2024-700666

特許第７４１６６８５号発明「ショベル」の特許異議申立事件について、次のとおり決定する。

結 論 特許第７４１６６８５号の特許請求の範囲を訂正請求書に添付された訂正特許請求の範囲のとおり、訂正後の請求項〔１～１３〕について訂正することを認める。 特許第７４１６６８５号の請求項１～１１に係る特許を維持する。 特許第７４１６６８５号の請求項１２、１３に係る特許についての特許異議の申立てを却下する。

理 由 第１ 手続の経緯 特許第７４１６６８５号（以下「本件特許」という。）の請求項１～１３に係る特許についての出願は、平成３１年３月２７日の出願であって、令和６年１月９日にその特許権の設定登録がされ、同月１７日に特許掲載公報が発行された。 その後、令和６年７月１７日に、特許異議申立人 野村 恭子（以下「申立人」という。）による請求項１～１３に係る特許に対する特許異議の申立てがされた。 本件特許異議の申立ての経緯の概略は、次のとおりである。 令和６年 ７月１７日 ：申立人による特許異議の申立て 同年１０月２５日付け：取消理由通知書 令和７年 １月 ６日 ：特許権者による意見書及び訂正請求書の提出 同年 ３月２８日付け：訂正拒絶理由通知書 同年 ５月 ２日 ：特許権者による意見書及び手続補正書の提出 同年 ７月 ８日付け：通知書（訂正請求があった旨の通知） 同年 ８月１２日 ：申立人による意見書の提出 同年１１月 ７日付け：取消理由通知書（決定の予告） 令和８年 １月 ９日 ：特許権者による意見書及び訂正請求書の提出 同年 ２月１７日付け：通知書（訂正請求があった旨の通知） 同年 ３月２３日 ：申立人による意見書の提出 なお、令和７年１月６日にされた訂正の請求は、令和８年１月９日に新たな訂正の請求がされたことにより、取り下げられたものとみなす（特許法１２０条の５第７項）。 第２ 本件訂正請求による訂正の適否 １ 訂正請求の趣旨 令和８年１月９日にされた訂正請求（以下「本件訂正請求」という。）の請求の趣旨は、本件特許の特許請求の範囲を、訂正請求書に添付した訂正特許請求の範囲のとおり、訂正後の請求項１～１３について訂正することを求めるというものである。 本件訂正請求で請求された訂正（以下「本件訂正」という。）の内容は、次のとおりである（下線は訂正箇所を示す。）。 ２ 訂正の内容 （１）訂正事項１ 本件訂正前の特許請求の範囲の請求項１に、 「下部走行体と、 前記下部走行体に旋回可能に搭載される上部旋回体と、 前記上部旋回体に搭載される運転室と、 前記上部旋回体に搭載される複数の撮像装置と、 前記運転室に設けられる表示装置と、 前記運転室に設けられる操作部と、を有したショベルであって、 前記表示装置は、前記複数の撮像装置の少なくとも１つが撮像した複数の撮像画像と、メニュー詳細項目を選択する画面と、メニュー画面とを表示する画像表示部を備え、 前記メニュー画面は、前記メニュー詳細項目を選択する画面において選択された前記メニュー詳細項目に関連付けされており、 前記画像表示部は、前記メニュー詳細項目を選択する画面が表示された状態で前記操作部を用いた前記メニュー画面への切り換え操作が行われると、前記複数の撮像画像のうちの少なくとも１つの撮像画像が前記メニュー画面によって隠れない態様、且つ、前記ショベルの稼働状態に関する情報が表示された状態を維持して前記メニュー画面を表示する、 ショベル。」 と記載されているのを、 「下部走行体と、 前記下部走行体に旋回可能に搭載される上部旋回体と、 前記上部旋回体に搭載される運転室と、 前記上部旋回体に搭載される複数の撮像装置と、 前記運転室に設けられる表示装置と、 前記運転室に設けられる操作部と、を有したショベルであって、 前記表示装置は、前記複数の撮像装置の少なくとも１つが撮像した複数の撮像画像と、メニュー詳細項目を選択する画面と、メニュー画面とを表示する画像表示部を備え、 前記メニュー画面は、前記メニュー詳細項目を選択する画面において選択された前記メニュー詳細項目に関連付けされており、 前記画像表示部は、前記メニュー詳細項目を選択する画面が表示された状態で前記操作部を用いた前記メニュー画面への切り換え操作が行われると、前記複数の撮像画像のうちの少なくとも１つの撮像画像が前記メニュー画面を含む他の画像によって隠れないで表示されたままとなる態様、且つ、前記ショベルの稼働状態に関する情報が表示された状態を維持して、前記メニュー詳細項目を選択する画面が表示されていたときに前記複数の撮像画像が表示されていた領域に前記メニュー画面を表示する、 ショベル。」 に訂正する。 請求項１の記載を引用する請求項３、５～１１も同様に訂正する。 （２）訂正事項２ 本件訂正前の特許請求の範囲の請求項２に、 「前記画像表示部は、前記切り換え操作が行われる前後で前記少なくとも１つの撮像画像の大きさを変更することなく表示する、 請求項１に記載のショベル。」 と記載されているのを、独立形式に改め、 「下部走行体と、 前記下部走行体に旋回可能に搭載される上部旋回体と、 前記上部旋回体に搭載される運転室と、 前記上部旋回体に搭載される複数の撮像装置と、 前記運転室に設けられる表示装置と、 前記運転室に設けられる操作部と、を有したショベルであって、 前記表示装置は、前記複数の撮像装置の少なくとも１つが撮像した複数の撮像画像と、メニュー詳細項目を選択する画面と、メニュー画面とを表示する画像表示部を備え、 前記メニュー画面は、前記メニュー詳細項目を選択する画面において選択された前記メニュー詳細項目に関連付けされており、 前記画像表示部は、前記メニュー詳細項目を選択する画面が表示された状態で前記操作部を用いた前記メニュー画面への切り換え操作が行われると、前記複数の撮像画像のうちの少なくとも１つの撮像画像が前記メニュー画面を含む他の画像によって隠れないで表示されたままとなる態様、且つ、前記ショベルの稼働状態に関する情報が表示された状態を維持して前記メニュー画面を表示し、 前記画像表示部は、前記切り換え操作が行われる前後で前記少なくとも１つの撮像画像の大きさを変更することなく前記少なくとも１つの撮像画像を表示し、且つ、前記メニュー詳細項目を選択する画面が表示される領域とは異なる領域に前記メニュー画面を表示する、 ショベル。」に訂正する。 （３）訂正事項３ 本件訂正前の特許請求の範囲の請求項４に、 「前記画像表示部は、前記ショベルの操作が可能な状態であるときに前記切り換え操作が行われると、前記少なくとも１つの撮像画像を表示した状態で前記メニュー画面を表示する、 請求項１に記載のショベル。」 と記載されているのを、独立形式に改め、 「下部走行体と、 前記下部走行体に旋回可能に搭載される上部旋回体と、 前記上部旋回体に搭載される運転室と、 前記上部旋回体に搭載される複数の撮像装置と、 前記運転室に設けられる表示装置と、 前記運転室に設けられる操作部と、を有したショベルであって、 前記表示装置は、前記複数の撮像装置の少なくとも１つが撮像した複数の撮像画像と、メニュー詳細項目を選択する画面と、メニュー画面とを表示する画像表示部を備え、 前記メニュー画面は、前記メニュー詳細項目を選択する画面において選択された前記メニュー詳細項目に関連付けされており、 前記画像表示部は、前記メニュー詳細項目を選択する画面が表示された状態で前記操作部を用いた前記メニュー画面への切り換え操作が行われると、前記複数の撮像画像のうちの少なくとも１つの撮像画像が前記メニュー画面を含む他の画像によって隠れないで表示されたままとなる態様、且つ、前記ショベルの稼働状態に関する情報が表示された状態を維持して前記メニュー画面を表示し、 前記画像表示部は、前記ショベルの操作が可能な状態であるときに前記切り換え操作が行われると、前記少なくとも１つの撮像画像を表示した状態で、前記メニュー詳細項目を選択する画面が表示される領域とは異なる領域に前記メニュー画面を表示し、 前記ショベルの操作が可能な状態は、ゲートロック弁が開かれることで操作者が操作レバーを用いて油圧アクチュエータを操作できる状態である、 ショベル。」に訂正する。 （４）訂正事項４ 特許請求の範囲の請求項１２を削除する。 （５）訂正事項５ 特許請求の範囲の請求項１３を削除する。 ３ 本件訂正の適否 （１）訂正事項１ ア 訂正の目的 （ア）「複数の撮像画像のうちの少なくとも１つの撮像画像が、前記メニュー画面によって隠れない」との事項を、「複数の撮像画像のうちの少なくとも１つの撮像画像が、前記メニュー画面を含む他の画像によって隠れない」へと変更する訂正事項（以下「訂正事項１－１」という。）について検討する。 訂正事項１－１は、訂正前の前記事項が「複数の撮像画像のうちの少なくとも１つの撮像画像が、メニュー画面以外の画面によって隠れる」との事項を含むものであったと解されるところ、本訂正事項により「メニュー画面」ではない「他の画像」、すなわち前記「メニュー画面以外の画像」によって隠れることを排除し、その結果、前記「撮像画像」を「隠」す「画像」の範囲が限定されることになるから、特許法１２０条の５第２項ただし書１号に掲げる特許請求の範囲の減縮を目的とするものである。 （イ）「隠れない態様」との事項を、「隠れないで表示されたままとなる態様」とする訂正事項（以下「訂正事項１－２」という。）について検討する。 訂正事項１－２は、訂正前の「複数の撮像画像のうちの少なくとも１つの撮像画像が」「隠れない態様」について、当該少なくとも１つの撮像画像が「隠れない」態様に関して、「表示されたままとなる態様」と、その全部分が表示されたままとなることを限定するものであるから、特許法１２０条の５第２項ただし書１号に掲げる特許請求の範囲の減縮を目的とするものである。 （ウ）「前記メニュー画面を表示する」との事項を「前記メニュー詳細項目を選択する画面が表示されていたときに前記複数の撮像画像が表示されていた領域に前記メニュー画面を表示する」とする訂正事項（以下「訂正事項１－３」という。）について検討する。 訂正事項１－３は、訂正前の「メニュー画面を表示する」領域について、「前記メニュー詳細項目を選択する画面が表示されていたときに前記複数の撮像画像が表示されていた領域」であることを限定するものであるから、特許法１２０条の５第２項ただし書１号に掲げる特許請求の範囲の減縮を目的とするものである。 イ 実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものではないこと 訂正事項１－１、１－２、及び１－３は、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものではないから、特許法１２０条の５第９項で準用する同法１２６条６項に適合するものである。 ウ 願書に添付した明細書、特許請求の範囲又は図面（以下「本件特許明細書等」という。）に記載した事項の範囲内の訂正であること 本件特許明細書等には以下の記載がある（下線は合議体が付した。以下同様。）。 （ア）「【００３２】 本実施形態では、画像表示部４１は、撮像装置８０が撮像した俯瞰画像ＦＶ及び後方画像ＣＢＴを表示している状態で操作部４２のメニュースイッチが操作されると、メニュー画面を表示する。例えば、画像表示部４１は、操作部４２のメニュースイッチが操作される前後で俯瞰画像ＦＶの大きさを変更することなく、後方画像ＣＢＴの大きさを縮小すると共に、メニュー詳細項目を選択する画面を表示する。そして、メニュー詳細項目を選択する画面が表示された状態で操作部４２の所定のスイッチが操作されると、画像表示部４１は、後方画像ＣＢＴを、ショベル１００の状態を示す状態画面、ショベル１００の各種設定を示す設定画面等のメニュー画面に切り換える。このとき、画像表示部４１は、俯瞰画像ＦＶの大きさを変更することなく維持した状態で表示する。」 「【００６２】 以上に説明したように、画像表示領域４１ｎに俯瞰画像ＦＶ及び後方画像ＣＢＴが表示されている状態で、タブ４１ｐ１が選択されると、俯瞰画像ＦＶ及び後方画像ＣＢＴを表示した状態でタブ４１ｐ２～４１ｐ７に第１メニュー詳細項目が表示される。このため、操作者は、俯瞰画像ＦＶ及び後方画像ＣＢＴを確認しながら、第１メニュー詳細項目を確認できる。 【００６３】 また、画像表示領域４１ｎには、タブ４１ｐ１が選択される前後で大きさが変更されることなく俯瞰画像ＦＶが表示される。操作者がショベル１００の周囲を確認するときの視認性が悪化しない。 【００６４】 次に、図５を参照して、表示装置４０の画像表示部４１及び操作部４２の別の構成例について説明する。図５は、表示装置４０の画像表示部４１及び操作部４２の構成例を示す図である。図５の画像表示部４１に表示される画面は、例えば、図４の画像表示部４１に表示されるメニュー詳細項目アイコンが現されたタブ４１ｐ１が選択されたときに表示される。 【００６５】 図５の例では、メニュー表示領域４１ｐに、ショベル１００の状態を示す状態画面、ショベル１００の各種設定を示す設定画面等を呼び出すための複数のタブ４１ｐ０～４１ｐ７が上段と下段の２段に表示されている。但し、タブ４１ｐ０～４１ｐ７の配置は、図５に示される２段の配置に限定されるものではなく、別の配置であってもよい。 【００６６】 タブ４１ｐ０には、現在選択されているメニュー詳細項目を示すアイコンである第１メニュー詳細項目アイコンが表示されている。 【００６７】 タブ４１ｐ１には、第２メニュー詳細項目を表示するための第２メニュー詳細項目アイコンが表示されている。操作者によりタブ４１ｐ１が選択されると、タブ４１ｐ２～４１ｐ７に表示されている第１メニュー詳細項目に関連付けされたアイコンが第２メニュー詳細項目に関連付けされたアイコンに切り換わる。 【００６８】 タブ４１ｐ２には、各種の燃費情報を表示するための燃費情報アイコンが表示されている。操作者によりタブ４１ｐ２が選択されると、後方画像ＣＢＴが燃費情報を示す画面に切り換わる。但し、後方画像ＣＢＴに重畳したり、後方画像ＣＢＴが縮小したりして燃費情報を示す画面が表示されてもよい。また、俯瞰画像ＦＶが燃費情報を示す画面に切り換わってもよく、俯瞰画像ＦＶに重畳したり、俯瞰画像ＦＶが縮小したりして燃費情報を示す画面が表示されてもよい。 【００６９】 タブ４１ｐ３には、機械情報を表示するための機械情報アイコンが表示されている。操作者によりタブ４１ｐ３が選択されると、後方画像ＣＢＴが機械情報を示す画面に切り換わる。但し、後方画像ＣＢＴに重畳したり、後方画像ＣＢＴが縮小したりして機械情報を示す画面が表示されてもよい。また、俯瞰画像ＦＶが機械情報を示す画面に切り換わってもよく、俯瞰画像ＦＶに重畳したり、俯瞰画像ＦＶが縮小したりして機械情報を示す画面が表示されてもよい。」 「【００７４】 なお、図５の例において、燃費情報を示す画面、機械情報を示す画面、メンテ ナンス情報を示す画面、日時の設定を行う画面、アタッチメント情報を示す画面、及びエンジン制御情報を示す画面は、メニュー画面の一例である。 