2023-900157

登録第６６９３９０４号商標の商標登録に対する登録異議の申立てについて、次のとおり決定する。

結 論 登録第６６９３９０４号商標の指定商品中、第１８類「ペット用被服類，かばん類，袋物，乗馬用具」及び第２５類「仮装用衣服」についての商標登録を取り消す。 本件登録異議の申立てに係るその余の指定商品についての商標登録を維持する。

理 由 １ 本件商標 本件登録第６６９３９０４号商標（以下「本件商標」という。）は、「ＳＮＯＷＭＡＮ」の欧文字を標準文字で表してなり、令和３年４月３０日に登録出願、第１８類「かばん金具，がま口口金，蹄鉄，レザークロス，皮革，ペット用被服類，かばん類，袋物，ステッキ，つえ，つえ金具，つえの柄，乗馬用具」及び第２５類「被服，ガーター，靴下留め，ズボンつり，バンド，ベルト，仮装用衣服」を指定商品として、同５年４月１７日に登録査定、同月２７日に設定登録されたものである。 ２ 引用商標 登録異議申立人（以下「申立人」という。）が引用する登録商標（以下、まとめて「引用商標」という。）は、以下のとおりであり、いずれも現に有効に存続している。 （１）登録第２０３７８８２号商標（以下「引用商標１」という。） 商標の態様：ＴＨＥ ＳＮＯＷＭＡＮ 登録出願日：昭和６１年２月１９日 設定登録日：昭和６３年４月２６日 書換登録日：平成２０年８月１３日 指定商品：第１８類「愛玩動物用被服類」、第２１類「愛玩動物用食器，愛玩動物用ブラシ」及び第２８類「愛玩動物用おもちゃ」を含む、第４類、第６類、第８類、第１１類、第１６類、第１８類、第２０類、第２１類、第２４類及び第２６類から第２８類に属する商標登録原簿記載のとおりの商品 （２）登録第２１０１０４３号商標（以下「引用商標２」という。） 商標の態様：ＴＨＥ ＳＮＯＷＭＡＮ 登録出願日：昭和６１年２月１９日 設定登録日：昭和６３年１２月１９日 書換登録日：平成２２年１月２７日 指定商品：第１８類「かばん類，袋物」 （３）登録第２１１０７４３号商標（以下「引用商標３」という。） 商標の態様：ＴＨＥ ＳＮＯＷＭＡＮ 登録出願日：昭和６１年２月１９日 設定登録日：平成元年２月２１日 書換登録日：平成２２年５月１２日 指定商品：第２５類「仮装用衣服，運動用特殊靴」を含む、第９類、第２５類及び第２８類に属する商標登録原簿記載のとおりの商品 ３ 登録異議の申立ての理由 申立人は、本件商標は商標法第４条第１項第１１号に該当するものであるから、その登録は同法第４３条の２第１号により取り消されるべきであると申立て、その理由を要旨以下のように述べ、証拠方法として甲第１号証から甲第６号証（以下「甲○」と表記する。）を提出した。 （１）外観について 本件商標は、欧文字で「ＳＮＯＷＭＡＮ」の１語を外観上の特徴のない標準文字で表してなるものである。 引用商標は、いずれも欧文字で「ＴＨＥ」と「ＳＮＯＷＭＡＮ」の２語を、１文字のスペースを空けて結合しているものであり、いずれの語も外観上の特徴のない文字で表してなるものである。 この点、本件商標と引用商標は、「ＴＨＥ」の語が付加されているかという点において相違している。一方で、「ＳＮＯＷＭＡＮ」の語においては完全に一致していること、また、「ＴＨＥ」部分は、英語の定冠詞であり、「普通名詞の前に付いて、同類のものの中で特に代表的・典型的なものとして強調する語」（広辞苑 第６版、甲５）であって、極めて簡単な英単語であり一般的な需要者においてその意味内容も認識されていることも踏まえると、需要者において同部分を外観上重視することはないから、全体的な構成は近似する。 （２）称呼、観念について 本件商標は、「スノーマン」の称呼を生じ、「雪だるま」の観念を生じる。 引用商標は、「ザスノーマン」の称呼を生じ、「雪だるま」の観念が生じる。また、これに加えて、「スノーマン」の称呼を生じ、「雪だるま」の観念も生じる。すなわち、本件のような結合商標においては、「商標の各構成部分の結合の強弱の程度を考慮し、各構成部分がそれを分離して観察することが取引上不自然であると思われるほど強く結合しているものと認められない場合には、その一部だけから称呼、観念が生じ得る。」とされており、引用商標の「ＴＨＥ」部分は、上述したとおり、英語の定冠詞であり、「普通名詞の前に付いて、同類のものの中で特に代表的・典型的なものとして強調する語」（広辞苑 第６版）であって、特定の観念を生じさせないものであり、当該部分の自他識別力は極めて弱い又はないと考えられることから（商標法第３条第１項第６号）、「ＳＮＯＷＭＡＮ」の部分をもってのみ称呼、観念される。 この点、引用商標の類否が問題となった異議２０１６－９０００３１においても、これと同様の理由の下で「ＳＮＯＷＭＡＮ」部分のみで称呼、観念されると判断しており（甲６）、その後、「ＴＨＥ」に関する需要者の認識が変化したという事情はないことからすれば、法的安定性の観点からしても同異議決定と同様の判断がなされる必要がある。 （３）まとめ 以上のとおり、本件商標と引用商標は、外観においても近似するものであり、かつ、称呼、観念の一部において完全に同一であることからすれば、商標全体としても誤認混同のおそれを生じるものであり、商標全体として類似する。 したがって、本件商標は、商標法第４条第１項第１１号に該当する。 ４ 当審における取消理由通知 当審において、本件商標権者に対し、本件商標の指定商品中、第１８類「ペット用被服類，かばん類，袋物，乗馬用具」及び第２５類「仮装用衣服」（以下「本件取消対象商品」という場合がある。）についての登録は、商標法第４条第１項第１１号の規定に違反して登録されたものであるから、同法第４３条の３第２項の規定に基づいて、その登録を取り消すべき旨の取消理由を、令和６年１月３０日付けの取消理由通知書で通知し、相当の期間を指定して意見書を提出する機会を与えた。 なお、本件商標権者は、上記取消理由通知書に対して、意見書を提出していない。 ５ 当審の判断 （１）商標法第４条第１項第１１号該当性 ア 本件商標と引用商標の類似 （ア）本件商標について 本件商標は、「ＳＮＯＷＭＡＮ」の欧文字を標準文字で表してなるところ、その構成文字は、「雪だるま」の意味を有する英語（参照：「ジーニアス英和辞典 第５版」大修館書店）である。 そうすると、本件商標は、その構成文字に相応して、「スノーマン」の称呼を生じ、「雪だるま」の観念を生じる。 （イ）引用商標について 引用商標は、上記２（１）から（３）のとおり、いずれも「ＴＨＥ ＳＮＯＷＭＡＮ」の欧文字を横書してなるところ、その構成文字は、英語の定冠詞「ＴＨＥ」の文字及び「雪だるま」の意味を有する「ＳＮＯＷＭＡＮ」の文字（前掲書参照）を、語間に１文字分の間隔を設けて書してなる。 そして、引用商標の構成中「ＴＨＥ」の文字部分は、「普通名詞の前に付いて、同類のものの中で特に代表的・典型的なものとして強調する語」（甲５）として知られ、当該文字自体が特段の印象や記憶に残るものではく、これを省略して表記や称呼することもあるから、出所識別標識としての特段の観念は生じない。 そうすると、引用商標は、その構成中「ＳＮＯＷＭＡＮ」の文字部分が、「ＴＨＥ」の文字部分により強調された構成部分として、需要者及び取引者に対し、商品の出所識別標識として強く支配的な印象を与えるから、これを要部として分離、抽出し、他人の商標と比較して、商標の類否を判断することが許される。 したがって、引用商標は、その構成文字に相応して、「ザスノーマン」及び「スノーマン」の称呼を生じ、「雪だるま」の観念を生じる。 （ウ）本件商標と引用商標の比較 本件商標と引用商標を比較すると、外観においては、要部である「ＳＮＯＷＭＡＮ」の構成文字を含む点を共通にし、構成文字全体としては、語頭の「ＴＨＥ」の構成文字の有無があるとしても、共通する語を表してなることを想起させるから、相紛らわしい。 また、称呼においては、要部に相応する「スノーマン」の称呼を共通にし、「ザスノーマン」の称呼にしても、語頭の「ザ」の音の有無以外の構成音を共通にし、全体の語調、語感は似通ったものとなるから、相紛らわしい。 さらに、観念においては、「雪だるま」の観念を共通にするから、相紛らわしい。 以上のとおり、本件商標と引用商標は、その要部の比較において、外観、称呼及び観念のいずれにおいても相紛らわしいから、それらによって取引者に与える印象、記憶、連想等を総合して全体的に考察すれば、同一又は類似の商品について使用するときは、出所の混同を生じるおそれがあり、類似する商標と認められる。 イ 本件商標と引用商標の指定商品の類似 （ア）本件商標の指定商品中、第１８類「ペット用被服類，かばん類，袋物，乗馬用具」及び第２５類「仮装用衣服」と、引用商標１の指定商品中、第１８類「愛玩動物用被服類」、第２１類「愛玩動物用食器，愛玩動物用ブラシ」及び第２８類「愛玩動物用おもちゃ」、引用商標２の指定商品、第１８類「かばん類，袋物」、並びに引用商標３の指定商品中、第２５類「仮装用衣服，運動用特殊靴」は、ペット用品製造業者、かばん・袋物製造業者などにより製造され、ペット用品小売業者、かばん・袋物小売業者などにより販売されている、通常同一営業主により製造又は販売されている商品であり、同一又は類似する商品を含む。 そうすると、本件商標の上記指定商品は、引用商標の上記指定商品とは、同一又は類似の商品である。 （イ）本件商標の指定商品中、本件取消商品以外の商品である第１８類「かばん金具，がま口口金，蹄鉄，レザークロス，皮革，ステッキ，つえ，つえ金具，つえの柄」及び第２５類「被服，ガーター，靴下留め，ズボンつり，バンド，ベルト」と、引用商標の指定商品は、通常同一営業主により製造又は販売されているような商品を含まないから、同一又は類似する商品ではない。 ウ 小括 以上によれば、本件商標は、引用商標とは類似する商標であり、かつ、本件商標の指定商品中、本件取消対象商品については、引用商標の指定商品と同一又は類似する商品であるから、商標法第４条第１項第１１号に該当する。 他方、本件商標は、その指定商品中、本件取消対象商品以外の商品については、引用商標の指定商品と同一又は類似する商品ではないから、商標法第４条第１項第１１号に該当しない。 （２）むすび 以上のとおり、本件商標の指定商品中、本件取消対象商品についての登録は、商標法第４条第１項第１１号の規定に違反してされたものであるから、同法第４３条の３第２項の規定により、取り消すべきである。 また、本件商標の指定商品中、その余の指定商品については、その登録を取り消すべき理由がないから、同法第４３条の３第４項の規定により、その登録を維持すべきである。 よって、結論のとおり決定する。