2025-001997

商願２０２４－７４１３拒絶査定不服審判事件について、次のとおり審決する。

結 論 原査定を取り消す。 本願商標は、登録すべきものとする。

理 由 １ 手続経緯 本願は、令和６年１月２６日に登録出願されたものであって、その手続の経緯は以下のとおりである。 令和６年 ７月２９日付け：拒絶理由通知書 令和６年 ９月 ２日 ：意見書の提出 令和６年１１月２５日付け：拒絶査定 令和７年 ２月 ７日 ：審判請求書の提出 ２ 本願商標 本願商標は、別掲１のとおりの構成からなり、第３０類「菓子（肉・魚・果物・野菜・豆類又はナッツを主原料とするものを除く。），パン，サンドイッチ，ハンバーガー，ピザ，ホットドッグ，茶，紅茶，コーヒー，ココア」及び第４３類「飲食物の提供」を指定商品及び指定役務として登録出願されたものである。 ３ 原査定の拒絶の理由 原査定において、本願商標が商標法第４条第１項第１１号に該当するものとして、本願の拒絶の理由に引用した登録商標は、以下のとおりである。 （１）登録第５７４５８９１号商標（以下「引用商標１」という。）は、別掲２のとおりの構成からなり、平成２６年８月２８日に登録出願、第２９類ないし第３２類及び第３５類に属する商標登録原簿に記載のとおりの商品及び役務を指定商品及び指定役務として、同２７年３月６日に設定登録されたものである。そして、商標権の存続期間の満了日は、令和７年３月６日であり、当該満了日までに更新登録の申請がなされていないが、現在、商標法第２０条第３項又は第２１条第１項の規定により、更新登録の申請ができる期間である。 （２）登録第５７９５１４５号商標（以下「引用商標２」という。）は、別掲３のとおりの構成からなり、平成２７年４月９日に登録出願、第４３類「飲食物の提供」を指定役務として、同年１０月２日に設定登録されたものであり、現に有効に存続しているものである。 ４ 当審の判断 （１）本願商標について 本願商標は、別掲１のとおり、１つの楕円及び３つの略長方形（略長方形は、それぞれ２箇所の凹部分を有する。）を上下左右に４つ組み合わせてなる赤色の幾何図形（以下「図形部分」という。）を配し、その上に、図形部分と横幅を合わせるようにして、「ＫＡＦＦＥ」の文字（以下、「文字部分」という。）を同色で横書きしてなる。 そして、図形部分は、これが何を表したものか判然とせず、文字部分と観念的に結合しているということはできないのであって、また、図形部分と文字部分とは、重なり合うことなく配置されており、視覚上、分離して看取し得るものである。 次に、文字部分についてみるに、「ＫＡＦＦＥ」の文字は、ノルウェー語、スウェーデン語及びデンマーク語で「コーヒー」（北欧社「ノルウェー語辞典」及び「デンマーク語辞典」、株式会社大学書林「スウェーデン語小辞典」）の意味を有する語であり、例えば、別掲４のとおり、本願の指定商品及び指定役務と関連する飲食料品を取り扱う業界において、コーヒーの商品名やカフェの名称の一部等として一般的に使用されているものであるから、当該文字部分は、本願の指定商品及び指定役務との関係においては、自他商品役務の識別標識としての機能がないか極めて弱いものというのが相当である。 以上のことからすると、本願商標においては、図形部分が商品及び役務の出所識別標識として強く支配的な印象を与えるというべきであり、文字部分をもって自他商品役務の識別標識として取引に資されるものとはいい難い。 他に、本願商標に接する取引者、需要者が、「ＫＡＦＦＥ」の文字部分のみに着目するというべき特段の事情も見いだせない。 したがって、本願商標の構成中の「ＫＡＦＦＥ」の文字部分を分離抽出し、これを前提に、本願商標と引用商標１及び引用商標２とが類似するものとして、本願商標が商標法第４条第１項第１１号に該当するとした原査定は、取消しを免れない。 その他、本願について拒絶の理由を発見しない。 よって、結論のとおり審決する。