【００７５】 以上に説明したように、画像表示領域４１ｎに俯瞰画像ＦＶ及び後方画像ＣＢＴが表示されている状態でタブ４１ｐ２～４１ｐ７が選択されると、後方画像ＣＢＴが、選択されたタブ４１ｐ２～４１ｐ７に対応する情報を示すメニュー画面に切り換わる。このとき、俯瞰画像ＦＶの表示は変更されない。このように、俯瞰画像ＦＶを表示した状態でメニュー画面が表示されるので、メニュー画面を表示している状態においても周囲視界を確保できる。そのため、メニュー画面を表示した状態でのショベル１００の操作が可能となる。 【００７６】 次に、図６Ａを参照して、表示装置４０の画像表示部４１及び操作部４２の別の構成例について説明する。図６Ａは、表示装置４０の画像表示部４１及び操作部４２の構成例を示す図である。図６Ａの画像表示部４１に表示される画面は、例えば、図５の画像表示部４１に表示される機械情報アイコンが現されたタブ４１ｐ３が選択されたときに表示される。 【００７７】 図６Ａの例では、画像表示部４１は、俯瞰画像ＦＶ、機械情報を示す画面４１ｑ、及び複数のタブ４１ｐ０～４１ｐ７を表示する。」 「【図５】 ［図：0001439172000001.jpg］ 」 「【図６Ａ】 ［図：0001439172000002.jpg］ 」 （イ）補正事項１－１における、「複数の撮像画像のうちの少なくとも１つの撮像画像」を、撮像画像である「俯瞰画像」に対応づけると、前記（ア）【００７５】において、後方画像が切り換わること、及び、俯瞰画像が変更されない、ことが記載されているのに加えて、図５と図６とを比較すると、サイズ・倍率・向き・位置等の諸観点からみて、いずれの図面においても、同一の画像が同一の態様で表示されていることが看て取れるから、切り換えの前後において「少なくとも１つの撮像画像が」「表示されたまま」との事項が記載されていると認められ、同じく図５と図６とを比較すると、後方画像の切り換わりの後においても、図６にはメニュー画面を含む他の画像がなんら重畳されていないことが示されているから、「隠れない」との態様も記載されていると認められる。 これらを総合すると、訂正事項１－１の「複数の撮像画像のうちの少なくとも１つの撮像画像が、」「メニュー画面を含む他の画像によって隠れない」との事項、及び訂正事項１－２の「隠れないで表示されたままとなる態様」との事項のいずれについても、本件特許明細書及び図面に記載されているといえる。 （ウ）前記（ア）【００６６】における「タブ４１ｐ０には、現在選択されているメニュー詳細項目を示すアイコンである第１メニュー詳細項目アイコンが表示され」る、及び、前記（ア）【００６７】における「タブ４１ｐ１には、第２メニュー詳細項目を表示するための第２メニュー詳細項目アイコンが表示されている」ときに、操作者によるタブ４１ｐ１の選択により、「第２メニュー詳細項目に関連付けされたアイコンに切り換わ」り表示されるとの記載からみて、上記「第１メニュー詳細項目アイコン」及び「第２メニュー詳細項目アイコン」は、それらを選択することにより、いずれの「メニュー詳細項目」を表示するのかを「選択する」ものであるといえるから、前記「第１メニュー詳細項目アイコン」及び「第２メニュー詳細項目アイコン」は、訂正事項１－３の「メニュー詳細項目を選択する画面」に対応すると認められる。 また、タブ４１ｐ１に「第２メニュー詳細項目アイコンが表示されている」ときに、「操作者によりタブ４１ｐ１が選択されると、タブ４１ｐ２～４１ｐ７に表示されている第１メニュー詳細項目に関連付けされたアイコンが第２メニュー詳細項目に関連付けされたアイコンに切り換わる」（【００６７】）ところ、前記（ア）【００７５】には、「画像表示領域４１ｎに俯瞰画像ＦＶ及び後方画像ＣＢＴが表示されている状態でタブ４１ｐ２～４１ｐ７が選択される」と記載されているから、前記「第２メニュー詳細項目アイコンが表示されている」ときであって、「タブ４１ｐ２～４１ｐ７が選択され」得る状態において、「画像表示領域４１ｎに俯瞰画像ＦＶ及び後方画像ＣＢＴが表示されている」と解することができる。 そうすると、当該「画像表示領域４１ｎ」における「俯瞰画像ＦＶ及び後方画像ＣＢＴ」は、訂正事項１－３の、「メニュー詳細項目を選択する画面が表示されていたときに」「複数の撮像画像が表示されていた領域」に表示される画像であると認められる。 さらに、前記（ア）【００７５】には、「タブ４１ｐ２～４１ｐ７が選択されると、後方画像ＣＢＴが、選択されたタブ４１ｐ２～４１ｐ７に対応する情報を示すメニュー画面に切り換わる」と記載されており、当該「メニュー画面」は、「画像表示領域４１ｎ」の「俯瞰画像ＦＶ及び後方画像ＣＢＴ」のうちの、「後方画像ＣＢＴ」に切り換わり表示されるものであるから、「複数の撮像画像が表示されていた領域に」「表示する」ものであることは明らかである。 したがって、訂正事項１－３の「前記メニュー詳細項目を選択する画面が表示されていたときに前記複数の撮像画像が表示されていた領域に前記メニュー画面を表示する」とする訂正事項は、本件特許明細書及び図面に記載されている事項である。 （エ）したがって、訂正事項１－１、１－２、及び１－３は、本件特許明細書等に記載した事項の範囲内においてするものであって、特許法１２０条の５第９項で準用する同法１２６条５項の規定に適合する。 エ 特許出願の際に独立して特許を受けることができることについて 請求項１は、本件特許異議の申立てがされている請求項であるから、特許法１２０条の５第９項で読み替えて準用する同法１２６条７項に規定する要件（いわゆる独立特許要件）は課されない。 （２）訂正事項２ ア 訂正の目的 （ア）訂正事項２のうち、独立形式に改める訂正事項（以下「訂正事項２－１」という。）について検討する。 訂正事項２－１は、訂正前の請求項２が請求項１を引用していたところ、引用関係を解消して、独立形式の請求項へ改めるための訂正であるから、特許法１２０条の５第２項ただし書４号に掲げる「他の請求項の記載を引用する請求項の記載を当該他の請求項の記載を引用しないものとすること」を目的とするものである。 （イ）訂正事項２のうち、「複数の撮像画像のうちの少なくとも１つの撮像画像が、前記メニュー画面によって隠れない」との事項を、「複数の撮像画像のうちの少なくとも１つの撮像画像が、前記メニュー画面を含む他の画像によって隠れない」へと変更する訂正事項（以下「訂正事項２－２」という。）について検討する。 訂正事項２－２は、訂正前の前記事項が、「複数の撮像画像のうちの少なくとも１つの撮像画像が、メニュー画面以外の画面によって隠れる」との事項を含むものであったと解されるところ、本訂正事項により「メニュー画面」ではない「他の画像」、すなわち前記「メニュー画面以外の画像」によって隠れることを排除し、その結果、前記「撮像画像」を「隠」す「画像」の範囲が限定されることになるから、特許法１２０条の５第２項ただし書１号に掲げる特許請求の範囲の減縮を目的とするものである。 （ウ）訂正事項２のうち、「隠れない態様」との事項を、「隠れないで表示されたままとなる態様」とする訂正事項（以下「訂正事項２－３」という。）について検討する。 訂正事項２－３は、訂正前の「複数の撮像画像のうちの少なくとも１つの撮像画像が」「隠れない態様」について、当該画像が「隠れない」ことに関して、「表示されたままとなる態様」と、その全部分が表示されたままとなることを限定するものであるから、特許法１２０条の５第２項ただし書１号に掲げる特許請求の範囲の減縮を目的とするものである。 （エ）訂正事項２のうち、「前記画像表示部は、前記切り換え操作が行われる前後で前記少なくとも１つの撮像画像の大きさを変更することなく表示する」を「前記画像表示部は、前記切り換え操作が行われる前後で前記少なくとも１つの撮像画像の大きさを変更することなく前記少なくとも１つの撮像画像を表示し、且つ、前記メニュー詳細項目を選択する画面が表示される領域とは異なる領域に前記メニュー画面を表示する」とする訂正事項（以下「訂正事項２－４」という。）について検討する。 訂正事項２－４は、訂正前の「メニュー画面」が「メニュー詳細項目を選択する画面が表示される領域とは異なる領域」に表示されることを限定するものであるから、特許法１２０条の５第２項ただし書１号に掲げる特許請求の範囲の減縮を目的とするものである。 イ 実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものではないこと 訂正事項２－１、２－２、２－３、及び２－４は、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものではないから、特許法１２０条の５第９項で準用する同法１２６条６項に適合するものである。 ウ 本件特許明細書等に記載した事項の範囲内の訂正であること （ア）訂正事項２－１について 訂正事項２－１は、特許法１２０条の５第２項ただし書４号に掲げる「他の請求項の記載を引用する請求項の記載を当該他の請求項の記載を引用しないものとすること」を目的とする訂正であるから、明細書等に記載された範囲内のものといえる。 （イ）訂正事項２－２及び２－３について 前記（１）ウをふまえると、訂正事項２－２、２－３は、明細書等に記載した事項の範囲内においてするものであって、特許法１２０条の５第９項で準用する同法１２６条５項の規定に適合する。 （ウ）訂正事項２－４について ａ 前記（１）ウ（ア）【００６６】における「タブ４１ｐ０には、現在選択されているメニュー詳細項目を示すアイコンである第１メニュー詳細項目アイコンが表示され」る、及び、前記（１）ウ（ア）【００６７】における「タブ４１ｐ１には、第２メニュー詳細項目を表示するための第２メニュー詳細項目アイコンが表示されている」ときに、操作者によるタブ４１ｐ１の選択により、「第２メニュー詳細項目に関連付けされたアイコンに切り換わ」り表示されるとの記載からみて、上記「第１メニュー詳細項目アイコン」及び「第２メニュー詳細項目アイコン」は、それらを選択することにより、いずれの「メニュー詳細項目」を表示するのかを「選択する」ものであるといえるから、前記「第１メニュー詳細項目アイコン」及び「第２メニュー詳細項目アイコン」は、訂正事項２－４の「メニュー詳細項目を選択する画面」に対応すると認められる。 ｂ また、タブ４１ｐ１に「第２メニュー詳細項目アイコンが表示されている」ときに、「操作者によりタブ４１ｐ１が選択されると、タブ４１ｐ２～４１ｐ７に表示されている第１メニュー詳細項目に関連付けされたアイコンが第２メニュー詳細項目に関連付けされたアイコンに切り換わる」（【００６７】）ところ、前記（１）ウ（ア）【００７５】には、「画像表示領域４１ｎに俯瞰画像ＦＶ及び後方画像ＣＢＴが表示されている状態でタブ４１ｐ２～４１ｐ７が選択される」と記載されているから、前記「第２メニュー詳細項目アイコンが表示されている」ときであって、「タブ４１ｐ２～４１ｐ７が選択され」得る状態において、「画像表示領域４１ｎに俯瞰画像ＦＶ及び後方画像ＣＢＴが表示されている」と解することができる。 そうすると、当該「画像表示領域４１ｎ」における「俯瞰画像ＦＶ及び後方画像ＣＢＴ」は、訂正事項２－４の、「メニュー詳細項目を選択する画面が表示される領域とは異なる領域に」表示される画像であると認められる。 ｃ さらに、前記（１）ウ（ア）【００７５】には、「タブ４１ｐ２～４１ｐ７が選択されると、後方画像ＣＢＴが、選択されたタブ４１ｐ２～４１ｐ７に対応する情報を示すメニュー画面に切り換わる」と記載されており、当該「メニュー画面」は、「画像表示領域４１ｎ」の「俯瞰画像ＦＶ及び後方画像ＣＢＴ」のうちの、「後方画像ＣＢＴ」に切り換わり表示されるものであるから、「ニュー詳細項目を選択する画面が表示される領域とは異なる領域に」「表示する」ものであることは明らかである。 ｄ 前記（１）ウ（イ）、前記ａ～ｃをふまえると、訂正事項２－４の「前記画像表示部は、前記切り換え操作が行われる前後で前記少なくとも１つの撮像画像の大きさを変更することなく前記少なくとも１つの撮像画像を表示し、且つ、前記メニュー詳細項目を選択する画面が表示される領域とは異なる領域に前記メニュー画面を表示する」とする訂正事項は、本件特許明細書及び図面に記載されている事項である。 ｅ したがって、訂正事項２－４は、本件特許明細書等に記載した事項の範囲内においてするものであって、特許法１２０条の５第９項で準用する同法１２６条５項の規定に適合する。 エ 特許出願の際に独立して特許を受けることができることについて 請求項２は、本件特許異議の申立てがされている請求項であるから、特許法１２０条の５第９項で読み替えて準用する同法１２６条７項に規定する要件（いわゆる独立特許要件）は課されない。 （３）訂正事項３ ア 訂正の目的 （ア）訂正事項３のうち、独立形式に改める訂正事項（以下「訂正事項３－１」という。）について検討する。 訂正事項３－１は、訂正前の請求項３が請求項１を引用していたところ、引用関係を解消して、独立形式の請求項へ改めるための訂正であるから、特許法１２０条の５第２項ただし書４号に掲げる「他の請求項の記載を引用する請求項の記載を当該他の請求項の記載を引用しないものとすること」を目的とするものである。 （イ）訂正事項３のうち、「複数の撮像画像のうちの少なくとも１つの撮像画像が、前記メニュー画面によって隠れない」との事項を、「複数の撮像画像のうちの少なくとも１つの撮像画像が、前記メニュー画面を含む他の画像によって隠れない」へと変更する訂正事項（以下「訂正事項３－２」という。）について検討する。 訂正事項３－２は、訂正前の前記事項が、「複数の撮像画像のうちの少なくとも１つの撮像画像が、メニュー画面以外の画面によって隠れる」との事項を含むものであったと解されるところ、本訂正事項により「メニュー画面」ではない「他の画像」、すなわち前記「メニュー画面以外の画像」によって隠れることを排除し、その結果、前記「撮像画像」を「隠」す「画像」の範囲が限定されることになるから、特許法１２０条の５第２項ただし書１号に掲げる特許請求の範囲の減縮を目的とするものである。 （ウ）訂正事項３のうち、「隠れない態様」との事項を、「隠れないで表示されたままとなる態様」とする訂正事項（以下「訂正事項３－３」という。）について検討する。 訂正事項３－３は、訂正前の「複数の撮像画像のうちの少なくとも１つの撮像画像が」「隠れない態様」について、当該画像が「隠れない」ことに関して、「表示されたままとなる態様」と、その全部分が表示されたままとなることを限定するものであるから、特許法１２０条の５第２項ただし書１号に掲げる特許請求の範囲の減縮を目的とするものである。 （エ）訂正事項３のうち、「前記画像表示部は、前記ショベルの操作が可能な状態であるときに前記切り換え操作が行われると、前記少なくとも１つの撮像画像を表示した状態で前記メニュー画面を表示する」との事項を「前記画像表示部は、前記ショベルの操作が可能な状態であるときに前記切り換え操作が行われると、前記少なくとも１つの撮像画像を表示した状態で前記メニュー画面を表示し、 前記ショベルの操作が可能な状態は、ゲートロック弁が開かれることで操作者が操作レバーを用いて油圧アクチュエータを操作できる状態である、」とする訂正事項（以下「訂正事項３－４」という。）