2025-800026

上記当事者間の特許第７３７４８８４号発明「フラットインダクタコイルを備えるエアロゾル発生装置」の特許無効審判事件について、次のとおり審決する。

結 論 本件審判の請求は、成り立たない。 審判費用は、請求人の負担とする。

理 由 第１ 請求の趣旨及び答弁の趣旨 １ 請求の趣旨 特許第７３７４８８４号の特許請求の範囲の請求項１に係る発明についての特許を無効とする、審判費用は被請求人の負担とする、との審決を求める。 ２ 答弁の趣旨 本審判の請求は成り立たない。 審判費用は請求人の負担とする。 との審決を求める。 第２ 手続の経緯 （１）特許第７３７４８８４号（以下「本件特許」という。）の出願から設定登録までの経緯 本件特許の出願から設定登録までの手続の経緯は、大略次のとおりである。 ２０１８年（平成３０年）８月９日（パリ条約による優先権主張外国庁受理２０１７年８月９日（ＥＰ）欧州特許庁）を国際出願日とする出願 令和５年 ９月１５日付け 特許査定 令和５年１０月２７日 設定登録 （２）本無効審判事件の手続の経緯 本無効審判事件の手続の経緯は、以下のとおりである。 令和７年 ４月１０日 審判請求書の提出 令和７年 ６月 ９日 手続補正書の提出（請求人） 令和７年 ９月１７日 審判事件答弁書の提出 令和８年 １月２８日付け 審理事項通知 令和８年 ２月２６日 口頭審理陳述要領書の提出（請求人） 令和８年 ３月２７日 口頭審理陳述要領書の提出（被請求人） 令和８年 ４月２２日 口頭審理 第３ 本件発明 本件特許の請求項１に係る発明（以下「本件発明」という。）は、願書に添付された特許請求の範囲の請求項１に記載された事項により特定される以下のとおりのものである。 「【請求項１】 チャンバーへのエアロゾル発生物品の挿入のための開端部および前記開端部の反対側にある閉端部を有する前記チャンバーを画定するハウジングと、 前記チャンバーの前記閉端部に配置されたフラットスパイラルインダクタコイルと、 前記閉端部で前記チャンバー内に位置付けられたサセプタ素子と、 使用時に前記フラットスパイラルインダクタコイルが交番磁界を発生して前記サセプタ素子を誘導加熱し、これによって前記チャンバー内に受容されたエアロゾル発生物品の少なくとも一部分を加熱するように、前記フラットスパイラルインダクタコイルに接続された、かつ前記フラットスパイラルインダクタコイルに交流電流を提供するように構成された電源およびコントローラーとを備える、エアロゾル発生装置。」 第４ 両当事者の主張 １ 請求人の主張及び証拠方法 （１）無効理由の概要 審判請求書、令和７年６月９日提出の手続補正書及び口頭審理陳述要領書によれば、請求人が主張する無効理由は、以下のとおりである。 本件発明は、甲第１号証に記載された発明及び甲第２号証に記載された技術事項に基づいて、優先日前に当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法第２９条第２項の規定により特許を受けることができないものであり、同法第１２３条第１項第２号に該当し、無効とすべきである。 （２）証拠方法 甲第１号証：国際公開第２０１７／０３６９５０号 甲第２号証：特表２０１７－５１９４９２号公報 ２ 被請求人の主張及び証拠方法 審判事件答弁書及び口頭審理陳述要領書によれば、被請求人の無効理由に対する主張は以下のとおりである。 本件発明は、甲第１号証に記載された発明及び甲第２号証に記載された技術事項に基づいて当業者が容易に想到し得るものではない。 第５ 当審の判断 １ 甲号証の記載事項等 （１）甲第１号証の記載事項等 甲第１号証（以下「甲１」という。）には、次の記載事項及び図示事項がある。なお、摘記箇所で示す行数の数え方については、甲１の本文側方にある番号によるものとし、空行も行数に含んでいる。また、訳は、甲第１号証訳文として提出された特表２０１８－５２９３２２号公報の記載及び段落を参照している。 下線は、当審において付与した（以下同様。）。 ア 「As used herein, the term "smokable material" includes materials that provide volatilised components upon heating, typically in the form of vapour or an aerosol. "Smokable material" may be a non-tobacco-containing material or a tobacco-containing material. "Smokable material" may, for example, include one or more of tobacco per se, tobacco derivatives, expanded tobacco, reconstituted tobacco, tobacco extract, homogenised tobacco or