2022-900396

登録第６５８６２０４号商標の商標登録に対する登録異議の申立てについて、次のとおり決定する。

結 論 登録第６５８６２０４号商標の商標登録を維持する。

理 由 第１ 本件商標 本件登録第６５８６２０４号商標（以下「本件商標」という。）は、「ＳＩＮＯＢＩＳ」の文字を標準文字で表してなり、令和４年１月５日に登録出願、第２５類「履物，靴類並びにその部品及び付属品，靴用中敷き，運動用特殊靴，運動用特殊靴（「乗馬靴」及び「ウインドサーフィン用シューズ」を除く。）用中敷き，履物の底及び運動用特殊靴の底，洋服，コート，セーター類，ワイシャツ類，寝巻き類，下着，水泳着，水泳帽，キャミソール，タンクトップ，ティーシャツ，和服，靴下，保温用サポーター，腰部保温用サポーター，妊産婦の腰保護用サポーター，アームウォーマー，ハンドウォーマー，ニーウォーマー，スパッツ，ベルト，バンド，腰保護ベルト，妊婦用の腰保護ベルト，運動用特殊衣服」を指定商品として、同年７月１日に登録査定、同月１２日に設定登録されたものである。 第２ 引用商標 登録異議申立人（以下「申立人」という。）が、登録異議の申立ての理由として引用する登録商標は、次の１及び２のとおりであり、いずれの商標権も現に有効に存続しているものである。 １ 登録第５６０８９０５号商標（以下「引用商標１」という。） 商標の態様：別掲のとおり 登録出願日：平成２４年１０月１２日 設定登録日：平成２５年８月２３日 指定商品：第２５類「被服」 ２ 登録第６３８８２５８号商標（以下「引用商標２」という。） 商標の態様：Ｘｉｎｏｂｉ（標準文字） 登録出願日：令和２年１１月１８日 設定登録日：令和３年５月１２日 指定商品：第２５類「ベルト，マフラー，運動用特殊衣服，運動用特殊靴，仮装用衣服，手袋，被服，帽子，履物」 なお、引用商標１及び引用商標２をまとめていう場合は、以下「引用商標」という。 第３ 登録異議の申立ての理由 申立人は、本件商標が商標法第４条第１項第１１号に違反して登録されたものであるから、その登録は同法第４３条の２第１号により取り消されるべきであるとして、その理由を要旨以下のように述べ、証拠方法として甲第１号証ないし甲第９号証を提出した。 なお、以下、証拠の表記にあたっては、甲第１号証を「甲１」のように省略して表示する場合がある。 １ 商標法第４条第１項第１１号該当性について （１）本件商標と引用商標１との対比 本件商標は、「ＳＩＮＯＢＩＳ」の文字を標準文字で表してなるものであり、「シノビス」の称呼を生じる。 他方、引用商標１（甲２）は、その構成文字に相応して「シノビ」の称呼を生じる。 本件商標と引用商標１との称呼を比較すると、語頭から第３音までの「シノビ」の音を共通にし、それらの称呼の差異は、語尾に位置する「ス」の音の有無となる。 審判例（甲４～甲９）を踏まえて、本件商標と引用商標１の類否を検討すると、本件商標の語尾に位置する「ス」は無声摩擦音であり、その前音の「ビ」は強く聴取される破裂音であるため、語尾の「ス」は相対的に弱音となり、聴取し難くなることから、本件商標と引用商標１は、称呼上相紛れるものであり、互いに類似する。 また、本件商標と引用商標１の構成中の「ＳＩＮＯＢＩ」は、「ＳＩＮＯＢＩ」までの大文字の欧文字表記が共通し、語尾の「Ｓ」の有無の違いにすぎず、外観上においても互いに類似する。 よって、本件商標と引用商標１は、称呼上、外観上において、互いに類似する。 そして、本件商標の指定商品「洋服，コート，セーター類，ワイシャツ類，寝巻き類，下着，水泳着，水泳帽，キャミソール，タンクトップ，ティーシャツ，和服」と引用商標１の指定商品「被服」は類似する。 （２）本件商標と引用商標２との対比 本件商標は、「ＳＩＮＯＢＩＳ」の文字を標準文字で表してなるものであり、「シノビス」の称呼を生じる。 他方、引用商標２（甲３）は、「Ｘｉｎｏｂｉ」の欧文字を書してなり、 「シノビ」の称呼を生じる。 本件商標と引用商標２との称呼の差異は、語尾に位置する「ス」の音の有無である。 してみれば、本件商標の称呼は「シノビス」であり、引用商標２の称呼は「シノビ」であり、これらは、称呼において互いに類似する。 そして、本件商標の指定商品と引用商標２の指定商品は、全指定商品において互いに類似する。 （３）むすび 以上のとおり、本件商標は、引用商標と類似するものであり、また、その指定商品も同一又は類似のものであるから、本件商標は、商標法第４条第１項第１１号に該当する。 第４ 当審の判断 １ 商標法第４条第１項第１１号該当性について （１）本件商標について 本件商標は、上記第１のとおり、「ＳＩＮＯＢＩＳ」の文字を標準文字で表してなるから、その構成文字に相応して、「シノビス」の称呼を生じるものであり、また、当該文字は、一般の辞書等に載録されている成語とは認められないことから、特定の観念を生じないものである。 （２）引用商標について ア 引用商標１は、別掲のとおり、「忍」の漢字、「しのび」の平仮名及び「ＳＩＮＯＢＩ」の欧文字を３段に横書きしてなるところ、「忍」の漢字は、音読みで「ニン」、「忍ぶ」や「忍ばせる」と表記された場合に「シノ」と訓読みされるが、「シノビ」と読まれる語ではないことから、構成中の「しのび」の平仮名及び「ＳＩＮＯＢＩ」の欧文字は、「忍」の漢字を「シノビ」と称呼させるため、すなわち「忍」の漢字の読み方を特定するものと判断するのが相当である。 そして、引用商標１の構成中の「忍」の漢字は、「自分の感情をおさえてこらえる。がまんする。」（出典：広辞苑第７版 株式会社岩波書店）等の意味を有する語であることから、引用商標１は、その構成文字に相応して「シノビ」の称呼を生じるものであり、「自分の感情をおさえてこらえる。がまんする。」等の観念を生じるものである。 イ 引用商標２は、「Ｘｉｎｏｂｉ」の文字を標準文字で表してなるところ、当該文字は、一般の辞書等に載録されている成語とは認められないことから、特定の観念を生じないものであって、特定の語義を有しない欧文字よりなる語は、我が国において広く親しまれている英語風の発音をもって読まれるのが一般的といえる。 そうすると、引用商標２は、「Ｘｉｎｏｂｉ」の文字に相応して、「キシノビ」又は「クシノビ」の称呼を生じるものであり、特定の観念を生じないものである。 （３）本件商標と引用商標の比較 ア 外観について 本件商標は、「ＳＩＮＯＢＩＳ」の文字を標準文字で表してなるものであり、引用商標１は、「忍」の漢字、「しのび」の平仮名及び「ＳＩＮＯＢＩ」の欧文字を３段に書してなるものであるから、両商標の外観は明らかに相違するため、これらを離隔的に観察しても、外観上、相紛れるおそれのないものと判断するのが相当である。 また、本件商標「ＳＩＮＯＢＩＳ」と引用商標２「Ｘｉｎｏｂｉ」とは、 ２文字目の「Ｉ（i）」、３文字目の「Ｎ（ｎ）」、４文字目の「Ｏ（ｏ）」、５文字目の「Ｂ（ｂ）」及び６文字目の「Ｉ（ｉ）」は共通するものの、語頭の「Ｓ」と「Ｘ」及び７文字目の有無という差異を有するものであり、これらの差異が、７文字及び６文字という文字構成からなる両商標の外観全体の視覚的印象に与える影響は小さいものとはいえず、これらを離隔的に観察しても、外観上、相紛れるおそれのないものと判断するのが相当である。 イ 称呼について 本件商標の構成文字より生じる「シノビス」の称呼と引用商標１の構成文字より生じる「シノビ」は、語頭から第３音目までの「シノビ」の音が共通するとしても、本件商標は第４音目に「ス」の称呼が生じるのに対し、引用商標２は、第４音目の称呼を生じないという差異を有し、４音及び３音という比較的短い音構成においては、この差異が、称呼全体に与える影響は少なくなく、これらをそれぞれ一連に称呼しても語調語感が相違し、称呼上、相紛れるおそれのないものと判断するのが相当である。 また、本件商標の構成文字より生じる「シノビス」の称呼と引用商標２の構成文字より生じる「キシノビ」又は「クシノビ」は、いずれも４音構成であるとしても、これらの称呼は明らかに相違するため、これらをそれぞれ一連に称呼しても語調語感が相違し、称呼上、相紛れるおそれのないものである。 ウ 観念について 本件商標は、特定の観念を生じないものであり、引用商標１は、「自分の感情をおさえてこらえる。がまんする。」等の観念を生じるものであるから、これらは、観念において相紛れるおそれはないものである。 また、本件商標と引用商標２は、いずれも特定の観念を生じないものであるから、観念について比較することができない。 エ 小括 以上から、本件商標と引用商標１とは、外観、称呼及び観念のいずれにおいても相紛れるおそれのないものであり、本件商標と引用商標２とは、観念において比較できないとしても、外観及び称呼において、相紛れるおそれのないものであるから、本件商標と引用商標の外観、称呼及び観念等によって取引者、需要者に与える印象、記憶、連想等を総合して全体的に考察すれば、これらは相紛れるおそれのない非類似の商標というべきものである。 （３）まとめ 以上のとおり、本件商標の指定商品と引用商標の指定商品とは同一又は類似する商品であるとしても、本件商標は、引用商標と類似するものでない。 本件商標と引用商標は非類似の商標であるから、本件商標は商標法第４条第１項第１１号に該当しない。 ２ むすび 以上のとおり、本件商標は、商標法第４条第１項第１１号に該当するとはいえず、他に同法第４３条の２各号に該当するというべき事情も見いだせないから、同法第４３条の３第４項の規定に基づき、その登録は維持すべきものである。 よって、結論のとおり決定する。