について検討する。 訂正事項３－４は、訂正前の「ショベルの操作が可能な状態」について、「ゲートロック弁が開かれることで操作者が操作レバーを用いて油圧アクチュエータを操作できる状態である」ことを限定するものであるから、特許法１２０条の５第２項ただし書１号に掲げる特許請求の範囲の減縮を目的とするものである。 イ 実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものではないこと 訂正事項３－１、３－２、３－３、及び３－４は、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものではないから、特許法１２０条の５第９項で準用する同法１２６条６項に適合するものである。 ウ 本件特許明細書等に記載した事項の範囲内の訂正であること （ア）訂正事項３－１について 訂正事項３－１は、特許法１２０条の５第２項ただし書４号に掲げる「他の請求項の記載を引用する請求項の記載を当該他の請求項の記載を引用しないものとすること」を目的とする訂正であるから、本件特許明細書等に記載された範囲内のものといえる。 （イ）訂正事項３－２及び３－３について 前記（１）ウをふまえると、訂正事項３－２、３－３は、明細書等に記載した事項の範囲内においてするものであって、特許法１２０条の５第９項で準用する同法１２６条５項の規定に適合する。 （ウ）訂正事項３－４について 本件特許明細書等には以下の記載がある。 ａ 「【００２５】 パイロットポンプ１５は、パイロットラインを介して操作装置２６に接続されている。操作装置２６は、例えば、左操作レバー、右操作レバー、及び走行操作装置を含む。走行操作装置は、例えば、走行レバー及び走行ペダルを含む。本実施形態では、操作装置２６のそれぞれは、油圧式操作装置であり、パイロットラインを介してコントロールバルブ１７内にある対応するスプール弁のパイロットポートに接続されている。但し、操作装置２６は、電気式操作装置であってもよい。 【００２６】 操作圧センサ２９は、操作装置２６の操作内容を圧力の形で検出する。操作圧センサ２９は、検出値をコントローラ３０に対して出力する。但し、操作装置２６の操作内容は、電気的に検出されてもよい。 【００２７】 切換弁３５は、操作装置２６の有効状態と無効状態とを切り換えできるように構成されている。操作装置２６の有効状態は、操作者が操作装置２６を用いて油圧アクチュエータを操作できる状態である。操作装置２６の無効状態は、操作者が操作装置２６を用いて油圧アクチュエータを操作できない状態である。本実施形態では、切換弁３５は、コントローラ３０からの指令に応じて動作するように構成されているゲートロック弁である。具体的には、切換弁３５は、パイロットポンプ１５と操作装置２６とを繋ぐパイロットラインに配置され、コントローラ３０からの指令に応じてパイロットラインの遮断・連通を切り換えできるように構成されている。操作装置２６は、例えば、ゲートロックレバーＤ４が引き上げられて切換弁３５（ゲートロック弁）が開かれたときに有効状態となり、ゲートロックレバーＤ４が押し下げられて切換弁３５（ゲートロック弁）が閉じられたときに無効状態となる。」 「【００３３】 また、画像表示部４１は、ショベル１００の操作が可能な状態及び操作が不能な状態のいずれであっても、操作部４２のメニュースイッチが操作されるとメニュー画面を表示するように構成されていてよい。また、画像表示部４１は、ショベル１００の操作が不能の状態であるときに限り、操作部４２のメニュースイッチが操作されるとメニュー画面を表示するように構成されていてもよい。また、例えば、切換スイッチ等の切換手段によって、これらが切換可能に構成されていてもよい。ショベル１００の操作が可能な状態とは、例えば、ゲートロックレバーＤ４が引き上げられて切換弁３５が開かれることで操作装置２６が有効である状態である。ショベル１００の操作が不能な状態とは、例えば、ゲートロックレバーＤ４が押し下げられて切換弁３５が閉じられることで操作装置２６が無効である状態である。」 ｂ 前記ａ【００２５】の「操作装置２６は、例えば、左操作レバー、右操作レバー、及び走行操作装置を含む。」との記載、前記ａ【００２７】の「操作装置２６の有効状態は、操作者が操作装置２６を用いて油圧アクチュエータを操作できる状態である。」との記載、及び前記ａ【００３３】の「ショベル１００の操作が可能な状態とは、例えば、ゲートロックレバーＤ４が引き上げられて切換弁３５が開かれることで操作装置２６が有効である状態である。」との記載から、ショベル１００の操作が可能な状態とは、ゲートロックレバーＤ４が引き上げられて切換弁３５が開かれることで操作装置２６が有効である状態であり、操作者が操作レバーを用いて油圧アクチュエータを操作できる状態であることが記載されているといえる。 ｃ したがって、訂正事項３－４は、本件特許明細書等に記載した事項の範囲内においてするものであって、特許法１２０条の５第９項で準用する同法１２６条５項の規定に適合する。 エ 特許出願の際に独立して特許を受けることができることについて 請求項３は、本件特許異議の申立てがされている請求項であるから、特許法１２０条の５第９項で読み替えて準用する同法１２６条７項に規定する要件（いわゆる独立特許要件）は課されない。 （４）訂正事項４及び５ ア 訂正の目的 訂正事項４及び５は、訂正前の特許請求の範囲の請求項１２及び１３を削除するものであるから、特許法１２０条の５第２項ただし書１号に規定する請求の範囲の減縮を目的とするものと認められる。 イ 実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものではないこと 訂正事項４及び５は、訂正前の特許請求の範囲の請求項１２及び１３を削除するものであって、実質上特許請求の範囲を拡張し、又は変更するものではないから、特許法１２０条の５第９項で準用する同法１２６条６項に適合するものである。 ウ 本件特許明細書等に記載した事項の範囲内の訂正であること 訂正事項４及び５は、訂正前の特許請求の範囲の請求項１２及び１３を削除するものであって、本件特許明細書等に記載した事項の範囲内においてするものであるから、特許法１２０条の５第９項で準用する同法１２６条５項の規定に適合する。 エ 特許出願の際に独立して特許を受けることができることについて 訂正事項４及び５は、訂正前の請求項１２及び１３を削除する訂正であるから、特許法１２０条の５第９項で読み替えて準用する同法１２６条７項に規定する要件（いわゆる独立特許要件）は課されない。 （５）一群の請求項について 訂正前の請求項１～１３について、請求項２～１３はそれぞれ請求項１を直接又は間接的に引用しているものであって、訂正事項１によって記載が訂正される請求項１に連動して訂正されるものである。 したがって、訂正前の請求項１～１３に対応する訂正後の請求項１～１３は、特許法第１２０条の５第４項に規定する一群の請求項である。 ４ 訂正の適否のまとめ 本件訂正は、特許法１２０条の５第２項ただし書１号及び４号に掲げる事項を目的とするものであり、かつ、同条９項において準用する同法１２６条５項及び６項の規定に適合するものである。 したがって、特許請求の範囲を、訂正請求書に添付された訂正特許請求の範囲のとおり、本件訂正後の請求項〔１～１３〕について訂正することを認める。 第３ 本件訂正発明 前記第２のとおり本件訂正は認められるから、本件訂正請求により訂正された請求項１～１３に係る発明（以下「本件訂正発明１」～「本件訂正発明１３」という。）は、本件訂正請求書に添付された訂正特許請求の範囲の請求項１～１３に記載された事項により特定される次のとおりのものである。 「【請求項１】 下部走行体と、 前記下部走行体に旋回可能に搭載される上部旋回体と、 前記上部旋回体に搭載される運転室と、 前記上部旋回体に搭載される複数の撮像装置と、 前記運転室に設けられる表示装置と、 前記運転室に設けられる操作部と、を有したショベルであって、 前記表示装置は、前記複数の撮像装置の少なくとも１つが撮像した複数の撮像画像と、メニュー詳細項目を選択する画面と、メニュー画面とを表示する画像表示部を備え、 前記メニュー画面は、前記メニュー詳細項目を選択する画面において選択された前記メニュー詳細項目に関連付けされており、 前記画像表示部は、前記メニュー詳細項目を選択する画面が表示された状態で前記操作部を用いた前記メニュー画面への切り換え操作が行われると、前記複数の撮像画像のうちの少なくとも１つの撮像画像が前記メニュー画面を含む他の画像によって隠れないで表示されたままとなる態様、且つ、前記ショベルの稼働状態に関する情報が表示された状態を維持して、前記メニュー詳細項目を選択する画面が表示されていたときに前記複数の撮像画像が表示されていた領域に前記メニュー画面を表示する、 ショベル。 【請求項２】 下部走行体と、 前記下部走行体に旋回可能に搭載される上部旋回体と、 前記上部旋回体に搭載される運転室と、 前記上部旋回体に搭載される複数の撮像装置と、 前記運転室に設けられる表示装置と、 前記運転室に設けられる操作部と、を有したショベルであって、 前記表示装置は、前記複数の撮像装置の少なくとも１つが撮像した複数の撮像画像と、メニュー詳細項目を選択する画面と、メニュー画面とを表示する画像表示部を備え、 前記メニュー画面は、前記メニュー詳細項目を選択する画面において選択された前記メニュー詳細項目に関連付けされており、 前記画像表示部は、前記メニュー詳細項目を選択する画面が表示された状態で前記操作部を用いた前記メニュー画面への切り換え操作が行われると、前記複数の撮像画像のうちの少なくとも１つの撮像画像が前記メニュー画面を含む他の画像によって隠れないで表示されたままとなる態様、且つ、前記ショベルの稼働状態に関する情報が表示された状態を維持して前記メニュー画面を表示し、 前記画像表示部は、前記切り換え操作が行われる前後で前記少なくとも１つの撮像画像の大きさを変更することなく前記少なくとも１つの撮像画像を表示し、且つ、前記メニュー詳細項目を選択する画面が表示される領域とは異なる領域に前記メニュー画面を表示する、 ショベル。 【請求項３】 前記複数の撮像画像は、俯瞰画像と後方画像とを含み、 前記画像表示部は、前記切り換え操作が行われる前後で前記俯瞰画像又は前記後方画像の大きさを変更して表示する、 請求項１に記載のショベル。 【請求項４】 下部走行体と、 前記下部走行体に旋回可能に搭載される上部旋回体と、 前記上部旋回体に搭載される運転室と、 前記上部旋回体に搭載される複数の撮像装置と、 前記運転室に設けられる表示装置と、 前記運転室に設けられる操作部と、を有したショベルであって、 前記表示装置は、前記複数の撮像装置の少なくとも１つが撮像した複数の撮像画像と、メニュー詳細項目を選択する画面と、メニュー画面とを表示する画像表示部を備え、 前記メニュー画面は、前記メニュー詳細項目を選択する画面において選択された前記メニュー詳細項目に関連付けされており、 前記画像表示部は、前記メニュー詳細項目を選択する画面が表示された状態で前記操作部を用いた前記メニュー画面への切り換え操作が行われると、前記複数の撮像画像のうちの少なくとも１つの撮像画像が前記メニュー画面を含む他の画像によって隠れないで表示されたままとなる態様、且つ、前記ショベルの稼働状態に関する情報が表示された状態を維持して前記メニュー画面を表示し、 前記画像表示部は、前記ショベルの操作が可能な状態であるときに前記切り換え操作が行われると、前記少なくとも１つの撮像画像を表示した状態で、前記メニュー詳細項目を選択する画面が表示される領域とは異なる領域に前記メニュー画面を表示し、 前記ショベルの操作が可能な状態は、ゲートロック弁が開かれることで操作者が操作レバーを用いて油圧アクチュエータを操作できる状態である、 ショベル。 【請求項５】 前記画像表示部は、前記少なくとも１つの撮像画像及び前記メニュー画面を表示した状態で、前記ショベルの稼動状態情報を表示する、 請求項１に記載のショベル。 【請求項６】 前記メニュー画面は、前記ショベルの状態を示す状態画面を含む、 請求項１に記載のショベル。 【請求項７】 前記メニュー画面は、前記ショベルの各種設定を示す操作性設定画面を含む、 請求項１に記載のショベル。 【請求項８】 前記操作部は、前記表示装置に設けられる、 請求項１に記載のショベル。 【請求項９】 前記操作部は、前記運転室に設けられる、操作レバー、シート左側コンソール、シート右側コンソールの内、少なくとも１つに設けられる、 請求項１に記載のショベル。 【請求項１０】 前記メニュー画面が表示されている状態において、前記ショベルの周囲に物体を検出した場合、警報を発する、 請求項１に記載のショベル。 【請求項１１】 前記警報は、音、光、画面における強調表示を含む、 請求項１０に記載のショベル。 【請求項１２】 （削除） 【請求項１３】 （削除）」 第４ 令和７年１１月７日付けの取消理由通知（決定の予告）の概要 令和７年１１月７日付けの取消理由の概要は、次のとおりである。 取消理由２（明確性）本件特許の請求項１～１１に係る特許は、特許法３６条６項２号に規定する要件を満たしていない特許出願に対してされたものであるから、その特許は取り消すべきものである。 取消理由３（進歩性）本件特許の請求項１、３～１１に係る発明は、甲２に記載された発明、及び甲１、甲５に記載された事項に基いて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法２９条２項の規定に違反してなされたから、その発明に係る特許は取り消すべきものである。 引用文献 甲第１号証：国際公開第２０１７／０２２０４２号（以下「甲１」という。） 甲第２号証：特開２０１６－１０１８２５号公報（以下「甲２」という。） 甲第５号証：国際公開第２０１２／０５３１０５号（以下「甲５」という。） 甲第７号証：特開平９－７１３８８号公報（以下「甲７」という。） 甲第８号証：特開２０１４－１８１５０８号公報（以下「甲８」という。） 第５ 取消理由についての当審の判断 １ 明確性について （１）請求項１について 令和７年１１月７日付けの取消理由通知（決定の予告）で指摘した「前記メニュー画面を含む他の画像によって隠れないで少なくとも部分的に表示されたままとなる態様」との記載は、本件訂正により「前記メニュー画面を含む他の画像によって隠れないで表示されたままとなる態様」との記載に改められた。 