2025-650030

２０２３年（令和５年）１１月１３日に事後指定が記録された国際登録第１６５３０１３号に係る国際商標登録出願の拒絶査定に対する審判事件について、次のとおり審決する。

原査定を取り消す。 本願商標は、登録すべきものとする。

１ 手続の経緯 本願は、２０２２年（令和４年）１月１７日にＳｗｉｔｚｅｒｌａｎｄにおいてした商標登録出願に基づきパリ条約第４条による優先権を主張して、２０２３年（令和５年）１１月１３日に国際商標登録出願（事後指定）されたものであって、その手続の経緯は以下のとおりである。 ２０２４年（令和６年） ８月 ６日付け：暫定拒絶通報 ２０２４年（令和６年）１０月２１日 ：意見書の提出 ２０２５年（令和７年） １月２８日付け：拒絶査定 ２０２５年（令和７年） ４月３０日 ：審判請求書の提出 ２ 本願商標 本願商標は、別掲１のとおりの構成よりなり、第３類「Ｐｅｒｆｕｍｅｒｙ ｐｒｏｄｕｃｔｓ； ｐｅｒｆｕｍｅｓ ａｎｄ ｅａｕｘ ｄｅ ｔｏｉｌｅｔｔｅ； ｓｈｏｗｅｒ ｇｅｌｓ； ｓｋｉｎ ｌｏｔｉｏｎｓ ｆｏｒ ｃｏｓｍｅｔｉｃ ｕｓｅ； ａｆｔｅｒ－ｓｈａｖｅ ｐｒｅｐａｒａｔｉｏｎｓ； ｄｅｏｄｏｒａｎｔｓ ａｎｄ ａｎｔｉｐｅｒｓｐｉｒａｎｔｓ ｆｏｒ ｐｅｒｓｏｎａｌ ｕｓｅ．」を指定商品として、国際商標登録出願（事後指定）されたものである。 ３ 原査定の拒絶の理由 原査定において、本願商標が商標法第４条第１項第１１号に該当するとして、本願の拒絶の理由に引用した登録商標は、以下に掲げるとおりであり、いずれの商標権も現に有効に存続しているものである。 （１）登録第６１２９０１８号商標（引用商標１） 商標の構成：リボーン（標準文字） 登録出願日：平成３０年 ６月１４日 設定登録日：平成３１年 ３月 ８日 指定商品：第３類「シャンプー，化粧品」 （２）登録第６１２９０２１号商標（引用商標２） 商標の構成：別掲２のとおり 登録出願日：平成３０年 ６月１４日 設定登録日：平成３１年 ３月 ８日 指定商品：第３類「シャンプー，化粧品」 なお、引用商標１及び引用商標２をまとめていう場合は、以下「引用商標」という。 ４ 当審の判断 本願商標は、別掲１のとおり、「Ｃｏｏｌ Ｗａｔｅｒ」の欧文字を筆記体で大きく、「ＲＥＢＯＲＮ」の欧文字をゴシック体風の書体（「Ｅ」の文字は中央の横線が左右に伸びている）で小さく、上下二段に横書きしてなるところ、「Ｃｏｏｌ Ｗａｔｅｒ」と「ＲＥＢＯＲＮ」は書体及び大きさが異なるものの、外観上、両文字部分が近接してまとまりよく一体的に配されているものである。 また、本願商標の構成文字から生じる「クールウォーターリボーン」の称呼も無理なく一連に称呼し得るものである。 そして、「Ｃｏｏｌ Ｗａｔｅｒ」の文字は、「（ほどよく）冷たい水」の意味、「ＲＥＢＯＲＮ」の文字は、「（精神的に）生まれ変わった、再生した」の意味（「新英和中辞典第７版」研究社）を有するものであるところ、これらの観念から「ＲＥＢＯＲＮ」の文字部分のみに着目されると認めるに足りる事情は見いだせない。 そのほか、本願の指定商品を取り扱う分野における取引の実情から、本願商標の構成中、「ＲＥＢＯＲＮ」の文字部分のみが取引者、需要者に対し商品の出所識別標識として強く支配的な印象を与えるものと認めるに足りる事情も見いだせない。 そうすると、本願商標に接する需要者は、殊更「ＲＥＢＯＲＮ」の文字部分のみに着目するというより、むしろ構成全体をもって一体不可分のものと認識し把握するとみるのが自然である。 以上よりすれば、本願商標の構成中、「ＲＥＢＯＲＮ」の文字部分を分離抽出し、この部分だけを引用商標と比較して、本願商標と引用商標の類否を判断することは許されないというべきである。 したがって、本願商標の指定商品と引用商標の指定商品が同一又は類似であるとしても、本願商標から「ＲＥＢＯＲＮ」の文字に相応した称呼及び観念を生じるとし、これを前提に、本願商標と引用商標とが類似するとして、本願商標が商標法第４条第１項第１１号に該当するとした原査定は、取消しを免れない。 その他、本願について拒絶の理由を発見しない。 よって、結論のとおり審決する。