことを踏まえ、【図１４】をみると、上段１０１前方側の光源ユニット１と下段１０２前方側の光源ユニット１は、上段１０１後方側の光源ユニット１と下段１０２後方側の光源ユニット１の照明方向とは相対的に車線縦断方向を照明するものであるといえる。 （カ）筐体１２０は、筐体フレーム１２５に固定され、パン角が小さい光源ユニット１の出射方向には透明板５１０が設けられており、パン角が大きい光源ユニット１の出射方向には別の透明板５１０が設けられている。（【００２３】、【００２５】、【図６】） （キ）【図６】から、透明板５１０と別の透明板５１０は、水平方向で隣接して筐体フレーム１２５に固定されていることが看取される。 （ク）【００２３】の記載を踏まえ、【図６】をみると、筐体１２０と透明板５１０で囲まれた空間内に、全ての光源ユニット１が収容されていることが看取される。 イ 甲１に記載された発明 前記アを踏まえると、甲１には、次の発明（以下「甲１発明」という。）が記載されていると認められる。 「３個以上が高欄８００に取り付けられ、上段１０１、下段１０２それぞれに２個の光源ユニット１が配置固定される筐体１２０を有し、２車線の道路の路面を照明する道路照明装置１００ａにおいて、（前記ア（イ）（ウ）） 第２車線の路面９００ｂを照明する上段１０１後方側の光源ユニット１と、第１車線の路面９００ａを照明する下段１０２後方側の光源ユニット１は、パン角が小さく、車線横断方向を照明するものであり、（前記ア（エ）） 第２車線の路面９００ｂを照明する上段１０１前方側の光源ユニット１と、第１車線の路面９００ａを照明する下段１０２前方側の光源ユニット１は、パン角が大きく、上段１０１後方側の光源ユニット１と下段１０２後方側の光源ユニット１の照明方向とは相対的に車線縦断方向を照明するものであり、（前記ア（オ）） 筐体１２０は、筐体フレーム１２５に固定され、パン角が小さい光源ユニット１の出射方向には透明板５１０が設けられており、パン角が大きい光源ユニット１の出射方向には別の透明板５１０が設けられており、（前記ア（カ）） 透明板５１０と別の透明板５１０は、水平方向で隣接して筐体フレーム１２５に固定されており、（前記ア（キ）） 筐体１２０と透明板５１０で囲まれた空間内に、全ての光源ユニット１が収容されている（前記ア（ク）） 道路照明装置１００ａ。」 （２）甲２について 甲２には、次の事項（以下「甲２記載事項」という。）が記載されている。 「第１のＬＥＤ１３は、点灯装置１５を構成する第１の点灯装置１６に電気的に接続され、第２のＬＥＤ１４は、点灯装置１５を構成する第２の点灯装置１７に電気的に接続されていること。（【００３９】）」 （３）甲３について 甲３には、次の事項（以下「甲３記載事項」という。）が記載されている。 「マスキング部材８０を上下表示パネル３ａ，３ｂの表面の境界部分を覆う覆い部８１と、この覆い部８１からパネルの厚み方向に突出して上下表示パネル３ａ，３ｂの境界側面部に位置する突出部８２とから構成してその全体を略Ｔ字状の板状に形成し、突出部８２に光を反射する反射体を設けるようにすること。（【００４２】、【図１８】）」 （４）甲４について 甲４には、次の事項（以下「甲４記載事項」という。）が記載されている。 「第一分割カバー４１と第二分割カバー４２は、弾性を有する連結部材５を介して、一直線状に連結されており、連結部材５は、第一分割カバー４１の長手方向の端縁部と、第二分割カバー４２の端縁部の間に跨って貼り付けられた可撓性のシート部材５１であること。（【００２９】、【図４】）」 ２ 本件発明１について （１）対比 本件発明１と甲１発明を対比する。 ア 後者の「道路照明装置１００ａ」は、前者の「道路照明装置」に相当する。 そして、後者の「３個以上が高欄８００に取り付けられ」る態様は、高欄８００が道路の横断方向の一方側または両側に設けられているものであるから、前者の「道路の横断方向の一方側または両側に複数台設置され」る態様に相当する。 イ 後者の「筐体１２０」は、前者の「筐体」に相当し、後者の「光源ユニット１」は、前者の「光源」に相当する。 そうすると、後者の「筐体１２０」に「上段１０１、下段１０２それぞれに２個の光源ユニット１が配置固定される」態様は、前者の「前記筐体の内部に収容された光源」に相当する。 ウ 後者の「２車線の道路の路面を照明する」態様は、前者の「前記光源から発せられた光を前記道路に向けて照射する」態様に相当する。 