一般的に「～たまま」との用語は、事態・事柄に変化が加わらずにある状態のことを意味するから、当該記載が「トリミング画像や縮小画像等に変更した状態ではあるが、隠れないで表示されたまま」であることを意味するのではなく、「撮像画像」の全部分が表示されたままとなる状態を維持することを意味することが明確になったから、請求項１の記載が明確でないとする取消理由は解消した。 （２）請求項２、４について 本件訂正発明２、４は、本件訂正発明１の「前記画像表示部は、前記メニュー詳細項目を選択する画面が表示された状態で前記操作部を用いた前記メニュー画面への切り換え操作が行われると、前記複数の撮像画像のうちの少なくとも１つの撮像画像が前記メニュー画面を含む他の画像によって隠れないで表示されたままとなる態様」と同一の構成を有するから、本件訂正発明１と同様に明確であり、請求項２、４の記載が明確でないとする取消理由は解消した。 （３）請求項３について 本件訂正発明３が引用する本件訂正発明１は、「前記画像表示部は、前記メニュー詳細項目を選択する画面が表示された状態で前記操作部を用いた前記メニュー画面への切り換え操作が行われると、前記複数の撮像画像のうちの少なくとも１つの撮像画像が前記メニュー画面を含む他の画像によって隠れないで表示されたままとなる態様、且つ、前記ショベルの稼働状態に関する情報が表示された状態を維持して、前記複数の撮像画像が表示されていた領域に前記メニュー画面を表示する」構成を有するところ、請求項３の「前記複数の撮像画像は、俯瞰画像と後方画像とを含み、 前記画像表示部は、前記切り換え操作が行われる前後で前記俯瞰画像又は前記後方画像の大きさを変更して表示する、」との記載は、「前記メニュー画面を含む他の画像によって隠れないで表示されたまま」である「撮像画像」以外の「撮像画像」であって、「俯瞰画像」と「後方画像」の一方の「大きさを変更して表示する」ことを意味することが明確になったから、請求項３の記載が明確でないとする取消理由は解消した。 （４）請求項３、５～１１について 本件訂正発明１を引用する本件訂正発明３、５～１１についても前記（１）と同様に、請求項３、５～１１の記載が明確でないとする取消理由は解消した。 （５）まとめ 以上のとおり、令和７年１１月７日付けの取消理由通知（決定の予告）に記載した明確性についての取消理由は解消した。 ２ 進歩性について （１）引用文献等について ア 甲２、甲２発明 （ア）記載事項 本願の優先日前の平成２８年６月２日に発行された甲２には、次の事項が記載されている。 「【００１１】 以下、本発明の設定装置を建設用の作業車両（油圧ショベル）に適用したものを例に挙げて図面を用いて説明する。 【００１２】 図１は、クローラ式の下部走行体を備えた作業車両に設定装置が実装されたものを示し、設定装置として、表示手段１と、入力手段２とを運転室（キャブ）３内に備えている。また、図２は、設定装置に係る電気回路構成を示す図である。 【００１３】 表示手段１は、運転席４に搭乗したオペレータ（作業者）が視認可能なように、運転室３の前方側に設けられる。この場合、表示手段１は、運転室３のピラー５に設置される液晶表示パネルを適用している。また、表示手段１は、制御手段６からの制御信号に基づいて表示することができ、例えば、各機構の状態や異常時の警告、メンテナンス情報やカメラ（撮影手段）７からの撮影画像など車両情報や、時刻や作業時間などを表示できる。 【００１４】 入力手段２は、表示手段１よりも運転席４の近傍に設けられ、この場合、着座したオペレータが手元で操作し易いように運転席４の脇に備えられる。」 「【００２０】 制御手段６は、車両情報に基づいて通常の表示画面を表示手段１に表示させる（ステップＳ１）。この場合、図４に示すように、表示手段１には、時刻情報１ａ、各種計測値情報１ｂ、視覚補助として車外の撮影画像１ｄが出力される。なお、この表示内容や組み合わせについては、本発明の設定装置を用いて、作業者の好みや必要に応じて選択できる。 【００２１】 この状態で制御手段６は、入力手段２からの信号と上述した所定しきい値とを比較し、入力手段２の指が近づいたか否かを判定処理（ステップＳ２）する。この判定結果において、入力手段２が指に近づいた場合には、設定操作についてガイド情報を表示する画面に表示手段１の出力を切り替える。 【００２２】 例えば、図５に示すように、通常表示の画面を縮小したりレイアウトを変更するなどして、ガイド情報を割り込み表示させることができる（ステップＳ３）。この場合、表示手段１は、「ＶＯＬ調整」のように設定項目（メニュー）１ｄを表示できる。また、オペレータは、表示手段１の画面が切り替わることによって、入力手段２を視認しなくても手探りで指先が入力手段２に近づいたことを確認でき、同時に入力手段２に触れた場合の設定項目１ｄを事前に確認できる。」 「【００２４】 制御手段６は、作業者の手が入力手段２に近づくなどして、上述の画面の切り替わり後、所定時間（例えば、５秒）入力手段２に対してタッチ操作が無いか否かを判定する（ステップＳ４）。制御手段６は、所定時間以上操作が無い場合には、操作意志がないものとみなして表示手段１による出力が通常表示へ戻るように画面切り替えする。 【００２５】 また、制御手段６は、該所定時間内に入力手段２がタップ操作されたことを検出した場合に、複数の設定項目のうち何れの設定項目を変更するのか、変更対象を選択する処理を行う（ステップＳ５）。この場合、表示手段１は、図６に示すように、設定項目１ｄの上下に、それぞれ操作方向を示す上下の矢印１ｅを表示する。作業者は、これらガイド情報の表示によって、入力手段２をタップ操作した場合にＶＯＬ調整を選択でき、上下にスワイプ操作した場合に他の設定項目が選択できることを予想でき、このガイド情報に従って、変更したい設定項目を選択できる。 【００２６】 上記処理によって、対象の設定項目が選択された場合、制御手段６は、設定できる変量や選択肢について操作方向を示す矢印とともに表示手段１に表示させる設定変更処理を行う（ステップＳ６）。例えば、表示手段１は、図７に示すように、ＶＯＬ調整における「大小」の方向を示す表示１ｆ及び左右の矢印１ｇを表示する。この場合、作業者は、左右のスワイプ操作によって、音量等の変量を選択し調整できる。」 「【図１】 ［図：0001439172000003.jpg］ 」 「【図４】 ［図：0001439172000004.jpg］ 」 「【図５】 ［図：0001439172000005.jpg］ 」 「【図６】 ［図：0001439172000006.jpg］ 」 「【図７】 ［図：0001439172000007.jpg］ 」 （イ）認定事項 ａ 前記（ア）【００１３】の「表示手段１は、制御手段６からの制御信号に基づいて表示することができ、例えば、各機構の状態や異常時の警告、メンテナンス情報やカメラ（撮影手段）７からの撮影画像など車両情報や、時刻や作業時間などを表示できる」との記載、及び前記（ア）【００２０】の「表示手段１には、時刻情報１ａ、各種計測値情報１ｂ、視覚補助として車外の撮影画像１ｄが出力される。」（当審注：上記「撮影画像１ｄ」は「撮影画像１ｃ」の誤記であると認める。）との記載から、車外の撮影画像１ｃは、カメラ７からの撮影画像であると認められ、また、表示手段１に表示される「各種計測値情報１ｂ」は、「各機構の状態」を示すためのものであるといえる（以下「認定事項ａ」という。）。 ｂ 前記（ア）【００２２】の「通常表示の画面を縮小したりレイアウトを変更するなどして、ガイド情報を割り込み表示させることができる（ステップＳ３）。この場合、表示手段１は、「ＶＯＬ調整」のように設定項目（メニュー）１ｄを表示できる。」との記載、前記（ア）【図４】、及び前記（ア）【図５】から、表示手段１の通常表示の画面を縮小したりレイアウトを変更するなどして、設定項目１ｄを含む矩形の領域を、車外の撮影画像１ｃの大きさを維持したまま、車外の撮影画像１ｃが表示されていた領域に、車外の撮影画像１ｃの下方に並べて表示させると認められる（以下「認定事項ｂ」という。）。 ｃ 前記（ア）」【００２０】の「図４に示すように、表示手段１には、時刻情報１ａ、各種計測値情報１ｂ、視覚補助として車外の撮影画像１ｄが出力される。」との記載、前記（ア）【００２２】の「通常表示の画面を縮小したりレイアウトを変更するなどして、ガイド情報を割り込み表示させることができる（ステップＳ３）。この場合、表示手段１は、「ＶＯＬ調整」のように設定項目（メニュー）１ｄを表示できる。」との記載、及び前記（ア）【図４】から、「通常表示」では、時刻情報１ａ、各種計測値情報１ｂ、車外の撮影画像１ｃが表示されると認められる（以下「認定事項ｃ」という。）。 ｄ 前記（ア）【００２４】の「制御手段６は、作業者の手が入力手段２に近づくなどして、上述の画面の切り替わり後、所定時間（例えば、５秒）入力手段２に対してタッチ操作が無いか否かを判定する（ステップＳ４）。」との記載、前記（ア）【００２５】の「制御手段６は、該所定時間内に入力手段２がタップ操作されたことを検出した場合に、複数の設定項目のうち何れの設定項目を変更するのか、変更対象を選択する処理を行う（ステップＳ５）。この場合、表示手段１は、図６に示すように、設定項目１ｄの上下に、それぞれ操作方向を示す上下の矢印１ｅを表示する。作業者は、これらガイド情報の表示によって、入力手段２をタップ操作した場合にＶＯＬ調整を選択でき、上下にスワイプ操作した場合に他の設定項目が選択できることを予想でき、このガイド情報に従って、変更したい設定項目を選択できる。」との記載、前記（ア）【００２６】の「上記処理によって、対象の設定項目が選択された場合、制御手段６は、設定できる変量や選択肢について操作方向を示す矢印とともに表示手段１に表示させる設定変更処理を行う（ステップＳ６）。」との記載、及び前記（ア）【図４】～【図７】から、手が入力手段２に近づくと画面が切り替わり、さらにタッチ操作により設定項目１ｄの上下に、上下の矢印１ｅが表示され、設定項目１ｄを上下にスワイプ操作した後のタップ操作により設定項目１ｄを選択することで、変量を設定する画面に遷移すると認められる（以下「認定事項ｄ」という。）。 ｅ 前記（ア）【００２６】の記載、及び前記（ア）【図５】～【図７】から、複数の設定項目のうち対象の設定項目１ｄとしてＶＯＬ調整が選択された場合、表示手段１には、設定項目１ｄと上下の矢印１ｅの代わりに、設定項目１ｄと上下の矢印１ｅと同箇所に、ＶＯＬ調整における変量や選択肢が、操作方向を示す矢印とともに表示されると認められる（以下「認定事項ｅ」という。）。 ｆ 前記（ア）【図１】から、入力手段２が運転席４の右側脇に備えられることが看取できる（以下「認定事項ｆ」という。）。 （ウ）甲２発明 前記（ア）、（イ）で示した事項からみて、甲２には下記の発明（以下「甲２発明」という。）が記載されていると認められる。 「下部走行体を備えた油圧ショベルであって、 表示手段１と、入力手段２とを運転室３内に備えており（【００１１】、【００１２】）、 入力手段２が運転席４の右側脇に備えられており（認定事項ｆ）、 表示手段１には、各機構の状態を示す各種計測値情報１ｂ、視覚補助としてカメラ７からの撮像画像である車外の撮影画像１ｃが通常表示され（【００２０】、認定事項ａ、ｃ）、 手が入力手段２に近づくと表示手段１の通常表示の画面を縮小したりレイアウトを変更して、設定項目１ｄを含む矩形の領域を、車外の撮影画像１ｃの大きさを維持したまま、車外の撮影画像１ｃが表示されていた領域に、車外の撮影画像１ｃの下方に並べて表示させた画面に切り替わり、さらにタッチ操作により設定項目１ｄの上下に、上下の矢印１ｅが表示され、設定項目１ｄを上下にスワイプ操作した後のタップ操作により設定項目１ｄを選択することで、変量を設定する画面に遷移し（【００２１】、【００２２】、認定事項ｂ、ｄ）、 複数の設定項目のうち対象の設定項目１ｄとしてＶＯＬ調整が選択された場合、表示手段１には、設定項目１ｄと上下の矢印１ｅの代わりに、設定項目１ｄと上下の矢印１ｅと同箇所に、ＶＯＬ調整における変量や選択肢が、操作方向を示す矢印とともに表示される（認定事項ｅ）、 油圧ショベル。」 イ 甲１、甲１発明 （ア）記載事項 本願の優先日前の２０１７年２月９日に発行された甲１には、次の事項が記載されている。 「[0021] ［油圧ショベルの全体構成］ まず、図１は、本発明の実施の形態である作業機械の周辺監視装置が搭載される油圧ショベルの全体構成を示す斜視図である。この油圧ショベル１は、作業機械の一例として示した油圧ショベルである。油圧ショベル１は、自走可能な下部走行体２と、下部走行体２上に旋回自在に設置された上部旋回体３と、上部旋回体３の前部中央に屈曲起伏自在に動作する作業機４とを備える。 [0022] 作業機４は、ブーム４ａ、アーム４ｂ、バケット４ｃ、ブームシリンダ４ｄ，アームシリンダ４ｅ、及びバケットシリンダ４ｆを有する。 [0023] 上部旋回体３の前部左側部分には、運転室６が設置される。上部旋回体３の後部には、パワーコンテナ７が搭載される。パワーコンテナ７内には、エンジン、油圧ポンプ、ラジエータ、オイルクーラなどが収容されている。上部旋回体３の後端部には、カウンタウェイト８が装着される。 [0024] ［運転室］ 図２は、運転室６の内部配置を示す図である。図２に示すように、操作レバー１１，１２は、例えば運転室６内のオペレータシート１０の左右に配置される。操作レバー１１は上部旋回体３の旋回動作とアーム４ｂの動作に対応しており、操作レバー１２はブーム４ａの動作とバケット４ｃの動作に対応している。尚、操作レバー１１，１２の操作とどの作業機が動作するかの組み合わせは、本実施形態のものには限られない。 [0025] 走行レバー１３および走行レバー１４は、操作に応じて下部走行体２の左側および右側の履帯の前進後進を行うことができる。 [0026] また、運転室６の右前には、モニタ１５が配置される。モニタ１５は、表示部１６と操作部１７とを有する。表示部１６は、液晶ディスプレイなどの表示装置であり、エンジンや油圧ポンプなどの状態を含む各種情報、例えば、エンジン水温、油温、燃料の残量等の機械情報、機器の異常などを示す警告情報、メニュー画面やメンテナンス画面などを表示することができる。 [0027] また、モニタ１５には、後述するカメラで撮影された画像（単カメラ画像）や、複数のカメラ画像を上方視点に変換した上で合成することにより生成される画像（俯瞰画像）を表示することができる。 ・・・ [0029] ［カメラの構成］ カメラＣ１～Ｃ４は、上部旋回体３に取り付けられる。図３に示すように、カメラＣ１は、上部旋回体３の後方に取り付けられて上部旋回体３の後方を撮像する。また、カメラＣ２は、上部旋回体３の右側方に取り付けられて上部旋回体３の右後方を撮像する。また、カメラＣ３は、上部旋回体３の右側方に取り付けられて上部旋回体３の右前方を撮像する。また、カメラＣ４は、上部旋回体３の左側方に取り付けられて上部旋回体３の左側方を撮像する。なお、例えば、各カメラＣ１～Ｃ４は、左右方向および高さ方向において所定角度の視野範囲を有する。