tobacco substitutes. The smokable material can be in the form of ground tobacco, cut rag tobacco, extruded tobacco, liquid, gel, gelled sheet, powder, or agglomerates. "Smokable material" also may include other, non- tobacco, products, which, depending on the product, may or may not contain nicotine. "Smokable material" may comprise one or more humectants, such as glycerol or propylene glycol.」（８ページ２７行ないし９ページ４行） （訳：「【００５４】 本書では、用語「喫煙材」は、加熱されると揮発成分を、典型的には蒸気又はエアロゾルの形態で供する材料を含む。「喫煙材」は非タバコ含有材料であってもよいし、タバコ含有材料であってもよい。「喫煙材」は、例えば、タバコ自体、タバコ派生物、膨張タバコ、再生タバコ、タバコ抽出物、均質化タバコ、又はタバコ代替品のうちの１つ以上を含んでいてもよい。喫煙材は、挽きタバコ、刻みラグタバコ、押出タバコ、液体、ゲル、ゲル化シート、粉末、又は塊の形態とすることが可能である。「喫煙材」は、他に非タバコ製品を含んでいてもよい。この非タバコ製品は、製品によってニコチンを含んでもよいし、含まないでもよい。「喫煙材」は、１つ以上の保湿剤、例えばグリセロール又はプロピレングリコール、を含んでいてもよい。」） イ 「Referring to Figures 2 and 1 there are respectively shown a schematic cross-sectional view of an example of apparatus for heating smokable material to volatilise at least one component of the smokable material, according to an embodiment of the invention, and a schematic perspective view of a portion of the apparatus. Broadly speaking, the apparatus 100 comprises a heating zone 113 for receiving at least a portion of an article comprising smokable material, a magnetic field generator 120 for generating a varying magnetic field, and an elongate heating element 130 projecting into the heating zone 113. In this embodiment, the heating zone 113 comprises a cavity. The heating element 130 comprises heating material that is heatable by penetration with the varying magnetic field to heat the heating zone 113. In this embodiment, the apparatus 100 comprises a body 110 that defines the heating zone 113, and that is free of heating material that is heatable by penetration with the varying magnetic field. However, in other embodiments, the body 110 may comprise heating material that is heatable by penetration with the varying magnetic field, or may be omitted.」（１１ページ１行ないし１６行） （訳：「【００６２】 図２及び図１を参照すると、喫煙材を加熱して喫煙材の少なくとも１つの成分を揮発させるための、本発明の実施形態による装置の例の概略断面図、及びその装置の一部分の概略斜視図をそれぞれ示している。概して、装置１００は、喫煙材を備える物品の少なくとも一部分を受け入れる加熱領域１１３と、変動磁場を発生させるための磁場発生器１２０と、加熱領域１１３内に突出する細長い加熱素子１３０とを備える。この実施形態では、加熱領域１１３は空洞を含む。