エ 後者の「第２車線の路面９００ｂを照明する上段１０１後方側の光源ユニット１と、第１車線の路面９００ａを照明する下段１０２後方側の光源ユニット１」が、「パン角が小さく、車線横断方向を照明するものであ」ることは、前者の「第１光源」が、「前記道路の横断方向に沿う方向を主たる照射方向とする照射光を発光するための」ものであることに相当する。 そうすると、後者の「上段１０１後方側の光源ユニット１」と「下段１０２後方側の光源ユニット１」は、前者の「第１光源」に相当する。 オ 後者の「第２車線の路面９００ｂを照明する上段１０１前方側の光源ユニット１と、第１車線の路面９００ａを照明する下段１０２前方側の光源ユニット１」が、「パン角が大きく、上段１０１後方側の光源ユニット１と下段１０２後方側の光源ユニット１の照明方向とは相対的に車線縦断方向を照明するものであ」ることは、前者の「第２光源」が「前記道路の縦断方向に向けられた方向を主たる照射方向とする照射光を発光するための」ものであることに相当する。 そうすると、後者の「上段１０１前方側の光源ユニット１」と「下段１０２前方側の光源ユニット１」は、前者の「第２光源」に相当する。 カ 前記エ及びオを踏まえると、後者が「上段１０１後方側の光源ユニット１」と「下段１０２後方側の光源ユニット１」及び「上段１０１前方側の光源ユニット１」と「下段１０２後方側の光源ユニット１」を有していることは、前者の「前記光源は」「第１光源と」「第２光源との両方を有して」いることに相当する。 キ 後者の「透明板５１０と別の透明板５１０」が「筐体フレーム１２５に固定されて」、「出射方向に」「設けられて」いることは、筐体フレーム１２５に透明板５１０と別の透明板５１０を固定するための開口があることが明らかであるから、前者の「前記筐体には前記道路に面して開放された開口部が設けられて」いることに相当する。 ク 後者の「パン角が小さい光源ユニット１の出射方向に」「透明板５１０が設けられて」いる態様は、前記エ及びキを踏まえると、前者の「前記開口部は、前記第１光源から発せられた光を前記道路の横断方向に沿う方向を主たる照射方向とする照射光として透過させる第１透光カバー」「によって覆われてい」る態様に相当する。 そうすると、後者の「透明板５１０」は、前者の「第１透光カバー」に相当する。 ケ 後者の「パン角が大きい光源ユニット１の出射方向に」「別の透明板５１０が設けられて」いる態様は、前記オ及びキを踏まえると、前者の「前記開口部は、」「前記第２光源から発せられた光を前記道路の縦断方向に向けられた方向を主たる照射方向とする照射光として透過させる第２透光カバーによって覆われてい」る態様に相当する。 そうすると、後者の「別の透明板５１０」は、前者の「第２透光カバー」に相当する。 コ 後者の「透明板５１０と別の透明板５１０は、水平方向で隣接して筐体フレーム１２５に固定されて」いる態様は、前記ク及びケを踏まえると、前者の「前記第１透光カバーと前記第２透光カバーとは水平方向において隣接して配設されて」いる態様に相当する。 サ そうすると両者は、 「道路の横断方向の一方側または両側に複数台設置され、筐体と、前記筐体の内部に収容された光源とを備え、前記光源から発せられた光を前記道路に向けて照射する道路照明装置において、 前記光源は、前記道路の横断方向に沿う方向を主たる照射方向とする照射光を発光するための第１光源と、前記道路の縦断方向に向けられた方向を主たる照射方向とする照射光を発光するための第２光源との両方を有しており、 前記筐体には前記道路に面して開放された開口部が設けられており、 前記開口部は、前記第１光源から発せられた光を前記道路の横断方向に沿う方向を主たる照射方向とする照射光として透過させる第１透光カバー、および、前記第２光源から発せられた光を前記道路の縦断方向に向けられた方向を主たる照射方向とする照射光として透過させる第２透光カバーによって覆われていて、 前記第１透光カバーと前記第２透光カバーとは水平方向において隣接して配設されている、 道路照明装置。」 の点で一致し、以下の点で相違する。 〔相違点１〕 本件発明１は、「前記筐体の内部には、前記第１光源を発光させるための第１光源制御装置と、前記第２光源を発光させるための第２光源制御装置とがそれぞれ独立した電気回路として収容されて」いるのに対して、甲１発明は、そのように特定されていない点。 