カメラとしてＣＣＤ（Charge-Coupled Device）カメラを用いることができる。また、各カメラＣ１～Ｃ４は、ワイドダイナミックレンジ（Wide Dynamic Range）機能を有してもよい。」 「[0046] ［モニタの標準画面］ 図７は、モニタ１５の表示部１６に標準画面の一例が表示された状態を示す図である。標準画面は、キースイッチオン後、一定時間経過した状態で表示される初期画面であり、作業機械の各種情報、例えば、エンジン水温、油温、燃料の残量等の機械情報、機器の異常などを示す警告情報、メニュー画面やメンテナンス画面、俯瞰画像、単カメラ画像などが表示される。 [0047] 図７に示すように、表示部１６の左には、俯瞰画像６１が表示され、右には、単カメラ画像６２が表示される。図７の単カメラ画像６２は、上部旋回体３の後方に設けられたカメラＣ１による後方を撮像した画像である。俯瞰画像６１及び単カメラ画像６２には、旋回中心からの距離や方向の目安を示す目安線Ｄが表示されている。単カメラ画像６２の右上には、時間変化画像６３が表示される。」 （イ）甲１発明 前記（ア）で示した事項からみて、甲１には下記の発明（以下「甲１発明」という。）が記載されていると認められる。 「複数のカメラが上部旋回体に取り付けられ（[0029]）、 運転室６に表示部１６と操作部１７とを有するモニタ１５が配置され（[0026]）、 モニタ１５には、カメラで撮影された画像（単カメラ画像）、及び複数のカメラ画像を上方視点に変換した上で合成することにより生成される画像（俯瞰画像）を表示する（[0027]、[0046] 、[0047]）、 油圧ショベル。」 ウ 甲５、甲５技術事項 （ア）記載事項 本願の優先日前の２０１２年４月２６日に発行された甲５には、次の事項が記載されている。 「[0012] 図２は本発明の実施の形態に係る作業機械の周辺監視装置の全体構成図である。なお、先の図と同じ部分には同じ符号を付して説明は省略する（後の図も同様とする）。この図に示す周辺監視装置は、カメラ１３ａ，１３ｂ，１３ｃと、障害物検出部４００と、位置算出部５００と、危険範囲算出部７００と、判定部８００と、危険度設定部２０００と、画像作成部６００と、表示装置１３００と、各部が行う処理を実行するＣＰＵ等の処理装置（図示せず）と、各部で行われる処理内容や処理結果が記憶されるメモリ等の記憶装置（図示せず）を備えている。 [0013] 障害物検出部４００は、カメラ１３ａ，１３ｂ，１３ｃで撮影した画像を利用して油圧ショベル周辺の障害物の存在を検出する部分であり、位置算出部５００は、障害物検出部４００で検出された障害物の油圧ショベルに対する相対位置を算出する部分である。」 「[0021] 監視画像作成部６２０は、俯瞰画像作成部６１０で作成された俯瞰画像を俯瞰視点決定部２１００で決定した俯瞰視点から仮想カメラで撮影することで監視画像を作成する部分である。監視画像作成部６２０は、作成した監視画像上に適宜必要な画像を合成して表示する処理も行う。例えば、監視画像は、油圧ショベルに対する障害物の位置関係がオペレータに容易に把握されるように、俯瞰画像の中心に油圧ショベルを模した図形（模擬作業機械図）を表示することが好ましい。模擬作業機械図を表示する方法としては、俯瞰画像の中央に油圧ショベルのイラストや３次元モデルを表示するものがある。なお、その際、オペレータによる状況把握をさらに容易にするために、当該模擬作業機械図に実際の油圧ショベルの姿勢や動作を反映させることが好ましい。 [0022] さらに、オペレータの視認性を向上させるために、最も接触危険度が高い障害物が人である場合には、当該障害物の上に警告表示を重畳的に描画することが好ましい。警告表示としては、例えば、図形（星形の図形等）や文字（「危険」等）があり、これらに対して監視画像中において目立つ彩色を施すことが好ましい。また、俯瞰画像に変換すると画像が適宜拡大縮小されて障害物の種別が判別し難くなる傾向が強い。そのため、最も接触危険度が高い障害物が人である場合には、オペレータの視認性を向上させるために、当該障害物の上に人を示す画像を重畳的に描画しても良い。その際、人を示す画像としては、例えば、人のイラストや写真等がある。なお、これらに対しても、監視画像中において目立つ彩色を施すことが好ましい。」 （イ）甲５技術事項 前記（ア）で示した事項からみて、甲５には下記の事項（以下「甲５技術事項」という。）が記載されていると認められる。 「ショベル周辺の障害物の存在を検出する障害物検出部４００を備える油圧ショベルであって、 油圧ショベルに対する障害物の位置関係がオペレータに容易に把握されるように、監視画像上に適宜必要な画像を合成して表示し、障害物の上に、目立つ彩色を施した警告表示を重畳的に描画する油圧ショベル。」 エ 甲９、甲９技術事項 （ア）記載事項 本願の優先日前の２０１６年１月２８日に発行された、令和８年３月２３日に申立人が意見書とともに新たに提出した甲第９号証（国際公開第２０１６／０１３６８６号、以下「甲９」という。）には、次の事項が記載されている。 「[0046]［モニタの標準画面］ 図６は、モニタ１５の表示部１６に標準画面８３の一例が表示された状態を示す図である。標準画面８３は、キースイッチオン後、一定時間経過した状態で表示される初期画面である。一般的な標準画面には、作業機械の各種情報、例えば、エンジン水温、油温、燃料の残量等の機械情報、機器の異常などを示す警告情報、メニュー画面やメンテナンス画面などを表示する。 [0047] 図６の標準画面８３の一例では、上記作業機機械の各種情報に加えて、特殊情報として表示部１６の中央左には、俯瞰画像６１が表示され、中央右には、単カメラ画像６２が表示される。図６の単カメラ画像６２は、上部旋回体３の後方に設けられたカメラＣ１による後方を撮像した画像である。俯瞰画像６１及び単カメラ画像６２には、旋回中心からの距離や方向の目安を示す目安線Ｄが表示されている。 [0048] 単カメラ画像６２の右上には、単カメラ画像位置アイコン７０が表示される。単カメラ画像位置アイコン７０は、表示部１６に表示されている単カメラ画像６２がどの位置を撮影するカメラの画像であるかを示している。図６では、単カメラ画像６２がカメラＣ１によって撮像された画像であることを示している。なお、図６では俯瞰画像６１が左側に、単カメラ画像６２が右側に表示されているが、両者の表示位置が反対であってもよい。 [0049] 表示部１６の下部には、左から、エンジンの冷却水の水温を示すエンジン水温ゲージＧ１、油圧回路内の作動油の油温を示す作動油温ゲージＧ２、および燃料の残量のレベルを示す燃料レベルゲージＧ３が表示される。また、作動油温ゲージＧ２は非表示であってもよい。 [0050] なお、ファンクションスイッチＦ１～Ｆ６は、各スイッチの直上で表示部１６が表示するアイコンに対応した信号を入力するためのスイッチである。図６では、ファンクションスイッチＦ３の上部には、単カメラ画像６２を全画面表示に切り替えるアイコンＩ１が表示されている。また、ファンクションスイッチＦ４の上部には、単カメラ画像６２のカメラを切り替える（例えばカメラＣ１の画像からカメラＣ２の画像への切り替え）アイコンＩ２が表示されている。ファンクションスイッチＦ６の上部には、メニュー画面へ切り替えるアイコンＩ３が表示されている。メニュー画面とは、作業機械の各種設定や状況を確認する際に用いる画面である。」 「[0052] ［標準画面と調整処理画面との間の画面遷移］ 図７は、標準画面８３と調整処理画面９０との間の画面遷移を説明する図である。初期画面として、図６に図示された標準画面８３が表示される。この標準画面８３から周辺監視制御部４０のキャリブレーションを行うための調整処理画面９０に遷移する場合、標準画面８３においてファンクションスイッチＦ６を押下し上述したメニュー画面に遷移する。 [0053] メニュー画面には複数の各種設定項目が並んでいるが、その中から「サービス選択」メニューを選択・決定することにより図示しないサービス選択画面８４に遷移する。同様にサービス選択画面８４においても複数の項目が並んでいるが、その中から図示しない「調整選択」メニューを選択・決定し、調整選択画面８５に遷移する。さらに調整選択画面８５においてもその中から「メイン設定選択」メニューを選択・決定し、メイン設定選択画面９１に遷移する。 [0054] その結果、俯瞰画像の調整処理を行うための調整処理画面９０としての周辺監視調整画面０１（９１）が表示される。調整処理画面９０は、階層構造となっており、ある項目を「決定」する毎に、１つ下の階層に遷移し、「１階層戻る」ボタンを押下すると、１つ上の階層に遷移する。 [0055] 図７に図示された標準画面８３、サービス選択画面８４、調整選択画面８５は、モニタ制御部４３における標準画面生成部４６が生成する画面である。また、周辺監視調整画面０１（９１）やカメラ設定メニュー画面１０２といった調整処理画面９０は、モニタ制御部４３における調整処理画面生成指示部４７からの指示に基づいて周辺監視制御部４０における調整処理画面生成部５５が生成する画面である。 [0056] そのため、例えば、標準画面８３からサービス選択画面８４へ遷移する場合には、モニタ１５が有する操作部１７において「サービス選択」の項目が「選択・決定」されることにより、その信号がモニタ制御部４３に出力され、モニタ制御部４３における標準画面生成部４６がサービス選択画面８４を生成し、表示部１６に出力して表示される、という信号の入出力が行われている。 [0057] 一方、周辺監視調整画面０１（９１）から周辺監視調整画面０２（９２）へ遷移する場合には、モニタ１５が有する操作部１７において「１つ下の項目を選択」スイッチが押下されることにより、その信号がモニタ制御部４３を介して周辺監視制御部４０に出力され、周辺監視制御部における調整処理画面生成部５５が周辺監視調整画面０２（９２）を生成し、映像信号Ｓ１として表示部１６に出力して表示される、という信号の入出力が行われている。 [0058] 図８は、周辺監視調整画面０１（９１）を示しており、この画面の左側に俯瞰画像６１が表示され、右側に選択項目が表示される。この状態では、最も上の色が付いている項目である「０１ メイン設定」が選択されていることになる。図８における画面上中部の領域は周辺監視制御部４０において生成される調整処理画面領域であり、画面下部のアイコンが並んでいる領域はモニタ制御部４３におけるアイコン生成部４８が生成するアイコン領域である。」 「[0062] 図８の周辺監視調整画面０１（９１）の状態からファンクションスイッチＦ３（１つ下の項目を選択）を押下することによって、１つ下部の項目である「０２ カメラ設定」が選択された状態である周辺監視調整画面０２（９２）に遷移する。（図示していない）。 [0063] ここで、「０２ カメラ設定」が選択された状態（周辺監視調整画面０２（９２））で、ファンクションスイッチＦ６（決定）を押下すると、図９に示すカメラ設定メニュー画面１０２に遷移する。」 「[図6] ［図：0001439172000008.jpg］ 」 「[図7] ［図：0001439172000009.jpg］ 」 「[図8] ［図：0001439172000010.jpg］ 」 「[図9] ［図：0001439172000011.jpg］ 」 （イ）甲９技術事項 前記（ア）で示した事項からみて、甲９には、下記の事項（以下「甲９技術事項」という。）が記載されていると認められる。 「標準画面８３が表示される表示部１６を有するモニタ１５であって（[0046]）、 標準画面８３では、特殊情報として表示部１６の中央左に、俯瞰画像６１が表示され、中央右に、単カメラ画像６２が表示され、単カメラ画像６２は、上部旋回体３の後方に設けられたカメラＣ１による後方を撮像した画像であり（[0047]）、 標準画面８３から周辺監視制御部４０のキャリブレーションを行うための調整処理画面９０に遷移する場合、標準画面８３においてファンクションスイッチＦ６を押下しメニュー画面に遷移し（[0052]）、 メニュー画面には複数の各種設定項目が並んでいるが、その中から「サービス選択」メニューを選択・決定することによりサービス選択画面８４に遷移し、サービス選択画面８４においても複数の項目が並んでいるが、その中から「調整選択」メニューを選択・決定し、調整選択画面８５に遷移し、さらに調整選択画面８５においてもその中から「メイン設定選択」メニューを選択・決定し、メイン設定選択画面９１に遷移し（[0053]）、 その結果、俯瞰画像の調整処理を行うための調整処理画面９０としての周辺監視調整画面０１（９１）が表示され（[0054]）、 周辺監視調整画面０１（９１）の画面の左側に俯瞰画像６１が表示され、右側に選択項目が表示される（[0058]）、 モニタ１５。」 オ 周知技術 甲７（【０００２】、【００２３】）、及び甲８（【００２５】～【００２９】）等に記載されているように、「操作レバーを用いて油圧アクチュエータを操作可能とするために、ゲートロック弁を開く構成」は、当業者には周知の技術（以下「周知技術」という。）である。 （２）本件訂正発明１について ア 対比 本件訂正発明１と甲２発明を対比すると、両者は少なくとも次の相違点１において相違する。 ＜相違点１＞ 本件訂正発明１は、表示される撮像画像が複数あり、少なくとも１つの撮像画像がメニュー画面を含む他の画像によって隠れないで表示されたままであり、メニュー詳細項目を選択する画面が表示されていたときに複数の撮像画像が表示されていた領域にメニュー画面を表示するのに対し、甲２発明の「車外の撮影画像１ｃ」は１つのみであり、「設定項目１ｄ」と「上下の矢印１ｅ」を表示したときに「車外の撮影画像１ｃ」が表示されていた領域に、「ＶＯＬ調整における変量や選択肢」と「走査方向を示す矢印」が表示された「矩形の領域」を表示しているわけではない点。 イ 判断 （ア）甲１発明、甲５技術事項について 甲１発明は、モニタに単カメラ画像、及び俯瞰画像を表示するものであり、甲５技術事項は、画像に警告を重畳表示するものの、画像に対する意味づけを行うためのものであるという点で本件訂正発明１とは趣旨が異なるから、相違点１に係る本件訂正発明１の構成、特に、「前記メニュー詳細項目を選択する画面が表示されていたときに前記複数の撮像画像が表示されていた領域に前記メニュー画面を表示する」構成は、甲１、甲５のいずれにも記載も示唆もされていない。 （イ）甲９技術事項について ａ 甲９技術事項の「複数の各種設定項目」が、本件訂正発明１の「メニュー詳細項目」に相当するとした場合、「複数の各種設定項目」を表示する「メニュー画面」に「俯瞰画像６１」、「単カメラ画像６２」が表示されるものであるか明らかでない。 そうすると、甲９技術事項は、本件訂正発明１の「前記メニュー詳細項目を選択する画面が表示されていたときに前記複数の撮像画像が表示されていた領域」を充足しない。 