加熱素子１３０は、変動磁場の侵入によって加熱可能な加熱材を備えて加熱領域１１３を加熱する。 【００６３】 この実施形態では、装置１００は加熱領域１１３を画定する本体１１０を備え、この本体１１０には、変動磁場の侵入によって加熱可能な加熱材はない。しかしながら、他の実施形態では、本体１１０は、変動磁場の侵入によって加熱可能な加熱材を備えることができる、又は、本体１１０を省略することができる。」） ウ 「The heating zone 113 of this embodiment has a first end 111 and an opposite second end 112, and the body 110 defines an opening 114 at the first end 111 through which the article, or the portion thereof, is insertable into the heating zone 113. In some embodiments, the opening 114 may be closable or blockable, such as by a mouthpiece of the apparatus 100, e.g. the mouthpiece discussed below. In this embodiment, the heating zone 113 is elongate with a length from the first end 111 to the second end 112, and the heating element 130 extends along a longitudinal axis that is substantially coincident with a longitudinal axis A- A of the heating zone 113. In other embodiments, the longitudinal axes A-A of the heating zone 113 and the heating element 130 may be aligned with each other by being parallel to each other, or may be oblique to each other.」（１２ページ２５行ないし１３ページ２行） （訳：「【００６８】 この実施形態の加熱領域１１３は、第１の端部１１１と反対側の第２の端部１１２とを有し、本体１１０は、物品又は物品の一部分を加熱領域１１３内に挿入可能な開口１１４を第１の端部１１１に有する。いくつかの実施形態では、開口１１４は、例えば、下記で説明する吸い口など装置１００の吸い口によって閉鎖可能又は閉塞可能とすることができる。この実施形態では、加熱領域１１３は、第１の端部１１１から第２の端部１１２までの長さで延在し、加熱素子１３０は、加熱領域１１３の長手方向軸Ａ-Ａと実質的に一致する長手方向軸に沿って延在する。他の実施形態では、加熱領域１１３及び加熱素子１３０の長手方向軸Ａ-Ａは、互いに平行にすることによって互いに整列させることができる、又は、互いに斜めにすることができる。」） エ 「The magnetic field generator 120 of this embodiment comprises an electrical power source 121, the coil 122, a device 123 for passing a varying electrical current, such as an alternating current, through the coil 122, a controller 124, and a user interface 125 for user-operation of the controller 124.」（１９ページ１１行ないし１５行） （訳：「【００８６】 この実施形態の磁場発生器１２０は、電源１２１と、コイル１２２と、コイル１２２に交流電流などの変動電流を流すためのデバイス１２３と、制御器１２４と、制御器１２４を使用者が操作するためのユーザインターフェース１２５とを備える。」） オ 「In this embodiment, the coil 122 is in a fixed position relative to the heating element 130 and the heating zone 113. In this embodiment, the coil 122 encircles the heating element 130 and the heating zone 113. In this embodiment, the coil 122 extends along a longitudinal axis that is