〔相違点２〕 本件発明１は、「前記筐体には、前記第１光源を収容する空間と前記第２光源を収容する空間との境界部分に金具が配設され、該金具において、前記第１透光カバーにおける前記第２透光カバー側の端縁部および前記第２透光カバーにおける前記第１透光カバー側の端縁部それぞれに対応する位置に設けられた境界パッキン取付部の表面には、境界パッキンが取り付けられており、前記筐体の前記開口部が前記各透光カバーによって覆われた状態において、前記第１透光カバーにおける前記第２透光カバー側の端縁部および前記第２透光カバーにおける前記第１透光カバー側の端縁部それぞれが前記境界パッキンに当接されている」のに対して、甲１発明は、そのように特定されていない点。 （２）判断 事案に鑑み、相違点２から検討する。 甲１発明は、「筐体１２０と透明板５１０で囲まれた空間内に、全ての光源ユニット１が収容されている」ものであり、甲１の【００２５】～【００２８】、【００５０】等に記載されているように、１つの空間に複数の光源ユニット１を配置して、複数の光源ユニット１それぞれのチルト角、捻れ角、パン角を設定することで、様々な照明方向、照明範囲を設定できるようにしたものであるから、光源ユニット毎に収容空間を分けると設定範囲が制限されるため、本件発明１の「前記第１光源を収容する空間と前記第２光源を収容する空間」のように、収容空間を分けることの阻害要因があるといえる。 また、甲１発明は、「透明板５１０と別の透明板５１０は、」「筐体フレーム１２５に固定されて」いるものであるから、本件発明１の「前記筐体には、前記第１光源を収容する空間と前記第２光源を収容する空間との境界部分に金具」を「配設」することを必要としないものであり、金具を配設する動機付けもない。 さらに、甲１発明の「透明板５１０と別の透明板５１０」が「水平方向で隣接して筐体フレーム１２５に固定されて」いる箇所は、甲１の【図６】を見ると、光源ユニット１と重複しているから、当該箇所に「金具」を配設することはできないし、仮に配設しても、本件発明１の「前記筐体には、前記第１光源を収容する空間と前記第２光源を収容する空間との境界部分」ではないから、相違点２に係る本件発明１の発明特定事項に到達しない。 以上のとおりであるから、甲２～４記載事項、及びその他の証拠について検討するまでもなく、甲１発明において、相違点２に係る本件発明１の発明特定事項とすることが容易になし得たものであるということはできない。 （３）申立人の主張について 申立人は、特許異議申立書において、概略、以下のような主張をしている。 （２０～３３ページ）本件発明１の構成要件Ｇ、Ｈ、Ｉ（相違点２）に係る構成は、甲３及び甲４に開示もしくは示唆があり、甲１発明と甲３記載事項、甲４記載事項は課題・作用機能に共通性がある。 上記主張について検討する。 前記（２）で説示したとおり、甲１発明には、相違点２に係る本件発明１の「前記第１光源を収容する空間と前記第２光源を収容する空間」のように、収容空間を分けることの阻害要因があり、相違点２に係る本件発明１の「前記筐体には、前記第１光源を収容する空間と前記第２光源を収容する空間との境界部分に金具」を「配設」することを必要としないものであって金具を配設する動機付けもない。 さらに、甲１発明の「透明板５１０と別の透明板５１０」が「水平方向で隣接して筐体フレーム１２５に固定されて」いる箇所には、「金具」を配設することはできないし、仮に配設しても、相違点２に係る本件発明１の「前記筐体には、前記第１光源を収容する空間と前記第２光源を収容する空間との境界部分」に到達しない。 したがって、申立人の主張を採用することはできない。 （４）小括 以上のとおりであるから、相違点１について検討するまでもなく、本件発明１は、甲１発明及び甲２～甲９に記載された事項に基いて当業者が容易に発明をすることができたものではないから、本件発明１についての特許は、特許法第２９条第２項の規定に違反してされたものということはできない。 ３ 本件発明２～１０について 本件発明２～１０は、本件発明１の発明特定事項を全て含み、さらに限定をしたものであるから、本件発明１と同様の理由により、甲１発明及び甲２～甲９に記載された事項に基いて当業者が容易に発明をすることができたものではなく、本件発明２～１０についての特許は、特許法第２９条第２項の規定に違反してされたものということはできない。 第５ むすび 以上のとおりであるから、特許異議申立書に記載された特許異議申立理由によっては、本件特許の請求項１～１０に係る特許を取り消すことはできない。 また、他に本件特許の請求項１～１０に係る特許を取り消すべき理由を発見しない。 よって、結論のとおり決定する。