また、甲９技術事項の「サービス選択画面８４」の「複数の項目」が、本件訂正発明１の「メニュー詳細項目」に相当するとした場合、及び甲９技術事項の「調整選択画面８５」の「メニュー」が、本件訂正発明１の「メニュー詳細項目」に相当するとした場合にも同様に、甲９技術事項は、本件訂正発明１の「前記メニュー詳細項目を選択する画面が表示されていたときに前記複数の撮像画像が表示されていた領域」を充足しない。 ｂ 甲９技術事項の「選択項目」が、本件訂正発明１の「メニュー詳細項目」に相当するとした場合、「選択項目」が表示されるときには「画面の左側に俯瞰画像６１が表示され」るだけであって、複数の画像が表示されるわけではない。 そうすると、甲９技術事項は、本件訂正発明１の「前記メニュー詳細項目を選択する画面が表示されていたときに前記複数の撮像画像が表示されていた領域に前記メニュー画面を表示する」構成を充足しない。 ｃ したがって、相違点１に係る本件訂正発明１の構成、特に、「前記メニュー詳細項目を選択する画面が表示されていたときに前記複数の撮像画像が表示されていた領域に前記メニュー画面を表示する」構成は、甲９には記載も示唆もされていない。 ウ まとめ 以上のとおり、相違点１に係る本件訂正発明１の構成、特に、「前記メニュー詳細項目を選択する画面が表示されていたときに前記複数の撮像画像が表示されていた領域に前記メニュー画面を表示する」構成は、甲１、甲５、甲７～８及び前記新たに提出された甲９のいずれにも記載も示唆もされていないし、同構成が公知の技術、周知慣用技術、又は技術常識であることを示す他の証拠を発見することもできない。 さらに、甲２発明において、相違点１に係る本件訂正発明１の構成とする動機付けを見いだすこともできない。 そうすると、甲２発明において、相違点１に係る本件訂正発明１の構成とすることは、当業者が容易になし得たことではなく、本件訂正発明１は、特許法２９条２項の規定により、特許を受けることができないものということはできないから、前記取消理由（進歩性）により、本件特許請求の範囲の請求項１に係る特許を取り消すことはできない。 エ 申立人の主張について （ア）令和８年３月２３日に提出された意見書において、申立人は以下のとおり主張する。 「そもそも、メニュー画面をどの様にレイアウトするかは当業者が必要に応じてなし得るものであるところ、甲2発明において、前記周知技術を採用して、前記訂正発明1の構成を実現することは当業者が容易になし得るものである。」 （イ）前記（ア）の主張について検討する。 メニュー画面をどの様にレイアウトするかは当業者が必要に応じてなし得るものであったとしても、甲２発明において、同じ領域であった「設定項目１ｄ」と「上下の矢印１ｅ」を表示する領域と、「ＶＯＬ調整における変量や選択肢」と「走査方向を示す矢印」を表示する領域をわざわざ異ならせることは、操作の効率を上げるというＵＩ技術の技術常識を考慮すれば、操作の効率を下げるためその必要性がなく、当業者がなし得るものであるとまではいえないし、甲２発明において、「設定項目１ｄを上下にスワイプする操作」及びその後の「タップ操作」と、「ＶＯＬ調整における変量や選択肢」と「走査方向を示す矢印」による操作は、前者に基づいて後者が実行されるものとなっており、これらの一連の操作が表示画面における同一の領域において実行されることに特徴があると認められるから、当該領域を別個のものとする動機付けは認められない。 したがって、申立人の前記（ア）の主張は採用できない。 （３）本件訂正発明３、５～１１について 前記（２）に示したとおりであるから、本件訂正発明１を引用する本件訂正発明３、５～１１についても本件訂正発明１と同様に、特許法２９条２項の規定により、特許を受けることができないものということはできないから、前記取消理由（進歩性）により、本件特許請求の範囲の請求項３、５～１１に係る特許を取り消すことはできない。 （４）本件訂正発明４について ア 対比 本件訂正発明４と甲２発明を対比すると、両者は少なくとも次の相違点２において相違する。 ＜相違点２＞ 本件訂正発明４は、表示される撮像画像が複数あり、少なくとも１つの撮像画像がメニュー画面を含む他の画像によって隠れないで表示されたままであり、メニュー詳細項目を選択する画面が表示される領域とは異なる領域にメニュー画面を表示するのに対し、甲２発明の「車外の撮影画像１ｃ」は１つのみであり、「設定項目１ｄ」と「上下の矢印１ｅ」を表示した領域と同じ領域に「ＶＯＬ調整における変量や選択肢」と「走査方向を示す矢印」が表示された「矩形の領域」を表示している点。 イ 判断 （ア）甲１発明、甲５技術事項について 相違点２に係る本件訂正発明４の構成、特に、「前記メニュー詳細項目を選択する画面が表示される領域とは異なる領域に前記メニュー画面を表示」する構成は、甲１、甲５のいずれにも記載も示唆もされていない。 （イ）甲９技術事項について ａ 甲９技術事項の「複数の各種設定項目」が、本件訂正発明１の「メニュー詳細項目」に相当するとした場合、「複数の各種設定項目」を表示する「メニュー画面」において、どの領域に「複数の各種設定項目」を表示するのか不明であるから、甲９技術事項は、本件訂正発明４の「前記メニュー詳細項目を選択する画面が表示される領域とは異なる領域に前記メニュー画面を表示」する構成を充足しない。 また、甲９技術事項の「サービス選択画面８４」の「複数の項目」が、本件訂正発明１の「メニュー詳細項目」に相当するとした場合、及び甲９技術事項の「調整選択画面８５」の「メニュー」が、本件訂正発明４の「メニュー詳細項目」に相当するとした場合にも同様に、甲９技術事項は、本件訂正発明４の「前記メニュー詳細項目を選択する画面が表示される領域とは異なる領域に前記メニュー画面を表示」する構成を充足しない。 ｂ 甲９技術事項の「選択項目」が、本件訂正発明４の「メニュー詳細項目」に相当するとした場合、「選択項目」が表示されるときには「画面の左側に俯瞰画像６１が表示され」るだけであって、この「選択項目」が表示されている領域以外の領域に、「選択項目」を選択することによって表示される他の画面を表示するわけではない。 そうすると、甲９技術事項は、本件訂正発明４の「前記メニュー詳細項目を選択する画面が表示される領域とは異なる領域に前記メニュー画面を表示」する構成を充足しない。 ｃ したがって、相違点２に係る本件訂正発明４の構成、特に、「前記メニュー詳細項目を選択する画面が表示される領域とは異なる領域に前記メニュー画面を表示」する構成は、甲９には記載も示唆もされていない。 ウ まとめ 以上のとおり、相違点２に係る本件訂正発明４の構成、特に、「前記メニュー詳細項目を選択する画面が表示される領域とは異なる領域に前記メニュー画面を表示」する構成は、甲１、甲５、甲７～８及び前記新たに提出された甲９のいずれにも記載も示唆もされていないし、同構成が公知の技術、周知慣用技術、又は技術常識であることを示す他の証拠を発見することもできない。 さらに、甲２発明において、相違点２に係る本件訂正発明４の構成とする動機付けを見いだすこともできない。 そうすると、甲２発明において、相違点２に係る本件訂正発明４の構成とすることは、当業者が容易になし得たことではなく、本件訂正発明４は、特許法２９条２項の規定により、特許を受けることができないものということはできないから、前記取消理由（進歩性）により、本件特許請求の範囲の請求項４に係る特許を取り消すことはできない。 エ 申立人の主張について （ア）令和８年３月２３日に提出された意見書において、申立人は以下のとおり主張する。 「そもそも、メニュー画面をどの様にレイアウトするかは当業者が必要に応じてなし得るものであるところ、甲2発明において、前記周知技術を採用して、前記訂正発明４の構成を実現することは当業者が容易になし得るものである。」 （イ）前記（ア）の主張について検討する。 メニュー画面をどの様にレイアウトするかは当業者が必要に応じてなし得るものであったとしても、甲２発明において、同じ領域であった「設定項目１ｄ」と「上下の矢印１ｅ」を表示する領域と、「ＶＯＬ調整における変量や選択肢」と「走査方向を示す矢印」を表示する領域をわざわざ異ならせることは、操作の効率を上げるというＵＩ技術の技術常識を考慮すれば、操作の効率を下げるためその必要性がなく、当業者がなし得るものであるとまではいえないし、甲２発明において、「設定項目１ｄを上下にスワイプする操作」及びその後の「タップ操作」と、「ＶＯＬ調整における変量や選択肢」と「走査方向を示す矢印」による操作は、前者に基づいて後者が実行されるものとなっており、これらの一連の操作が表示画面における同一の領域において実行されることに特徴があると認められるから、当該領域を別個のものとする動機付けは認められない。 したがって、申立人の前記（ア）の主張は採用できない。 （５）前記（１）～（４）のとおり、本件訂正発明１～１１は、特許法２９条２項の規定により、特許を受けることができないものということはできないから、前記取消理由（進歩性）により、本件特許請求の範囲の請求項１～１１に係る特許を取り消すことはできない。 第６ 令和７年１１月７日付けの取消理由通知（決定の予告）において採用しなかった異議申立ての理由の概要 １ 申立理由１（サポート要件） 本件特許の請求項１～１１に係る発明は、特許請求の範囲の記載が不備のため、本件請求項１～１１に係る特許は、特許法３６条６項１号に規定する要件を満たしていない特許出願に対してされたものであって、同法１１３条４号に該当し、取り消されるべきものである。 ２ 申立理由２（明確性要件） 本件特許の請求項１～１１に係る発明は、特許請求の範囲の記載が不備のため、本件請求項１～１１に係る特許は、特許法３６条６項２号に規定する要件を満たしていない特許出願に対してされたものであって、同法１１３条４号に該当し、取り消されるべきものである。 ３ 申立理由３（甲第１号証を主引用例とする進歩性） 本件特許の請求項１～１１に係る発明は、甲第１号証、甲第２号証、甲第３号証、及び甲第４～６号証に記載された発明に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、請求項１～１１に係る特許は、特許法２９条２項の規定に違反してされたものであって、同法１１３条２号に該当し、取り消されるべきものである。 第７ 令和７年１１月７日付けの取消理由通知（決定の予告）において採用しなかった異議申立ての理由について １ 申立理由１（サポート要件）について （１）申立人の主張 ア 特許異議申立書の主張 申立人は、特許異議申立書において概ね次の主張（以下「主張ア」という。）をしている（特許異議申立書１．（１）イ．）。 「複数の撮像画像のうちの少なくとも１つの撮像画像が前記メニュー画面によって隠れない態様」となる表示については、当該切り換え操作の前にどのような状態の表示であるかは特定されていない。 したがって、例えば以下に示すような態様も含めてあらゆる態様が含まれることとなる。 （ア）切り替え操作前において表示装置に表示されている何らかの表示形態を、切り替え操作後に、複数の撮像画像のうち少なくとも１つの撮像画像、および、この複数の撮像画像のうちの少なくとも１つの撮像画像がメニュー画面によって隠れない態様となるようにメニュー画面を表示すること（例えば、切り替え操作前には、撮像画像およびメニュー画面以外が表示されており、切り替え操作によって、撮像画像とメニュー画面とが初めて表示、かつ、撮像画像がメニュー画面で隠れない態様で表示される態様。） （イ）切り替え操作後に、切り替え操作前において表示装置に表示されている（表示可能な）複数の撮像画像（のうちの少なくとも１つの撮像画像）とは別の位置で単にメニュー画面を表示させること（例えば、単に表示装置上の空いている領域にメニュー画面を表示させる態様、切り替え操作後に撮像画像には何らかの（メニュー画面以外の）表示を重ねて表示すると共に、メニュー画面を別位置に表示するような態様等。）。 しかしながら、前記例示した態様（ア）や（イ）は、本件特許の発明の詳細な説明には何ら記載されていないし、同発明の詳細な説明の記載から当業者が一般化または普遍化することによって想定されるものでもない。」 イ 令和８年３月２３日に提出された意見書の主張 申立人は、令和８年３月２３日に提出された意見書において概ね次の主張をしている（意見書（２－１－１））。 （ア）「明細書の発明の詳細な説明を参酌すると、「撮像画像」のうち「俯瞰画像」を完全に維持してそのまま残す構成からなる実施例は記載されているものの、その他の「撮像画像」をそのまま残す構成からなる実施例は見当たらない。 ・・・俯瞰画像FVがデジタル水準器に関する情報を示す画面に切り換わった場合に後方画像ＣＢＴがどのような表示態様になるかは明示されていない。 そして、請求項に記載されている事項は、少なくとも1つの「撮像画像」が「俯瞰画像」ではない構成、及びそのような「撮像画像」が「俯瞰画像」であってもそれをトリミング画像や縮小画像等に変更した状態のように完全には維持していない構成をも含むこととなる。」（以下「主張イ」という。） （イ）「さらに、明細書の発明の詳細な説明の記載をみると、「俯瞰画像」をそのまま残すことにより、本件訂正発明の解決すべき技術的課題が解決されることとなっている。 しかしながら、少なくとも1つの「撮像画像」が「俯瞰画像」ではない構成、及び少なくとも1つの「撮像画像」が「俯瞰画像」であってもそれをトリミング画像（例えば、ショベルの周囲の状況を把握するために必要な部分、より具体的には、俯瞰画像のうち、ショベルの周囲で人などの所定物体が存在する部分がトリミングされてしまった画像等）、」一部の拡大画像（ 例えば、ショベルの周囲の状況を把握するために必要な部分が写っていない一部画像等）や縮小画像等（例えば、ショベルの周囲の状況を容易に視認し難い大きさにまで縮小した画像等） に変更した状態である場合には、本件訂正発明が、「メニュー画面を表示する表示装置では、メニュー画面の表示中にショベルが操作されると、俯瞰画像等のショベルの周囲の状況を把握する画像に切り換わるため、操作者はメニュー画面を確認しながらショベルを操作できなかった」（【０００４】）ので、「操作者がメニュー画面を確認しながらショベルを操作できるショベルを提供することを目的とする」（【０００５】）という目的（技術的課題）を達成（解決）できないものである。」