substantially aligned with the longitudinal axis A-A of the heating zone 113. In this embodiment, the aligned axes are coincident. In a variation to this embodiment, the aligned axes may be parallel to each other. However, in other embodiments, the axes may be oblique to each other. Moreover, in this embodiment, the coil 122 extends along a longitudinal axis that is substantially coincident with the longitudinal axis of the heating element 130. This can help to provide more uniform heating of the heating element 130 in use, and can also aid manufacturability of the apparatus 100. In other embodiments, the longitudinal axes of the coil 122 and the heating element 130 may be aligned with each other by being parallel to each other, or may be oblique to each other. 」（２０ページ１１行ないし２３行） （訳：「【００９０】 この実施形態では、コイル１２２は、加熱素子１３０及び加熱領域１１３に対して固定位置にある。この実施形態では、コイル１２２は、加熱素子１３０及び加熱領域１１３を取り囲んでいる。この実施形態では、コイル１２２は、加熱領域１１３の長手方向軸Ａ－Ａと実質的に揃えられた長手方向軸に沿って延在している。この実施形態では、これらの揃えられた軸は一致する。この実施形態の変形例では、揃えられた軸は互いに平行とすることができる。しかしながら、他の実施形態では、軸は互いに傾けることができる。さらに、この実施形態では、コイル１２２は、加熱素子１３０の長手方向軸と実質的に一致する長手方向軸に沿って延在している。これは、使用時に加熱素子１３０をより均一に加熱する助けとなり得、また、装置１００の製造性にも助けになり得る。他の実施形態では、コイル１２２及び加熱素子１３０の長手方向軸は、互いに平行にすることによって互いに揃えることができる、又は、互いに傾けることができる。」） カ 「In this embodiment, the device 123 for passing a varying current through the coil 122 is electrically connected between the electrical power source 121 and the coil 122. In this embodiment, the controller 124 also is electrically connected to the electrical power source 121, and is communicatively connected to the device 123. The controller 124 is for causing and controlling heating of the heating element 130. More specifically, in this embodiment, the controller 124 is for controlling the device 123, so as to control the supply of electrical power from the electrical power source 121 to the coil 122. In this embodiment, the controller 124 comprises an integrated circuit (IC), such as an IC on a printed circuit board (PCB). In other embodiments, the controller 124 may take a different form. In some embodiments, the apparatus may have a single electrical or electronic component comprising the device 123 and the controller 124. The controller 124 is operated in this embodiment by user-operation of the user interface 125. The user interface 125 is located at the exterior of the apparatus 100. The user interface 125 may comprise a push-button, a toggle switch, a dial, a touchscreen, or the like. In this embodiment, operation of the user interface 125 by a user causes the controller 124 to cause the device 123 to cause an alternating electrical current to pass through the coil 122, so as to cause the coil 122 to generate an alternating magnetic field. The coil 122 and the heating element 130 are suitably relatively positioned so that the alternating magnetic field produced by the coil 122 penetrates the heating material of the heating element 130. When the heating material of the heating element 130 is an electrically-conductive material, this may cause the generation of one or more eddy currents in the heating material. The flow of eddy currents in the heating material against the electrical resistance of the heating material causes the heating material to be heated by Joule heating. As mentioned above, when the heating material is made of a magnetic material, the orientation of magnetic dipoles in the heating material changes with the changing applied magnetic field, which causes heat to be generated in the heating material.」（２１ページ６行ないし２２ページ２行） （訳：「【００９２】 この実施形態では、コイル１２２に変動電流を流すためのデバイス１２３は、電源１２１とコイル１２２との間に電気的に接続される。この実施形態では、制御器１２４もまた、電源１２１に電気的に接続され、デバイス１２３に通信可能に接続される。制御器１２４は、加熱素子１３０を加熱させ、且つ、その加熱を制御するためのものである。より詳細には、この実施形態では、制御器１２４はデバイス１２３を制御して、電源１２１からコイル１２２への電力の供給を制御するためのものである。この実施形態では、制御器１２４は、プリント回路基板（ＰＣＢ：ｐｒｉｎｔｅｄ ｃｉｒｃｕｉｔ ｂｏａｒｄ）上の集積回路（ＩＣ：ｉｎｔｅｇｒａｔｅｄ ｃｉｒｃｕｉｔ）などのＩＣを備える。他の実施形態では、制御器１２４は異なる形態を採ることができる。いくつかの実施形態では、本装置は、デバイス１２３及び制御器１２４を備える単一の電気又は電子構成部品を有することができる。この実施形態では、制御器１２４は、ユーザインターフェース１２５を使用者が操作することによって動作する。ユーザインターフェース１２５は、装置１００の外側に配置される。ユーザインターフェース１２５は、押しボタン、トグルスイッチ、ダイヤル、タッチスクリーンなどを備えることができる。 【００９３】 この実施形態では、使用者がユーザインターフェース１２５を操作すると、制御器１２４は、デバイス１２３に、コイル１２２に交流電流を流してコイル１２２に交流磁場を発生させる。コイル１２２及び加熱素子１３０は、コイル１２２によって生成された交流磁場が加熱素子１３０の加熱材に侵入するように適切な相対位置に配置される。加熱素子１３０の加熱材が導電性材料のとき、加熱材内に１つ以上の渦電流を発生させることができる。渦電流が加熱材の電気抵抗に抗して加熱材内を流れると、加熱材はジュール加熱によって加熱される。