（以下「主張ウ」という。） （２）当合議体の判断 ア 主張アについて 本件訂正発明１は、「前記画像表示部は、前記メニュー詳細項目を選択する画面が表示された状態で前記操作部を用いた前記メニュー画面への切り換え操作が行われると、前記複数の撮像画像のうちの少なくとも１つの撮像画像が前記メニュー画面を含む他の画像によって隠れないで表示されたままとなる態様、且つ、前記ショベルの稼働状態に関する情報が表示された状態を維持して、前記メニュー詳細項目を選択する画面が表示されていたときに前記複数の撮像画像が表示されていた領域に前記メニュー画面を表示する」構成を有するものであり、本件訂正発明２、４は、「前記画像表示部は、前記メニュー詳細項目を選択する画面が表示された状態で前記操作部を用いた前記メニュー画面への切り換え操作が行われると、前記複数の撮像画像のうちの少なくとも１つの撮像画像が前記メニュー画面を含む他の画像によって隠れないで表示されたままとなる態様、且つ、前記ショベルの稼働状態に関する情報が表示された状態を維持して前記メニュー画面を表示」する構成、及び「前記メニュー詳細項目を選択する画面が表示される領域とは異なる領域に前記メニュー画面を表示」する構成を有するものであって、本件訂正発明１～１１は、前記（ア）、（イ）の態様を含まないものであるので、主張アは採用することができない。 イ 主張イについて （ア）本件特許明細書等には以下の記載がある。 「【００４５】 また、画像表示領域４１ｎは、上方に位置する第１画像表示領域４１ｎ１と下方に位置する第２画像表示領域４１ｎ２を有する。図４の例では、俯瞰画像ＦＶを第１画像表示領域４１ｎ１に配置し、且つ、後方画像ＣＢＴを第２画像表示領域４１ｎ２に配置している。但し、画像表示領域４１ｎは、俯瞰画像ＦＶを第２画像表示領域４１ｎ２に配置し、且つ、後方画像ＣＢＴを第１画像表示領域４１ｎ１に配置してもよい。また、図４の例では、俯瞰画像ＦＶと後方画像ＣＢＴとは上下に隣接して配置されているが、間隔を空けて配置されていてもよい。また、図４の例では、画像表示領域４１ｎが縦長の領域であるが、画像表示領域４１ｎは横長の領域であってもよい。画像表示領域４１ｎが横長の領域である場合、画像表示領域４１ｎは、左側に第１画像表示領域４１ｎ１として俯瞰画像ＦＶを配置し、右側に第２画像表示領域４１ｎ２として後方画像ＣＢＴを配置してもよい。この場合、左右に間隔を空けて配置してもよいし、俯瞰画像ＦＶと後方画像ＣＢＴの位置を入れ換えてもよい。 【００４６】 メニュー表示領域４１ｐは、タブ４１ｐ１～４１ｐ７を有する。図４の例では、画像表示部４１の最下部に、タブ４１ｐ１～４１ｐ７が左右に互いに間隔を空けて配置されている。タブ４１ｐ１～４１ｐ７には、各種情報を表示するためのアイコンが表示される。 【００４７】 タブ４１ｐ１には、メニュー詳細項目を表示するためのメニュー詳細項目アイコンが表示されている。操作者によりタブ４１ｐ１が選択されると、タブ４１ｐ２～４１ｐ７に表示されているアイコンがメニュー詳細項目に関連付けされたアイコンに切り換わる。 【００４８】 タブ４１ｐ４には、デジタル水準器に関する情報を表示するためのアイコンが表示されている。操作者によりタブ４１ｐ４が選択されると、後方画像ＣＢＴがデジタル水準器に関する情報を示す画面に切り換わる。但し、後方画像ＣＢＴに重畳したり、後方画像ＣＢＴが縮小したりしてデジタル水準器に関する情報を示す画面が表示されてもよい。また、俯瞰画像ＦＶがデジタル水準器に関する情報を示す画面に切り換わってもよく、俯瞰画像ＦＶに重畳したり、俯瞰画像ＦＶが縮小したりしてデジタル水準器に関する情報を示す画面が表示されてもよい。」 （イ）前記第２の３（１）ウ（イ）に示したとおり、「俯瞰画像ＦＶ」は「メニュー画面」、及び「メニュー画面」以外の他の画像によって隠れずに変更されず、表示されたままであることが記載されているといえるところ、前記（ア）【００４８】の記載によると、「後方画像ＣＢＴ」に代えて「俯瞰画像ＦＶ」がデジタル水準器に関する情報を示す画面に切り換わる場合には、「後方画像ＣＢＴ」の処理について明記はないので、何ら処理を行っていないと解されるし、「俯瞰画像ＦＶ」の処理をふまえると「後方画像ＣＢＴ」が「メニュー画面」、及び「メニュー画面」以外の他の画像によって隠れずに変更されず、表示されたままであることは自明である。 よって、主張イは採用することができない。 ウ 主張ウについて （ア）本件特許明細書等には以下の記載がある。 「【発明が解決しようとする課題】 【０００４】 メニュー画面を表示する表示装置では、メニュー画面の表示中にショベルが操作されると、俯瞰画像等のショベルの周囲の状況を把握する画像に切り換わるため、操作者はメニュー画面を確認しながらショベルを操作できなかった。 【０００５】 そこで、上記課題に鑑み、操作者がメニュー画面を確認しながらショベルを操作できるショベルを提供することを目的とする。」 （イ）前記（ア）によると、本件訂正発明の課題は、「操作者がメニュー画面を確認しながらショベルを操作できるショベルを提供すること」であると認められる。 （ウ）そして、本件訂正発明１は、「前記画像表示部は、前記メニュー詳細項目を選択する画面が表示された状態で前記操作部を用いた前記メニュー画面への切り換え操作が行われると、前記複数の撮像画像のうちの少なくとも１つの撮像画像が前記メニュー画面を含む他の画像によって隠れないで表示されたままとなる態様、且つ、前記ショベルの稼働状態に関する情報が表示された状態を維持して、前記メニュー詳細項目を選択する画面が表示されていたときに前記複数の撮像画像が表示されていた領域に前記メニュー画面を表示する」構成を有するものであり、本件訂正発明２、４は、「前記画像表示部は、前記メニュー詳細項目を選択する画面が表示された状態で前記操作部を用いた前記メニュー画面への切り換え操作が行われると、前記複数の撮像画像のうちの少なくとも１つの撮像画像が前記メニュー画面を含む他の画像によって隠れないで表示されたままとなる態様、且つ、前記ショベルの稼働状態に関する情報が表示された状態を維持して前記メニュー画面を表示」する構成、及び「前記メニュー詳細項目を選択する画面が表示される領域とは異なる領域に前記メニュー画面を表示」する構成を有するものであって、本件訂正発明１～１１は、「複数の撮像画像」のうち必ず１つは表示されたままとなるから、本件訂正発明の課題を解決するための手段が反映されているといえる。 よって、主張ウは採用することができない。 （３）申立理由１（サポート要件）についてのまとめ 以上のとおり、申立理由１は採用すべき理由がない。 ２ 申立理由２（明確性要件）について （１）申立人の主張 ア 特許異議申立書の主張 申立人は、特許異議申立書において概ね次の主張（以下「主張エ」という。）をしている（特許異議申立書２．（１）、（２））。 構成要件１－１）に関して、「どのようにして操作者がメニュー画面を確認しながらショベルを操作できるかが不明である。」 イ 令和８年３月２３日に提出された意見書の主張 申立人は、令和８年３月２３日に提出された意見書において概ね次の主張をしている。 （ア）請求項１について（意見書（２－１－１）） 「そして、文理解釈によれば、かかる構成のうち、「隠れないで表示されたままとなる態様」には、以下の（ア）及び（イ）の態様を含み得る。 （ア）「撮像画像」が、メニュー画面への切り換え操作が行われる前の状態を、完全に維持して、隠れないで表示されたままとなること。 （イ）「撮像画像」が、メニュー画面への切り換え操作が行われる前の状態からトリミング画像や縮小画像等に変更した状態ではあるが、隠れないで表示されたままとなること。 しかしながら、請求項１の記載では、（ア）及び（イ）のいずれの構成を意味するのか明らかではない。」（以下「主張オ」という。） （イ）請求項２、４について（意見書（２－１－２）、（２－１－３）） 「そして、文理解釈によれば、かかる構成のうち、「前記メニュー詳細項目を選択する画面が表示される領域とは異なる領域に前記メニュー画面を表示する」態様には、以下の（ア）及び（イ）の態様を含み得る。 （ア）「メニュー画面」が、メニュー詳細項目を選択する画面が表示される領域から完全に外れた範囲で表示されること。 （イ）「メニュー画面」が、メニュー詳細項目を選択する画面が表示される領域に加えて、さらに別の領域にも表示されること。 しかしながら、請求項2、４の記載では、（ア）及び（イ）のいずれの構成を意味するのか明らかではない。」（以下「主張カ」という。） （ウ）請求項２について（意見書（２－１－２）） 「しかし、「撮像画像の大きさを変更するなく」とは、撮像画像の外郭寸法を変更しないことまでは特定し得るが、画像に含まれる像がトリミング（又は拡大）されて撮像の一部しか表さないものや、縮小されたもの（この場合、縮小されて外縁部が白地（黒地）となるものや、撮像画像 に写る周囲の撮像範囲が拡大されることによるものなど多様なものが含まれ得る。）であるのかは特定されていないので、この点において、不明確であり、また、発明の詳細な記載にも裏付けられていない。」（以下「主張キ」という。） （２）当合議体の判断 ア 主張エについて 構成要件１－１）は、本件訂正により「前記画像表示部は、前記メニュー詳細項目を選択する画面が表示された状態で前記操作部を用いた前記メニュー画面への切り換え操作が行われると、前記複数の撮像画像のうちの少なくとも１つの撮像画像が前記メニュー画面を含む他の画像によって隠れないで表示されたままとなる態様、且つ、前記ショベルの稼働状態に関する情報が表示された状態を維持して、前記メニュー詳細項目を選択する画面が表示されていたときに前記複数の撮像画像が表示されていた領域に前記メニュー画面を表示する、」と訂正されているところ、当該記載に関して、前記第５の１（１）に示したとおり不明確な点はないし、本件訂正発明１～１１は、「メニュー画面への切り換え操作が行われる」構成を有するものであるから、操作者は「メニュー画面」を確認しながらショベルを操作することができるといえる。 よって、主張エは採用することができない。 イ 主張オについて 前記第５の１（１）で示したとおり、一般的に「～たまま」との用語は、事態・事柄に変化が加わらずにある状態のことを意味するから、当該記載が「トリミング画像や縮小画像等に変更した状態ではあるが、隠れないで表示されたまま」であることを意味するのではなく、「撮像画像」の全部分が表示されたままとなる状態を維持することを意味することが明確である。 よって、主張オは採用することができない。 ウ 主張カについて 一般的に「異なる」との用語は、比較対象が一致しないことを意味するから、「前記メニュー詳細項目を選択する画面が表示される領域とは異なる領域」とは、「メュー詳細項目を選択する画面が表示される領域」から完全に外れた範囲を意味することは明らかである。 よって、主張カは採用することができない。 エ 主張キについて 本件訂正発明２において、「複数の撮像画像のうちの少なくとも１つの撮像画像」は、「メニュー画面を含む他の画像によって隠れないで表示されたままとなる」ことが特定されており、前記イに示したとおりであるから、「撮像画像の大きさを変更することなく」とは、画像を拡大、縮小したものを含まないことは明らかである。 よって、主張キは採用することができない。 （３）申立理由２（明確性要件）についてのまとめ 以上のとおり、申立理由２は採用すべき理由がない。 ３ 申立理由３（甲第１号証を主引用例とする進歩性）について （１）引用文献等について ア 甲１ 前記第５の２（１）イ（イ）に示したとおり、甲１発明は次のとおりである。 「複数のカメラが上部旋回体に取り付けられ、 運転室６に表示部１６と操作部１７とを有するモニタ１５が配置され、 モニタ１５には、カメラで撮影された画像（単カメラ画像）、及び複数のカメラ画像を上方視点に変換した上で合成することにより生成される画像（俯瞰画像）を表示する、 油圧ショベル。」 イ 甲２ 前記第５の２（１）ア（ウ）に示したとおり、甲２発明は次のとおりである。 「下部走行体を備えた油圧ショベルであって、 表示手段１と、入力手段２とを運転室３内に備えており、 入力手段２が運転席４の右側脇に備えられており、 表示手段１には、各機構の状態を示す各種計測値情報１ｂ、視覚補助としてカメラ７からの撮像画像である車外の撮影画像１ｃが通常表示され、 手が入力手段２に近づくと表示手段１の通常表示の画面を縮小したりレイアウトを変更して、設定項目１ｄを含む矩形の領域を、車外の撮影画像１ｃの大きさを維持したまま、車外の撮影画像１ｃが表示されていた領域に、車外の撮影画像１ｃの下方に並べて表示させた画面に切り替わり、さらにタッチ操作により設定項目１ｄの上下に、上下の矢印１ｅが表示され、設定項目１ｄを上下にスワイプ操作した後のタップ操作により設定項目１ｄを選択することで、変量を設定する画面に遷移し、 複数の設定項目のうち対象の設定項目１ｄとしてＶＯＬ調整が選択された場合、表示手段１には、設定項目１ｄと上下の矢印１ｅの代わりに、設定項目１ｄと上下の矢印１ｅと同箇所に、ＶＯＬ調整における変量や選択肢が、操作方向を示す矢印とともに表示される、 油圧ショベル。」 ウ 甲３ （ア）記載事項 本願の優先日前の平成１４年９月２５日に発行された甲３には、次の事項が記載されている。 「【００４８】＜画面表示例＞情報表示装置４７の表示部４７２（図２）への表示について図４～図７により説明する。 【００４９】図４～図７において、表示部４７２の表示画面には複数の情報カテゴリの情報を同時に表示する。その際、複数の情報カテゴリのうちの一つのカテゴリの情報を詳細に、その他のカテゴリの情報は簡略化して表示する。どの情報カテゴリを詳細に表示するかはオペレータによる操作部４７０（図２）のキー操作で逐次切り換え可能である。 【００５０】表示画面は主表示領域１０００と副表示領域２０００からなる。主表示領域１０００は詳細表示のための領域であり、副表示領域２０００は簡略化表示のための領域である。 【００５１】図４において、主表示領域１０００は一つの主画面１００２からなり、副表示領域２０００は情報カテゴリ数と同数の副画面２００５，２００６，２００３，２００４からなる。各副画面は各情報カテゴリと対応している。 【００５２】 同様に、図５において、主表示領域１０００は一つの主画面１００１からなり、副表示領域２０００は情報カテゴリ数と同数の副画面２００１～２００４からなり、図６において、主表示領域１０００は一つの主画面１００３からなり、副表示領域２０００は情報カテゴリ数と同数の副画面２００１，２００６，２００７，２００４からなり、図７において、主表示領域１０００は一つの主画面１００４からなり、副表示領域２０００は情報カテゴリ数と同数の副画面２００１，２００６，２００３，２００８からなる。各副画面は各情報カテゴリと対応している。」 「【００５７】オペレータが主表示領域１０００に表示される情報カテゴリを切り換える際は、現在選択されている情報カテゴリに対応する副画面２００２に代わって、所望の情報カテゴリに対応する副画面２００１を新たに選択することにより、主表示領域１０００に詳細表示する情報カテゴリを切り換えることができる。その選択は、操作ガイドのイラスト８０を目安に上向きの矢印キー４７０ａ（図２）を操作することで行える（後述）。その際、新たに選択された情報カテゴリの副画面２００１に簡略表示されていた情報は主画面１００２に移り詳細表示される。代わって副画面２００５には選択された情報カテゴリの名称及びオペレータヘの操作ガイドのイラスト８０を表示する。また、それまで選択されていた情報カテゴリの主画面１００１の詳細情報は画面切り換え後は副画面２００６の簡略化表示に移る。」 「【００６０】《カテゴリＡ》図４において、表示画面の主画面１００２は計器パネルに相当する画面であり、エンジン回転数１２００、冷却水温１２０１、作動油温１２０２、燃料レベル１２０３を数値、円型メータ、棒型メータで表示する。副画面２００５は選択されている情報カテゴリの名称とオペレータヘの操作ガイドのイラスト８０を表示する。副画面２００６，２００３，２００４はそれぞれ車体姿勢情報、稼動情報、後方監視カメラ画像に対応し各情報カテゴリの情報を簡略化したものを表示する。副画面２００６はバケット姿勢及び先端位置を数値及びイラストで表示する。副画面２００３は異常発生時に異常項目を表示する。副画面２００４は後方監視カメラ画像を縮小表示する。」 「【００６３】《カテゴリＤ》図７において、表示画面の主画面１００４は後方監視カメラの画像を表示する画面である。副画面２００８は選択されている情報カテゴリの名称とオペレータヘの操作ガイドのイラスト８１を表示する。副画面２００１，２００６，２００３はそれぞれ計器情報、稼動情報、稼動情報に対応し各情報カテゴリの情報を簡略化したものを表示する。」 （イ）甲３技術事項 前記（ア）で示した事項からみて、甲３には下記の事項（以下「甲３技術事項」という。）が記載されていると認められる。 「情報表示装置４７の表示部４７２であって（【００４８】）、 表示部４７２の表示画面には複数の情報カテゴリの情報を同時に表示し、複数の情報カテゴリのうちの一つのカテゴリの情報を詳細に、その他のカテゴリの情報は簡略化して表示し、どの情報カテゴリを詳細に表示するかはオペレータによる操作部４７０のキー操作で逐次切り換え可能であり（【００４９】、【００５７】）、 表示画面は主表示領域１０００と副表示領域２０００からなり（【００５０】）、 主表示領域１０００は一つの主画面１００４からなり、副表示領域２０００は情報カテゴリ数と同数の副画面２００１，２００６，２００３，２００８からなり（【００５２】）、 副画面２００４は後方監視カメラ画像を縮小表示し（【００６０】）、 表示画面の主画面１００４は後方監視カメラの画像を表示する画面である（【００６３】）、 情報表示装置４７の表示部４７２。」 エ 甲４ （ア）記載事項 本願の優先日前の２０１７年１１月９日に発行された甲４には、次の事項が記載されている。 「[0055] ［較正画面と標準画面とメインメニュー画面との画面遷移］ 図５は、本実施形態に係る較正画面Ａと標準画面Ｂとメインメニュー画面Ｃとの画面遷移の一例を示す図である。表示部２１は、油圧ショベル１の較正時において較正画面Ａを表示する。表示部２１は、油圧ショベル１の作業時において標準画面Ｂを表示する。表示部２１は、メインメニュー画面Ｃを表示する。」 「[0066] 標準画面Ｂが表示されている状態において、操作装置１０が中立状態のときに操作部２２が操作されることにより、表示部２１は、標準画面Ｂからメインメニュー画面Ｃに遷移する。」 （イ）甲４技術事項 前記（ア）で示した事項からみて、甲４には下記の事項（以下「甲４技術事項」という。）が記載されていると認められる。 「油圧ショベル１の作業時において標準画面Ｂを表示する表示部２１であって（[0055]）、 標準画面Ｂが表示されている状態において、操作装置１０が中立状態のときに操作部２２が操作されることにより、標準画面Ｂからメインメニュー画面Ｃに遷移する（[0066]）、 表示部２１。」 オ 甲５ 前記第５の２（１）ウ（イ）に示したとおり、甲５技術事項は次のとおりである。 「ショベル周辺の障害物の存在を検出する障害物検出部４００を備える油圧ショベルであって、 油圧ショベルに対する障害物の位置関係がオペレータに容易に把握されるように、監視画像上に適宜必要な画像を合成して表示し、障害物の上に、目立つ彩色を施した警告表示を重畳的に描画する油圧ショベル。」 カ 甲６ （ア）記載事項 本願の優先日前の平成２７年１１月２４日に発行された甲６には、次の事項が記載されている。 「【００５５】 次に、画像表示装置４０の画像表示部４１に表示される表示画面の構成について説明する。図６は、画像表示部４１に表示される表示画面４１Ｖを例示する図である。 【００５６】 表示画面４１Ｖは、図６に示すように、日時表示領域４１ａ、走行モード表示領域４１ｂ、アタッチメント表示領域４１ｃ、燃費表示領域４１ｄ、エンジン制御状態表示領域４１ｅ、エンジン稼働時間表示領域４１ｆ、冷却水温表示領域４１ｇ、燃料残量表示領域４１ｈ、回転数モード表示領域４１ｉ、尿素水残量表示領域４１ｊ、作動油温表示領域４１ｋ、メニュー／カメラ画像表示領域４１ｍを含む。図６に例示されている表示画面４１Ｖは、メニュー／カメラ画像表示領域４１ｍにメニュー画面が表示されている。」 「【００８１】 なお、運転者が作業中にメニュー画面を見て各種情報の確認を行うと、操作を誤る可能性があるため、メニュー画面は、ショベル１００の作業停止中にメニュースイッチ４２ａが押下された場合に表示されるように設定されることが好ましい。また、ショベル１００の作業中には、運転者が周囲を確認できるように、メニュー／カメラ画像表示領域４１ｍには撮像装置８０によって撮影された画像データが表示されることが好ましい。例えば、メニュー／カメラ画像表示領域４１ｍにメニュー画面が表示されている状態で作業が開始された場合には、表示が自動的にカメラ画像に切り替えられる。」 （イ）甲６技術事項 前記（ア）で示した事項からみて、甲６には下記の事項（以下「甲６技術事項」という。）が記載されていると認められる。 「画像表示装置４０の画像表示部４１であって（【００５５】）、 画像表示部４１に表示される表示画面Ｖは、メニュー／カメラ画像表示領域４１ｍを含み（【００５６】）、 メニュー／カメラ画像表示領域４１ｍにメニュー画面が表示されている状態で作業が開始された場合には、表示が自動的にカメラ画像に切り替えられる（【００８１】）、 画像表示装置４０の画像表示部４１。」 キ 周知技術 前記第５の２（１）オに示したとおり、「操作レバーを用いて油圧アクチュエータを操作可能とするために、ゲートロック弁を開く構成」は、周知技術である（甲７（【０００２】、【００２３】）、甲８（【００２５】～【００２９】）等）。 ク 甲９ 前記第５の２（１）エ（イ）に示したとおり、甲９技術事項は次のとおりである。 「標準画面８３が表示される表示部１６を有するモニタ１５であって、 標準画面８３では、特殊情報として表示部１６の中央左に、俯瞰画像６１が表示され、中央右に、単カメラ画像６２が表示され、単カメラ画像６２は、上部旋回体３の後方に設けられたカメラＣ１による後方を撮像した画像であり、 標準画面８３から周辺監視制御部４０のキャリブレーションを行うための調整処理画面９０に遷移する場合、標準画面８３においてファンクションスイッチＦ６を押下しメニュー画面に遷移し、 メニュー画面には複数の各種設定項目が並んでいるが、その中から「サービス選択」メニューを選択・決定することによりサービス選択画面８４に遷移し、サービス選択画面８４においても複数の項目が並んでいるが、その中から「調整選択」メニューを選択・決定し、調整選択画面８５に遷移し、さらに調整選択画面８５においてもその中から「メイン設定選択」メニューを選択・決定し、メイン設定選択画面９１に遷移し、 その結果、俯瞰画像の調整処理を行うための調整処理画面９０としての周辺監視調整画面０１（９１）が表示され、 周辺監視調整画面０１（９１）の画面の左側に俯瞰画像６１が表示され、右側に選択項目が表示される、 モニタ１５。」 （２）本件訂正発明１について ア 対比 本件訂正発明１と甲１発明を対比すると、両者は少なくとも次の相違点３において相違する。 ＜相違点３＞ 本件訂正発明１は、表示される撮像画像が複数あり、少なくとも１つの撮像画像がメニュー画面を含む他の画像によって隠れないで表示されたままであり、メニュー詳細項目を選択する画面が表示されていたときに複数の撮像画像が表示されていた領域にメニュー画面を表示するのに対し、甲１発明はそのような構成ではない点。 イ 判断 相違点３に係る本件訂正発明１の構成、特に、「前記メニュー詳細項目を選択する画面が表示されていたときに前記複数の撮像画像が表示されていた領域に前記メニュー画面を表示する」構成は、甲１～甲９のいずれにも記載も示唆もされていない。 ウ まとめ 以上のとおり、相違点３に係る本件訂正発明１の構成、特に、「前記メニュー詳細項目を選択する画面が表示されていたときに前記複数の撮像画像が表示されていた領域に前記メニュー画面を表示する」構成は、甲１～９のいずれにも記載も示唆もされていないし、同構成が公知の技術、周知慣用技術、又は技術常識であることを示す他の証拠を発見することもできない。 さらに、甲１発明において、相違点３に係る本件訂正発明１の構成とする動機付けを見いだすこともできない。 そうすると、甲１発明において、相違点３に係る本件訂正発明１の構成とすることは、当業者が容易になし得たことではなく、本件訂正発明１は、特許法２９条２項の規定により、特許を受けることができないものということはできないから、本件特許請求の範囲の請求項１に係る特許を取り消すことはできない。 エ 申立人の主張について （ア）特許異議申立書の主張 申立人は、特許異議申立書において概ね次の主張をしている（特許異議申立書３．（１）イ．）。 「本件特許発明１は、甲１発明及び甲２発明（技術）に基づいて、当業者が容易になし得たものである。」 （イ）当合議体の判断 前記ア～ウに示したとおりであるから、前記（ア）の主張は採用することができない。 （３）本件訂正発明３、５～１１について 前記（２）に示したとおりであるから、本件訂正発明１を引用する本件訂正発明３、５～１１についても本件訂正発明１と同様に、特許法２９条２項の規定により、特許を受けることができないものということはできないから、本件特許請求の範囲の請求項３、５～１１に係る特許を取り消すことはできない。 （４）本件訂正発明２について ア 対比 本件訂正発明２と甲１発明を対比すると、両者は少なくとも次の相違点４において相違する。 ＜相違点４＞ 本件訂正発明２は、表示される撮像画像が複数あり、少なくとも１つの撮像画像がメニュー画面を含む他の画像によって隠れないで表示されたままであり、メニュー詳細項目を選択する画面が表示される領域とは異なる領域にメニュー画面を表示するのに対し、甲１発明はそのような構成ではない点。 イ 判断 相違点４に係る本件訂正発明２の構成、特に、「前記メニュー詳細項目を選択する画面が表示される領域とは異なる領域に前記メニュー画面を表示」する構成は、甲１～甲９のいずれにも記載も示唆もされていない。 ウ まとめ 以上のとおり、相違点４に係る本件訂正発明２の構成、特に、「「前記メニュー詳細項目を選択する画面が表示される領域とは異なる領域に前記メニュー画面を表示」する構成は、甲１～９のいずれにも記載も示唆もされていないし、同構成が公知の技術、周知慣用技術、又は技術常識であることを示す他の証拠を発見することもできない。 さらに、甲１発明において、相違点４に係る本件訂正発明２の構成とする動機付けを見いだすこともできない。 そうすると、甲１発明において、相違点４に係る本件訂正発明２の構成とすることは、当業者が容易になし得たことではなく、本件訂正発明２は、特許法２９条２項の規定により、特許を受けることができないものということはできないから、本件特許請求の範囲の請求項２に係る特許を取り消すことはできない。 エ 申立人の主張について （ア）特許異議申立書の主張 申立人は、特許異議申立書において概ね次の主張をしている（特許異議申立書３．（２）ウ．）。 「本件特許発明２は、甲１発明及び甲２発明（技術）に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものである。」 （イ）当合議体の判断 前記ア～ウに示したとおりであるから、前記（ア）の主張は採用することができない。 （５）本件訂正発明４について ア 対比 本件訂正発明４と甲１発明を対比すると、両者は少なくとも次の相違点５において相違する。 ＜相違点５＞ 本件訂正発明２は、表示される撮像画像が複数あり、少なくとも１つの撮像画像がメニュー画面を含む他の画像によって隠れないで表示されたままであり、メニュー詳細項目を選択する画面が表示される領域とは異なる領域にメニュー画面を表示するのに対し、甲１発明はそのような構成ではない点。 イ 判断 相違点５に係る本件訂正発明４の構成、特に、「前記メニュー詳細項目を選択する画面が表示される領域とは異なる領域に前記メニュー画面を表示」する構成は、甲１～甲９のいずれにも記載も示唆もされていない。 ウ まとめ 以上のとおり、相違点５に係る本件訂正発明４の構成、特に、「「前記メニュー詳細項目を選択する画面が表示される領域とは異なる領域に前記メニュー画面を表示」する構成は、甲１～９のいずれにも記載も示唆もされていないし、同構成が公知の技術、周知慣用技術、又は技術常識であることを示す他の証拠を発見することもできない。 さらに、甲１発明において、相違点５に係る本件訂正発明４の構成とする動機付けを見いだすこともできない。 そうすると、甲１発明において、相違点５に係る本件訂正発明４の構成とすることは、当業者が容易になし得たことではなく、本件訂正発明４は、特許法２９条２項の規定により、特許を受けることができないものということはできないから、本件特許請求の範囲の請求項４に係る特許を取り消すことはできない。 エ 申立人の主張について （ア）特許異議申立書の主張 申立人は、特許異議申立書において概ね次の主張をしている（特許異議申立書３．（４）エ．）。 「本件特許発明４は、甲１発明１、甲２発明（技術）及び周知技術に基づいて当業者が容易に発明をすることができたものである。」 （イ）当合議体の判断 前記ア～ウに示したとおりであるから、前記（ア）の主張は採用することができない。 第８ むすび 以上のとおり、本件訂正請求は認められるから、特許第７４１６６８５号の特許請求の範囲を、本件訂正請求書に添付された訂正後の請求項〔１～１３〕について訂正することを認める。 そして、請求項１～１１に係る発明の特許は、取消理由通知書に記載した取消理由及び特許異議申立書に記載した特許異議申立理由によっては取り消すことはできないし、他に請求項１～１１に係る特許を取り消すべき理由を発見しない。 また、請求項１２、１３は、本件訂正により削除されたことにより、申立てに係る特許が存在しないものとなったため、請求項１２、１３に係る特許についての特許異議の申立てについては、特許法１２０条の８第１項で準用する同法１３５条の規定により却下すべきものである。 よって、結論のとおり決定する。