上記のように、加熱材が磁性材料で作られているとき、加熱材内の磁気双極子の向きは印加された磁場の変化に応じて変化し、それによって、加熱材内に熱が生成される。」） キ 「 ［図：0001438222000001.jpg］ 」（図２） ク 上記記載事項ウ及びキから、加熱素子１３０は、第２の端部１１２で、加熱領域１１３内に位置付けられているといえる。 ケ 上記記載事項カから、装置１００は、使用時にコイル１２２が変動磁場を発生して加熱素子１３０を誘導加熱し、これにより、加熱領域１１３内に受け入れられた物品の喫煙材を加熱するように、コイル１２２に接続された、かつコイル１２２に交流電流を提供するように構成された、電源１２１と制御器１２４とを備えるといえる。 上記によれば、甲１には、次の発明（以下「甲１発明」という。）が記載されているものと認められる。 〔甲１発明〕 「加熱領域１１３への喫煙材を備える物品の少なくとも一部分を受け入れるための第１の端部１１１およびその反対側にある第２の端部１１２を有する加熱領域１１３を画定する本体１１０と、 前記加熱領域１１３を取り囲んで配置されるコイル１２２と、 前記第２の端部１１２で、加熱領域内に位置付けられた加熱素子１３０と、 使用時に前記コイル１２２が変動磁場を発生して前記加熱素子１３０を誘導加熱し、これにより、前記加熱領域１１３内に受け入れられた物品の喫煙材を加熱するように、前記コイル１２２に接続された、かつ前記コイル１２２に交流電流を提供するように構成された、電源１２１と制御器１２４とを備える、装置１００。」 （２）甲第２号証の記載事項等 甲第２号証（以下「甲２」という。）には、次の記載事項がある。 ア 「【０００６】 動作時に、高周波振動電流がフラットスパイラルインダクタコイルを通過して、サセプタ素子内で電圧を誘起する交番磁界を発生させる。誘起された電圧はサセプタ素子内に電流を流させ、この電流がサセプタ素子のジュール加熱を起こし、これが今度はエアロゾル形成基体を加熱する。サセプタ素子は強磁性である場合、サセプタ素子内のヒステリシス損失も熱を発生する場合がある。 【０００７】 「フラットスパイラルコイル」は本明細書で使用される時、一般的に平面のコイルで、コイルの巻線の軸がコイルのある表面に対して垂直であるコイルを意味する。・・・」 イ 「【００４２】 図１は本発明の第一の実施形態によるエアロゾル発生システムの概略図である。システムは装置１００およびカートリッジ２００を備える。装置はリチウムイオンリン酸型電池１０２および制御電子回路１０４を含むメインハウジング１０１を備える。メインハウジング１０１はまた、その中にカートリッジ２００を受けるくぼみ１１２を画定する。装置はまた、出口１２４を含むマウスピース部分１２０も含む。マウスピース部分は、この例ではヒンジによる接続でメインハウジング１０１に接続されているが、スナップ式装着またはねじ式取付など、任意の種類の接続を使用しうる。空気吸込み口１２２は図１に示す通り、マウスピース部分が閉位置内にある時にマウスピース部分１２０と本体１０１との間に画定される。 【００４３】 マウスピース部分の内部にはフラットスパイラルインダクタコイル１１０がある。コイル１１０は銅板からスパイラルコイルをスタンピングまたは切断することにより形成される。コイル１１０は図３で明瞭に図示されている。コイル１１０は入口１２２を通り出口１２４に引き出される空気がコイルを通過するように、空気吸込み口１２２と空気出口１２４の間に位置する。コイルは腐食抵抗性のある被覆またはエンクロージャによって覆われうる。 【００４４】 カートリッジ２００は、毛細管材料を保持し、液体エアロゾル形成基体で充填されたカートリッジハウジング２０４を備える。カートリッジハウジング２０４は流体不浸透性であるが、浸透性のサセプタ素子２１０により覆われた開放端を持つ。カートリッジ２００は図２で明瞭に図示されている。この実施形態ではサセプタ素子はフェライトメッシュである。エアロゾル形成基体はメッシュの間隙内にメニスカスを形成できる。サセプタ用の別の選択肢は、オープンメッシュ構造を持つグラファイト繊維である。 【００４５】 カートリッジ２００が装置と係合し、くぼみ１１２内に受けられた時、サセプタ素子２１０はフラットスパイラルコイル１１０に隣接して位置する。カートリッジ２００は装置内に逆さまに挿入できないことを確保するためにキー付きの特徴を含みうる。」 ウ 「 ［図：0001438222000002.jpg］ 」（図１） エ 「 ［図：0001438222000003.jpg］ 」（図３） 上記によれば、甲２には、次の事項（以下「甲２記載事項」という。）が記載されているものと認められる。 〔甲２記載事項〕 「サセプタ素子を誘導加熱するためにフラットスパイラルインダクタコイル１１０を用いるエアロゾル発生システムの装置１００において、サセプタ素子２１０はフェライトメッシュであり、サセプタ素子２１０はフラットスパイラルインダクタコイル１１０に隣接して位置すること。」 ２ 本件発明と甲１発明との対比 本件発明と甲１発明とを、その機能、構造又は技術的意義を考慮して対比する。 甲１発明の「加熱領域１１３」は、本件発明の「チャンバー」に相当し、以下同様に、「少なくとも一部分を受け入れるための」は「挿入のための」に、「第１の端部１１１」は「開端部」に、「第２の端部１１２」は「閉端部」に、「本体１１０」は「ハウジング」に、それぞれ相当する。 甲１発明の「喫煙材を備える物品」は、喫煙材が、加熱されると揮発成分をエアロゾルの形態で供する材料を含むから（上記１の記載事項（１）ア）、本件発明の「エアロゾル発生物品」に相当する。 そうすると、甲１発明の「加熱領域１１３への喫煙材を備える物品の少なくとも一部分を受け入れるための第１の端部１１１およびその反対側にある第２の端部１１２を有する加熱領域１１３を画定する本体１１０」は、本件発明の「チャンバーへのエアロゾル発生物品の挿入のための開端部および前記開端部の反対側にある閉端部を有する前記チャンバーを画定するハウジング」に相当する。 甲１発明の「前記加熱領域１１３を取り囲んで配置される」と、本件発明の「前記チャンバーの前記閉端部に配置された」とは、「前記チャンバーに関連して配置された」という限りにおいて一致し、同様に、「コイル１２２」と「フラットスパイラルインダクタコイル」とは「インダクタコイル」という限りにおいて一致する。 そうすると、甲１発明の「前記加熱領域１１３を取り囲んで配置されるコイル１２２」と、本件発明の「前記チャンバーの前記閉端部に配置されたフラットスパイラルインダクタコイル」とは、「前記チャンバーに関連して配置されたインダクタコイル」という限りにおいて一致する。 甲１発明の「加熱素子１３０」は、誘導加熱されるものであり、このような誘導加熱される部材は、「サセプタ」と称されることが技術常識であるから、本件発明の「サセプタ素子」に相当する。 そうすると、甲１発明の「第２の端部１１２で、加熱領域内に位置付けられた加熱素子１３０」は、本件発明の「前記閉端部で前記チャンバー内に位置付けられたサセプタ素子」に相当する。 甲１発明の「変動磁場」は、本件発明の「交番磁界」に相当し、以下同様に、「前記加熱領域１１３内に受け入れられた物品の喫煙材」は「前記チャンバー内に受容されたエアロゾル発生物品の少なくとも一部分」に、「電源１２１」は「電源」に、「制御器１２４」は「コントローラー」に、それぞれ相当する。 そうすると、甲１発明の「使用時に前記コイル１２２が変動磁場を発生して前記加熱素子１３０を誘導加熱し、これにより、前記加熱領域１１３内に受け入れられた物品の喫煙材を加熱するように、前記コイル１２２に接続された、かつ前記コイル１２２に交流電流を提供するように構成された、電源１２１と制御器１２４とを備える」と、本件発明の「使用時に前記フラットスパイラルインダクタコイルが交番磁界を発生して前記サセプタ素子を誘導加熱し、これによって前記チャンバー内に受容されたエアロゾル発生物品の少なくとも一部分を加熱するように、前記フラットスパイラルインダクタコイルに接続された、かつ前記フラットスパイラルインダクタコイルに交流電流を提供するように構成された電源およびコントローラーとを備える」とは「使用時に前記インダクタコイルが交番磁界を発生して前記サセプタ素子を誘導加熱し、これによって前記チャンバー内に受容されたエアロゾル発生物品の少なくとも一部分を加熱するように、前記インダクタコイルに接続された、かつ前記インダクタコイルに交流電流を提供するように構成された電源およびコントローラーとを備える」という限りにおいて一致する。 甲１発明の「装置１００」は、本件発明の「エアロゾル発生装置」に相当する。 よって、本件発明と、甲１発明とは、以下の一致点で一致し、相違点で相違する。 〔一致点〕 「チャンバーへのエアロゾル発生物品の挿入のための開端部および前記開端部の反対側にある閉端部を有する前記チャンバーを画定するハウジングと、 前記チャンバーに関連して配置されたインダクタコイルと、 前記閉端部で前記チャンバー内に位置付けられたサセプタ素子と、 使用時に前記インダクタコイルが交番磁界を発生して前記サセプタ素子を誘導加熱し、これによって前記チャンバー内に受容されたエアロゾル発生物品の少なくとも一部分を加熱するように、前記インダクタコイルに接続された、かつ前記インダクタコイルに交流電流を提供するように構成された電源およびコントローラーとを備える、エアロゾル発生装置。」 〔相違点〕 「前記チャンバーに関連して配置された」「インダクタコイル」に関して、本件発明は「前記チャンバーの前記閉端部に配置された」「フラットスパイラルインダクタコイル」であるのに対して、甲１発明は「前記加熱領域１１３を取り囲んで配置される」「コイル１２２」である点。 ３ 相違点についての判断 甲１発明において、加熱素子１３０は加熱領域１１３内に突出し、コイル１２２は、加熱素子１３０及び加熱領域１１３を取り囲んでおり、加熱領域１１３の長手方向軸Ａ－Ａと実質的に揃えられた長手方向軸に沿って延在している（上記１（１）イ、オ及び図２）。 一方、甲２記載事項においては、サセプタ素子はフェライトメッシュであり、フラットスパイラルインダクタコイル１１０はフェライトメッシュのサセプタ素子に隣接して位置するものである（上記１（２）イ及び図１）。 そうすると、甲１発明と甲２記載事項とは、サセプタ素子の形態及びコイルとサセプタ素子との関係が互いに大きく異なるものであり、甲１発明に甲２記載事項を適用する動機付けはなく、さらに、甲１発明に甲２記載事項における、フラットスパイラルインダクタコイル１１０を導入した上でそれを閉端部に配置して、上記相違点に係る本件発明の発明特定事項とすることは、当業者が容易になし得たことではない。 したがって、本件発明は、甲１発明及び甲２記載事項に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものではない。 ４ 請求人の主張について 請求人は、次のとおり主張する。 〔主張１〕 「甲１発明、甲２記載事項とも喫煙具に関連するという意味で技術分野の共通性を有することから甲２記載事項を甲１発明に適用することの動機づけがあるといえ、そうすることで本件特許発明１と甲１発明の相違点を解消することができる。」（令和７年６月９日の手続補正書８ページ） 〔主張２〕 「甲１号証には、「コイル１２２は任意の適切な形態を採ることができる。この実施形態では、コイル１２２は、銅などの導電性材料の螺旋コイルである。いくつかの実施形態では、磁場発生器１２０は、コイル１２２が巻かれた透磁性コアを備えることができる。このような透磁性コアは、使用時、コイル１２２によって生成される磁束を集中させ、磁場をより強力にする。透磁性コアは、例えば鉄で作ることができる。いくつかの実施形態では、透磁性コアは、コイル１２２の長さに沿って部分的にだけ延在して、特定の領域のみに磁束を集中させることができる。」という記載がされています（甲１訳文段落００８８）。これは、コイル１２２は必ずしも螺旋コイルに限定されるものではなく、目的に応じて適切な形態に変形し得ることが示唆されているものと思われます。例えば、サセプタ素子の、チャンバーの閉端部側に磁束を集中させて加熱させたい場合には、らせん状のコイル１２２を、甲２記載のフラットスパイラルインダクタコイル１１０に変更して閉端部に配置することは理由があるものと思料します。 なお、仮に螺旋状のコイル１２２をフラットスパイラルインダクタコイル１１０に変更する理由が認められないとしても、甲１号証には「例えば、装置１００はコイルを２つ以上備えることができる。」との記載もされています（甲１訳文段落０１０２参照）。これは、甲１発明において、螺旋状のコイル１２２が加熱領域１１３を取り囲んで配置する形態を保ったまま、チャンバーの閉端部側にフラットスパイラルインダクタコイルを別途設置して、電源及びコントローラーより、コイル１２２とフラットスパイラルインダクタコイル１１０に交流電流を提供するように構成することも許容されることを示唆しているといえます。」（口頭審理陳述要領書２ページ） 〔主張３〕 「甲１発明に備わっているコイル１１２は螺旋状であり、その形状ゆえ、加熱領域１１３を取り囲んで配置することができます（例えば、甲１訳文段落００９０、図２参照）。一方で、スパイラルインダクタコイル１１０の形状は平坦であるので、そのような配置をとることができません（甲２の図３参照）。この場合は、サセプタ素子に対して有効に磁束を作用させるためには第２の端部に配置することが合理的であり自然であるといえると思料します。」（口頭審理陳述要領書３ページ） 上記主張１について検討する。 甲１発明、甲２記載事項とも喫煙具に関連するという意味で技術分野の共通性を有するといっても、上記相違点についての検討で述べたとおり、甲１発明と甲２記載事項とでは、サセプタ素子の形態及びコイルとサセプタ素子との関係が互いに大きく異なるものであるから、単に喫煙具に関連するというだけで、甲１発明に甲２記載事項を適用する動機付けがあるとはいえない。 上記主張２及び３について検討する。 甲１訳文段落【００８８】の記載が、コイルを、目的に応じて適切な形態に変形し得ることを示唆するとしても、サセプタ素子の、チャンバーの閉端部側に磁束を集中させて加熱させる必要性は、甲１に記載されておらずその示唆もない。 そうすると、甲１発明において、らせん状のコイル１２２を、甲２記載事項のフラットスパイラルインダクタコイル１１０に変更して閉端部（第２の端部）に配置する理由は無く、また、螺旋状のコイル１２２が加熱領域１１３を取り囲んで配置する形態を保ったまま、チャンバーの閉端部（第２の端部）側にフラットスパイラルインダクタコイルを別途設置する理由も無い。 したがって、請求人の主張は採用できない。 第６ むすび 以上のとおりであるから、無効理由には理由がなく、本件発明についての特許は、無効とすることはできない。 審判に関する費用については、特許法第１６９条２項の規定で準用する民事訴訟法第６１条の規定により、請求人の負担とする。 よって、結論のとおり審決する。